Chiến Như Ý cùng hai gã tùy tùng còn ngẩn người trong tiệm, hơi không rõ chuyện gì đang xảy ra, mãi đến khi mùi máu tươi xộc thẳng vào mũi, ba người mới bừng tỉnh, nhanh chóng rời đi, miễn cho bị vạ lây.

Đuổi theo Miêu Nghị, Chiến Như Ý truyền âm hỏi: “Vì sao lại giết hắn?”

“Chỉ là một tiểu nhị chợ đen, dám lừa gạt đến tận đầu Thiên Đế Quân Cận Vệ.” Miêu Nghị hừ một tiếng.

Chiến Như Ý: “Ngươi sẽ không sợ gặp chuyện không may?”

Không biết Miêu Nghị đơn thuần là muốn gây chuyện, tiểu nhị nhỏ bé kia không nhìn rõ tình thế, liền tiện tay xử lý một chút, hắn vốn không muốn vì Thiên Đình mà quên mình phục vụ, ma mới thèm đến cái nơi quỷ quái này chấp hành nhiệm vụ quỷ quái gì đó. Nếu có chuyện xảy ra mà lộ thân phận thì cũng đúng lúc được dẹp đường hồi phủ, chẳng liên quan gì đến hắn. Nếu không phải không tiện làm quá rõ ràng để Thiên Đình nhận ra hắn đang kháng cự nhiệm vụ lần này, thì sẽ không đơn giản chỉ là xử lý một tiểu nhị, mà là trực tiếp đập phá cả cửa hàng.

Cho nên Miêu Nghị không để bụng, nói: “Có thể xảy ra chuyện gì chứ? Thật sự không được thì ta cứ lộ thân phận ra, xem ai dám quang minh chính đại ra tay.”

Chiến Như Ý không nói gì, quay đầu nhìn khu phố lạnh lẽo. Cửa hàng kia có một tiểu nhị ngồi đó, chắc là chủ cửa hàng cũng không nghĩ tới sẽ có người động thủ với một ti���u nhị không có tác dụng gì lớn như vậy.

Đi qua mấy khu phố, để tránh bị nghi ngờ trực tiếp, mấy người thi triển pháp thuật bay lên, đi chừng hai mươi dặm, rất nhanh tìm được bảng hiệu “Có một gian khách sạn”, đáp xuống cửa khách sạn rồi đi thẳng vào.

Trước quầy tiếp tân cũng có một tiểu nhị lười biếng ngồi đó. Dương Triệu Thanh tiến lên không nhanh không chậm gõ gõ quầy, nói: “Nơi này chỉ có một gian khách sạn sao?”

Tiểu nhị nghe vậy lập tức tỉnh táo đáp lời: “Một gian cũng có thể biến thành rất nhiều gian.”

Ám hiệu khớp nhau, Dương Triệu Thanh đẩy một khối ngọc bài qua.

Tiểu nhị cầm lấy ngọc bài xem xét qua, đứng dậy gật đầu, đi đến một bên cửa nhỏ bên hông, vén tấm rèm vải lên, nói: “Mời quý vị đi theo ta.”

Mấy người đi theo. Dọc hành lang đi tới sâu bên trong khách phòng, tiểu nhị đẩy cửa ra, đó không phải là một căn phòng, mà là một cầu thang dẫn xuống lòng đất. Dọc theo cầu thang uốn lượn khúc khuỷu xuống sâu chừng mấy trượng, gặp ngã rẽ, một lối rẽ trái, một lối đi tiếp tục sâu xuống.

Ở ngã rẽ có hai gã tu sĩ canh giữ, tiểu nhị truyền âm cho một người, giao ngọc điệp xong liền cáo từ quay về.

“Đi theo ta!” Một gã hán tử tiếp nhận dẫn họ rẽ trái. Thế nhưng một tu sĩ khác lại chặn Dương Triệu Thanh và các tùy tùng lại, nói: “Chỉ có hai người bọn họ được vào, các ngươi chờ ở đây.”

Miêu Nghị và Chiến Như Ý quay đầu nhìn thoáng qua, hướng Diêm Tu cùng những người khác gật đầu, ra hiệu chờ đợi.

Hai người theo người dẫn đường đi qua mấy gian phòng, rồi đến căn phòng sâu nhất, người dẫn đường gõ cửa.

Bên trong truyền ra một tiếng nói thản nhiên: “Vào đi.”

Miêu Nghị và Chiến Như Ý nhìn nhau, cảm thấy giọng nói này hơi quen thuộc.

Người dẫn đường đã đẩy cửa ra, mời hai người vào rồi đóng cửa lại.

Hai người vừa bước vào cửa đã thấy, đồng thời sững sờ, trong phòng có một người đứng đó. Không phải ai khác, chính là bạch diện thư sinh chắp tay chào hỏi lúc trước.

Bạch diện thư sinh cởi mũ xuống, tháo bỏ lớp ngụy trang trên mặt, cởi bỏ nho sam, để lộ ra bộ áo bào tro bên trong, hướng hai người cười ha hả chắp tay nói: “Chiến Đại Thống Lĩnh, Ngưu Đại Thống Lĩnh, tiểu nhân chính là chưởng quỹ Cổ Đa Quý của ‘Có một gian khách sạn’.”

Chiến Như Ý nhíu mày nói: “Ngươi đã là chưởng quỹ, cần gì phải vòng vo một vòng lớn như vậy?”

“Hai vị có nhiều người đi cùng như vậy, ở loại địa phương này, càng ít người biết thân phận thật của ta càng tốt. Có chỗ nào mạo phạm mong hai vị lượng thứ, cũng mong hai vị cố gắng giữ bí mật thân phận của tiểu nhân.” Cổ Đa Quý cười giải thích một hồi, rồi đưa tay nói: “Mời nhị vị Đại Thống Lĩnh ngồi.”

Miêu Nghị và Chiến Như Ý ngồi xuống, Cổ Đa Quý tự mình châm trà cho hai người.

Chiến Như Ý: “Nói đi, rốt cuộc phía trên phái chúng ta đến đây có nhiệm vụ gì?”

Đặt ấm trà xuống, Cổ Đa Quý ngồi xuống. “Nói đến việc này ít nhiều cũng có chút quan hệ đến nhị vị, nhị vị cũng đã tham gia sự kiện Mê Loạn Tinh Hải. Chuyện chín trăm vạn cây Phá Pháp Cung nay đã gây ra động tĩnh không nhỏ ở chợ đen, không ít thế lực đều đang thèm muốn số trang bị đó. Nay Giám Sát Hữu Bộ đang phụng mệnh điều tra chuyện này, hy vọng có thể tìm được manh mối, truy tìm nguồn gốc để tìm ra Bạch Phượng Hoàng. Thế nhưng nhân lực của Giám Sát Hữu Bộ dù sao cũng có hạn, không thể nào dốc toàn bộ nhân lực vào một chuyện này được. Thế nên mới điều động nhân mã từ Tả Đốc Vệ đến hiệp trợ.”

Giám Sát Hữu Bộ? Vừa nghĩ đến vị phán quan mặt lạnh kia, Miêu Nghị còn thấy đau răng. Vì sao lại cố ý điều động mình đến, việc này có phải có nguyên nhân gì không? Hắn hỏi: “Người Tả Đốc Vệ chúng ta lại không am hiểu điều tra án, tìm chúng ta những ‘thường dân’ này đến làm gì?”

Cổ Đa Quý cười nói: “Nói là hiệp trợ, cũng không phải muốn nhị vị điều tra án. Việc điều tra cụ thể vẫn do Giám Sát Hữu Bộ đảm nhiệm, chỉ là nhân lực của Hữu Bộ có hạn, chức trách của nhị vị chính là hiệp trợ Giám Sát Hữu Bộ. Khi phát hiện mục tiêu khả nghi cần theo dõi, sẽ do nhân mã dưới trướng nhị vị đảm nhiệm. Nếu có tình huống gì, hai vị lập tức thông báo người Giám Sát Hữu Bộ xuất động. Nếu nhân lực vẫn chưa đủ, có thể còn cần nhị vị điều thêm nhân mã dưới trướng đến bổ sung.”

Thì ra là vậy! Miêu Nghị hơi thả lỏng đôi chút, nhiệm vụ chính là theo dõi chứ không phải đánh giết, hệ số nguy hiểm quả thực giảm đi không ít.

Chiến Như Ý nhìn thoáng qua Miêu Nghị, rồi hỏi: “Vì sao lại điều động hai người chúng ta dẫn dắt nhân mã đến hiệp trợ?”

Cổ Đa Quý lắc đầu: “Cái này ta cũng không rõ, đây là ý của cấp trên.”

Hắn xác thực không biết là nguyên nhân gì, nói thật, chuyện ồn ào giữa Miêu Nghị và Chiến Như Ý hắn cũng có nghe nói qua, không thể hiểu nổi vì sao cấp trên lại phái đôi oan gia này đến.

Thật ra, nguyên nhân điều người Tả Đốc Vệ đến hiệp trợ rất đơn giản: có người trong cao tầng Thiên Đình đã có ý đồ với số Phá Pháp Cung kia, nhân lực của Giám Sát Hữu Bộ không đủ, thế lực địa phương cũng không dám dùng, vận dụng Quân Cận Vệ là phù hợp hơn cả.

Còn việc vì sao lại chỉ định Miêu Nghị tham gia, hoàn toàn là kết quả của việc Cao Quan tự mình điểm danh trước mặt Thanh Chủ. Nguyên nhân cũng rất đơn giản, Miêu Nghị gần như đã đắc tội hết cao tầng Thiên Đình, Cao Quan cảm thấy dùng Miêu Nghị sẽ yên tâm hơn.

Lý do này quả thực hợp lý, dù sao Quân Cận Vệ cũng không phải nơi thanh tịnh đến mức nhìn thấy đáy, rừng lớn thì chim gì cũng có, ai cũng không dám cam đoan các đại lão Thiên Đình có hay không cài cắm người vào Quân Cận Vệ. Cho nên, việc để Miêu Nghị đến hiệp trợ lần này quả thực phù hợp, Thanh Chủ thống khoái đáp ứng, thế nên mới có sự tham gia của Miêu Nghị. Thế nhưng Thanh Chủ lại chỉ định một người khác, đó chính là Chiến Như Ý, Thanh Chủ muốn Chiến Như Ý cũng tham gia nhiệm vụ lần này. Đối với việc này, Cao Quan phản đối, sợ Chiến Như Ý vì nguyên nhân bối cảnh mà làm lộ cơ sở ngầm của Giám Sát Hữu Bộ ở chợ quỷ. Nhưng Thanh Chủ kiên trì muốn làm vậy, Cao Quan cũng không có cách nào, chỉ là có chút không nghĩ thông, rõ ràng Chiến Như Ý là cháu ngoại của Doanh Cửu Quang mà vẫn để nàng tham gia việc này, không biết Thanh Chủ rốt cuộc có ý đồ gì.

Tóm lại, tình hình đằng sau là như vậy, cấp bậc của Cổ Đa Quý cũng không cao đến mức nào, sao có thể biết được những chuyện bí mật cấp cao như vậy.

Đại khái nhiệm vụ đã rõ ràng, trong lòng Miêu Nghị và Chiến Như Ý cũng đã có cơ sở.

Trước khi cáo từ, Miêu Nghị hỏi thêm một câu: “Nhiệm vụ lần này khi nào thì kết thúc? Tổng không thể để mười vạn nhân mã dưới trướng chúng ta cứ như rắn mất đầu mãi được.”

Cổ Đa Quý lại lắc đầu: ���Điều này ta cũng không rõ, chắc là phải xem tình hình tiến triển nhiệm vụ. Thế nhưng các ngươi cứ yên tâm, bên Tả Đốc Vệ chắc chắn sẽ an bài thỏa đáng, sẽ không để các ngươi có nỗi lo về sau.”

Chiến Như Ý: “Chúng ta khi nào thì bắt đầu thi hành?”

Cổ Đa Quý: “Không vội, các ngươi hình như còn chưa quen thuộc với nơi này. Trước tiên cho các ngươi nửa tháng thời gian làm quen sơ qua tình hình chợ quỷ, tiện thể bố trí ổn thỏa nhân mã dưới trướng ở chợ quỷ. Cách bố trí thỏa đáng nhất là ở bất kỳ khu vực nào của chợ quỷ cũng có thể nhanh chóng điều người đến theo dõi, cho nên các tuyến đường trong chợ quỷ cũng cần nhân mã dưới trướng các ngươi nhanh chóng làm quen. Đến lúc đó tự nhiên sẽ có nhiệm vụ cho các ngươi. Thế nhưng có một điều nhị vị phải nhớ, cần phải dặn dò cấp dưới, nhiệm vụ lần này nhất định phải giữ bí mật.”

Sau một hồi hỏi han dặn dò, mặc dù nơi này là khách sạn, nhưng Cổ Đa Quý không đồng ý cho hai người ở lại đây, sợ vạn nhất có chuyện gì sẽ liên lụy lẫn nhau, nên bảo hai người đến nơi khác tìm khách sạn ở, đồng thời nói chi phí dừng chân lần này đều do Thiên Đình chi trả.

Thế nhưng Cổ Đa Quý lại tặng một bộ bản đồ chợ quỷ cho bọn họ.

Miêu Nghị và Chiến Như Ý rời khỏi phòng, sau khi ra ngoài thì dẫn theo Diêm Tu và những người khác tiếp tục đi xuống.

Dọc theo cầu thang đi xuống, Miêu Nghị không nhịn được sờ thử những bức tường được mở ra dưới lòng đất, phát hiện đó lại là quặng tinh tệ xen kẽ quặng thể, trên vách tường ẩn hiện ánh huỳnh quang của tinh sa, ngay cả đèn chiếu sáng cũng bớt đi.

Khách sạn ăn sâu xuống lòng đất mấy chục trượng, mấy người đi ra sau cánh cửa lớn ở lòng đất của khách sạn, giống như đi tới một thế giới khác.

Cái gọi là chợ quỷ, là thị trường không thể thấy ánh sáng mặt trời, thị trường chôn sâu dưới lòng đất được gọi là chợ quỷ quả thực đúng như tên gọi.

Trên đường phố nam nữ lẫn lộn, người đến người đi, rất náo nhiệt, thế nhưng phần lớn đều dịch dung hoặc đeo mặt nạ, tựa hồ không có người nguyện ý ở đây để lộ chân dung thật, Miêu Nghị và những người khác cũng vậy.

Khu phố cách mặt đất chừng mười trượng, ở nơi này quả thực không thích hợp bay lượn, những khu phố quanh co khúc khuỷu này vốn không hề có quy hoạch rõ ràng. Chiến Như Ý ngẩng đầu nhìn mái vòm lấp lánh ánh huỳnh quang của tinh sa, truyền âm nói: “Nếu không đoán sai, chợ quỷ này hẳn là được khai đào từ nền móng của ‘tử quặng’.”

Miêu Nghị gật đầu, tỏ ý đồng tình.

Cái gọi là “tử quặng” chính là chỉ quặng đã khai thác cạn, hoặc chỉ có quặng xen kẽ mà không có quặng chủ, là mỏ quặng vô dụng. Mà khu phố chợ quỷ trước mắt u ám như vậy, không giống như đã trải qua khai thác quy mô lớn, hiển nhiên là vùng tử quặng sau này, trời sinh vốn không có tinh tệ, kết quả bị người khai đào sau đó được dùng làm thị trường giao dịch dưới lòng đất.

Lợi dụng quặng tinh tệ xen kẽ quặng thể để khai đào ra nơi như vậy cũng có ưu điểm, Miêu Nghị từng thí nghiệm loại quặng xen kẽ này, nó có khả năng tự nhiên giảm chấn lực, khả năng chống chịu đòn đánh mạnh. Những kiến trúc ngầm tương tự dù gặp phải chiến đấu cũng không dễ dàng bị hư hại, diện tích bị tổn hại lây lan cũng sẽ không quá lớn.

Mặc dù có ánh huỳnh quang tự nhiên chiếu sáng, thế nhưng ánh sáng cũng không sáng sủa và tự nhiên, không ít cửa hàng vẫn treo các loại đèn lồng nhiều màu sắc, đèn chiếu sáng bên trong cũng phát ra ánh sáng, kết hợp với ánh huỳnh quang của tinh sa, thế giới dưới lòng đất này lại có một vẻ phong tình khác biệt.

Mấy người đi lại trên đường phố, vừa ghi nhớ đường đi vừa nhìn đông nhìn tây khắp nơi, thỉnh thoảng băng qua một cây cầu, đi ngang qua một con sông. Chợ quỷ này chẳng những có đường quanh co, còn có dòng chảy ngầm, có thể đi thuyền, từ một số nơi trên mái vòm, dòng nước ào ạt đổ xuống, bởi vì phía trên vốn có một con sông, không ít thương nhân trực tiếp dẫn nước sông từ mặt đất xuống cửa hàng để sử dụng.

Bản dịch tinh tế này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.