(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1407: Quỷ thị
“Có ý tứ gì đây?”
Trong điện, Miêu Nghị và Chiến Như Ý nhìn nhau. Ai cũng biết hai người họ vốn không hợp nhau, nhưng cấp trên lại cố tình chỉ định họ cùng nhau đi chợ đen thực hiện nhiệm vụ bí mật. Rốt cuộc là đùa giỡn kiểu gì đây?
Chiến Như Ý không nén được mà chắp tay hỏi: “Vì sao lại là hai chúng ta?”
Nhiếp Vô Tiếu đáp: “Ta cũng muốn biết vì sao lại chỉ định hai ngươi, nhưng cấp trên vẫn chưa đưa ra lời giải thích hợp lý.”
Miêu Nghị thăm dò hỏi: “Không biết là nhiệm vụ gì?”
Nhiếp Vô Tiếu lắc đầu: “Không biết. Sau khi đến đó, sẽ có người liên hệ với các ngươi và thông báo nhiệm vụ cụ thể. Nhiệm vụ lần này không nên dẫn quá nhiều người, mỗi ngươi hãy tự chọn năm ngàn nhân mã. Ngoài ra, việc này phải tuyệt đối giữ bí mật.”
Chiến Như Ý do dự nói: “Ở Mê Loạn Tinh Hải, chúng ta đã bị tước vũ khí, không biết cấp trên có thể bổ sung lại trang bị không?”
Nhiếp Vô Tiếu đáp: “Không chỉ riêng các ngươi chịu tổn thất, đó là trang bị của chín trăm vạn nhân mã. Tổn thất nhiều thứ như vậy trong chốc lát, cấp trên nhất thời cũng không thể bổ sung đủ. Thiếu gì thì cứ tạm thời điều phối từ những người khác dưới trướng. Dù sao, những người khác dưới trướng các ngươi tạm thời cũng sẽ không có nhiệm vụ gì.”
Hai người được cấp ba ngày để chuẩn bị, ba ngày sau sẽ xuất phát.
Rời khỏi Hắc Long Tư, khi xuống dốc theo bậc đá, Chiến Như Ý đang đồng hành bỗng thốt ra một câu: “Cảm ơn!”
“Hửm?” Miêu Nghị nhìn trái nhìn phải, không thấy ai khác, bèn nhìn chằm chằm Chiến Như Ý với ánh mắt nghi ngờ, như thể đang hỏi: “Nàng đang nói với ta đấy ư?”
Chiến Như Ý hơi mất tự nhiên nói: “Cảm ơn ngươi về chuyện lần trước.”
Miêu Nghị nghi hoặc: “Chuyện gì cơ?”
Người này sao lại phản ứng chậm chạp đến thế? Chiến Như Ý thầm nghĩ trong lòng, đành trịnh trọng giải thích: “Lần trước ở Mê Loạn Tinh Hải, cảm ơn ngươi đã ra tay cứu giúp.”
Nữ nhân này lại đi cảm ơn ta, đúng là mặt trời mọc đằng Tây rồi! Miêu Nghị cười như không cười nói: “Chút công sức nhỏ thôi mà.”
Chiến Như Ý trầm mặc một lát, rồi nói: “Trước kia có vài chuyện ta làm thật sự quá đáng, nếu có chỗ nào đắc tội, ta ở đây xin lỗi ngươi, mong ngươi đừng để trong lòng, từ nay hóa giải ân oán. Không biết Ngưu huynh có đồng ý không?”
“Cầu còn chẳng được!” Miêu Nghị cười ha ha, trong lòng cũng lộ vẻ hoài nghi. Nếu không phải nữ nhân này từng có tiền lệ chủ động nhận lỗi trước kia, hắn đều hơi nghi ngờ nàng có phải đã uống nhầm thuốc rồi không.
Xuống núi, hai người mỗi người một ngả. Chiến Như Ý dừng bước nhìn bóng dáng Miêu Nghị rời đi. Vẻ mặt nàng có chút phức tạp, có vài chuyện không biết thì không sao, biết rồi thật sự khiến người ta tâm loạn.
Sau khi gặp nạn ở Mê Loạn Tinh Hải, người nhà nàng vô cùng lo lắng cho an nguy của nàng, không tránh khỏi việc hỏi nàng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Sau khi biết Miêu Nghị từng không màng hiềm khích trước đây mà cứu con gái mình, Doanh Lạc Hoàn vô cùng tán thưởng Miêu Nghị, nhất thời lỡ miệng, tiết lộ sự thật cho con gái.
Khi biết ông ngoại Doanh Thiên Vương cư nhiên muốn tác hợp mình và Miêu Nghị thành vợ chồng, Chiến Như Ý cảm thấy khó xử vô cùng, đồng thời cũng có chút tim đập thình thịch. Bởi nàng hiểu rõ, bất kể là Chiến gia hay Doanh gia, tất cả đều do ông ngoại Doanh Thiên Vương quyết định. Nếu ông ngoại đã hạ quyết tâm này, không ai trong hai gia tộc có thể ngăn cản, cũng có nghĩa nàng sớm muộn gì cũng sẽ trở thành nữ nhân của Ngưu Hữu Đức.
Đặc biệt là khi biết mẫu thân Doanh Lạc Hoàn còn tự mình chạy đến Hắc Hổ Kỳ xem mặt con rể, hơn nữa còn rất hài lòng với vị con rể tương lai đó, quả thực khiến Chiến Như Ý ngượng ngùng không chịu nổi. Nàng thầm oán trách mẫu thân, cảm thấy mặt mũi của mình sắp mất hết rồi. Khi biết Miêu Nghị cũng không hề hay biết ý đồ của mẫu thân khi đến, và mẫu thân cũng chưa tiết lộ sự thật cho Miêu Nghị, trái tim lo lắng bất an của Chiến Như Ý mới được thả lỏng. Nếu không, về sau nàng cũng không biết nên đối mặt với tên kia thế nào.
Tuy nhiên, mấy ngày sau khi trở về từ Mê Loạn Tinh Hải, nàng vẫn có chút tâm thần bất an, luôn thất thần. Nàng không ngờ cuối cùng mình và Miêu Nghị lại đi đến bước trở thành vợ chồng. Nàng không khỏi cẩn thận suy nghĩ về con người Miêu Nghị. Nếu không đứng ở lập trường đối thủ, mà xét theo góc độ của một nam nhân, thì dường như hắn cũng không tệ. Bất kể gia thế bối cảnh, hai người dường như cũng khá xứng đôi. Nàng cũng không biết đối phương có cái nhìn gì về mình, liệu có chán ghét mình không, dù sao hai người từng có ân oán.
Sau khi suy nghĩ những điều này, Chiến Như Ý đột nhiên nhận ra rằng việc mình từng bị Miêu Nghị làm nhục dường như cũng không phải là chuyện khó chấp nhận. Về sau thành vợ chồng, từ oan gia trở thành vợ chồng, nếu làm tốt còn có thể trở thành một giai thoại. Tương lai khi kể cho con cháu nghe, chắc chắn sẽ là một kỷ niệm đẹp.
Chuyện còn chưa đâu vào đâu, nàng đã nghĩ quá xa rồi...
Ba ngày sau, hai người dẫn theo nhân mã đã chuẩn bị bí mật lên đường. Miêu Nghị vẫn như cũ chỉ mang theo Diêm Tu và Dương Triệu Thanh theo sát.
Dọc đường, để không gây sự chú ý, tất cả đều mặc thường phục mà đi. Mỗi người mang theo năm ngàn nhân mã cũng cố gắng thu gọn vào thú túi bên trong.
Điểm đến lần này Miêu Nghị cũng không phải lần đầu tới, chính là Đãng Âm Sơn của U Minh Chi Địa!
Đãng Âm Sơn là một trong những tinh cầu lớn nhất Cửu Giới, có thể xưng là lớn nhất Cửu Giới, vậy thì không phải lớn bình thường rồi. Trước kia hắn từng theo Khấu Văn Lam đi tiêu diệt Hắc Vương mà đi qua đây, nhưng chưa từng đi qua Quỷ Thị Đãng Âm Sơn. Quỷ Thị Đãng Âm Sơn cũng là chợ đen lớn nhất Cửu Giới, cũng là nơi Miêu Nghị đến để chấp hành nhiệm vụ bí mật.
Rõ ràng khoảng cách còn rất xa, vậy mà đã có thể nhìn thấy lờ mờ một tinh thể khổng lồ phía xa. Chiến Như Ý đang sánh vai bay lượn quay đầu hỏi Miêu Nghị: “Nghe nói ngươi từng đến Đãng Âm Sơn rồi, ngươi có quen thuộc nơi này không?” Nàng thì đúng là lần đầu tiên đến đây.
“Chỉ đến điểm tiễu phỉ đã định, chưa từng đi lung tung khắp nơi, nên không quen thuộc.” Miêu Nghị lắc đầu, phát hiện nữ nhân này sau khi bị mình làm nhục một lần, đã thay đổi thật sự rất nhiều, luôn chủ động giao lưu với mình.
Bất quá, hắn cũng không phải kẻ mới chân ướt chân ráo bước vào giới tu hành. Càng trong tình huống như vậy, hắn càng âm thầm cẩn trọng, bên ngoài thì khách khí ứng phó.
Giống như lần đầu tiên đến trước kia, dãy núi trùng điệp khắp nơi, mặt trời ở tinh không xa xôi khẽ lóe sáng, mang đến cho hành tinh này thứ ánh sáng mỏng manh, khiến nó vĩnh viễn ở trạng thái tờ mờ sáng u ám, vĩnh viễn mông lung xanh xám, vĩnh viễn như tỉnh không tỉnh.
Một đám người đáp xuống trong một ngọn núi hoang. Từ xa gần lập tức xuất hiện một đám âm hồn nửa trong suốt bay đến chỗ này, giơ tay ăn xin: “Làm ơn bố thí! Làm ơn bố thí!”
Vừa nhìn đã biết là ăn xin tài nguyên tu luyện. Chiến Như Ý nhìn Miêu Nghị bên cạnh, đưa tay lấy ra mấy viên Cố Nguyên Đan chuẩn bị rải ra, ai ngờ lại bị tùy tùng bên cạnh ngăn lại. Tùy tùng giải thích rất đơn giản: “Ngươi chỉ cần cho, lập tức sẽ có vô số âm hồn chen chúc vây quanh ngươi. Đến lúc đó ngươi hoặc là phải bỏ đi, hoặc là phải đại khai sát giới.”
May mắn, từ xa một quỷ tu ăn mặc như bạch diện thư sinh lén lút quan sát một lúc rồi bay đến đây, vung tay trái phải giết vài âm hồn, lập tức khiến một đám âm hồn hoảng sợ bỏ chạy.
Bạch diện thư sinh là người của Thiên Đình, rõ ràng đã dịch dung, trên mặt còn đeo mặt nạ. Hai bên đối mặt khớp ám hiệu xong, y đưa một khối ngọc bài, ý bảo họ đi Quỷ Thị tìm chưởng quầy Cổ Đa Quý của khách sạn ‘Có Một Gian’, bên đó sẽ thông báo những việc tiếp theo.
Bạch diện thư sinh dẫn đường, đưa một đoàn người đến cách Quỷ Thị trăm dặm rồi tiện thể cáo từ.
Miêu Nghị và Chiến Như Ý để phần lớn nhân mã ở lại tại chỗ chờ lệnh, mỗi người dẫn theo hai tùy tùng. Họ theo một con sông đi tới ngọn núi cách trăm dặm, đập vào mắt là một bồn địa rộng lớn. Bên trong bồn địa có vô số ngọn núi lớn nhỏ san sát, chỉ là không có địa thế cao xung quanh mà thôi.
Vô số đèn đuốc như tinh tú trải khắp bồn địa, rực rỡ sắc màu, vô cùng xinh đẹp. Một con sông chia ra ba nhánh uốn lượn chảy qua bồn địa, rồi lại hợp lại ở đầu bên kia bồn địa rồi chảy đi xa. Những ngọn núi lớn nhỏ san sát kia phỏng chừng đều bị đào rỗng, các loại hang động được làm nổi bật, từ đó ánh sáng các màu đèn đuốc xuyên thấu ra.
Nhìn từ xa thì yên tĩnh, nhưng lắng nghe lại có tiếng ồn ào náo động vọng đến, dường như không thấy nhiều người lắm. Đối với hai người đã làm không ít công phu tìm hiểu trước đó, sự yên tĩnh chỉ là bên ngoài, các kiến trúc bên ngoài thật ra đều là lối vào dưới lòng đất. Cho nên nơi thực sự náo nhiệt nằm ở dưới lòng đất. Dưới lòng đất còn phồn hoa hơn cả những nơi Thiên Nhai khác, đã sớm bị đào rỗng, bốn phương thông suốt. Các đường hầm dưới lòng đất còn dày đặc hơn cả mạng nhện, người không quen đến đây chắc chắn sẽ lạc đường.
Nơi đây tuy phồn hoa hơn Thiên Nhai, nhưng cũng tương tự, vì không có luật pháp mạnh mẽ ràng buộc nên rất loạn. Trong giao dịch mua bán, tình trạng lừa gạt, “đen ăn đen” là rất bình thường. Cho nên muốn làm ăn buôn bán bình thường thì vẫn là Thiên Nhai ổn thỏa hơn.
Đương nhiên, trong thiên hạ vẫn là đất của Thiên Đình, nơi đây vẫn nằm trong phạm vi quản thúc của Thiên Đình. Quỷ Thị được Thiên Đình cắt cử một Tổng trấn đến trấn giữ, Thiên Đình không thể bỏ mặc chợ đen lớn nhất thiên hạ mà chẳng quan tâm.
Chỉ là vị Tổng trấn đến trấn giữ nơi đây phải biết thức thời, không thể quá cường thế. Nếu không, không phải là vấn đề có thể quản được hay không, mà là sẽ bị người khác hạ độc thủ giết chết. Nơi đây tam giáo cửu lưu, ngư long hỗn tạp, các thế lực từ mọi phía đều có, người ta sao lại không dám giết ngươi?
Thiên Đình cũng hoàn toàn có năng lực tăng cường thực lực ở đây, nhưng nếu ngươi tăng cường, người ta lập tức sẽ không chơi với ngươi, lập tức dời địa điểm. Tinh không rộng lớn, các loại tu sĩ rất nhiều, nhiều đến không đếm xuể. Có những chuyện mặt tối, cho dù thế lực Thiên Đình có lớn đến đâu cũng không thể ngăn chặn. Nếu không thể chặn, vậy đành phải khai thông, như vậy, tập trung đám người lại một chỗ ít nhất còn có thể kiểm soát ở một mức độ nhất định.
Cho nên ở nơi này, làm Tổng trấn chẳng qua là một vật trưng bày, ai cũng tốt đẹp, hòa thuận. Nói trắng ra, Tổng trấn ở đây chính là một quan thuế. Bất quá, thuế ở đây cũng không dễ thu như vậy. Các cửa hàng bên ngoài sẽ nộp thuế, nhưng giao dịch ngầm thì không ai nộp thuế, mà ở Quỷ Thị, giao dịch ngầm lại chiếm đa số.
Miêu Nghị và mọi người cũng dịch dung, bay xuống giữa bồn địa, tùy tiện tìm một cửa hàng vắng vẻ rồi đi vào.
Một tiểu nhị đang dựa quầy ngủ gật, mở mắt ra nhìn nhìn, lười biếng nói: “Lối xuống nằm trong phòng phía sau, mượn đường mất một trăm Hồng Tinh.”
Dương Triệu Thanh bước tới đáp lời: “Không mượn đường, xin hỏi, khách sạn ‘Có Một Gian’ đi đường nào?”
“Hỏi đường à!” Tiểu nhị đưa tay ra: “Giá cũng vậy thôi, một trăm Hồng Tinh.”
Dương Triệu Thanh quay đầu nhìn, thấy Miêu Nghị không phản ứng, bèn lấy ra một trăm Hồng Tinh ném lên quầy.
Tiểu nhị phất tay gạt tiền đi, chỉ về phía góc đông nam: “Bên kia đi qua chừng hai mươi dặm, treo biển ‘Có Một Gian’ khách sạn, tự mà tìm lấy.” Sau đó liền lười quan tâm.
Miêu Nghị nhíu mày, trao đổi ánh mắt rồi xoay người rời đi.
Bên này Chiến Như Ý vừa đi theo quay người, lại bỗng nhiên quay đầu lại, mở to hai mắt nhìn, vô cùng cạn lời.
Diêm Tu cùng Dương Triệu Thanh đột nhiên ra tay, một người bịt miệng tiểu nhị, một người một đao chém ngang cổ tiểu nhị, trực tiếp làm thịt tiểu nhị. Sau đó, họ vét sạch mọi thứ trên người tiểu nhị, nhanh chóng ra khỏi cửa hàng, đi theo sau Miêu Nghị.
Chỉ riêng truyen.free mới là chốn lưu giữ trọn vẹn bản dịch tinh túy này.