Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1318: Quan điểm của Từ Đường Nhiên

“Tiểu nha đầu, đây là thân phận lai lịch của con, con đọc kỹ rồi nhớ cho rõ. Sau này người khác có hỏi, cứ nói y như vậy, ta đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi.”

Một tháng sau, trong vườn hậu cung, Miêu Nghị đưa một khối ngọc điệp cho Hải Bình Tâm, bảo nàng đọc kỹ nội dung bên trong.

Hải Bình Tâm cầm lấy xem xong, vẻ mặt cảnh giác hỏi: “Vì sao phải nhớ cái này?”

Miêu Nghị đáp: “Sắp tới phải giúp con sắp xếp một thân phận ở Thiên Đình.”

Hải Bình Tâm khẽ nói: “Ghét những người ở Thiên Đình, con không cần.”

Miêu Nghị khuyên nhủ: “Nha đầu, cũng đâu phải thật sự bắt con làm, diễn một chút không được ư? Đây là ý của mẹ con đấy. Nếu con không muốn mẹ con gặp phiền phức, thì cứ ngoan ngoãn đứng yên đây đừng chạy lung tung. Còn nữa…” Hắn phất tay chỉ vào khu vườn: “Cây cỏ hoa lá ở đây đều là mẹ con năm đó để lại. Sau này con cứ xem mình là một người làm vườn, phụ trách chăm sóc cây cỏ hoa lá nơi này đi.”

Hải Bình Tâm theo bản năng từ chối: “Không cần!”

Miêu Nghị hỏi ngược lại: “Vậy con muốn làm gì? Con dù sao cũng cần một thân phận để che giấu chứ? Nơi này không giống Luyện Ngục chi địa, ở đây không có thân phận Thiên Đình để phòng thân thì cũng chẳng an toàn đâu. Con nói xem, con biết làm gì?”

Hải Bình Tâm ngơ ngác, quả thật không biết mình có thể làm gì.

Miêu Nghị nói: “Vậy thì thế này đi! Nếu con không muốn làm người làm vườn, bên cạnh ta còn thiếu một người bưng trà rót nước. Con đi pha cho ta một chén trà trước đã.”

Không bao lâu, trà được mang đến. Miêu Nghị mở nắp chén trà, lập tức không biết nói gì. Lá trà cho quá nhiều, pha xong nở ra, ngay cả nước cũng không thấy đâu.

Đương đương đương! Nắp chén gõ lộc cộc vào thành chén, bảo Hải Bình Tâm tự nhìn.

Hải Bình Tâm cuối cùng cũng phát hiện mình vô năng đến mức nào, mặt đỏ bừng.

Miêu Nghị thở dài: “Ta nói nha đầu, trà không pha như thế đâu.”

Hắn quay đầu nhìn nhìn vẻ mặt xấu hổ của nha đầu, không khỏi thầm lắc đầu. Không cần nói cũng biết, nha đầu này ở Luyện Ngục chi địa khẳng định từ trước tới nay chưa từng làm việc này. Hắn quay đầu thi pháp hô một tiếng: “Triệu Thanh, ngươi đến đây một lát.”

“Đại nhân!” Dương Triệu Thanh nhanh chóng bước vào.

Miêu Nghị chỉ vào chén trà: “Những việc này nàng chưa từng làm, ngươi dẫn đi dạy nàng cách làm, chẳng lẽ khách đến ta lại cho họ ăn cỏ ư?”

“Vâng!” Dương Triệu Thanh quay người nói với Hải Bình Tâm: “Đi theo ta.”

Hải Bình Tâm vừa xoay người, lại quay trở lại, khẽ nói: “Sau này có thể đừng gọi con là nha đầu được không? Con không còn nhỏ nữa, nghe kỳ lắm.”

Miêu Nghị nghe thế thấy vui, nghĩ thầm, lúc ngươi còn trong bụng mẹ, ta đã thấy rồi, gọi một tiếng nha đầu thì sao chứ?

Hắn phất phất tay, ra vẻ đã biết, nhưng sau này vẫn gọi như cũ, không sai vào đâu được.

Dương Triệu Thanh dẫn Hải Bình Tâm ra khỏi hậu hoa viên, vừa vặn gặp Dương Khánh. Hai người chào hỏi nhau, Dương Khánh bĩu môi ý bảo về phía Hải Bình Tâm, rồi hỏi Dương Triệu Thanh: “Chuyện gì vậy?”

Nói thật, Thủ Thành Cung đột nhiên xuất hiện một Hải Bình Tâm mà mọi người chưa từng gặp qua, ai nấy đều cảm thấy có chút kỳ lạ.

Dương Triệu Thanh cười khổ: “Ngay cả trà cũng không pha được, Đại nhân bảo ta dạy nàng.”

Dương Khánh “Nga” một tiếng đầy thâm ý, nhìn theo hai người rời đi. Ánh mắt hắn khẽ lóe, nhíu mày lầm bầm lầu bầu một tiếng: “Ngay cả trà cũng không biết pha…”

Rất nhanh, tin tức Bảo Liên đã rời đi, bên cạnh Ngưu đại thống lĩnh lại thay một người mới được truyền ra.

Chuyện này cũng chẳng là gì, điều thực sự khiến Thiên Nhai xôn xao bàn tán lại là chuyện Ngưu đại thống lĩnh tát tai Nghiêm Tố cùng bảy vị Đại thống lĩnh Thiên Nhai khác. Nghe nói còn gian trá lột của mỗi người hai ngàn vạn khỏa Tiên Nguyên Đan, tin tức này là do Miêu Nghị cố ý cho người lan truyền đi.

Ban đầu mọi người còn không biết tin tức này thật giả. Thế nhưng, việc bên bị hại giữ im lặng không nghi ngờ gì đã chứng thực tin tức này. Phương thức rửa nhục cường hãn của Ngưu đại thống lĩnh khiến Thiên Nhai bên này được một phen bàn tán xôn xao. Về chuyện Ngưu đại thống lĩnh năm đó bị làm nhục tự nhiên lại biến thành một cách nói khác. Còn ai dám cười nhạo nữa chứ?

“Chậc chậc! Phu nhân à, Đại thống lĩnh vẫn lợi hại như trước kia vậy. Ta đã biết Đại thống lĩnh không dễ chọc như vậy mà, không phải không báo, mà là thời cơ chưa đến. Nhìn xem, có phải ta nói đúng không? Ngay cả gốc lẫn lãi đều lấy về cả rồi. Dựa vào bối cảnh của đám người đó, bị một trận tát tai liên tiếp, vậy mà lại dám ngay cả một tiếng rắm cũng không dám thả. Thật thú vị, vô cùng thú vị.”

Trong Phủ thống lĩnh Tây Thành. Giữa đình đài lầu các, Từ Đường Nhiên đón chén trà Tuyết Linh Lung đưa tới, chậc chậc lắc đầu một tiếng, nhấp một ngụm hương trà, như uống rượu ngon vậy.

Đối với những người theo Miêu Nghị mà nói, lần rửa nhục này của Miêu Nghị đã không chỉ là rửa nhục. Người phía dưới không tiếp xúc được nhiều chuyện ở trên, cũng không biết rốt cuộc tình hình trên đó là gì, thường chỉ nhìn kết quả. Sự cường thế của Miêu Nghị từ một góc độ khác đã mang lại lòng tin cho mọi người, tăng thêm uy tín của Miêu Nghị trong lòng họ.

Áo trắng như tuyết, nay đã là phụ nữ có chồng, Tuyết Linh Lung bớt đi vài phần gò bó khi biểu diễn, giữa đôi mắt thêm vài phần thong dong. Nàng mỉm cười, ngồi một bên hỏi: “Bảy vị Đại thống lĩnh kia đều có bối cảnh, ngài không sợ Đại thống lĩnh gặp chuyện không may ư? Ngài hình như rất tôn sùng Đại thống lĩnh?”

“Không phải tôn sùng hay không tôn sùng gì.” Từ ��ường Nhiên đặt chén trà xuống, khoát tay áo, thở dài: “Thiên Hương Lâu nằm ngay cạnh Chính Khí Tiệm Tạp Hóa. Chính Khí Tiệm Tạp Hóa quật khởi như thế nào, ta nghĩ không cần ta nói nhiều, phu nhân hẳn là rõ ràng. Các cửa hàng khác đều bị cửa hàng của các gia tộc quyền quý chèn ép đến không ngóc đầu lên nổi, Chính Khí Tiệm Tạp Hóa lại dám từ khe hở đó vươn lên, nhanh chóng quật khởi, các nhà ngăn cũng không ngăn được. Từ đó có thể nhìn ra Đại thống lĩnh là người như thế nào. Có lẽ các ngươi không rõ, lúc Đại thống lĩnh còn là Thiên Tướng, ta đã cùng hắn kề vai sát cánh. Lúc ở Đãng Âm Sơn, mọi người vì tranh vị trí Thống lĩnh Đông Thành, liên thủ chèn ép hắn. Tình hình lúc đó ngươi không thấy được đâu, Hứa Đức đánh lén đã một thương đâm vào lưng Đại thống lĩnh, kết quả vẫn bị Đại thống lĩnh quay giáo một kích phản đòn, cuối cùng những người khác đều chết. May mắn ta phản ứng nhanh mới thoát được một kiếp, nhưng ta cũng suýt chút nữa bị hắn hố chết, khiến Hạ Hầu cẩu hùng tóm được ta không buông…”

Tuyết Linh Lung nghiêng tai lắng nghe, nghe quá trình chuyện Đãng Âm Sơn năm đó, vì tình cảnh của Miêu Nghị lúc đó mà giật mình. Nàng không ngờ một đám đồng nghiệp vì vị trí thống lĩnh lại có thể đánh lén hạ độc thủ như thế. Sau lại vì Miêu Nghị đổ vấy tội lỗi cho người khác, khiến phu quân mình lâm vào khốn cảnh, nàng nhanh chóng phản ứng lại mà không nói gì.

“Khảo hạch Vô Sinh Chi Địa lại là ta đi cùng hắn. Trịnh Như Long mưu sát Đại thống lĩnh, kết quả bị Đại thống lĩnh tru sát. Mọi người cũng không dám vào Vong Ưu Lâm, Đại thống lĩnh một mình xông pha. Trời ạ, sau lại xuất hiện Ngưu Hữu Tài, Ngưu Hữu Thọ chạy tới hỗ trợ, cứ coi ta là thằng ngốc. Sau đó, lúc ấy khắp nơi đều kết bè kết phái, Dương Thái và Mộ Dung Tinh Hoa đều muốn kết minh với người khác. May mắn lúc đó ta anh minh, lấy cớ chúng ta không có bối cảnh chỗ dựa, nếu không có thành tích trở về thì không thể bảo đảm vị trí của mình, cực lực khuyên Đại thống lĩnh không nên kết minh với người khác. Cuối cùng thì, chứng tỏ lựa chọn của ta là đúng. Dương Thái đã chết, mà Mộ Dung Tinh Hoa lại trở về. Cả người tính tình đại biến, quỷ mới biết nàng dùng cách thức quỷ dị gì để sống sót, chỉ dựa vào nàng có thể giết chết những người đó sao? Ta lười vạch trần nàng để khỏi đắc tội với người khác mà thôi. Lúc ấy khi khảo hạch đến cửa quyết chiến cuối cùng, Đại thống lĩnh chiến đấu vô cùng dũng mãnh, có thể nói là một trận chiến thành danh, ta và Mộ Dung Tinh Hoa chỉ là theo sau nhặt được tiện nghi mà thôi…”

Nghe Từ Đường Nhiên liệt kê từng chuyện cũ, Tuyết Linh Lung lại một phen giật mình, phát hiện Miêu Nghị leo lên vị trí Đại thống lĩnh thật không dễ dàng. Đó thật sự là ngươi lừa ta gạt, ngươi chết ta sống mà giết ra. Tuyệt đối không phải may mắn.

“Sau này đến khảo hạch Địa Ngục, ngươi cũng nghe nói rồi đấy, ngay cả uy nghi chấn thiên cổ của Thiên Đình cũng bị hắn đập nát. Một thương một ngựa trong trăm vạn đại quân giết ba tiến ba lui, cuối cùng còn lấy được hạng chín. Tuy rằng bị miễn chức, nhưng chỉ hai chữ dũng mãnh cũng khó lòng hình dung. Hai lần huyết tẩy Thiên Nhai ngươi cũng th��y rồi đấy, cả hai lần đều giết người đầu lăn lóc máu chảy thành sông. Trong đó có một số chuyện không thể lộ ra ánh sáng ta lại tự mình tham dự vào. Dám cùng cả triều quyền quý đối nghịch, cố tình đến bây giờ vẫn chẳng có chuyện gì cả. Thật là Ngưu đến khó tin. Thủ Thành Cung có thải liên tu sĩ ám sát, linh hồn ta suýt chút nữa bay mất, kết quả Đại thống lĩnh thì sao? Hắn lại bình tĩnh đến mức, cầm theo mạng nhỏ ở đó chơi đùa với tên, dám một tên bắn xử lý thải liên tu sĩ của người ta. Bảy vị Đại thống lĩnh Thiên Nhai của Đông Hoa Tổng Trấn phủ đấy, ai nấy đều có bối cảnh lai lịch, Đại thống lĩnh lại dám đối với bọn họ gian trá vơ vét tài sản, mỗi người hai ngàn vạn khỏa Tiên Nguyên Đan đấy, còn tát tai từng người nữa chứ! Ngươi cảm thấy Đại thống lĩnh không có nắm chắc mà dám làm chuyện như vậy ư? Không hổ là Ngưu nhân họ Ngưu mà. Từ khi hắn đến Thiên Nhai này, có chuyện nào hắn làm mà người bình thường dám làm ư? Người bình thường tùy tiện làm được một việc đã khó lường rồi, ngươi xem hắn trên đường đi đã làm bao nhiêu việc? Ta cũng không tin người phía trên đều là người mù, không một ai có thể nhìn thấy ư? Nếu ngươi không tin, chúng ta cứ chờ xem, Đại thống lĩnh hiện tại là do tu vi có hạn, một khi tu vi lên đến nơi, hắn làm việc cũng không phải là người cứ lo trước lo sau. Khí phách đó đáng để đoạt lấy, tuyệt không nương tay, vị trí Tổng Trấn chắc chắn không thoát được. Đến lúc đó còn có thể thiếu đãi ngộ của ta sao? Ta biết không ít người đều cười ta là ‘mã thí tinh’, chờ ta ngày nào đó ngồi lên vị trí Đại thống lĩnh, xem ai cười ai, xem ai cười đến cuối cùng.”

Tuyết Linh Lung nghi hoặc hỏi: “Nghe nói hiện tại muốn ngồi vị trí Đại thống lĩnh Thiên Nhai đều phải trải qua khảo hạch Luyện Ngục Chi Địa.”

Từ Đường Nhiên xoa đầu: “Ta đang rối rắm chuyện này đây. Cũng không biết Đại thống lĩnh có biện pháp nào giúp ta không. Bên Hoàng Phủ Quân Nhu ngươi cũng có thể thử thăm dò hỏi xem có biện pháp gì không… Đúng rồi, ngươi cũng đừng ở mãi trong nhà. Hôm khác ngươi theo ta vào cung. Bên cạnh Đại thống lĩnh mới có một nha đầu đến, các ngươi đều là nữ nhân, dễ qua lại hơn, ta là đàn ông lớn, không tiện. Đừng lại ầm ĩ giống như Bảo Liên kia, cứ ở trước mặt Đại thống lĩnh mà cáo trạng ta. Còn có bà chủ Vân Dung Quán kia nữa, không có việc gì thì đi mua thêm vài món trang sức, qua lại nhiều hơn một chút với người ta.”

Tuyết Linh Lung hỏi: “Đại thống lĩnh không phải đã không qua lại với bà chủ kia nữa sao?”

Từ Đường Nhiên đáp: “Thịt còn chưa đến miệng, ngay cả mùi vị cũng chưa nếm qua, nói buông tha là buông tha ư? Ít nhất cũng phải nếm thử chứ? Ta nghĩ thế nào cũng thấy không đúng. Loại tiền này không thể tiết kiệm, nên mua trang sức vẫn phải mua, lo xa vẫn hơn, vạn nhất lại tìm đến thì sao?” Hắn có thể sống sót đến hôm nay, đều là nhờ vào cách nhìn người, nhìn việc của mình.

“Thiếp đã biết.” Tuyết Linh Lung gật đầu.

Cái gọi là gần đèn thì sáng, gần mực thì đen, theo Từ Đường Nhiên nhiều năm như vậy, Tuyết Linh Lung cũng có chút bị ảnh hưởng mà trở nên ‘hư hỏng’ rồi. Người nữ nhân này cũng đúng là làm được ‘gả gà theo gà, gả chó theo chó’.

Các loại tin tức ở Thiên Nhai truyền ra, Miêu Nghị cũng bị Vân Tri Thu gọi đến Vân Dung Quán.

Vừa gặp mặt trong động thiên phúc địa, Vân Tri Thu vừa dâng một ly trà đã mở miệng hỏi ngay: “Ngưu Nhị, chuyện tát tai rồi gian trá lột đồ là thật ư? Ngươi cứ thế đắc tội người ta đến chết thì không sợ người ta tìm ngươi gây phiền phức sao?”

Miêu Nghị ngồi đó khinh thường hừ một tiếng: “Ta không đắc tội họ, họ có thể không tìm ta gây phiền phức ư?”

“Chính ngươi trong lòng biết rõ là được rồi.” Vân Tri Thu đi tới sau lưng hắn, một đôi bàn tay mềm mại giúp hắn xoa bóp bả vai, vừa cười vừa nói, nhưng lời lẽ lại sắc bén: “Ngưu Nhị, nghe nói bên cạnh ngươi lại thay đổi một cô nương xinh đẹp, hầu hạ ngươi thoải mái lắm phải không?”

“Đừng có nghĩ lung tung, đó là con gái của Bích Nguyệt…” Miêu Nghị nói qua loa về thân thế của Hải Bình Tâm.

Vân Tri Thu nghe xong sắc mặt khẽ biến đổi: “Các ngươi làm như vậy có phải hơi thiếu đạo đức một chút không?”

Miêu Nghị chột dạ từ chối: “Cũng đâu phải chủ ý của ta, một đám lão quái vật như vậy cũng đâu đến phiên ta làm chủ chứ. Chuyện này cũng không thể để gia gia bọn họ biết.” Sau đó hắn lại nói về chuyện Thiên Nguyên Hầu làm nhục Bích Nguyệt, nghe xong Vân Tri Thu không khỏi thổn thức.

Đúng lúc này, Dương Triệu Thanh đột nhiên đến báo. Miêu Nghị nghe xong, sắc mặt đại biến, đột nhiên đứng bật dậy.

Vân Tri Thu hỏi: “Xảy ra chuyện gì?”

Miêu Nghị xoay người lại, sắc mặt ngưng trọng nói: “Bên Diêm Tu không có động tĩnh gì cả.”

Bản dịch tinh túy này là của riêng truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free