(Đã dịch) Pháp Lan Tây Chi Hồ - Chương 305: Rothschild
Một sự việc lớn lao như vậy, François không thể tự mình quyết định, vì vậy ông chỉ có thể nói với Louis rằng mình cần quay về để thông báo tình hình này cho các nhà đầu tư đứng sau. Louis cũng bày tỏ sự thông cảm, sau đó hai bên hẹn thời gian đàm phán tiếp theo, François liền đứng dậy cáo từ.
François từ "Bonaparte General Electric" đi ra, liền lên chiếc xe ngựa đang chờ bên ngoài, trực tiếp đến Đại sứ quán Áo. Tại đại sứ quán, François thông báo cho Metternich về kết quả cuộc nói chuyện của ông với Louis, sau đó hỏi Metternich: "Thưa Ngài Đại sứ, Ngài có ý kiến gì về đề xuất này của người Pháp không?"
Metternich suy nghĩ một lát, rồi trả lời: "François, tôi nghĩ nhìn chung, gia tộc Bonaparte đã thể hiện một thiện chí nhất định đối với chúng ta. Như họ đã nói, họ thực tế không thiếu các kênh huy động vốn. Nếu họ cần vốn, tôi tin rằng các ngân hàng trên toàn châu Âu, bao gồm cả các ngân hàng của người Anh, sẽ rất sẵn lòng hợp tác với họ. Trong tình huống này, họ còn sẵn lòng chia cho chúng ta một phần cổ phần, đã là rất khó rồi. Còn về chuyện cổ phiếu ưu đãi, chuyện này tôi cũng chưa từng thấy. Tôi nghĩ thực ra những điều khoản này cũng không tệ, dù sao, tôi nghĩ mục tiêu của chúng ta chắc không bao gồm việc tranh giành quyền kiểm soát 'Bonaparte General Electric' với gia tộc Bonaparte chứ?"
"Ít nhất là trong thời gian ngắn, ��iều đó là không thể." François lắc đầu nói, "Sự cai trị của gia tộc Bonaparte ở Pháp đã dần dần bén rễ. Điều này không dễ dàng, nhưng họ thực sự đã làm được. Tổng tài Bonaparte trở thành tổng tài Pháp với tư cách là anh hùng chiến tranh. Vị trí này không vững chắc, mặc dù ngay sau khi lên ngôi, nhân dân đều ca ngợi sự nghiệp vĩ đại của ông, đều ca tụng ông. Nhưng, sự nghiệp vĩ đại sẽ phai nhạt, chẳng bao lâu nữa nhân dân sẽ quên đi những chiến công mà ông đã lập trên chiến trường.
Đó là bởi vì sở dĩ trước đây họ ủng hộ ông, suy cho cùng, thực ra là vì ông đã dẫn dắt họ cướp được rất nhiều thứ, cướp sạch tài sản tích trữ của quý tộc Pháp, rồi cướp bóc chúng ta, cướp bóc người Ý, cướp bóc Phổ. Ông đã chia một phần những thứ cướp được cho những kẻ ngu dân trong nước, những kẻ đó đương nhiên sẽ biết ơn ông.
Nhưng tiền của cướp được rồi cũng có lúc hết, mà nhân dân, một khi đã quen với việc kiếm tiền dễ dàng thông qua cướp bóc, họ sẽ khó mà an phận sống cuộc đời nghèo khó nữa. Và Tướng Napoleon nếu c��n muốn duy trì sự ủng hộ và yêu mến của nhân dân đối với ông, ông phải để họ có một cuộc sống tương đối dễ chịu. Điều này rất khó, chúng ta ban đầu đều nghĩ rằng ông không thể làm được. Chúng ta nghĩ rằng khả năng lớn nhất của ông là không ngừng dẫn quân ra ngoài cướp bóc. Nhưng đó chỉ là uống thuốc độc để giải khát mà thôi, ông làm như vậy chỉ khiến nước Pháp, khiến ông trở thành kẻ thù của toàn châu Âu. Đến lúc đó, thất bại của ông là có thể dự đoán được.
Nhưng chúng ta phải thừa nhận, chúng ta đã đánh giá thấp Tướng Napoleon và gia tộc Bonaparte đứng sau ông. Trong số họ không chỉ có một thiên tài quân sự, người Pháp dưới sự lãnh đạo của họ, đã tìm ra một con đường mới – con đường mà chúng ta không thể lường trước. Nhờ thương mại và khoa học, họ hiện nay có thể dễ dàng kiếm được nhiều tiền hơn những gì có thể có được từ chiến tranh. Vì vậy, ít nhất trong tương lai gần, sự cai trị của Tướng Napoleon ở Pháp đã được củng cố. Tiếc rằng ông không xuất thân từ hoàng tộc, nếu không đã có thể trực tiếp biến Pháp thành một vương quốc rồi.
Vì họ sẽ không gặp vấn đề trong thời gian ngắn, nên đương nhiên chúng ta không thể mưu đồ những lợi ích cốt lõi nhất của họ. Hiện tại, sự trỗi dậy của Pháp đã không thể ngăn cản, xem ra Chúa lúc này thực sự đứng về phía Bonaparte. Chúng ta cũng chỉ có thể tạm thời cất đi những ý nghĩ khác, tuân theo ý Chúa. Thưa Ngài Đại sứ, tôi biết ý của Ng��i khi hỏi tôi, sở dĩ tôi còn do dự, phần lớn là vì, cổ phiếu ưu đãi không thể tùy ý chuyển nhượng. Điều này cũng có nghĩa là, nếu chúng ta đã lên con tàu của người Pháp, thì rất khó xuống tàu.
Tôi nghĩ, sở dĩ người Pháp đưa ra trò cổ phiếu ưu đãi này, e rằng cũng chỉ muốn xem chúng ta sẵn sàng liên kết bản thân với họ ở mức độ nào. Vì vậy, tôi rất do dự."
"François, anh hỏi tôi vấn đề này, vậy là hỏi nhầm người rồi, anh biết đấy, tôi không tinh thông những chuyện này lắm. Nhưng tôi có một người bạn, là người Do Thái, ông ấy rất am hiểu về kinh tế. Có lẽ anh có thể đi hỏi ý kiến của ông ấy."
"Cảm ơn sự giúp đỡ của Ngài." François nói, "Xin hỏi bạn của Ngài là ai?"
"Mayer Rothschild – một chủ ngân hàng ở Frankfurt. Ông ấy rất giỏi kinh doanh, và cũng rất giỏi dạy con. Ông ấy có năm người con trai, ai nấy đều là những người giỏi kinh doanh. Hiện nay con trai ông ấy là Nathan Mayer Rothschild đã mở một ngân hàng ở Paris, công việc kinh doanh cũng rất tốt. Anh có thể tìm ông ấy để hỏi, có thể ông ấy sẽ giúp anh đưa ra một số ý kiến."
Nathan Mayer Rothschild là nhân vật quan trọng nhất trong thời kỳ khởi nghiệp của gia tộc Rothschild nổi tiếng trong lịch sử. Ông là con trai thứ ba của Rothschild già, và cũng là người có năng lực nhất trong năm người con trai của ông. Trong lịch sử ban đầu, vào cuối năm 1798, ông đã mang theo một khoản vốn khởi nghiệp đến London. Lúc này, lẽ ra ông phải đang điều hành ngân hàng của mình ở London, và đã trở thành một nhân vật được kính trọng trên thị trường vốn của Anh.
Nhưng trong thời không này, không biết vì lý do gì, năm 1798, Nathan không đến London như trong lịch sử ban đầu, mà lại đến Paris. Trong trận Verdun, tin tức giả về việc Joseph bị thương mà ông ta tung ra gần như đã lừa được tất cả mọi người, nhưng Nathan lại thông qua các thông tin mà ông ta đã tìm hiểu trước đó để suy luận rằng ngay cả khi tin tức này là thật, quân đội liên minh Anh-Phổ cũng không thể lay chuyển được phòng tuyến Verdun, và khó tránh khỏi số phận thất bại cuối cùng. Vì vậy, khi tin đồn lan truyền, trái phiếu chính phủ Pháp giảm giá điên cuồng chỉ còn bằng một phần hai mươi giá trị ban đầu, ông ta đã quyết đoán đặt cược phần lớn tài sản của mình, tranh trước ngân hàng Beauvais, bắt đầu mua vào trái phiếu chính phủ Pháp với số lượng lớn, kết quả đã phát tài lớn, và cũng giành được sự căm ghét lẫn kính phục của Beauvais.
Nghe nói ông Beauvais khi dạy con trai mình, thường xuyên lấy Nathan Mayer Rothschild làm gương. Việc làm này khiến Beauvais con rất bị kích thích, học hành cũng đặc biệt chăm chỉ. Nhưng mặt khác, nó cũng mang lại một hậu quả khác, đó là khiến Beauvais con rất ghét những người mang họ Rothschild, thậm chí là ghét người Do Thái.
Từ đó về sau, Nathan Mayer Rothschild luôn mong muốn có thể thâm nhập vào phức hợp công nghiệp quốc phòng của Pháp, nhưng thứ nhất là ông Beauvais rất phản đối, thứ hai Joseph dường như cũng có một số cái nhìn không mấy thiện cảm về họ "Rothschild" này.
Thực ra điều này cũng rất bình thường, dù sao ở kiếp trước, Joseph cũng đã đọc "Chiến tranh tiền tệ". Mặc dù Joseph ở kiếp trước cũng biết, "Chiến tranh tiền tệ" gì đó, cũng chỉ là một cuốn tiểu thuy���t. Gia tộc Rothschild căn bản không mạnh mẽ đến thế. Thậm chí Joseph cũng biết, kể từ khi bỏ lỡ nước Mỹ, gia tộc Rothschild lại chịu hai tổn thất lớn trong Chiến tranh thế giới thứ nhất và thứ hai, đã không còn là tập đoàn tài chính mạnh nhất nữa.
Nhưng điều đó không có nghĩa là Joseph có thể lơi lỏng cảnh giác, đặc biệt là khi đối mặt với một kẻ tên là "Nathan Mayer Rothschild". Joseph nhớ rằng, trong lịch sử ban đầu, kẻ này đã từng gần như kiểm soát toàn bộ chính sách tiền tệ của Anh.
Chính sách tiền tệ là một trong những chủ quyền quan trọng nhất của một quốc gia. Thứ này tuyệt đối không được rơi vào tay bất kỳ tập đoàn tài chính nào khác ngoài tập đoàn Bonaparte, nếu không, lợi ích của nhân dân Pháp sẽ không được đảm bảo, nhân dân Pháp sẽ trở thành nô lệ.
Giống như Đất Nước Ánh Sáng ở đời sau, chủ quyền tiền tệ rơi vào tay một tổ chức tư nhân, khiến khi dịch bệnh bùng phát, có mấy tháng cảnh báo sớm, nguồn lực y tế và kỹ thuật y học dồi dào nhất thế giới, lại còn có một vị tổng thống toàn năng, toàn tri, kết quả lại chọn bảo vệ kinh tế thay vì bảo vệ tính mạng con người, biến một siêu cường số một thế giới thành một quốc gia thế giới thứ ba. Chuyện như vậy, làm sao có thể cho phép diễn ra ở nước Pháp vĩ đại? Chủ quyền tiền tệ, làm sao có thể rơi vào tay người Do Thái?
Nhân dân Pháp tuyệt đối sẽ không đồng ý chuyện như vậy, ngoài "Tập đoàn Bonaparte", chúng tôi không công nhận ai khác!
Chính vì sự cảnh giác này, nên mặc dù Nathan Mayer Rothschild rất kiếm tiền ở Pháp, nhưng nỗ lực của ông ta nhằm gia nhập vào "tổ hợp công nghiệp quân sự" lại không mấy thành công.
Cầm thư giới thiệu của Metternich, François đã gặp vị chủ ngân hàng này tại ngôi nhà xa hoa của Nathan Mayer Rothschild. François đã trình bày ý định của mình với Nathan.
Nathan đan các ngón tay vào nhau, đặt lên nhau, ngồi trên ghế sofa suy nghĩ một lát, rồi nói: "Tôi có thể hiểu được nỗi lo lắng của ông. Ông cho rằng thương vụ này rất đáng làm – thực tế tôi cũng nghĩ vậy; ông định đầu tư càng nhiều tiền mặt càng tốt vào đó – thực tế, nếu có cơ hội, tôi cũng rất muốn làm như vậy. Nhưng ông lại lo lắng rằng, một khi số tiền này biến thành cổ phiếu ưu đãi, thì sẽ không thể biến thành tiền mặt trên thị trường như cổ phiếu thông thường. Nếu ông đầu tư quá nhiều tiền mặt, điều này sẽ khiến ông gặp rắc rối khi cần tiền mặt gấp; nếu không đầu tư tất cả tiền mặt vào đó, ông lại cảm thấy đây là bỏ lỡ một cơ hội tốt để kiếm tiền một cách vô ích. Ông thấy tôi nói có đúng không?"
François gật đầu nói: "Thưa ông Rothschild, ông nói rất đúng, đó chính là điều tôi đang lo lắng."
"Thưa ông François," Nathan Mayer Rothschild xòe hai tay ra bàn nói, "Tôi có một cách vẹn cả đôi đường, vừa có thể giúp ông yên tâm đầu tư vốn vào đó, vừa có thể đảm bảo vốn của ông có tính thanh khoản dồi dào. Ông xem, chúng ta hoàn toàn có thể thành lập một công ty đầu tư trước, sau đó bơm vốn vào công ty này, rồi thông qua công ty này để mua cổ phiếu ưu đãi của 'Bonaparte General Electric'. Như vậy, mặc dù cổ phiếu ưu đãi của 'Bonaparte General Electric' không thể giao dịch trên thị trường. Nhưng cổ phi���u của công ty sở hữu nó thì lại có thể tự do lưu thông trên thị trường. Ông thấy cách này thế nào?"
"Thưa ông Rothschild, thực sự rất cảm ơn ông. Đây đúng là một ý tưởng hay. Ông nói xem, tôi nên cảm ơn ông như thế nào đây?" François nói.
"À, thưa ông François, nếu ông thực sự muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với tôi, vậy thì, tôi rất mong ông có thể cho phép tôi đầu tư vào công ty mới của ông..." Nathan Mayer Rothschild mỉm cười nói.
Nguồn dịch độc quyền của trang truyện.free.