Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Lan Tây Chi Hồ (Con cáo nước Pháp) - Chương 171: trị an cường hóa (2)

Trước khi tiến vào Ireland, Công tước Norfolk đã làm một số công tác chuẩn bị hết sức kỹ lưỡng. Ông nghiên cứu các chiến tích trước đây của quân khởi nghĩa và quân Anh, phát hiện một đặc điểm trong lối tác chiến của phe phản loạn Ireland: họ gần như không có chiến công nào trong việc công phá các cứ điểm kiên cố. Công tước Norfolk cho rằng, điều này chứng tỏ một điều, đó là những kẻ phản loạn này không hề có năng lực công phá, ít nhất là năng lực công phá của họ còn hạn chế. Đây sẽ là một điểm yếu mà quân đội Anh có thể tận dụng.

Tiếp theo, quân Anh trước đó đã chịu một số tổn thất trong các trận chiến. Công tước Norfolk cho rằng điều này chủ yếu là do việc phân tán binh lực, lại còn rơi vào vòng phục kích của kẻ địch. Tuy nhiên, từ những chiến tích này cũng có thể thấy rõ, năng lực tác chiến của phiến quân Ireland vẫn thua kém rõ rệt so với quân Anh. Các cuộc tấn công của họ chủ yếu dựa vào tập kích quấy rối và địa lôi, hiếm khi có thể tiêu diệt hoàn toàn quân Anh, thậm chí ngay cả việc tiêu diệt một đội hình quân Anh cũng là điều hiếm hoi.

Đương nhiên, vị Công tước đại nhân cũng nhận ra rằng phiến quân Ireland cũng có rất nhiều ưu thế, chẳng hạn như đa số người Ireland đều ủng hộ phiến quân, ít nhất là về mặt tinh thần. Ngay cả một số người Ireland đang phục vụ Liên Hiệp Vương Quốc cũng không phải ngoại lệ.

Người Ireland đều không đáng tin cậy, nhưng tạm thời ở nhiều nơi, chúng ta vẫn buộc phải sử dụng họ. Điều này mang lại cho phiến quân Ireland thêm một lợi thế, đó chính là lợi thế về tình báo.

"Thưa các vị, nhìn lại những trận chiến trước đây, khi quân ta xuất kích mà không phân tán, chúng ta căn bản không thể tìm thấy phiến quân; nhưng một khi chúng ta chia quân, lại lập tức bị phiến quân có ưu thế tấn công. Nếu không giải quyết được vấn đề này, công việc của chúng ta sẽ trở nên công cốc." Tại hội nghị quân sự trước khi xuất chinh, Công tước Norfolk nói với các sĩ quan cấp dưới.

"Trên thực tế, vấn đề Ireland không phải là vấn đề quân sự, hoặc ít nhất quân sự không phải là vấn đề chủ yếu. Vấn đề chính là vấn đề chính trị. Bởi vậy, để giải quyết vấn đề phản loạn ở Ireland, nhất định phải kết hợp cả thủ đoạn chính trị và quân sự. Thậm chí là bảy phần chính trị, ba phần quân sự.

Vậy bảy phần chính trị này là gì? Đầu tiên là thanh lọc gián điệp. Các vị đều biết, nếu mọi hành động của chúng ta đều nằm trong tầm mắt kẻ địch, trong khi chúng ta lại hoàn toàn mù tịt về động tĩnh của chúng, thì chúng ta sẽ trở thành kẻ mù lòa và điếc đặc. Một người vừa mù vừa điếc, dù cường tráng như Tham Tôn đi chăng nữa, liệu có thể đánh thắng được ai? Vì vậy, bước đầu tiên của chúng ta là nhất định phải nhổ bỏ đôi mắt của bọn chúng. Sau đó, chúng ta sẽ nghĩ cách mua chuộc những kẻ trong số chúng sẵn lòng hợp tác với ta, biến họ thành tai mắt của ta, có như vậy chúng ta mới có thể giành được chiến thắng thực sự.

Tiếp theo chính là hành động của chúng ta nhất định phải cẩn trọng, không thể khinh suất sa vào bẫy của địch như trước. Các vị, xin mời xem bản đồ này. Trên tấm bản đồ này, ta đã chia toàn bộ Ireland thành ba loại khu vực.

Loại khu vực thứ nhất là những vùng chúng ta hoàn toàn kiểm soát, như nơi chúng ta đang đứng. Ta gọi loại vùng này là khu an ninh. Trên bản đồ, chúng được đánh dấu bằng màu xanh lục. Trong khu vực này, địch nhân chủ yếu hoạt động ngầm, phương thức phá hoại chủ yếu của chúng là đánh cắp các loại cơ mật.

Loại khu vực thứ hai là những vùng mà lực lượng của chúng ta và phiến quân đều có thể thâm nhập sâu, ví dụ như vùng ngoại ô các thành phố chúng ta kiểm soát. Những nơi này gần chúng ta, quân ta phản ứng cần ít thời gian hơn, lực lượng địch ở những khu vực này không phải là không có, nhưng chỉ có thể hoạt động quy mô nhỏ với cường độ hạn chế. Ta gọi khu vực này là khu tiền an ninh, trên bản đồ được đánh dấu bằng màu cam.

Loại khu vực thứ ba chính là vùng do phiến quân kiểm soát. Những vùng này phần lớn là nông thôn, xa các cứ điểm của chúng ta, là những nơi chúng ta khó kiểm soát, cũng chính là hang ổ của phiến quân. Phiến quân có thể công khai hoạt động trong khu vực này, còn những người có xu hướng ủng hộ chúng ta, nếu đến những khu vực này, chỉ có thể tiến hành hoạt động bí mật. Ta gọi khu vực này là vùng bất ổn.

Thưa chư quân, ở mỗi khu vực khác nhau, nhiệm vụ của chúng ta cũng khác nhau. Trong khu an ninh, nhiệm vụ chủ yếu của chúng ta là bắt giữ gián điệp, khiến phiến quân trở thành kẻ mù.

Chúng ta phải thiết lập chế độ giữ bí mật nghiêm ngặt, ngăn chặn rò rỉ bí mật, đồng thời tăng cường trị an, tiêu diệt gián điệp. Chúng ta phải thực hiện kiểm tra thẻ căn cước và hộ khẩu nghiêm ngặt; mọi người trong thành đều phải có giấy tờ chứng minh thân phận, ừm, chúng ta có thể gọi là 'Lương dân chứng'. Người Ireland nắm giữ 'Lương dân chứng' phải có người bảo lãnh, họ có thể làm người bảo lãnh cho nhau, một khi có ai là gián điệp, hoặc có liên hệ với gián điệp, thì tất cả những người bảo lãnh đều bị xử tội cùng. Ngoài ra, chúng ta cũng cần tổ chức những người Ireland sẵn sàng đứng về phía chúng ta, trao cho họ quyền lợi nhất định và lợi ích, để họ đối phó với những gián điệp Ireland đó, thậm chí lợi dụng họ để hỗ trợ ta tác chiến ở khu vực thứ hai và thứ ba.

Thưa các vị, binh lực của chúng ta có hạn, trong khi chúng ta cần kiểm soát rất nhiều địa phương. Liên Hiệp Vương Quốc hiện giờ vừa phải đối kháng với Pháp quốc, vừa phải phát triển ở hải ngoại, lại còn phải trấn áp cuộc phản loạn như thế này. Nếu Liên Hiệp Vương Quốc phải dồn quá nhiều lực lượng vào Ireland, thì dù chúng ta thắng lợi, về mặt chiến lược cũng rất có thể là lợi bất cập hại.

Vì vậy, các vị đừng nghĩ đến việc huy động 30 đến 50 vạn quân từ trong nước để trấn áp cuộc phản loạn. Điều này dù không phải là hoàn toàn không thể được, nhưng nếu thực sự đến tình trạng như vậy, Liên Hiệp Vương Qu���c chắc chắn sẽ phải trả cái giá lớn hơn ở những khu vực khác. Thật sự đến bước đường đó, thưa các vị, kể cả ta, đều sẽ vì bất tài mà trở thành trò cười của cả Liên Hiệp Vương Quốc. Do đó, sử dụng người Ireland để chống lại người Ireland là cách làm kinh tế và hợp lý nhất. Ta hy vọng mọi người có thể hiểu rõ điểm này.

Ở khu vực thứ hai, chúng ta phải từng bước củng cố sự hiện diện của mình, chúng ta phải xây dựng thêm nhiều cứ điểm ở những nơi này, mở rộng phạm vi kiểm soát của chúng ta. Đối với những người sẵn lòng ủng hộ chúng ta, chúng ta phải gia tăng bảo vệ; đối với những kẻ có xu hướng ủng hộ phiến quân, chúng ta phải đánh mạnh.

Tại khu vực này, chúng ta phải xây dựng một pháo đài kiên cố ở mỗi thôn làng, đóng quân một ít binh lính. Giữa một số cứ điểm nhỏ, thiết lập một đại cứ điểm, đóng quân một đội quân có thể nhanh chóng hỗ trợ chiến đấu cho các cứ điểm khác. Chúng ta còn phải xây dựng những con đường thuận tiện cho việc hỗ trợ lẫn nhau giữa các cứ điểm. Ngoài ra, còn phải xây dựng tường và kênh phong tỏa nhằm ngăn chặn sự cơ động nhanh chóng của kẻ địch. Cuối cùng, chúng ta muốn người dân ở khu vực này ngẩng đầu là thấy chòi canh của chúng ta; cúi đầu là thấy kênh phong tỏa; vừa ra khỏi nhà đã là đường cái của chúng ta, đi không mấy bước đã gặp đội tuần tiễu của chúng ta. Chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể củng cố những khu vực này, biến khu vực loại hai thành khu vực loại một.

Về phần khu vực loại ba, hiện tại chúng ta chủ yếu sử dụng vũ lực để tấn công.

Thưa chư quân, phiến quân không đủ sức đối đầu trực diện với quân ta. Trong khu vực loại ba, quân ta nhất định phải kiên trì hoạt động theo đoàn quân lớn, không dễ dàng phân tán binh lực. Mục tiêu tác chiến của quân ta không chỉ là bản thân lực lượng vũ trang của phiến quân, mà còn là nền tảng cho sự tồn tại của chúng. Phiến quân có thể tồn tại là vì người Ireland ở những nơi đó ủng hộ chúng. Mà những người Ireland đó ủng hộ chúng là vì họ cảm thấy phiến quân có thể mang lại lợi ích cho họ.

Bởi vậy, hành động của quân ta là để khuyên nhủ họ, khiến họ nhận ra thực tế, để họ ý thức được rằng phiến quân không thể bảo vệ họ, thậm chí chỉ mang đến đau khổ. Cứ như vậy, họ sẽ không dám tiếp tục ủng hộ phiến quân nữa. Không có sự ủng hộ của những nông dân Ireland này, phiến quân căn bản sẽ không chịu nổi một đòn.

Cho nên, thưa các vị, nguyên tắc hành động của quân ta ở vùng bất ổn chính là – tận khả năng khiến người Ireland ở khu vực này phải sợ hãi và thống khổ. Nói một cách đơn giản hơn, đó chính là..."

Nói đến đây, Công tước Norfolk đứng dậy, hai tay vịn bàn, thân thể nghiêng về phía trước, trong ánh mắt lóe lên hung quang: "Hãy giết bất cứ thứ gì chúng ta nhìn thấy còn có thể cử động, dù là đàn ông, phụ nữ hay trẻ con; thiêu rụi tất cả công trình kiến trúc, dù là dinh thự hay túp lều; cướp đi mọi thứ có giá trị mà chúng ta có thể mang theo, dù là tiền bạc, vật phẩm hay chỉ một con gà con. Thưa chư quân, đây là một hành động tất yếu xuất phát từ cân nhắc chính trị, đây chính là chính sách của chúng ta! Các vị phải nghiêm khắc chấp hành chính sách này, bất kỳ sự chần chừ hay cái gọi là lòng trắc ẩn, tinh thần hiệp sĩ nào, đều là sự phản bội đối với Đức Vua và Liên Hiệp Vương Quốc – các vị đã rõ chưa?"

Tất cả sĩ quan đồng loạt đứng dậy, cao giọng đáp: "Đã rõ!"

"Rất tốt." Công tước Norfolk nói, "Mời các vị ngồi xuống. Bây giờ ta sẽ nói rõ về mục tiêu của cuộc hành động lần này. Mục tiêu của chúng ta là tạo ra một nỗi hoảng loạn lớn trong vùng bất ổn, từ đó làm suy yếu lực lượng phiến quân, giành lấy thời gian không bị quấy rầy để chúng ta củng cố khu an ninh và khu tiền an ninh. Thưa các vị, các vị giết càng nhiều, đốt càng nhiều, cướp đoạt càng nhiều ở vùng bất ổn, thì việc củng cố khu an ninh và khu tiền an ninh của chúng ta sẽ càng dễ thành công. Kế hoạch hành động lần này của chúng ta được gọi là 'Dây Treo Cổ'. Bây giờ, xin mời Tướng quân Anderson trình bày cụ thể kế hoạch tác chiến..."

Sau khi kết thúc cuộc họp này, bốn vạn quân Anh nhanh chóng hành động. Họ được chia thành tám đội ngũ, xuất phát từ Dublin, càn quét về phía đông. Căn cứ theo kế hoạch tác chiến, bốn vạn đại quân này sẽ đầu tiên tạo thành một vòng vây lớn bao quanh vùng nông thôn rộng lớn phía đông Dublin, sau đó vòng vây này sẽ siết chặt dần như dây thòng lọng. Quân Anh sẽ phá hủy mọi thứ ở những vùng họ đi qua. Dựa theo kế hoạch, cuối cùng, một lượng lớn phiến quân và nông dân ủng hộ phiến quân sẽ bị bao vây trong vòng vây đang dần thu hẹp và cuối cùng sẽ bị tiêu diệt. Công tước Norfolk cho rằng, nếu cuộc tác chiến lần này thành công, thì sẽ giáng cho người Ireland một đòn nặng nề, và thay đổi cục diện toàn bộ Ireland chỉ trong một hành động.

Liên quan đến cuộc tác chiến này, Công tước Norfolk cho rằng, tỷ lệ thành công mà ông đạt được hẳn là khá cao. Thứ nhất, những người hiểu rõ toàn bộ kế hoạch chỉ có một số sĩ quan cấp cao hạn chế, điều này khiến khả năng tiết lộ bí mật rất nhỏ. Tiếp theo, dù cho mục đích của kế hoạch này có bị tiết lộ, ông cũng không tin rằng phiến quân có thể di chuyển toàn bộ nông dân ở một khu vực rộng lớn như vậy trong một thời gian ngắn. Cho nên bây giờ, vị Công tước đại nhân cảm thấy, mình chỉ cần ở trong phủ thống đốc lặng lẽ chờ tin chiến thắng là được rồi.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free