Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1247: Ngưu huynh ngươi oan gia đến đây

Kỳ thực, Hạ Hầu Long Thành không hề đáng sợ. Đa số đều biết hắn chỉ là một kẻ vô dụng, dễ dàng thu thập. Vấn đề là thu thập hắn đồng nghĩa với việc vả mặt gia tộc Hạ Hầu, mà tên này cố tình lại không biết phải trái, không nói lý lẽ, chẳng có cách nào so đo với hạng người như vậy.

Khi thấy mấy người kia đã đi, tình thế yên ổn, vị thượng tướng áo giáp tím nhìn Hạ Hầu Long Thành từ đầu đến chân. Có lẽ ông cũng biết thân phận của người này, không dễ dàng làm mọi chuyện đến cùng. Chẳng phải ai cũng dám hành động như Cao Quan. Ông cảnh cáo: “Không được gây chuyện, nếu không sẽ bị nghiêm trị!” Đoạn, ông dẫn người rời đi.

Đuổi được người đi, Hạ Hầu Long Thành vỗ vỗ bụng, quay sang cười nói với Miêu Nghị: “Ngưu huynh, tạm thời cứ như vậy đi. Sau này ta sẽ thu thập bọn họ. Nơi này là địa bàn của Cao Quan, mà Cao Quan lại là kẻ không nói lý lẽ. Nếu làm lớn chuyện thì chẳng tốt cho ai cả, nhịn một chút, nhịn một chút thôi.”

Miêu Nghị gật đầu, tỏ vẻ thấu hiểu, nhưng trong lòng lại thầm nhủ: Không biết rốt cuộc ai mới là kẻ càng không giảng đạo lý đây. Người ta Cao Quan vốn rất phân rõ phải trái, sau khi nói rõ lý lẽ mà ngươi vẫn không thông thì ngươi mới thực sự là kẻ không biết phân biệt.

“Ngồi đi, ngồi đi. Một năm trôi qua nhanh lắm.” Hạ Hầu Long Thành tự mình phất tay quét bụi trên mặt đất, mời Miêu Nghị ngồi xuống.

Những người xung quanh nhận biết Hạ Hầu Long Thành đều cảm thấy kỳ lạ, hiếm khi thấy gã hung hãn này lại khách khí với người như vậy.

Nếu là Miêu Nghị trước kia, Hạ Hầu Long Thành chắc chắn chẳng thèm để mắt. Nhưng nay, cấp bậc của Miêu Nghị đã khác. Trong mắt hắn, đó là người thực sự có bản lĩnh, từng ba lần xông vào, ba lần rút lui giữa trăm vạn đại quân, danh chấn thiên hạ. Kể ra là bằng hữu của mình, thật có mặt mũi! Hạ Hầu Long Thành bình thường không có mấy bằng hữu, người có năng lực càng không kết giao với hắn. Mấu chốt là hắn ở gia tộc Hạ Hầu cũng chẳng được trọng dụng, kết giao với hắn chẳng có lợi ích gì. Nhân phẩm lại chẳng ra sao, cái tính khí của hắn còn khiến người ta chưa kịp ăn thịt đã chuốc lấy một thân phiền phức. Bình thường, ai nấy đều tránh xa hắn.

Được Miêu Nghị nhận là bằng hữu, Hạ Hầu Long Thành hiếm có dịp mừng rỡ đến vậy!

Có những loại người, dù ngươi chủ động tìm đến kết giao, họ vẫn chướng mắt, không xem trọng ngươi, nói trắng ra là khinh thường ngươi. Hạ Hầu Long Thành chính là hạng người như vậy.

Một hàng bảy người tuần tự khoanh chân ngồi xuống. Một năm thời gian, cứ chờ thôi, chậm rãi mà chờ.

Nơi này tuy là lộ thiên, phải đối mặt với gió táp mưa sa, nhưng cũng không phải không có lợi. Nó rất an toàn, có thể an tâm chờ đợi một năm.

Song, chỉ chờ hơn mười ngày công phu, Miêu Nghị đang nhắm mắt khoanh chân tĩnh tọa tu luyện bỗng bị bừng tỉnh bởi tiếng Hạ Hầu Long Thành bên tai: “Ngưu huynh, oan gia của huynh đến rồi.”

Oan gia? Oan gia nào? Miêu Nghị mở mắt, nhìn về hướng Hạ Hầu Long Thành bĩu môi. Chỉ thấy một đại mỹ nhân áo váy trắng dẫn theo mấy người nhanh chóng tiến đến. Nàng dáng người cao gầy, mày ngài như vẽ, mũi cao thẳng, cả người toát lên vẻ anh khí bừng bừng. Đôi mắt sáng tập trung vào hắn. Không phải ai khác, chính là Chiến Như Ý, người suýt chút nữa bị một thương của hắn tru sát!

Xem chừng mục đích, nàng quả thực là hướng về phía mình. Song, Miêu Nghị cũng chẳng sợ nàng. Hắn không tin Chiến Như Ý dám làm càn trên địa bàn của Cao Quan. Cao Quan ngay cả cháu trai của Doanh Thiên Vương là Doanh Diệu còn dám giết, cớ gì phải e ngại cháu gái của Doanh Thiên Vương?

Vấn đề duy nhất phiền phức là Thiên Nguyên Tinh của hắn nằm ngay trong địa bàn của Doanh Thiên Vương. Ngay cả Thiên Nguyên Hầu cũng là bộ hạ của Doanh Thiên Vương. Địa bàn của hắn nằm trong phạm vi thế lực của Doanh Thiên Vương. Chẳng hay lần chỉnh đốn này của Thiên Đình có thể tách Thiên Phố ra khỏi các thế lực địa phương hoàn toàn hay không.

Lấy một ví dụ rất đơn giản: Người lãnh đạo trực tiếp của hắn là Bích Nguyệt Phu Nhân, phu quân của Bích Nguyệt Phu Nhân là Thiên Nguyên Hầu, mà Thiên Nguyên Hầu lại là lão bộ hạ của Doanh Thiên Vương. Nếu Thiên Nguyên Hầu lên tiếng với Bích Nguyệt Phu Nhân, rốt cuộc Bích Nguyệt Phu Nhân sẽ nghe hay không nghe? Kết quả này khiến Miêu Nghị vô cùng rối rắm.

Lần này sau khi trở về, hắn đã lo lắng có nên thoát ly Bích Nguyệt Phu Nhân hay không. Tốt nhất là có thể đi lên địa bàn của Khấu gia, nhưng nếu cấp trên không chịu thả người, hắn chẳng cách nào rời đi được.

Đây chẳng những là vấn đề khiến Miêu Nghị rối rắm, mà còn là vấn đề khiến rất nhiều người tham gia khảo hạch không có bối cảnh phải rối rắm. Nếu không, những người như Chương Hãn Phương làm sao có thể đạt được thành tích?

Chiến Như Ý vừa nhìn thấy Miêu Nghị, liền hận đến nghiến răng. Trước đây, người ta còn bàn tán, không biết là Ngưu Hữu Đức đỗ đầu kỳ khảo hạch thứ nhất lợi hại hơn, hay Chiến Như Ý đỗ đầu kỳ khảo hạch thứ hai lợi hại hơn. Kết quả, kỳ khảo hạch thứ ba đã phân định rõ ràng. Một thương của Ngưu Hữu Đức đã hoàn toàn đánh tan uy danh của nàng. Nếu không phải những tùy tùng kịp thời cứu giúp không tiếc đại giới, dám kéo nàng từ Quỷ Môn Quan trở về, nàng đã sớm mất mạng, đã sớm bị một thương của Miêu Nghị tru sát.

Uy lực của thương pháp Miêu Nghị quả thực khủng bố, đến nay vẫn khiến nàng kinh hãi. Sức mạnh công kích đáng sợ ấy hoàn toàn không phải nàng có thể ngăn cản.

Sau đó, nàng cũng từng liên hệ với gia đình. Nàng có chút không rõ, vì sao tu vi của mình rõ ràng cao hơn Miêu Nghị rất nhiều, mà bảo thương trong tay Miêu Nghị cũng không có vẻ là pháp bảo cao cấp gì, nhưng tại sao nàng lại không thể ngăn cản nổi một thương của Miêu Nghị?

Gia đình sau khi hỏi rõ tình huống lúc đó, đã nói cho nàng hay rằng, thương pháp của Miêu Nghị rất có khả năng đã lĩnh ngộ được áo nghĩa “thoát phá hư không”, có thể phát huy ra thực lực vượt xa tu vi của bản thân. Tu vi như vậy mà có thể đạt đến cảnh giới ấy, đủ thấy Miêu Nghị có thiên phú cực cao về thương pháp, có lĩnh ngộ cực kỳ sâu sắc, là một kỳ tài thương thuật!

Chiến Như Ý hỏi gia đình, thương pháp của mình khi nào mới có thể đạt đến cảnh giới này?

Gia đình hồi đáp rằng, việc nắm giữ áo nghĩa “thoát phá hư không” không phải chỉ khổ luyện là được, cũng không phải tu vi đạt đến là thành. Rất nhiều người cả đời cũng không thể lĩnh ngộ. Thứ này tồn tại trong tâm, phải có sở ngộ trong lòng mới được. Người khác dạy cũng không thể học được, nếu không có thiên phú, thì chỉ có thể xem cơ duyên.

Sau đó, gia đình cũng khuyên nàng không nên mạo hiểm lung tung ở Địa Ngục. Địa Ngục không giống những nơi khác, cao thủ phản tặc nhiều như mây. Ngay cả Thiên Đế thân chinh còn phải bại trận trở về, kẻ có thể dễ dàng giết chết nàng tự nhiên có hàng vạn, không thể lấy sức mà chống lại.

Vì vậy, trong suốt quá trình khảo hạch, nàng cũng giống như các đệ tử quyền quý khác, lẩn tránh gần trăm năm, chỉ xuất hiện sau khi khảo hạch kết thúc. Đương nhiên, nàng cũng nhận được sự giúp đỡ của gia đình để có chút thành tích. Nhưng tính cách nàng vốn mạnh mẽ, không muốn chịu một trận thua rồi lại mất mặt. Nàng muốn lấy lại thể diện trong bảng xếp hạng khảo hạch, nên cũng như Hạ Hầu Long Thành, ôm cây đợi thỏ, chờ đợi có chút thu hoạch rồi mới quay về. Đó cũng chính là lý do nàng gây sự đến tận bây giờ mới trở lại.

Lúc này, đám người đã xuất hiện trước mặt Miêu Nghị. Nàng từ trên cao nhìn xuống, còn Miêu Nghị đang khoanh chân tĩnh tọa thì ngẩng đầu lên, hai người bốn mắt nhìn nhau.

Hạ Hầu Long Thành lại vỗ vỗ mông đứng dậy, hớn hở nói: “Chiến mỹ nhân, chẳng lẽ là nhớ ta? Đến thăm ta sao?”

“Kẻ tiện nhân thối tha không biết xấu hổ, cút sang một bên đi. Cút càng xa càng tốt!” Chiến Như Ý trực tiếp khinh bỉ một câu, không thèm để ý đến sắc mặt Hạ Hầu Long Thành đang tối sầm. Nàng nhìn chằm chằm Miêu Nghị, cười lạnh nói: “Ngươi thật sự khiến ta bất ngờ, không ngờ ngươi còn có thể sống sót trở về. Hay lắm!”

Miêu Nghị chậm rãi đứng dậy, bình tĩnh nói: “Ngươi có thể sống sót trở về ta không hề bất ngờ chút nào. Nể mặt Doanh Thiên Vương, ta ra tay đã lưu lại vài phần tình cảm. Nếu không, làm sao ngươi có thể đứng trước mặt ta mà nói khoác lác không biết ngượng thế này! Nếu ngươi còn tiếp tục dây dưa không rõ ràng, chẳng phải là quá mức không biết phân biệt sao?”

Lời này chỉ là ngụy tạo, bởi vì lúc ra tay hắn chẳng hề lưu lại chút tình cảm nào. Chỉ là nói ra thì nghe êm tai, mọi người đều đã nói thế.

Trên thực tế, ai cũng chẳng biết thật giả. Những người xung quanh nghe vậy ngược lại đều tin là thật, và đều cho rằng Miêu Nghị nể mặt Doanh Thiên Vương nên đã hạ thủ lưu tình là khả năng rất lớn.

Ngay cả Chiến Như Ý cũng âm thầm cắn răng, nghi ngờ Miêu Nghị có lẽ thật sự nể mặt ông ngoại nàng nên đã hạ thủ lưu tình. Dù sao, từ nhỏ đến lớn, việc mọi người nể mặt ông ngoại nàng là chuyện rất bình thường, không nể mặt ông ngoại nàng mới là bất thường.

Thế nhưng, lời của Miêu Nghị càng khiến nàng trông có vẻ vô năng, làm cảm giác thất bại trong lòng nàng càng thêm mãnh liệt. Nàng không ngờ mình lại chênh lệch với hắn xa đến vậy. Vốn quen ở vị trí cao cao tại thượng, thật sự khó chấp nhận việc phải dựa vào thể diện của ông ngoại mình mới khiến đối thủ tha mạng, nhặt lại được một cái mạng trở về, giống như phải nhận bố thí của người ta vậy!

Hạ Hầu Long Thành cũng cảm thấy hả hê vô cùng với những lời này. Dù sao Chiến Như Ý vừa rồi đã không nể mặt hắn. Mà gia thế bối cảnh của Chiến Như Ý quả thực cũng không cần phải nể mặt hắn chút nào. Quyền thế và bối cảnh của họ đều không sai biệt lắm. Nếu xét về thực quyền, Doanh Thiên Vương nắm giữ một phần tư binh mã quyền lớn của thiên hạ. So với quyền thế của gia tộc Hạ Hầu thì càng vững chắc hơn. Quyền thế và bối cảnh của gia tộc Hạ Hầu phần lớn dựa vào mối quan hệ với Thiên Hậu. Ngoại thích có nhiều điều kiêng kỵ, khiến hắn không dám làm càn với Chiến Như Ý.

Nay Miêu Nghị giúp hắn tước đi mặt mũi của Chiến Như Ý, tâm trạng hắn sảng khoái vô cùng. Lúc này, hắn oa ha ha cười nói: “Chiến Như Ý, ngươi phải cảm ơn huynh đệ ta là người biết thương hoa tiếc ngọc, bằng không ở đây thật sự không có phần cho ngươi nói chuyện đâu!”

“Huynh đệ của ngươi?” Chiến Như Ý nhìn kỹ hắn, rồi lại nhìn kỹ Miêu Nghị, châm chọc nói: “Cũng không biết ngay từ đầu là ai muốn lấy mạng huynh đệ mình!”

Sắc mặt Hạ Hầu Long Thành cứng đờ, nhưng hắn vốn quen không biết xấu hổ, liền ha ha cười nói: “Huynh đệ ta với nhau chỉ là đùa giỡn thôi, ngươi một nữ nhân thì biết gì?”

Chiến Như Ý rất muốn hỏi hắn một câu: Cô cô của ngươi chẳng lẽ không phải nữ nhân sao? Nhưng lời này không tiện nói ra, nói ra chính là đại bất kính. Dù sao thân phận Thiên Hậu của người ta đặt ở đó, ngôn ngữ tùy tiện mạo phạm Thiên Hậu chính là vả mặt Thiên Đế. Có những lời thật sự không thể nói lung tung. Nàng đành sửa miệng hừ lạnh: “Thì ra là cùng giuộc!” Nàng đưa tay về phía Miêu Nghị: “Đem Phích Lịch Kiếm của ta trả đây. Nếu ta cao hứng, có thể cân nhắc không truy cứu chuyện trước kia.”

Trước công chúng, người khác có thể không cho hắn mặt mũi, nhưng hắn không thể không tự giữ thể diện cho mình. Tư dưới, có lẽ Miêu Nghị đã trả nàng rồi, nhưng lúc này hắn lạnh nhạt nói: “Ngại quá, đã ném rồi!”

“Đúng! Đã ném!” Hạ Hầu Long Thành phụ họa một tiếng, giúp vào chuyện đổ dầu vào lửa xong, hắn ưỡn bụng ngửa mặt lên trời cạc cạc cười lớn.

Chiến Như Ý siết chặt nắm tay phấn nộn. Người bên cạnh thấy nàng sắp tức giận, vội vàng kéo tay áo nàng, bĩu môi ý bảo vị tướng trấn thủ đang nhìn chằm chằm từ trên dãy núi phía trên bồn địa. Chiến Như Ý liếc mắt một cái. Hữu sứ mặt lạnh của Cao Quan kia nàng cũng không dám chọc, đó chính là chó dữ của Thiên Đế, chuyên môn được thả ra cắn người, chuyên trị các loại bất phục của đệ tử quyền quý. Nàng chỉ có thể cưỡng chế lửa giận, chỉ vào mũi Miêu Nghị, nói một cách tàn nhẫn: “Đừng có đắc ý, món nợ này sớm muộn gì ta cũng sẽ tìm ngươi tính!”

Dứt lời, nàng quay người, những người bên cạnh lập tức mở đường.

“Không tiễn!” Miêu Nghị thản nhiên nói một tiếng.

Nào ngờ, tiếng nói đó lại làm hỏng chuyện. Chiến Như Ý quay đầu nhìn Miêu Nghị, rõ ràng không muốn lùi bước trước mặt hắn, e rằng người ở xa không biết chuyện lại tưởng nàng sợ Miêu Nghị. Nàng lên tiếng nói: “Vậy thì nghỉ ngơi ngay tại đây!”

Mấy người đi theo nàng đều sững sờ. Thấy nàng cố ý như vậy, lập tức có người chắp tay với những người đang xem náo nhiệt ở đó: “Ngại quá, xin làm phiền chư vị nhường chỗ.”

Thái độ coi như khách khí, không ác liệt như Hạ Hầu Long Thành. Những người xem náo nhiệt cũng chẳng thể trêu chọc. Nếu người ta đã ưng chỗ này, vậy thì thành thật mà nhường chỗ thôi.

Thế là, nhóm Chiến Như Ý liền trực tiếp khoanh chân ngồi ngay cạnh nhóm Miêu Nghị. Miêu Nghị và những người khác cũng chậm rãi ngồi xuống. Vấn đề cốt yếu là ngay cả Hạ Hầu Long Thành cũng chẳng có tư cách đuổi Chiến Như Ý đi.

Thực sự đã đắc tội quá nhiều người rồi. Miêu Nghị có chút hối hận vì lúc trước đã không nghe lời khuyên của Vân Tri Thu. Đến nước này, hắn cũng chỉ có thể đi bước nào hay bước đó, khoanh chân nhắm mắt, không để ý đến xung quanh.

Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyên.free, nơi tinh hoa câu chữ được gìn giữ cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free