(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 11: Sấm ngôn như thế [ nhị ]
Đợi đến khi hai người bất đắc dĩ đẩy cửa ra, họ lại trợn tròn mắt. Trước mắt chỉ là một sân viện bình thường, khung cảnh tiên gia mỹ lệ lúc trước đã hoàn toàn biến mất.
Hai người tìm khắp trong ngoài căn phòng, nhưng không thấy một bóng người. Tất cả mọi chuyện trước đó dường như chỉ là một giấc mơ, Trương mập mạp cứ thế biến mất, đến cả đi đâu cũng không ai hay.
“Nhị ca, nhị ca huynh đi đâu rồi…” Lục Tuyết Hinh khóc nức nở.
Miêu Nghị đứng tại chỗ tự trách bản thân một hồi lâu, nhìn thấy nha đầu Lục trong tay cầm Quỳnh Chi Ngọc Diệp, ánh mắt liền sáng lên. Hắn trấn an nàng: “Tam muội đừng khóc, Nhị ca đã tìm được sư phụ tốt rồi, không sao đâu.”
Lời nói của Đại ca luôn đáng tin cậy hơn Nhị ca. Nha đầu lau nước mắt, nức nở hỏi: “Đại ca làm sao mà biết được?”
Miêu Nghị chỉ vào Quỳnh Chi Ngọc Diệp trong tay nàng giải thích: “Nếu quả thật là người xấu, họ sẽ không bỏ qua chu tiên thảo này.”
Lời này có lý. Nha đầu hỏi: “Nhị ca bị đưa đi đâu?”
Miêu Nghị không cách nào trả lời vấn đề này…
Mọi dịch phẩm xuất hiện trong đây đều thuộc quyền sở hữu của Truyện Chấm Free.
Ngoài mấy chục dặm của Cổ thành, tại một nơi hoang vắng, Hoàng bào tiên nhân và Trương mập mạp mặt đối mặt đứng cùng một chỗ. Một người vẻ mặt mỉm cười, một người giận nhưng không dám nói lời nào.
Một trận gió thổi đến, cỏ hoang lay động, bụi đất trên người Hoàng bào tiên nhân bay lên.
Búi tóc trên đỉnh đầu, làn da trên mặt, quần áo trên người, và cả trường kiếm sau lưng, dần dần hóa thành bụi đất bay lên. Cả người ông ta như bị chôn vùi giữa bụi đất, rồi bị gió thổi bay dần để lộ hình dáng.
Khi bụi đất bám trên người tan đi, hiện ra một lão hòa thượng đầu trọc. Hai hàng lông mày dài trắng như tuyết rủ xuống ngực, khuôn mặt hiền lành, thân hình gầy quắc thước, hai mắt sáng ngời có thần, thâm thúy.
Áo tăng bào trắng muốt như tuyết, viền đen. Trên viền đen thêu hoa văn mây hình cành lá cuộn màu vàng lộng lẫy. Giữa ấn đường có một điểm ảnh hoa sen tím nở chín cánh. Cả người ông ta trong sự mộc mạc lại toát ra một vẻ cao quý khó tả, rõ ràng thần thái bình thản hiền lành, nhưng lại khiến người ta có cảm giác cao quý như đế vương, trông giống một vị đế vương trong số các hòa thượng.
Trương mập mạp nhìn đến trợn mắt há hốc mồm, lắp bắp nói: “Ngươi là hòa thượng?”
Lão hòa thượng mỉm cười nói: “E là Tiên quốc không mấy hoan nghênh người của Phật quốc đến đây thu nhận đệ tử, nên ta mới che giấu hình dạng. Ngươi và ta cách xa vạn dặm, lại có thể gặp lại nơi đây để kết làm thầy trò, quả là hữu duyên.”
Trương mập mạp vội vàng lắc đầu xua tay nói: “Chúng ta vô duyên, thật sự vô duyên.”
Lão hòa thượng cười hỏi: “Nếu vô duyên, làm sao có thể nghe được phạn âm độc đáo của ta? Đây rõ ràng là đại hữu duyên.”
“Ta không làm hòa thượng, ta thích ăn thịt uống rượu, ta thích phụ nữ xinh đẹp, ta còn muốn cưới vợ…” Trương mập mạp vẻ mặt hoảng sợ lùi về sau, chưa bao giờ nghĩ rằng có một ngày mình sẽ làm hòa thượng, thật đáng sợ! Hắn quay đầu bỏ chạy, điên cuồng gào thét: “Đại ca cứu mạng!”
“Tên ngốc này, trở thành đệ tử của ta là điều biết bao người trên thế gian tha thiết ước mơ.”
Lão hòa thượng thở dài một tiếng, hoa văn mây hình cành lá cuộn màu vàng thêu trên viền áo đen đột nhiên như rắn sống lại, bay ra khỏi vạt áo. Chúng nhanh chóng xoay quanh lão hòa thượng đang đứng thẳng như chữ thập, dần dần lớn lên, cuối cùng hóa thành một hư ảnh giao long màu vàng khổng lồ, bao bọc lão hòa thượng, phóng vút lên cao.
Giao long xoay quanh trên trời một hồi, rồi uốn lượn hạ xuống, đuổi theo Trương mập mạp đang hoảng hốt chạy trốn, cuốn thẳng lên trời. Nó ngoe nguẩy đầu đuôi, mang theo hai người nhanh chóng biến mất ở phía chân trời…
Mọi tác phẩm được chuyển ngữ tại đây đều có bản quyền từ Truyen.Free.
Lúc này, Miêu Nghị mang theo Lục Tuyết Hinh len lỏi vào đám đông, đi đến trước một căn nhà cửa chạm khắc tinh xảo.
Hắn cũng thật sự không phân biệt được nhà nào tốt, nhà nào không tốt. Đi đến đây, nhìn thấy không ít người vây quanh xem náo nhiệt. Nghe những người vây quanh ở đây nói, vị tiên nữ hồng y trước đó đứng trên đầu tường, được tất cả tiên nhân trong thành kính ngưỡng, đã bay vào nơi này, hắn liền lập tức chen vào.
Tiên nhân được tất cả tiên nhân kính ngưỡng tự nhiên không phải người tầm thường. Miêu Nghị không khỏi hối hận vì đã để Trương mập mạp đụng phải vị Hoàng bào tiên nhân kia, nếu không, Nhị ca và Tam muội ở cùng một chỗ, ít ra còn có thể nương tựa lẫn nhau. Nhưng giờ hối hận cũng đã muộn rồi.
Hai huynh muội vừa bước tới bậc thang ở cửa, liền bị thủ vệ tiên nhân ngăn lại.
Miêu Nghị lập tức ra hiệu cho nha đầu Lục lấy ra chu Quỳnh Chi Ngọc Diệp lấp lánh vô số ánh sao kia. Chu tiên thảo này ngay lập tức khiến mắt của thủ vệ tiên nhân sáng bừng.
Trong đám người vây quanh bên ngoài, lúc này có người hô lên: “Kia không phải Trương gia Lão Đại và Lão Tam sao? Bọn họ hái được tiên thảo à?”
Không kén cá chọn canh như Hoàng bào tiên nhân, vừa thấy có tiên thảo, lập tức có người đến dẫn nha đầu Lục vào nhà, nhưng lại ngăn Miêu Nghị đang muốn tiễn đưa nàng.
Vì muội muội, Miêu Nghị cúi mình khom lưng cười xòa nói: “Nàng là muội muội của ta, ta đưa nàng vào dặn dò vài lời được không?”
Thủ vệ tiên nhân đưa tay ngăn lại, mặt không chút biểu cảm nói: “Lui ra!”
Nha đầu Lục bên trong lúc này la lớn: “Đại ca, huynh cũng vào đi!”
Nha đầu ngốc còn chưa nhìn ra trên người Đại ca mình chỉ có hai chu tiên thảo. Nếu là Nhị ca tinh ranh kia, lúc này chắc chắn sẽ đoán ra chuyện gì đang diễn ra.
Miêu Nghị lập tức phất tay nói: “Tam muội, muội đi trước đi, ta đi xem có tìm được Nhị ca không.”
“Đại ca, ta chờ huynh!” Tiếng nha đầu Lục biến mất sau cánh cửa, nàng đã bị người ta dẫn đi.
“Tam muội, tự chăm sóc tốt cho bản thân!”
Xoay người lại, đối mặt với vô số ánh mắt hâm mộ đang nhìn mình, khóe mắt đỏ hoe, đôi môi mím chặt, Miêu Nghị vẫn giữ nụ cười tươi trên mặt. Hắn vừa cười rất vui vẻ vừa bước xuống bậc thang, kiêu hãnh nói với mọi người: “Đó là muội muội của ta, đã thành tiên nhân. Nhị ca và Tam muội nhà ta đều đã thành tiên nhân.”
Hắn hiếm khi đứng đắn như vậy, nhưng giờ đây hắn hận không thể cho tất cả mọi người biết tin tức tốt này, để hàng xóm láng giềng biết rằng, cô nhi nhà họ Lục và trẻ mồ côi nhà họ Trương từ nay về sau sẽ có một cuộc sống tốt đẹp mà người phàm không thể nào sánh bằng.
Nhưng hắn không nhìn thấy ánh mắt liếc nhìn ẩn chứa sự châm chọc của thủ vệ tiên nhân.
Người quen trong thành kéo Miêu Nghị lại hỏi: “Tiểu tử nhà họ Trương cũng thành tiên nhân ư?”
Miêu Nghị gật đầu lia lịa.
Lại có vài người quen cùng thành chen đến, chen miệng hỏi: “Là ngươi tiến vào Vạn Trượng Hồng Trần hái được tiên thảo sao?”
Miêu Nghị lại gật đầu.
“Ngươi hái được mấy chu tiên thảo?”
Miêu Nghị tự hào vươn hai ngón tay: “Hai chu.”
Có người kinh ngạc nói: “Chỉ hai chu thôi ư? Trương gia Lão Đại, ngươi không giữ lại một gốc cho bản thân sao?”
Miêu Nghị vỗ ngực cười nói: “Không sao cả, Vạn Trượng Hồng Trần chẳng phải còn chưa đóng cửa sao? Vẫn còn cơ hội mà.”
Tuy nói là vậy, nhưng hắn sẽ không bao giờ vào lại nữa. Bởi vì vào rồi mới biết bên trong hiểm nguy đến mức nào, không phải lần nào cũng có thể gặp được người như Yến Bắc Hồng giúp mình hóa hiểm thành an. Càng vào sâu bên trong, sự tranh đoạt càng điên cuồng, mình mà chạy vào lại thì chẳng khác nào tự tìm cái chết. Trước đó có thể sống sót ra ngoài hoàn toàn là do vận may.
“Chậc chậc, mồ mả tổ tiên Lục gia và Trương gia đều bốc khói xanh rồi! Nuôi dạy được những đứa con tốt như vậy, chết cũng đáng giá thay!” Có người không ngừng cảm thán.
Miêu Nghị nhếch miệng nhận mọi lời chúc mừng của mọi người, mặt hắn sắp cứng đờ vì cười…
Để khám phá thêm những tác phẩm độc đáo, đừng quên truy cập Truyen.Free!
Trong căn nhà mái cong chạm trổ, nha đầu Lục bị người ta dẫn đến hậu viện, đứng trên một tấm ngọc bàn khắc phù văn.
Ba gã tu sĩ tạo thành hình tam giác đứng bên ngoài ngọc bàn, đồng thời thi triển pháp thuật, dùng pháp lực rót vào ngọc bàn để kiểm tra tư chất tu hành của nha đầu Lục.
Chỉ có phàm nhân tục tử mới cho rằng chỉ cần lấy được bảo vật từ Vạn Trượng Hồng Trần là có thể trở thành tiên nhân. Người có tư chất thì đương nhiên không ngại tốn kém chút tài nguyên để bồi dưỡng, còn người không có tư chất thì chẳng ai muốn lãng phí tài nguyên, sẽ bị đưa đến nơi làm tạp dịch.
Hãy tìm đọc những câu chuyện độc quyền tại trang web Truyen.Free để không bỏ lỡ những cập nhật mới nhất!