(Đã dịch) Phật Bản Thị Đạo - Chương 4: Thục Sơn lại hiện ra
Ba tháng vừa vặn, Chu Thanh đã tổng kết lại tu vi của mình và những pháp bảo nào có thể sử dụng. Hắn biết rằng mình khó tránh khỏi những trận chiến khi ra ngoài, nên đã chuẩn bị kỹ càng, để đề phòng bất trắc.
Cách chợ mấy chục dặm có vài ngọn tiểu sơn tú lệ. Linh khí ở đây tuy không quá nồng đậm, nhưng so với những đô thị ngày càng ô nhiễm hiện nay thì tốt hơn rất nhiều. Chu Thanh cũng thường ghé thăm và du ngoạn. Lần này, hắn dẫn Liêu Tiểu Tiến chọn một thung lũng kín đáo, dùng Phi Kiếm khoét một sơn động nhỏ, bố trí vài trận pháp ẩn giấu. Sau đó, hắn dùng mấy khối đá lớn được vẽ đầy phù lục bằng chu sa, đặt ở cửa động tạo thành một Nguyên Thủy Thái Cực Trận Đồ, để hấp thu Thái Hoa chi lực từ ánh trăng. Dù không sánh được với Ngọc Bài do Chu Thanh tỉ mỉ luyện chế, nhưng cũng đủ để Liêu Tiểu Tiến tiến hóa thành Bá tước chỉ trong gần hai tháng.
Sau khi giao phó mọi việc xong xuôi, Chu Thanh liền vào sơn động, bắt đầu bế quan. Con đường trận pháp vốn thuận ứng Thiên Đạo, thâu thiên đoạt thế, mỗi khi lĩnh ngộ sâu sắc lại như một lần đốn ngộ. Trong «Luyện Khí Tổng Cương», các ghi chép về trận pháp vô cùng phong phú, nào là Phong Ma, Chế Khí, Luyện Phù, Hoán Thần, và hàng chục chương tiết khác. Muốn học thành thạo tất cả thì không có mấy trăm năm khổ luyện căn bản không thể làm được.
"Trận pháp quả thực bác đại tinh thâm! Thế nhưng duy chỉ không có tự thân tu luyện chi thuật, hèn chi Luy��n Khí Tông chúng ta lại luân lạc đến tình cảnh này. Xem này! Thanh Tác kiếm này tuy do cao nhân Hóa Thần kỳ của Thục Sơn luyện chế nên vô cùng cường đại, nhưng nói về trận pháp thì vẫn kém xa Luyện Khí Tông chúng ta. Trên chuôi kiếm có một «Phong Ma Bát Quái Trận» nhìn thì hoa mỹ đấy, nhưng chẳng để làm gì? Thế nhưng người ta công lực thâm hậu! Tam Vị Chân Hỏa không gì không luyện hóa được, cứ thế mà thành công. Hừ! Dù mượn sức mạnh Thiên Địa tuy xảo diệu thật đấy, nhưng suy cho cùng không phải tu vi của bản thân, tai hại không ít. Nhất là trận pháp càng cao thâm thì không có tu vi tương xứng cũng không thể lĩnh hội thấu đáo. Thế nhưng ta hiện tại có pháp môn tu luyện Kiếm Tiên, cả hai kết hợp lại chẳng phải sẽ mạnh hơn nhiều sao! Dựa vào [Kiếm Khí Lăng Không Quyết] và trận pháp của Luyện Khí Tông, Thiên Đạo tông do ta tự sáng tạo một ngày nào đó ắt sẽ phát dương quang đại. Đến lúc đó ta chính là Khai Sơn Tổ Sư vạn người kính ngưỡng. Là hảo hán đại trượng phu mà không kiến công lập nghiệp, chẳng phải sống vô ích sao!"
Quyết tâm đã định, Chu Thanh triệu hồi Phi Kiếm. Thanh Tác kiếm, được luyện từ Thái Ất Tinh Kim, hóa thành một vầng thanh quang bao phủ thân thể Chu Thanh. Một luồng linh khí dồi dào bị Thanh Tác kiếm hấp thụ, chuyển hóa thành chân nguyên của bản thân rồi đưa vào Đan Điền của Chu Thanh. Trong khi đó, tâm thần Chu Thanh lại chìm sâu vào những suy tư mà hắn đã ấp ủ gần đây. Từng đạo phù hiệu quái dị nhưng hùng vĩ, tràn đầy phong cách cổ xưa, thê lương, cứ thế hiện ra trong đầu hắn. Phù lục – đó là những quy luật cơ bản nhất giữa trời đất mà vô số tiên hiền, thánh nhân Đạo Gia đã lĩnh hội được. Bằng cách dùng những phù hiệu đơn giản, phối hợp với tiềm lực của bản thân để khu động năng lượng rời rạc trong vũ trụ, triệu hoán những tồn tại cường đại từ các Dị Không Gian đồng hành.
Gần đây, công lực của Liêu Tiểu Tiến cũng đại tiến. Chỉ trong gần hai tháng đã thành công tiến hóa thành Bá tước, đặc biệt là việc cuối cùng hắn không cần hút máu nữa, thoát ly khỏi đặc điểm cơ bản nhất của Huyết Tộc. Từ trong ngực lấy ra một tấm bùa, Liêu Tiểu Tiến cũng đã học được cách làm khá ra dáng, "Thiên Địa Kim Linh, nghe ta hiệu lệnh, cấp cấp như luật lệnh!" Tấm bùa vàng hóa thành một luồng kim quang nhỏ xíu bắn ra ngoài, "xoẹt"! Thậm chí cả khối nham thạch hoa cương cứng rắn cũng bị xén mất một mảng nhỏ. Liêu Tiểu Tiến nhìn vết cắt sáng bóng như gương, "Ha ha ha!", hắn bật cười như điên.
"Oanh!" Một tia sét lớn như thùng nước, dài không biết bao nhiêu trượng, giáng thẳng xuống cửa động bế quan của Chu Thanh, cách Liêu Tiểu Tiến không xa. "Rầm rầm!" Tiếng động hỗn loạn vang lên. Động huyệt bế quan của Chu Thanh bị đánh nát bấy, đá vụn văng tung tóe làm Liêu Tiểu Tiến mặt mũi bầm dập, kêu la ầm ĩ. Liêu Tiểu Tiến vội vàng biến hóa Nguyên Thân, dùng cánh che kín toàn thân. Mãi một lúc sau, đá vụn mới ngừng rơi. Liêu Tiểu Tiến nhìn khu vực nham thạch trong phạm vi ba trượng bị đánh nát bấy, cùng cửa động đã biến mất không dấu vết, há hốc mồm như một con cóc! "WOW! Uy lực này cũng quá đáng rồi, còn lớn gấp mười lần lựu đạn, suýt soát cả bom ấy chứ. Sư phụ không sao chứ! Sao tia sét lại vô cớ giáng xuống thế này, không lẽ là Thiên Kiếp trong truyền thuyết sao?" Đang lúc suy nghĩ miên man, một luồng kiếm khí sắc bén đến cực điểm bỗng từ cửa động đổ nát, xuyên qua đống đá vụn mà vọt lên.
Chu Thanh, đầu tóc đầy bụi, thân thể chật vật, xuất hiện trước mặt Liêu Tiểu Tiến. Thế nhưng, hai m��t Chu Thanh tinh quang chói lọi, ánh mắt như có thực chất, ẩn chứa kiếm khí bén nhọn tỏa ra, khiến người ta không rét mà run. Ngay cả Liêu Tiểu Tiến, một kẻ ngoại đạo về Đạo thuật, cũng nhìn ra công lực của Chu Thanh đã tiến bộ vượt bậc.
Chu Thanh từ trong ngực lấy ra một khối Mặc Ngọc Phù lớn bằng móng tay, nuốt xuống. Ngay lập tức tinh quang trong mắt hoàn toàn biến mất, toàn thân tinh khí thu liễm, chẳng khác gì người bình thường. Liêu Tiểu Tiến há hốc mồm kinh ngạc. Chu Thanh vung tay: "Về rồi nói, vừa rồi đã kinh động không ít người." Nói đoạn, không đợi Liêu Tiểu Tiến mở miệng, hắn đã dán một đạo Thần Hành Phù lên đùi, thoáng cái đã biến mất. Liêu Tiểu Tiến thầm nguyền rủa vài câu, rồi phát huy tốc độ đến cực hạn, thế mà cũng theo kịp Chu Thanh.
Không lâu sau khi Chu Thanh và Liêu Tiểu Tiến rời đi, một đạo kiếm quang cao vài trượng từ phía chân trời xa xôi vụt đến. Kiếm quang vừa vặn dừng lại trên sơn cốc nơi Chu Thanh bế quan. Một nam tử trẻ tuổi mặc áo trắng, tướng mạo cực kỳ anh tuấn, giẫm lên một thanh kiếm lớn m��u vàng óng dài ba thước, rộng bốn ngón tay, lơ lửng cách mặt đất ba trượng giữa không trung. Nếu Chu Thanh còn ở đó, nhất định sẽ nhận ra, người này cũng tu luyện [Kiếm Khí Lăng Không Quyết], đồng thời tu vi cực kỳ cao thâm, thế mà có thể Ngự Kiếm Phi Hành, chỉ còn một bước nữa là đạt tới cảnh giới Hóa Thần cao sâu khó lường kia!
"Hừ! Mấy lão bất tử trưởng lão kia cũng quá cưng chiều sư đệ, sư muội rồi. Đến nỗi cả Thái Ất Tinh Kim cũng cho ra ngoài. Hay thật! Chẳng những Phi Kiếm bị người đoạt mất, người còn bị đánh trọng thương, ngay cả công pháp khẩu quyết của bản môn cũng bị cướp đi, khiến ta phải đến đây điều tra manh mối." Thần sắc người này vô cùng cao ngạo.
Cẩn thận kiểm tra sơn cốc bị sét đánh tan hoang, thần sắc người trẻ tuổi đột biến, luồng khí lăng liệt bao quanh hắn. Một khối nham thạch bị kiếm khí của Chu Thanh xẹt qua liền bị hắn nắm chặt trong tay. Người trẻ tuổi hóa thành một vệt kim quang bay về phía nam.
"Sư phụ, sao tia sét đột nhiên giáng xuống vậy?" Về tới trụ sở, Liêu Tiểu Tiến vẫn chưa hết hoảng hồn hỏi. Chu Thanh cũng lòng còn sợ hãi, nét mặt đầy vẻ trầm tư nói: "Ta cũng không ngờ. Hai tháng nay ta lĩnh hội bản môn tuyệt học [Hoán Thần Thiên], tức là dùng tự tâm câu thông Thiên Tâm, mời gọi thần linh Thượng Thiên, mượn nhờ thần lực. Vừa rồi ta vừa vặn trong lúc đốn ngộ cảm nhận được Cửu Thiên Phổ Hóa Lôi Thần chi lực, liền mượn một chút xuống. Không ngờ uy lực lại lớn đến vậy." Liêu Tiểu Tiến gật đầu: "Đúng vậy ạ, vừa rồi thật sự làm ta giật mình hết hồn, hừ hừ! Với chiêu này, mười tên Khố Lạp Khắc cũng phải bị nổ thành bụi phấn ấy chứ! Sư phụ ơi, khi nào con mới học được chiêu này đây?"
"Chưa biết đi đã muốn chạy rồi." Chu Thanh nói: "Ngươi trước tiên hãy học tốt các loại Phù Lục đã, đây mới là căn bản, giống như phép cộng trừ nhân chia trong số học, hay từ vựng trong tiếng Anh vậy. Tinh hoa của đạo pháp bản môn chính là Phù Lục và thuật vận dụng nó, cũng là căn bản của trận pháp. [Hoán Thần Thiên] này uy lực tuy rất lớn, nhưng hệ số nguy hiểm lại cực cao. Vừa rồi sư phụ suýt nữa bị một đạo lôi của chính mình đánh chết, ngươi còn muốn học sao?"
Liêu Tiểu Tiến "hắc hắc" cười hai tiếng: "Liều mạng thì chết, không chết thì thành thần tiên! Dù vậy, lực lượng mà ngay cả bản thân mình cũng không nắm giữ được, chi bằng cẩn thận vẫn hơn." Liêu Tiểu Tiến mắt láo liên đảo quanh, không biết đang nghĩ gì.
"Trước mắt không cần nói nhiều nữa, ngày mai chúng ta phải làm thủ tục, đi Las Vegas, kiếm một món lớn thật tốt. Sư phụ hiện giờ công lực đại tiến, sợ gì mấy bà cô Mỹ nữa!"
Thủ tục hành chính của Chính Phủ Bộ Môn rề rà chậm chạp, Chu Thanh coi như đã lĩnh giáo. Ban đầu tưởng chừng vài ngày là xong giấy tờ, thực tế lại mất hơn mười ngày. Chu Thanh đành phải nói hết lời hay ý đẹp, cuối cùng đành dứt khoát dùng Mê Hồn Trận pháp mới giải quyết ổn thỏa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.