Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 13: Thoát đi

Miêu Nghị cười khổ: “Ta chỉ hái được hai cây thôi.”

Yến Bắc Hồng không khỏi nghiêm nghị, dâng lên lòng kính trọng. Lúc trước, khi chia tay với Miêu Nghị, hắn còn cho rằng Miêu Nghị tâm cơ bất chính, đang trêu đùa sự hẹp hòi của mình, nên mới khinh thường rời đi. Đến giờ hắn mới nhận ra mình đã lấy lòng tiểu nhân đo lòng quân tử. Thay vào vị trí Miêu Nghị, e rằng hắn rất khó làm được như vậy, dâng tặng tất cả cơ hội liều mạng có được cho những đệ đệ muội muội không cùng huyết thống.

Hắn không khỏi đưa tay vỗ vai Miêu Nghị nói: “Lão đệ, ngươi quả là người tốt, ca ca ta có lỗi với ngươi rồi!”

Miêu Nghị lắc đầu: “Yến đại ca sao lại nói vậy? Ta chỉ muốn thỉnh giáo Yến đại ca, huynh có cách nào thoát khỏi vòng vây của quan binh không? Có cách nào giúp ta thoát vây không?”

Yến Bắc Hồng hắc hắc cười hai tiếng, túm cánh tay hắn: “Chuyện này cứ giao cho ta! Đi, trước tìm một chỗ ăn uống no đủ rồi tính sau.”

Miêu Nghị vội giữ hắn lại, nhắc nhở: “Có người đang nhìn chằm chằm ta đấy.”

“Vài tên tiểu tạp toái ấy mà, sợ quái gì!” Yến Bắc Hồng kéo hắn đi: “Cứ ăn no uống say trước đã, dưỡng đủ tinh thần, tối nay ca ca sẽ đưa ngươi đi!”

Hai người tìm một quán mì mở tạm, gọi mấy cân thịt bò và hai bát mì, ăn uống no say.

Khi rời đi, Yến Bắc Hồng còn gói ghém không ít thức ăn, sau đó tìm một căn phòng trống không người, tháo ván cửa trải xuống đất, nằm xuống ngáy khò khò.

Đợi đến đêm khuya, để cắt đuôi kẻ theo dõi, Yến Bắc Hồng kẹp Miêu Nghị nhanh chóng trèo tường đi sát chân tường, không đi đường cái, rất nhanh liền thoát khỏi sự truy đuổi.

Đến một góc tường thành tối tăm, Yến Bắc Hồng quan sát quy luật tuần tra trên đầu tường. Từng là võ quan thống lĩnh, hắn có kinh nghiệm trong việc này.

Sau khi đã nắm rõ tình hình, hắn chớp lấy thời cơ, ném chiếc phi trảo giản dị đã chuẩn bị từ trước lên đầu tường, một tay nắm lấy dây thừng, chân đạp tường, mang theo Miêu Nghị nhanh chóng leo lên cao tường thành, rồi lại nhanh chóng trượt xuống phía mặt bên kia của tường.

Hai người mò mẫm suốt một quãng đường, chạy đến khu rừng núi cách đó bảy tám dặm mới dừng lại.

Nương theo ánh trăng trên trời, Yến Bắc Hồng đặt gói thức ăn đã chuẩn bị từ trước vào lòng Miêu Nghị.

“Yến đại ca, huynh làm gì vậy?” Miêu Nghị ôm gói đồ, khó hiểu hỏi.

“Lão đệ, đào tẩu thì dễ, nhưng về sau ngươi muốn về nhà sẽ khó khăn ��ấy. Dù sao bây giờ ngươi không còn vướng bận gì, nhà đó không quay về cũng chẳng sao. Nếu ngươi quay về, chắc chắn sẽ lại rơi vào tay lão Hoàng bảo trưởng kia. Đất cũ khó rời, trước đây ta không nói lời này là sợ ngươi trong lòng không vui. Số đồ ăn này là ta mang theo cho ngươi dùng làm lương thực trên đường, đi thôi, đi càng xa càng tốt.”

Yến Bắc Hồng quay người lại, thuận theo thế núi chỉ về một hướng đối diện: “Phi trảo trên tường thành dù sao cũng để lại manh mối. Để đề phòng vạn nhất, ngươi hãy đi về hướng ngược lại. Ta có thể làm cũng chỉ có đến đây thôi, là họa hay là phúc ta cũng chẳng thể định đoạt, chỉ còn trông vào vận may của chính ngươi mà thôi.”

“Đa tạ Yến đại ca, chỉ là ta còn có một chuyện muốn nhờ!”

“Cứ nói đi, chỉ cần ta có thể giúp được.”

“Muội muội ta hiện đang ở trong tiên môn mà hôm nay huynh muốn vào đó, tên nàng là Lục Tuyết Hinh. Nàng còn nhỏ tuổi, nếu sau này đại ca có thể chiếu cố được, ta mong Yến đại ca sẽ để mắt giúp đỡ nhiều hơn.”

“Lục Tuyết Hinh…” Yến Bắc Hồng lẩm nhẩm vài tiếng, rồi gật đầu mạnh mẽ nói: “Ta nhớ rồi. Hôm nay từ biệt, mong rằng ngày khác còn có cơ hội tái kiến. Dáng vẻ nhi nữ tình trường ta sẽ không làm, chuyện của bản thân ta cũng không thể chậm trễ, ta về trước, chính ngươi hãy tự bảo trọng.”

Hắn là người không hề dây dưa, những gì cần nói đã nói, những gì cần làm cũng đã làm xong. Vỗ vỗ vai Miêu Nghị, hắn không chút do dự xoay người, sải bước rời đi.

Nhìn theo bóng dáng Yến Bắc Hồng biến mất trong màn đêm, Miêu Nghị ngẩng đầu nhìn về phía cổ thành, vẻ mặt phức tạp.

Khi xưa, lúc tiến vào chốn vạn trượng hồng trần hiểm ác, hắn đã muốn làm chuyện phá hoại lớn nhất, nhưng không ngờ sau khi may mắn trở về lại trở thành một người cô độc, từ nay về sau phải một mình phiêu bạt chân trời góc biển.

Xoay người tìm đúng phương hướng của nhà mình, Miêu Nghị quỳ xuống ngay tại chỗ nức nở: “Cha mẹ họ Lục, cha mẹ họ Trương, nhị đệ, tam đệ đã thành tiên rồi, về sau không còn phải theo con chịu khổ nữa. Mong rằng linh hồn các người trên trời cao hãy phù hộ cho chúng nó.”

Nói xong, hắn cúi đầu dập đầu, tiếng va chạm vang lên.

Hạt châu xanh thẫm treo trên cổ hắn lóe lên một vệt sáng yếu ớt, vị ‘Thư sinh’ từng gảy đàn trong vạn trượng hồng trần kia, lặng lẽ không một tiếng động xuất hiện sau lưng hắn, vẫn phong hoa tuyệt đại như trước, lẳng lặng nhìn Miêu Nghị đang cúi đầu dập đầu.

Dập đầu xong, Miêu Nghị đưa tay lau nước mắt, đứng dậy, rút con dao mổ heo bên hông ra cầm trên tay, tìm đúng phương hướng, dựa theo chỉ dẫn của Yến Bắc Hồng nhanh chóng rời đi.

‘Thư sinh’ ngẩng đầu ngắm vầng trăng sáng, lặng lẽ biến mất dưới ánh trăng…

Từ tối đến rạng đông, Miêu Nghị đã trải qua một đêm trong núi non trùng điệp, không biết mình đã chạy bao xa. Đến khi đón ánh nắng mặt trời, chạy ra khỏi núi thì bị một con sông lớn chặn đường. Nhìn thấy con sông ấy, hắn mới đại khái đoán được mình đã chạy rất xa.

Bản thân hắn cũng quá mệt mỏi, quỳ xuống bên bờ sông vốc nước rửa mặt, tỉnh táo lại một chút. Hắn xoay người ngồi trên một tảng đá lớn ở bãi sông, lấy lương khô Yến Bắc Hồng đã chuẩn bị cho mình ra, cắn mấy miếng, rồi lại lấy túi nước da dê bên hông ra, rút nút chai uống mấy ngụm.

Ăn uống xong, đang cân nhắc làm thế nào để qua sông, rồi sau này sẽ đi đâu, thì chợt thấy một chiếc thuyền lá nhẹ (chiếc bè có lẽ phù hợp hơn) từ thượng nguồn xuôi dòng xuống.

Trên chiếc bè trúc, một nam tử vận áo choàng trắng tinh khôi, toát lên vẻ mộc mạc thanh nhã, được bao phủ bởi sắc xanh nhạt, chống cây gậy trúc lướt tới.

Nước sông cuồn cuộn chảy, chiếc bè trúc mới đóng xanh mượt. Đứng trên bè trúc, ‘Thư sinh’ đón làn gió buổi sớm mai, tay áo phiêu du, trông vô cùng đẹp đẽ, siêu phàm thoát tục.

“……” Miêu Nghị đang cắn lương khô, há hốc miệng kinh ngạc. Sao lại là hắn? Chẳng phải đây là cái tên có bệnh sạch sẽ trong ‘Vạn trượng hồng trần’ sao?

“Lão Bạch, lão Bạch!” Miêu Nghị nhảy dựng lên vẫy tay hô lớn: “Ở đây, ở đây này! Ngươi còn nhận ra ta không?”

Thư sinh nghe tiếng nhìn lại, mỉm cười, dùng gậy trúc chống đẩy chiếc bè vào bờ, dừng lại ổn thỏa, nhìn Mi��u Nghị thân hình chật vật mà cười nói: “Hóa ra là ngươi, tiểu huynh đệ. Chúng ta lại gặp mặt rồi. Nơi hoang sơn dã lĩnh này, không biết tiểu huynh đệ đây là muốn đi đâu?”

Miêu Nghị hỏi: “Ngươi muốn đi đâu?”

Thư sinh nhìn về phía dòng sông cuồn cuộn chảy về phía đông, ôn hòa cười nói: “Một chiếc thuyền lá nhỏ, xuôi dòng trôi đi, du ngoạn sơn thủy, không có nơi chốn cố định. Đi đến đâu thì tính đến đó, thuận theo mọi hoàn cảnh.”

Cái tâm tính này, cái phong thái này, thật sự là người với người so ra tức chết người mà! Miêu Nghị nhận thấy, bất kể khi nào nhìn thấy người này, hắn cũng đều mang một vẻ vân đạm phong khinh, ngay cả ở chốn hung hiểm kia cũng là bộ dáng không chút hoang mang, trên người vĩnh viễn sạch sẽ, mộc mạc thoát tục.

Miêu Nghị hơi ngượng ngùng xoa tay: “Xem ra chúng ta cùng đường rồi, không biết…”

Ngụ ý đã rất rõ ràng, không biết có thể cùng đi trên thuyền của ngươi không.

Thư sinh hiểu ý gật đầu: “Có người cùng du ngoạn thì còn gì bằng. Nếu không chê bè trúc của ta đơn sơ, sao không lên thuy���n cùng đồng hành một đoạn?”

“Không đơn sơ, không đơn sơ chút nào! Lần đầu tiên ta thấy chiếc bè trúc nào đẹp như vậy đấy.” Miêu Nghị hớn hở nhảy lên.

Hắn cũng không phải nói lời khen suông, chiếc bè tre này quả thực được chế tác rất tinh xảo, ở giữa còn có mái che bằng tre để tránh nắng mưa.

Thư sinh dùng gậy trúc trong tay chống đẩy bờ, chiếc bè trúc chở hai người trôi ra giữa dòng sông, rồi lại xuôi dòng.

Chương truyện này được Truyen.free dày công biên dịch, kính mong quý vị ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free