Nhưng vấn đề là, báo chí của Louisiana cũng chỉ có ở New Orleans và vài thành phố lớn khác. Còn những nơi giáp ranh giữa Louisiana với Mỹ và Canada, về cơ bản cũng chỉ là những thị trấn nhỏ của những người nông dân trồng trọt mà thôi. Những thị trấn nhỏ này, thực ra cũng chỉ có quy mô bằng một ngôi làng mà thôi. Trong rất nhiều thị trấn nhỏ, ngay cả một cảnh sát trưởng cưỡi một con ngựa, vác một khẩu súng ngắn cỡ nòng lớn cũng không có, chứ đừng nói đến tòa soạn báo.

Đương nhiên, để đề phòng người Canada, người Mỹ, người da đỏ và những người Pháp muốn đi đường vòng (cho dù là nói tiếng Đức hay tiếng Pháp), hay nói rõ hơn một chút, là để đề phòng tất cả những người Homo sapiens mà cư dân trong thị trấn không quen thuộc, không tin tưởng, trong mỗi thị trấn nhỏ, đều sẽ có một chiếc điện thoại. Thường thì đều được đặt trong trụ sở thị trấn. Công dụng duy nhất của chiếc điện thoại này, là để cầu cứu khi bị vây hãm, hoặc là khi các thị trấn nhỏ khác bị vây hãm, dùng nó để tập hợp dân quân đi cứu viện. Thêm vào đó công ty điện thoại Louisiana đáng chết không chỉ thu phí thuê bao, mà còn thu phí theo thời gian gọi, chi phí còn khá cao. Như vậy, ngay cả khi muốn liên lạc với bên ngoài, mọi người cũng càng muốn dùng cách viết thư hơn. Mặc dù người đưa thư trong thành phố nửa tháng mới đến một lần.

Vì vậy những “người Pháp” ở những nơi này về mặt tin tức cũng rất bế tắc. Nói chung báo chí và những thứ tương tự, ngay cả khi có người muốn xem, cũng thường phải nửa tháng mới đến một chuyến. Nếu nói ra thì, chỉ có tin tức của những kẻ dị giáo theo “Thần học cách mạng” đang làm cái gì đó gọi là “nông trang tập thể” ở đó là linh hoạt hơn một chút, bởi vì họ phải thường xuyên liên lạc với bên ngoài, vì vậy họ có một điểm bưu chính chuyên dụng, mỗi ngày đều có người đưa thư đến nhận thư và gửi thư. Ngoài ra nếu có chuyện lớn xảy ra, những người đồng chí của họ ở những khu vực có tin tức linh hoạt hơn, cũng không tiếc dùng điện thoại để thông báo tin tức cho họ.

Vì vậy người Canada từ những “người Pháp” ở khu vực giáp ranh với họ để hiểu rõ biến cố của cục diện chiến tranh cũng là điều không thể. Bởi vì những tên đó hoặc là giống họ, chẳng biết gì cả, hoặc là những kẻ dị giáo tà ác, và ai biết những lời họ nói có phải là thật không?

Ngoài ra, trong các trận chiến trước đó, người Anh cũng đã bắt được một số binh lính Mỹ, từ miệng của họ cũng đã có được tin tức về việc viện quân Anh đã đến, và đã tập kích miền Nam nước Mỹ. Nhưng Tướng Isaac Brock lại rất nghi ngờ tin tức này có phải là thật không. Ông ta lo lắng người Mỹ là vì không thể nhai được hệ thống công sự phòng thủ của ông ta, hơn nữa trong lúc tấn công thương vong quá lớn, nên mới dùng tin tức giả như vậy để lừa gạt ông ta, để dụ ông ta chủ động xuất kích, rồi sau đó dùng phục kích để đánh bại mình.

“Các bạn của tôi, trong các trận giao chiến trước đó - tôi muốn nói là sau khi chúng ta rời Washington, một loạt các trận chiến ở Cleveland - trong những trận chiến này, chúng ta đã lợi dụng ưu thế từ hệ thống phòng thủ, cũng như sự thiếu kinh nghiệm của người Mỹ, đã giành được một tỷ lệ trao đổi rất tốt. Chúng ta có thể chắc chắn, ngay cả khi cuối cùng, người Mỹ có thể dựa vào ưu thế áp đảo về số người, để giành lại Cleveland. Họ cũng sẽ vì đã đổ quá nhiều máu ở đây, mà không còn sức lực để gây rắc rối cho chúng ta ở những nơi khác nữa.

Bây giờ tin tức này, nếu là thật, thì rất nhanh người Mỹ sẽ rút lui. Nếu chúng ta có thể nắm bắt cơ hội, truy kích họ, có lẽ sẽ giành được một chiến thắng vĩ đại. Nhưng, chúng ta cũng không thể không xem xét một khả năng như vậy, đó chính là kẻ thù của chúng ta đã mất đi niềm tin vào việc nhai cứng hệ thống phòng thủ của chúng ta. Vì vậy họ dùng một tin tức như vậy, để lừa dối chúng ta, hay nói đúng hơn là để kích động chúng ta. Để chúng ta rời bỏ công sự vững chắc, chủ động xuất kích. Như vậy họ sẽ có cơ hội trong trận đánh dã chiến, tìm thấy cơ hội để đánh bại chúng ta.

Bây giờ hãy để chúng ta xem xét, hành động mà chúng ta sẽ thực hiện, và những lợi ích có thể có được.

Nếu tin tức là thật. Chúng ta hãy xem xét, bây giờ hạm đội của chúng ta hẳn là đang đi về phía bắc dọc theo bờ biển. Xét đến tốc độ hành quân, họ lúc này rút lui, muốn tăng viện cho bờ biển, thời gian cũng rất gấp. Vì vậy nếu họ rút lui, hành động nhất định phải nhanh. Mà kiểu rút lui như vậy, điều kỵ nhất chính là có quân truy kích phía sau. Nếu tin tức này là thật, chúng ta truy kích họ, lợi ích sẽ rất lớn, ngay cả khi không thể đánh bại họ, chỉ cần cầm chân được họ, thì đó cũng là sự hỗ trợ lớn nhất cho hạm đội của chúng ta rồi.

Nếu quân địch muốn gài bẫy chúng ta. Họ nhất định sẽ bố trí phục kích trên đường rút lui. Thậm chí còn sẽ tìm cách lén lút giấu đi một đội quân, muốn cắt đứt đường lui của chúng ta.

Bây giờ, chúng ta có thể có hai lựa chọn.

Thứ nhất, chúng ta có thể không để ý đến họ, tiếp tục cố thủ trong thành phố. Cách làm này là an toàn nhất. Chúng ta bây giờ đã chiếm được thế thượng phong rõ rệt rồi. Áp dụng một cách làm thận trọng, chiếm giữ vững chắc ưu thế, không cho mấy tên Mỹ cơ hội lật ngược tình thế. Về mặt lý thuyết, đây cũng là một lựa chọn không tồi. Nhưng chúng ta đều biết, bỏ qua một cơ hội như vậy, thực sự là quá đáng tiếc. Ngoài ra, hạm đội của chúng ta có thể ở lại Bắc Mỹ bao lâu còn rất khó nói. Ai biết những tên Pháp đó có gây ra rắc rối gì cho chúng ta không.

Thứ hai, chúng ta có thể đuổi đánh những người Mỹ có thể đang rút lui, nếu đánh tốt, có thể lại giành được một thành công vĩ đại. Nhưng nếu chúng ta bị lừa, tin tức mà chúng ta nhận được là giả, là một cái bẫy, thì chúng ta có thể phải chịu tổn thất lớn, và một khi chúng ta chịu tổn thất lớn, quân đội Mỹ sẽ nhân cơ hội tấn công vào Canada, thì cục diện của chúng ta, ưu thế mà chúng ta đã tích lũy được trong những ngày này sẽ tan biến. Và toàn bộ Canada sẽ rơi vào nguy hiểm. Rủi ro này rất lớn.

Vậy, các vị, mọi người cảm thấy, chúng ta nên làm gì tiếp theo?” Tướng Isaac Brock nói với các sĩ quan dưới quyền của mình.

“Thưa tướng quân, tôi nghĩ chúng ta không cần bận tâm đến họ, trực tiếp cố thủ Cleveland là được. Nếu hạm đội thực sự đến, ngay cả khi chúng ta không xuất kích, ưu thế của chúng ta cũng đã rất rõ ràng rồi. Ngay cả sau này người Pháp có gây ra rắc rối gì, ít nhất, cục diện trong một thời gian vẫn sẽ không quá tệ. Đòn tấn công của hạm đội vào Mỹ, cũng như tiếp tế mà chúng ta nhận được sau khi hạm đội đến, đã đủ để cục diện ổn định, và duy trì ưu thế. Ngay cả khi hạm đội vì lý do của người Pháp mà rời đi, chúng ta cũng có thể duy trì ưu thế trong một khoảng thời gian khá dài. Sức mạnh quốc gia của Mỹ cũng có hạn, họ không thể lâu dài giằng co với chúng ta. Khi đó, họ sẽ phải nhận thua.” Một sĩ quan chỉ huy khác, Thiếu tướng Sheldon trả lời.

Các sĩ quan Anh khác cũng phổ biến ủng hộ cách làm này. Điều này cũng rất dễ hiểu, trước hết, lục quân Anh từ trước đến nay đều khá bảo thủ. Hơn nữa những sĩ quan này trong chiến tranh đã giành được không ít vinh dự, tiếp tục mạo hiểm, đối với họ mà nói, tỷ lệ hiệu quả chi phí đã không còn đủ cao nữa rồi.

Thế là, “hắn mạnh mặc hắn mạnh, ta vẫn như gió núi hiu hiu; hắn ngang mặc hắn ngang, ta vẫn như trăng sông sáng tỏ” đã trở thành lựa chọn chung của mọi người.

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời chư vị thưởng thức.