(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1369: Tiệm đóng người chạy
Vừa nghe lời ấy, Từ Đường Nhiên suýt chút nữa bật cười. Đại thống lĩnh quả thực không khách khí chút nào, tối qua vừa vạch trần chuyện tư tình của hai vị kia, hôm nay đã bắt đầu sai khiến. Hiện tại, Hắc Hổ Kỳ có nhiệm vụ chuyên trách là đồn trú tại tinh vực này, chưa được phép thì không thể tự ý rời đi. Trong tình huống bình thường, dù có xin chỉ thị, e rằng cấp trên cũng chưa chắc đã đồng ý. Nhưng Khuất Nhã Hồng và Mục Vũ Liên có mối quan hệ không tầm thường với Phó tổng Bá, mà Phó tổng Bá lại là thủ trưởng trực tiếp quản lý Hắc Hổ Kỳ. Vậy nên, việc để hai vị này ra mặt nói giúp quả thực không còn gì tốt hơn.
"Tuân lệnh!" Khuất Nhã Hồng và Mục Vũ Liên cùng lúc đáp lời.
Dương Khánh hơi kinh ngạc liếc nhìn, phát hiện hai vị Phó đại thống lĩnh lại đáp ứng quá sảng khoái. Chuyện như vậy, cấp trên chưa chắc đã đồng ý, không nên bàn bạc lại một chút sao?
Hắn tạm thời còn chưa rõ rốt cuộc Khuất Nhã Hồng và Mục Vũ Liên đã xảy ra chuyện gì, nhưng từ cử chỉ và lời nói khác thường của hai người, hắn đã nhận ra có điều không ổn.
Sau khi nghị sự xong, Dương Khánh tìm gặp Miêu Nghị, trình bày sự nghi ngờ của mình. Miêu Nghị cũng không giấu giếm hắn chuyện này, kể sơ lược về "việc tốt" mà Từ Đường Nhiên đã làm. Dương Khánh chỉ biết câm nín...
Đưa quân ra ngoài rèn luyện một chút ư? Rèn luyện ở đâu? Hiện tại đang là lúc chấp hành nhiệm vụ cố định, chạy loạn cái gì chứ?
Bá Ước vừa nhận được tấu trình từ Hắc Hổ Kỳ, lập tức phủ quyết, bảo Khuất Nhã Hồng và Mục Vũ Liên đừng xen vào chuyện này. Tuy nhiên, hai người lại tìm đến hắn, nài nỉ rằng sẽ không làm chậm trễ chính sự, chỉ đưa một bộ phận người đi rèn luyện. Thậm chí còn nói rằng đây là nhiệm vụ chính thức mà hai người vừa nhậm chức đã nhận trước mặt mọi người, xin được đảm bảo, nếu không hoàn thành sẽ chịu mọi hình phạt.
Không chịu nổi sự nài nỉ vừa mềm mỏng vừa kiên quyết của hai người, Bá Ước đành phải tìm gặp Nhiếp Vô Tiếu để thông báo. Hắn tuy quản lý Hắc Hổ Kỳ, nhưng việc điều động nhân mã vẫn cần phải thông báo trước cho Nhiếp Vô Tiếu. Thông thường, nếu đã nói rõ tình hình và không có chuyện gì lớn, Nhiếp Vô Tiếu sẽ không can thiệp. Còn nếu Nhiếp Vô Tiếu không đồng ý, Bá Ước hắn cũng chẳng có cách nào.
Hai người men theo bậc đá từ đỉnh núi đi xuống. Nhiếp Vô Tiếu cau mày nói: "Hiện tại đang chấp hành nhiệm vụ. Không ở yên đó m�� canh giữ cho tốt, chạy khắp nơi làm gì?"
Bá Ước cười nói: "Nói cho cùng, Ngưu Hữu Đức vừa tiếp quản Hắc Hổ Kỳ, sau khi chỉnh đốn mạnh mẽ thì kết quả rốt cuộc ra sao, chính Ngưu Hữu Đức trong lòng cũng chưa rõ. Thế nên muốn đưa người ra ngoài rèn luyện một chút."
Nhiếp Vô Tiếu khẽ nhíu mày trầm ngâm, nói: "Hắc Hổ Kỳ là ngươi quản lý. Ý ngươi là sao?"
Bá Ước nói: "Thuộc hạ cho rằng chỉ cần không làm chậm trễ nhiệm vụ đang chấp hành, việc rèn luyện một chút cũng không phải chuyện xấu. Dù sao Ngưu Hữu Đức chưa từng ở Tả Đốc Vệ, cho nhân mã đi lại vài chuyến cũng tốt để mọi người hiểu rõ trong lòng. Bằng không vạn nhất có tình huống đột phát gì, thì chỉ dựa vào kỹ năng trông cửa Thiên Nhai này làm sao ứng phó được."
Nhiếp Vô Tiếu nghe xong khẽ gật đầu, cảm thấy lời này có lý. Nhưng hắn vẫn bổ sung thêm: "Trước tiên không thể làm chậm trễ nhiệm vụ trong tay, tiếp theo không được đi quá xa."
"Vâng!" Bá Ước đáp lời, trong lòng nhẹ nhõm thở phào. Cuối cùng cũng có thể cho hai tiểu mỹ nhân kia một lời giải thích thỏa đáng rồi.
Chuyện đã xong xuôi, Miêu Nghị hết lời khen ngợi hai vị Phó đại thống lĩnh, tỏ ý sau này nhất định sẽ có trọng thưởng. Đồng thời hạ lệnh, điều động hai vạn nhân mã từ Mười Ưng Kỳ đến hội hợp.
Còn về trọng thưởng hay gì gì đó, Khuất Nhã Hồng và Mục Vũ Liên không hề trông mong. Có một điều mà hai người họ đều hiểu rõ: Đại thống lĩnh chắc chắn đã biết rõ mối quan hệ của họ với Bá Ước, nếu không sẽ chẳng sai họ đi thuyết phục Bá Ước làm gì.
Tại sao lại biết? Khuất Nhã Hồng và Mục Vũ Liên nhìn nhau, trong mắt đối phương đều ngập tràn sự oán hận và địch ý, dường như hận không thể làm thịt đối phương.
"Vâng!" Hai người lĩnh mệnh đi chấp hành pháp chỉ.
Đợi hai người vừa rời đi, Miêu Nghị lại triệu Từ Đường Nhiên đến, phân phó: "Liên hệ người quen bên Thiên Nhai của Thiên Nguyên Tinh, tuyên bố một vài lời đồn ra ngoài, nói rằng bản tọa muốn suất lĩnh đại quân Hắc Hổ Kỳ huyết tẩy Thiên Nhai!"
Lời này vừa thốt ra, mấy người bên cạnh đều khiếp sợ. Dương Khánh vội vàng ch���p tay ngăn cản nói: "Đại nhân, tuyệt đối không thể..."
Miêu Nghị giơ tay lên, ngăn hắn nói tiếp: "Đều nói là lời đồn, bản tọa đều đã tính toán cả rồi. Cứ làm theo là được."
Từ Đường Nhiên nhìn trái nhìn phải, đành phải lĩnh mệnh đi chấp hành.
Dương Khánh cau mày, liếc nhìn Phi Hồng đang đứng cạnh Miêu Nghị, không rõ vì sao Miêu Nghị lại đưa ra quyết định và nói ra lời lẽ như vậy ngay trước mặt Phi Hồng.
Rất nhanh sau đó, chiều cùng ngày, hai nhánh nhân mã được điều động đã đến Thiên Nguyên Tinh. Cùng với nhân mã trung quân, đã tụ tập hơn ba vạn người, từ Lục Chỉ Tinh chậm rãi xuất phát rời đi.
Cũng nhanh chóng, lời đồn huyết tẩy Thiên Nhai vừa dấy lên ở Thiên Nhai, nhất thời như một hòn đá ném xuống mặt hồ, khuấy động ngàn con sóng, nhanh chóng lan truyền khắp nơi.
Chuyện này mà đặt ở người khác, thương hộ Thiên Nhai sẽ không tin có ai dám làm như vậy. Nhưng đặt ở Ngưu Đại thống lĩnh thì khỏi cần bàn đến chuyện tin hay không, bởi người ta đã huyết tẩy hai lần rồi, lần thứ ba cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Hiện tại trọng điểm cần chú ý là, lời đồn rốt cuộc là thật hay giả, Ngưu Hữu Đức có thật sự đã điều động đại quân về phía này hay không.
"Lại đến một lần nữa ư?"
Tại Thiên Hương Lâu, tiểu nhị từ bên ngoài vội vàng chạy vào báo tin nghe được. Từ mụ mụ nghe tin kinh hô một tiếng.
Tại Quần Anh Hội Quán, Hoàng Phủ Quân Nhu nghe tin liền nhíu mày, bàng hoàng trong khuê phòng, lẩm bẩm một mình: "Không có lửa làm sao có khói, tên kia sẽ không thật sự đến đấy chứ?"
Nàng và Miêu Nghị tuy rằng có mâu thuẫn, nhưng khi ở gần, lúc Miêu Nghị còn ở Thiên Nhai, nàng vẫn có thể kiềm chế. Một khi chia cách, nỗi nhớ nhung lại có phần giày vò nàng. Trong đầu nàng vẫn luôn nghĩ đến chuyện Miêu Nghị không tiếc đắc tội Lục bà bà, bị đuổi khỏi Thiên Nhai cũng không chịu nạp Phi Hồng làm chính thất phu nhân. Mỗi khi nhớ đến việc này, lòng nàng lại trỗi dậy một góc mềm mại nhất, ngay cả ánh mắt cũng trở nên ôn nhu. Suy nghĩ một lát, nàng rốt cuộc lấy ra tinh linh, chuẩn bị lấy chuyện lời đồn làm cớ để liên hệ với Miêu Nghị.
Tuy nhiên, sau nhiều lần liên hệ, Miêu Nghị lại chẳng hề để ý đến tin nhắn của nàng. Vì thế, lòng nàng lại bị tổn thương nặng nề.
"Người đâu!" Hoàng Phủ Quân Nhu đẩy cửa sổ hét lên, sai người lập tức chú ý động tĩnh bên Hắc Hổ Kỳ, xem Miêu Nghị có thật sự suất lĩnh đại quân đến đây hay không.
Lời đồn lan đến rất đúng lúc, Mộ Dung Tinh Hoa đang ở Thủ Thành Cung. Lần trước Phục Thanh lấy chuyện cửa hàng để dò xét nàng, thúc đẩy nàng nhanh chóng đưa ra quyết định, chủ động bày tỏ ý muốn rời khỏi Thiên Nhai, thỉnh Phục Thanh thay nàng sắp xếp.
Lời đồn đột ngột ập đến, Phục Thanh và Mộ Dung Tinh Hoa đều giật mình kinh hãi, không thể không tạm thời gián đoạn cuộc nói chuyện.
Phục Thanh lấy tinh linh ra liên hệ với Miêu Nghị: "Lão Ngũ, nghe nói ngươi muốn dẫn đại quân đến đây huyết tẩy."
Miêu Nghị: "Nhị ca, ta đều có chừng mực, huynh không cần lo lắng nhiều, sẽ không làm huynh khó xử."
Phục Thanh: "Vậy ngươi là thật sự muốn làm như vậy ư?"
Miêu Nghị: "Bây giờ còn chưa suy tính rõ ràng, cứ đi trước xem xét kỹ rồi nói."
Sau khi hai bên trao đổi một lúc rồi ngắt liên lạc, Mộ Dung Tinh Hoa dò hỏi: "Đại thống lĩnh, ý của Ngưu Đại thống lĩnh bên kia là gì?"
Phục Thanh cười khổ nói: "Hắn nói hắn còn chưa suy tính rõ ràng."
Mộ Dung Tinh Hoa không nói gì.
Pháp Âm và Ngọc Nô Kiều đã lần lượt rút khỏi Thiên Nhai. Vân Tri Thu và Cơ Mỹ Lệ nghe tin tức thì lập tức liên hệ với Miêu Nghị, hỏi hắn có phải có chuyện gì lạ thật hay không. Miêu Nghị bảo hai người đừng tin lời đồn đó, cứ an tâm làm ăn buôn bán.
Không ít người đã liên hệ với Miêu Nghị, ngay cả Ngọc Hư chân nhân của tiệm tạp hóa Chính Khí nghe tin cũng đã liên hệ với Miêu Nghị, nhưng Miêu Nghị lại không hề hé răng một lời chính xác nào.
Nếu chỉ là lời đồn thì thôi đi, cố tình rất nhanh có người phát hiện đại quân Hắc Hổ Kỳ đang chậm rãi tiến về hướng Thiên Nguyên Tinh. Tin tức này vừa truyền đến Thiên Nhai, trùng khớp với lời đồn, khiến cả Thiên Nhai như vỡ tổ.
Thương hộ bình thường thì thôi, họ chẳng có gì đáng lo, cũng không có thù oán gì với Miêu Nghị. Điều đáng lo là những thương hộ thuộc gia tộc quyền quý đã từng đưa tiễn và nhục mạ Miêu Nghị, bởi lúc ấy Miêu Nghị đã dằn mặt nói sẽ quay lại thu thập bọn họ. Nghe tin Miêu Nghị thật sự dẫn đại quân về phía này, có thể nói là sợ đến hồn bay phách lạc.
Không ít thương hộ lập tức liên hệ với ông chủ của mình, xin chỉ thị xem bây giờ nên làm gì. Ông chủ răn dạy: "Người còn chưa ��ến, đã sợ thành ra thế này, có gì mà phải sợ? Bảo họ đừng sợ, người Tả Đốc Vệ không dám làm loại chuyện này đâu."
Đối với những chưởng quỹ cửa hàng mà nói, chuyện này thuần túy là "đứng nói chuyện không đau lưng". Ngươi không cần ở đây chịu dao kiếm thì đương nhiên không cần sợ, nhưng ta lại có nguy cơ mất đầu ở đây!
Một đám người tìm gặp Phục Thanh, nài nỉ hắn nhất định phải ngăn cản. Phục Thanh thân là Đại thống lĩnh Thiên Nhai, có trách nhiệm giữ thành, đương nhiên cực lực cam đoan.
Nhưng lời cam đoan chẳng có tác dụng, bên này nhận được tin tức rằng, Miêu Nghị vẫn như cũ suất lĩnh đại quân Hắc Hổ Kỳ tiến về phía này, không hề có ý định chuyển hướng hay quay đầu.
Vì thế có người không thèm quan tâm, quyết định tạm thời tránh mũi nhọn, lấy lý do tránh tổn thất. Thu thập hàng hóa trong cửa hàng, vừa đóng cửa là mọi người lập tức bỏ chạy, chờ chuyện này giải quyết xong rồi tính. Thân là chưởng quỹ cửa hàng, đương nhiên có quyền quyết định đóng cửa hoặc mở cửa trong thời gian ngắn.
Một nhà này đi đầu, các cửa hàng thuộc gia tộc quyền quý khắp Thiên Nhai có thể nói là học theo, dấy lên phong trào đóng cửa hàng, ào ào đóng một loạt cửa tiệm lớn, đều đóng cửa rồi bỏ chạy. Cửa hàng của các gia tộc quyền quý lại là những hạng mục giao dịch trọng yếu trong cuộc sống hàng ngày của tu sĩ. Cứ như vậy, ảnh hưởng mà nó mang lại cho Thiên Nhai của Thiên Nguyên Tinh là điều có thể tưởng tượng được.
Các cửa hàng nhỏ thì vui mừng, những thứ bình thường không được phép bán thì lập tức nhân cơ hội này đem ra buôn bán.
Tại đài vọng cảnh Thủ Thành Cung, cũng là điểm cao nhất toàn thành, Phục Thanh tựa vào lan can, nhìn xa cảnh tượng hỗn loạn ẩn hiện ở Thiên Nhai. Đối với Thanh Phong bên cạnh, hắn dở khóc dở cười nói: "Ta đã cam đoan với họ là không có việc gì rồi, vậy mà họ lại bỏ chạy."
Thanh Phong nói: "Ngũ gia đã tạo dựng ảnh hưởng rất lớn ở đây."
Tin tức đại quân Hắc Hổ Kỳ tiến về Thiên Nhai của Thiên Nguyên Tinh không chỉ gây sóng gió lớn ở Thiên Nhai, mà còn làm chấn động cả triều đình quyền quý. Nhân mã Tả Đốc Vệ muốn huyết tẩy Thiên Nhai, đùa cái gì thế này?
Trước đó đã có không ít quyền quý nhìn Miêu Nghị bằng con mắt khác khi hắn dùng thủ đoạn lôi đình để thu phục Hắc Hổ Kỳ. Nay Miêu Nghị lại giở trò này, vừa mới tán dương hắn xong, lập tức đã muốn đến vả mặt, cứ như muốn đối đầu với các quyền quý Thiên Đình vậy.
Tại phủ Thiên Mão Tinh Quân, trong Tiểu Nhã Các, Bàng Quán khoanh tay nhìn ra ngoài cửa sổ, lắc đầu thở dài: "Người này rốt cuộc là thông minh hay ngu ngốc vậy? Hết trò này đến trò khác, không chịu yên một chút à?"
Lão bộc Trần Hoài Cửu nói: "Cả triều đình quyền quý e rằng đang mong hắn gây ra chuyện như vậy, đều đang chờ xem kịch vui. Chỉ sợ đã có người bắt đầu cân nhắc xem tấu chương hạch tội Tả Đốc Vệ nên viết như thế nào rồi."
Quả như lời hai người nói, cả triều đình quyền quý sau khi chấn động lại lâm vào im lặng, nhưng lại không một ai dâng tấu hạch tội chuyện này. Sự bình tĩnh đằng sau thường có nghĩa là bão táp sắp ập đến.
Nhưng Thiên Đế đâu phải người mù, kẻ điếc, đã xảy ra chuyện lớn như vậy há có thể không biết? Ngưu Hữu Đức này vậy mà muốn kéo quân cận vệ của ngài vào rắc rối lớn, việc này quá quá đáng rồi. Lập tức, ngài ra lệnh Giám sát Tả sứ Tư Mã Vấn Thiên cùng Chỉ Huy Sứ Tả Đốc Vệ Phá Quân đến Tinh Thần Điện.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có trên truyen.free.