(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1389: Cao Quan nói có điểm nhiều
Hoàng Phủ Quân Nhu nói: "Khi người ta hỏi về mối quan hệ giữa ngươi và Huyết Yêu, ta đã nói giảm nói tránh về ân oán giữa hai người, tạm bỏ qua chuyện liên quan đến Thiên Hành Cung giúp ngươi. Có một số việc không tiện nói với ngươi, tóm lại sau này hãy ít liên lụy với Mười Hành Cung. Còn việc tại sao lại hỏi chuyện ngươi và Huyết Yêu thì ta cũng không rõ. Ta hỏi người trong nhà, họ cũng không biết. Phía Thiên Đình thì đặc biệt hỏi về một hòa thượng, hỏi có biết Huyết Yêu có ở cùng một hòa thượng hay không."
"Hòa thượng?" Miêu Nghị ngạc nhiên nghi ngờ, nói: "Hòa thượng nào?"
Hoàng Phủ Quân Nhu lắc đầu: "Không biết. Họ nói là một hòa thượng trông rất tuấn tú. Ta cũng không thể làm rõ được, không biết Thiên Đình có ý gì."
Miêu Nghị hoàn toàn không giữ được bình tĩnh. Hắn vốn đã nghi ngờ Bát Giới ở cùng với Huyết Yêu, nay Thiên Đình lại hỏi Huyết Yêu có phải ở cùng một hòa thượng tuấn tú hay không, tám chín phần mười đó chính là Bát Giới. Điều khiến hắn nghi ngờ nhất là, đối với Thiên Đình mà nói, Huyết Yêu và Bát Giới vốn dĩ chỉ là hai kẻ nhỏ bé không đáng kể, làm sao có thể khiến Thiên Đình chú ý đến như vậy?
Hắn không khỏi liên tưởng đến tên gọi "Yêu Tăng Nam Ba". Thời cơ này quả thật quá trùng hợp. Phía Thất Giới đại sư vừa truyền đến tin tức liên quan đến Yêu Tăng Nam Ba, hắn đang nghi ngờ Huyết Yêu và Bát Giới ở cùng một chỗ, Thiên Đình lập tức đã điều tra đến Huyết Yêu và Bát Giới. Làm sao có thể không khiến người ta nghi ngờ được chứ?
Miêu Nghị hít sâu một hơi, hai tay giữ lấy vai Hoàng Phủ Quân Nhu, vô cùng nghiêm túc nói: "Quân Nhu, lần này nàng nhất định phải giúp ta chuyện này. Huyết Yêu rốt cuộc đang ở đâu?"
Hoàng Phủ Quân Nhu nhíu mày nói: "Chuyện năm đó là ngươi chiếm lợi. Với quyền thế địa vị của ngươi hôm nay, thuộc hạ của ngươi có thể giết chết nhiều người của nàng, muốn giết nàng dễ như trở bàn tay. Nàng đã không dám trêu chọc ngươi nữa, trốn ngươi còn không kịp, ngươi vì sao vẫn còn tính toán chi li như thế, không chịu buông tha nàng?"
Miêu Nghị đáp: "Nàng hiểu lầm rồi. Ta cam đoan sẽ không làm tổn thương nàng, ta chỉ muốn biết vị trí của nàng."
Đến lượt Hoàng Phủ Quân Nhu trở nên nghi ngờ, nàng khẽ lắc đầu nói: "Không giấu gì ngươi, ta cũng đang tìm Huyết Yêu. Thiên Đình cũng đã nhờ Quần Anh Hội liên lạc nàng. Nhưng chúng ta đã mất liên lạc với Huyết Yêu quá lâu rồi, vẫn không thể liên lạc được, chỉ có thể xác định nàng còn sống."
Miêu Nghị lại rơi vào trầm tư. Xem ra mình đã đoán đúng rồi. Bát Giới, Huyết Yêu, và cả Thất Giới đại sư rất có thể đều đang ở cùng một nơi. Chẳng lẽ bọn họ thật sự đã tìm được nơi phong ấn của Yêu Tăng Nam Ba? Tại sao bọn họ lại tìm được nơi đó? Liệu có chuyện gì xảy ra không? Liệu có nguy hiểm gì không? Hay là Thiên Đình cũng từ đâu đó biết được tin tức này, cho nên cũng đang tìm kiếm Huyết Yêu? Nếu không thì tại sao thời cơ lại trùng hợp đến vậy?
Hoàng Phủ Quân Nhu nói: "Ngưu Hữu Đức, Thiên Đình đột nhiên tìm nàng. Ngươi cũng đột nhiên tìm nàng. Ngươi có phải đang giấu ta chuyện gì không? Hay là ngươi biết nguyên nhân Thiên Đình muốn tìm nàng, hoặc là ngươi và Thiên Đình có cùng một mục đích?"
Miêu Nghị hoàn hồn, lắc đầu nói dối nàng: "Không phải, ta chỉ có chuyện muốn tìm Huyết Yêu để nghiệm chứng một chút, không liên quan đến Thiên Đình. Nếu nàng có được tin tức liên quan đến Huyết Yêu, hãy kịp thời báo cho ta biết được không?"
Hoàng Phủ Quân Nhu trầm ngâm một lát, cuối cùng im lặng gật đầu, rồi lại mở miệng chuyển hướng chủ đề: "Ngươi ở cùng với Phi Hồng đó hẳn là rất vui vẻ chứ?"
Miêu Nghị nói trái lương tâm: "Ở cùng nàng mới càng vui vẻ. Nếu không phải Lục bà bà gây áp lực, ta căn bản sẽ không nạp nàng."
Trớ trêu thay, loại lời dối trá này Hoàng Phủ Quân Nhu cũng tin. Phụ nữ chính là như vậy, vừa nghe lời ngon tiếng ngọt liền mê muội, dù trong lòng có nghi ngờ, vẫn nguyện ý nghĩ theo hướng tốt đẹp. Bởi vậy, đôi mắt sáng lấp lánh kia lập tức trở nên chứa chan tình ý, nàng đột nhiên chủ động tình tứ muốn ôm hắn.
Miêu Nghị có chút không được tự nhiên, đẩy nhẹ nàng nói: "Quân Nhu, Hắc Hổ Kỳ sắp bàn giao với quân đội địa phương. Ta còn có việc bận, e rằng không thể ở lại cùng nàng, ta phải quay về."
Hoàng Phủ Quân Nhu nhào vào lòng hắn, dịu dàng nói: "Không thể ở cùng thiếp một đêm thôi sao?"
Thành ý không thể chối từ. Hơn nữa mối quan hệ giữa hai người đã sớm quen thuộc, một đêm ân ái mặn nồng trong sơn động không kể xiết. Miêu Nghị nhân cơ hội thuyết phục nàng tìm hiểu tin tức liên quan giúp mình, Hoàng Phủ Quân Nhu cũng đồng ý sẽ kịp thời báo cho hắn khi có tin tức.
Không thể phủ nhận, Miêu Nghị đang lợi dụng tình cảm của nàng. Kỳ thật Miêu Nghị cũng không muốn làm vậy. Lúc trước, hắn dứt khoát đoạn tuyệt quan hệ với nàng chính là không muốn tình cũ lại bùng cháy. Nhưng đến tình cảnh hôm nay của hắn, không biết đằng sau đã liên lụy đến bao nhiêu người sống chết. Hắn cũng không thể trơ mắt nhìn Bát Giới gặp chuyện không may mà bỏ mặc. Đúng là vẫn phải đối mặt với bốn chữ "Thân bất do kỷ", có sự cần thiết phải lợi dụng ưu thế của Hoàng Phủ Quân Nhu để tìm hiểu tin tức cho mình.
Ngày hôm sau từ biệt, trở lại Hắc Hổ Kỳ ở Lục Chỉ Tinh, Miêu Nghị bắt đầu sắp xếp công việc bàn giao.
Nhưng chưa được vài ngày, chợt có khách không mời mà đến. Đầu đội mũ cao màu đen, thân khoác áo choàng màu đen, Thiên Đình Giám Sát Hữu Sứ Cao Quan với vẻ mặt không chút thay đổi, dẫn theo hai người xuất hiện bên ngoài trận phòng hộ của Lục Chỉ Môn.
Đại đa số người của Hắc Hổ Kỳ không biết người đến là ai. Khi Miêu Nghị nghe tin đi ra nghênh đón cũng hoảng sợ, không hiểu vị phán quan mặt lạnh này vì sao đột nhiên đến đây, mà trước khi đến ngay cả một tiếng báo trước cũng không có. Ít nhiều có chút lo lắng đề phòng, hắn cung kính đón người vào trong.
Đến đỉnh núi, Cao Quan đứng đón gió, liếc mắt nhìn quanh bốn phía một cái, rồi ngẩng đầu nhìn lá cờ Hắc Hổ bay phấp phới. Sau đó, hắn theo sau Miêu Nghị đi vào biệt thự tạm thời của Đại Thống Lĩnh.
Diêm Tu, Dương Khánh, Dương Triệu Thanh và những người khác chưa từng gặp Cao Quan, nhưng nhìn dáng vẻ thận trọng của Miêu Nghị, lại thấy Từ Đường Nhiên thất thần, liền biết người đến không phải tầm thường. Còn Phi Hồng, vừa đi ra từ sườn viện để xem động tĩnh, vừa thấy Cao Quan lập tức dừng bước, đồng tử co rút lại, sắc mặt trắng bệch, trong ánh mắt lộ rõ vẻ hoảng sợ, giống như gặp quỷ, thân hình hơi run rẩy.
Cao Quan đang bước nhanh, tựa hồ đã nhận ra điều gì, bỗng nhiên nghiêng đầu nhìn lại. Với gương mặt lạnh lùng và ánh mắt băng giá, hắn lướt qua Phi Hồng. Phi Hồng theo bản năng cúi đầu lùi lại một bước.
Cao Quan chỉ liếc một cái, rồi phất tay, hai tên thuộc hạ dừng bước theo.
Trước khi vào đại sảnh, Miêu Nghị lên tiếng tiếp đãi: "Dâng trà!"
Cao Quan lập tức đáp lại: "Không cần!"
Miêu Nghị đành phất tay từ bỏ, dẫn hắn vào đại sảnh.
Hai người vừa biến mất trong đại sảnh, Dương Khánh và những người khác lập tức đến gần Từ Đường Nhiên đang có sắc mặt không mấy bình thường, lén lút hỏi: "Người kia là ai?"
Từ Đường Nhiên hạ giọng báo cho biết: "Chính là kẻ thần tăng quỷ ghét, vị phán quan mặt lạnh đó. Hắn là Thiên Đình Giám Sát Hữu Sứ Cao Quan, tay cầm quyền to được phép tiên trảm hậu tấu. Không biết bao nhiêu quyền quý đã chết trong tay hắn."
Dương Khánh và những người khác giật mình. Đương nhiên họ cũng đã nghe danh vị phán quan mặt lạnh này từ lâu, bèn hỏi: "Hắn đột nhiên đến đây làm gì?"
Từ Đường Nhiên nói: "Không biết. Đại Thống Lĩnh cũng không phải lần đầu gặp mặt hắn. Hy vọng lần này đừng có chuyện gì, nếu không những kẻ bị hắn theo dõi chẳng mấy ai có kết cục tốt đẹp."
Vẫn là thói quen cố hữu, Cao Quan tự cao tự đại bước vào đại sảnh, phất áo choàng ngồi vào vị trí chủ tọa, nhìn chằm chằm Miêu Nghị đang đứng phía dưới.
Miêu Nghị bị hắn nhìn thấy không được tự nhiên, chắp tay nói: "Không biết Pháp giá Cao Hữu Sứ thân chinh đến đây có gì chỉ giáo?"
Cao Quan hỏi: "Ngươi quen biết Huyết Yêu chứ?"
Miêu Nghị trong lòng giật thót một cái, trả lời: "Ty chức quen biết, ty chức cùng nàng có chút ân oán."
Cao Quan nói: "Hãy kể rõ chân tướng ân oán giữa các ngươi đi."
Các ngươi không phải đã thông qua Quần Anh Hội mà biết rồi sao? Miêu Nghị thầm nghĩ trong lòng, nhưng không phải hắn không thể không trả lời, bèn kể đại khái ân oán giữa hai người.
Cao Quan nghe xong lại hỏi: "Bên cạnh Huyết Yêu có một hòa thượng, một hòa thượng trông rất tuấn tú, ngươi có quen biết hay không?"
Miêu Nghị với vẻ mặt kinh ngạc nói: "Khi Huyết Yêu giao thiệp với mạt tướng, nàng luôn độc lai độc vãng, chưa từng thấy bên cạnh nàng có hòa thượng nào cả. Nhưng Huyết Yêu hẳn là người của Quần Anh Hội, Cao Hữu Sứ tìm Quần Anh Hội hỏi một chút hẳn là sẽ rõ ràng hơn."
Cao Quan nói: "Ngươi phải chịu trách nhiệm về những lời mình nói hôm nay. Ngươi xác định mình không biết bên cạnh Huyết Yêu có một hòa thượng?"
"Mạt tướng thật sự không biết." Miêu Nghị hết lần này đến lần khác cam đoan, sau đó chắp tay hỏi: "Không biết Huyết Yêu kia đã phạm phải chuyện gì, mà lại đáng để Cao Hữu Sứ phải tự mình đi một chuyến?"
Cao Quan mặt không chút thay đổi nói: "Cách đây không lâu, ở Đinh Mão Vực xuất hiện một nữ nhân điên điên khùng khùng, là một hồ yêu ba đuôi. Nàng ta liên tục la hét 'Yêu Tăng Nam Ba'. Sau đó, Thiên Đình kinh động, đưa nàng đi. Sau khi chữa khỏi và tra hỏi, mới biết hồ yêu này là từ một tinh cầu không rõ trốn tới..."
Vậy mà hắn lại kể ra lời khai của Hồ Lệ Lệ ở Thiên Đình, kể về tình huống nơi phong ấn, việc Bát Giới và Huyết Yêu xâm nhập, cũng như Huyết Yêu thẳng thắn nói ra việc mình bị Miêu Nghị đả thương sau đó gặp Bát Giới ở Tịnh Tâm Tự, mãi cho đến kinh nghiệm Hồ Lệ Lệ được Bát Giới tương trợ đào thoát, tất cả đều được kể ra.
Nghe xong những điều đó, Miêu Nghị kinh hãi. Xem ra Kim Mạn đã phán đoán đúng, yêu tăng kia quả nhiên muốn đúc lại nhục thân. Hắn cũng cuối cùng hiểu được vì sao đột nhiên nhận được tin tức từ Thất Giới đại sư. Phỏng chừng Thất Giới đại sư đã nhân cơ hội ngàn năm khó gặp, không trở ngại mà truyền tin cho hắn, bởi vì Thất Giới đại sư đã từng hứa rằng khi tìm được Bát Giới sẽ báo cho hắn một tiếng. Điều càng khiến hắn khó có thể tin là, Bát Giới với tính cách không đáng tin cậy kia vậy mà lại cứu sư phụ của mình.
Cao Quan nhìn chăm chú hắn một lát, rồi tiếp tục nói: "Chuyện đã nói cho ngươi rồi. Yêu tăng kia có thể ngươi không biết, nhưng một khi thoát vây thì hậu quả khó lường. Nếu biết lai lịch của hòa thượng kia và nói ra, Thiên Đình sẽ có trọng thưởng, trực tiếp đề bạt ngươi lên làm Tổng trấn cũng không phải là chuyện không thể."
Miêu Nghị cười khổ: "Mạt tướng thật sự không biết. Mạt tướng tiếp xúc với Huyết Yêu cũng không nhiều, thật sự không rõ bên cạnh nàng khi nào thì có thêm hòa thượng."
"Nếu không biết, thì hãy giữ kín những lời ta vừa nói trong lòng. Nếu không, một khi có bất kỳ tin tức nào tiết lộ ra ngoài, Thiên Đình sẽ không tha cho ngươi!" Cao Quan đứng dậy, cảnh cáo xong liền lập tức bước nhanh rời đi. Thật có thể nói là đến đột ngột, đi vội vàng.
Miêu Nghị nhanh chóng theo sau tiễn đưa, mãi cho đến bên ngoài đại trận phòng hộ sơn môn.
Nhìn theo đoàn người rời đi, Miêu Nghị vuốt cằm suy tư, trong mắt tràn đầy vẻ nghi ngờ. Hắn cảm thấy Cao Hữu Sứ hôm nay nói hơi nhiều, khi kể về chuyện nơi phong ấn thì đã tốn không ít lời. Không biết Cao Quan vì sao lại phải kể lại chi tiết như vậy cho mình.
Nhưng theo một góc độ nào đó mà nói, lời Cao Quan nói rất có thể là thật. Hắn rất hiểu tính cách của Bát Giới, đó quả thực là phong cách của Bát Giới. Tương tự, cái tác phong xả thân cứu người kia cũng thật sự là chuyện mà Thất Giới đại sư có thể làm ra.
Miêu Nghị nghi ngờ Cao Quan có phải đã biết điều gì đó, đang cố ý dùng lời nói để thăm dò mình. Nhưng nghĩ lại, hắn lại cảm thấy không có khả năng. Nếu thật sự đã biết mối quan hệ giữa mình và Bát Giới, Cao Quan sẽ không phí phiền phức như vậy, trực tiếp bắt mình về tra hỏi sẽ tiện hơn nhiều.
Kể từ đó, có một chuyện lại có lợi cho hắn. Hắn đang tìm Huyết Yêu để tìm hiểu tình hình của Bát Giới, kết quả phát hiện Thiên Đình cũng đang tìm Huyết Yêu để tìm hiểu tình hình của Bát Giới. Điều này khiến hắn trong khoảng thời gian này vô cùng bất an, lo lắng Thiên Đình có phải đã phát hiện ra điều gì, đã chuẩn bị cho việc rút lui vào địa ngục luyện ngục. Giờ đây Cao Quan đã làm sáng tỏ mọi chuyện, hóa ra không phải như hắn lo lắng, cũng sẽ không cần phải bỏ trốn nữa. Hắn ít nhiều cũng thở phào nhẹ nhõm.
Tác phẩm này được dịch và biên tập cẩn trọng, giữ nguyên tinh túy nội dung, độc quyền tại truyen.free.