Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Bình Thường Tam Quốc (Phi Chính Thường Tam Quốc) - Chương 19: Tính toán

Ba ngày trước, chẳng phải là ngày con gái của Lữ Bố trở về sao? Trần Khuê nhìn Trần Ứng.

Trần Ứng gật đầu, cũng rất nhanh phản ứng lại, nhìn Trần Khuê hỏi: "Phụ thân là nói... chuyện hủy hôn của tiểu thư nhà họ Lữ có liên quan đến Sở Nam này sao?"

"Hiện giờ còn khó nói." Trần Khuê lắc đầu, nhưng càng nghĩ lại càng thấy có khả năng. Nếu không, với gia thế bối cảnh của Sở Nam, trước đây vẫn luôn tìm mọi cách để thăng tiến, mà nay bỗng dưng xuất hiện bên cạnh Lữ Bố, hơn nữa xem ra rất được Lữ Bố tín nhiệm. Nếu hắn có tư tình với tiểu thư nhà họ Lữ, thì mọi chuyện dường như đều được lý giải.

Trần Ứng trầm ngâm nói: "Nếu thật sự là như thế, cũng là một việc tốt. Lữ Bố vì một thương nhân mà cự tuyệt Viên Thuật, mặc dù không thể phá vỡ đồng minh của bọn họ, nhưng chắc chắn sẽ nảy sinh khúc mắc trong lòng."

Trần Khuê lại lắc đầu: "Nếu thật sự là như thế, ngược lại không tốt!"

Trần Ứng nhìn phụ thân đầy nghi hoặc: "Phụ thân, như vậy là vì lẽ gì? Sở Nam kia không quyền không thế, làm sao có thể so bì với Viên Thuật?"

"Đây cũng là điểm thiếu sót giữa con và huynh trưởng con, chỉ thấy Sở Nam xuất thân thấp kém, mà không nhận ra tài năng thực sự của người này!" Trần Khuê thở dài nói: "Lữ Bố thiếu người tài, bên cạnh chẳng có mấy ai trí tuệ mưu tính cho hắn. Trần Cung tuy có mưu lược, nhưng lại mang tư tâm; đối với ông ta mà nói, Lữ Bố chẳng qua là một thanh lợi kiếm trong tay, chứ không phải chúa công. Hai bên đâu phải chủ tớ, chúng ta muốn ly gián cũng không khó, nhưng nếu Sở Nam này thật sự trở thành con rể Lữ Bố, thì sự tín nhiệm Lữ Bố dành cho hắn sẽ vượt lên trên bất kỳ ai!"

Lữ Bố quả thực không phải minh chủ, vả lại dùng người không hề khách quan. Trong lòng Lữ Bố, ông ta coi trọng thân sơ xa gần, bất kể đúng sai, lời người thân nói với hắn vĩnh viễn đúng hơn lời người ngoài.

Trước đó, trong số những người thân đó của Lữ Bố, chỉ có Nghiêm thị, Điêu Thuyền, Lữ Linh Khinh – toàn là phụ nữ, tầm nhìn thiển cận, không nhìn thấu bản chất vấn đề. Những điều này khi phản ánh lên Lữ Bố thì chính là sự ngu dốt và bất tài!

Thế nhưng, đến một ngày, bên cạnh hắn xuất hiện một Sở Nam biết phải trái như vậy, lại còn có thể chi phối được suy nghĩ của ba người phụ nữ kia, thì mọi chuyện sẽ khác.

Tại Trần Khuê xem ra, Sở Nam bây giờ mặc dù thân phận không cao, chức quan Lữ Bố ban cho hắn cũng rất hạn chế, nhưng Sở Nam lại có thể ảnh hưởng đến suy nghĩ của Lữ Bố. Đã vậy, nhìn về lâu dài, cái lợi cho Lữ Bố khi cưới Lữ Linh Khinh còn lớn hơn nhiều so với việc liên hôn cùng Viên Thuật!

Mà xuất thân thấp kém của Sở Nam ngược lại đã trở thành điểm mạnh. Hắn nhất định phải dựa vào Lữ Bố mới có thể tiến thân, tất sẽ dốc sức mưu tính cho Lữ Bố. Mà Lữ Bố phải lớn mạnh, thì đối với các sĩ tộc Từ Châu mà nói, đó không phải là chuyện tốt lành gì! Từ Châu bây giờ nhìn giống như thiên hạ của Lữ Bố, nhưng trên thực tế, tài nguyên, lợi ích đều nằm trong tay bọn họ. Lữ Bố nếu muốn cắm rễ ở Từ Châu, ắt hẳn sẽ động chạm đến lợi ích thậm chí là căn cơ của họ. Đây mới là mấu chốt khiến Trần Khuê kiêng kị Sở Nam.

Trần Ứng có chút khó chịu, đang nói chuyện tốt đẹp, sao lại đột nhiên đả kích người như vậy chứ, bản thân mình cũng chẳng muốn tranh giành gì.

"Phụ thân là muốn..." Trần Ứng nhất thời không biết phải nói sao, nhìn Trần Khuê hỏi: "Chiêu mộ Sở Nam đó sao?"

Sở Nam vốn là người Từ Châu, dựa vào những dấu vết trước đây của Sở Nam mà xét, hắn muốn thông qua Trần gia đ�� thăng tiến.

"Trước đây hắn còn chưa thức tỉnh, tốn bao tâm cơ cũng chỉ vì một viên Tỉnh Thần Đan. Nhưng ta thấy linh khí hội tụ quanh người hắn, đôi mắt lại có thần, hiển nhiên đã thức tỉnh thần lực, lại được Lữ Bố trọng dụng. Lúc này mà muốn chiêu mộ hắn, con định dùng cái đại giá nào đây?" Trần Khuê hỏi ngược lại.

"Lữ Bố đâu phải minh chủ, con e rằng hắn chưa hẳn đã thực lòng quy phụ Lữ Bố." Trần Ứng cau mày nói. Lữ Bố mặc dù là thiên hạ đệ nhất võ tướng, nhưng về nhân cách thì... ai cũng rõ, nếu không đã chẳng thiếu người quy phục.

"Nhưng cũng chính vì lẽ đó, nếu có được sự tín nhiệm của Lữ Bố, hắn có thể nhận được sự tín nhiệm và ủng hộ mà người ngoài không thể có được. Điều đó Trần gia dù thế nào cũng khó lòng cho hắn được!" Trần Khuê thở dài. Đây chính là giới hạn của một gia tộc. Khi nương nhờ một gia tộc, cho dù ngươi tài hoa đến mấy, cũng chỉ là người phụ thuộc vào gia tộc. Tài nguyên của gia tộc vĩnh viễn không thể dốc toàn lực tập trung vào một người ngoài.

"Cái đó..." Tr���n Ứng nhất thời không biết phải nói sao, nhìn Trần Khuê hỏi: "Hài nhi ngu dốt, không biết phải làm sao."

"Nhưng cũng không khó." Trần Khuê ngả người về phía sau, cười nói: "Ngày mai ta đi thăm Huyền Đức công một chuyến."

"Huyền Đức công?" Mắt Trần Ứng sáng rực, nhìn Trần Khuê hỏi.

"Ừ." Trần Khuê gật đầu: "Nếu hắn thật có tầm nhìn này, ắt hẳn sẽ không thể từ chối lời mời chiêu mộ của Huyền Đức công. Nếu là cự tuyệt, người này cũng chẳng qua chỉ đến thế, không cần bận tâm làm gì."

Lưu Bị bây giờ dù thế yếu, nhưng theo tầm nhìn của Trần Khuê, tương lai của Lưu Bị hẳn sẽ xán lạn hơn Lữ Bố nhiều. Đừng nhìn Lữ Bố bây giờ là chư hầu một phương, nhưng những việc làm trước đây, dù là với Đinh Nguyên, Đổng Trác, hay là chuyện đánh lén Từ Châu, đều đã khiến nhân phẩm hắn mất sạch. Dù có địa bàn nhưng không được lòng dân.

Trái lại Lưu Bị, dù nay thế yếu, nhưng danh tiếng nhân nghĩa đã vang dội, nhân tài nguyện ý quy phụ. Không nói những cái khác, nhị tướng kề vai sát cánh bên cạnh hắn, nhìn khắp thiên hạ, e rằng ngoài Lữ Bố ra, cũng ít ai có thể sánh bằng. Người như vậy, thế rồng tiềm đã thành, chỉ cần một cơ hội là có thể một bước lên mây. Sở Nam nếu thật như ông ta suy đoán, là người thức thời, thì không khó để đưa ra phán đoán hợp lý. Trước mắt Lữ Bố có thể cho hắn chút lợi nhỏ, nhưng nhìn về lâu dài, Lữ Bố sẽ không đi xa được. Nếu hắn biết nhìn thời thế, thì nhân tài như vậy mới xứng đáng để Trần gia kết giao! Trần gia không thể toàn tâm phụ tá Lưu Bị, trừ phi Lưu Bị thật sự có thể ngồi vững ở Từ Châu; khi đó, việc tiến cử một nhân tài như Sở Nam cho Lưu Bị cũng coi như toàn bộ giao tình với ngài ấy.

"Con đã hiểu!" Trần Ứng gật đầu, quả đúng là lão gia nghĩ xa trông rộng!

Về phần bên kia, sau khi giải quyết xong chuyện của Hàn Dận và cũng đã quyết định xong chuyện cửa hiệu muối, Sở Nam cáo biệt Lữ Bố trở về nhà để chuẩn bị cho ngày mai. Ngày mai hắn sẽ phải chiêu mộ nhân viên cho cửa hiệu muối, tiếp đến là đi chọn địa điểm chế muối. Việc này, ít nhất phải mất một tháng, đến lúc đó, tình hình m��i có thể dần ổn định.

Còn về hôn sự của Lữ Linh Khinh, Nghiêm thị đã tính toán thời gian, ngày lành vào tháng sau. Đến lúc đó Sở Nam vừa hay lập được một công lớn, Lữ Bố cũng có thể nhân cơ hội này mà đề bạt Sở Nam, sau đó chủ trì hôn sự cho hai người, cũng không bị xem là khó coi.

Bằng không, Lữ Linh Khinh dù gả cho một thương nhân hay một viên quan nhỏ bình thường vô danh, đều có chút mất mặt. Lữ Bố vốn muốn tìm cơ hội để thăng vài cấp cho Sở Nam, nay có chuyện này thì tự nhiên là tốt nhất, có thể đề bạt Sở Nam một cách danh chính ngôn thuận. Cho nên đối với chuyện này hắn rất hăng hái, chỉ đợi Hầu Thành mang một đội quân mã trở về, là có thể mang binh cùng Sở Nam đi ngay. Trong màn đêm, Sở Nam có chút không ngủ được. Dù sao đây là lần đầu tiên hắn chủ trì một chuyện lớn đến vậy, ngày mai sẽ có hàng ngàn người dưới quyền mình điều động. Sở Nam vốn là người ngoại đạo, không biết vận hành ra sao, nên có chút lo lắng liệu mình có làm tốt được không. Sở Nam vuốt ve đầu Bọ Ngựa Vương, cái cảm giác này thật không m���y dễ chịu. Mình đã có hơn hai trăm điểm khí vận, nhưng chỉ có bốn mươi sáu điểm là thuộc về mình, có thể nhìn thấy mà không dùng được. Điểm khí vận này nhất định phải tìm cách dùng mới được!

Sau này khi có nhiều khí vận hơn, tìm một con mèo con chó làm sủng vật, vuốt ve qua lại cũng sẽ thoải mái hơn nhiều!

Sở Nam vuốt ve đầu Bọ Ngựa Vương, nhìn bầu trời đêm tinh quang rực rỡ mà nhíu mày: luôn cảm thấy có chuyện gì đó mình đã bỏ qua...

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng mang lại những phút giây thư giãn tuyệt vời cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free