(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1496: Điểu kê dạng
Thế nào gọi là chênh lệch giá trị? Đây chính là sự chênh lệch giá trị, hơn nữa còn là chênh lệch gấp mấy lần!
Bởi vậy, một viên Tiên Nguyên Đan có thể dùng tương đương với hai hoặc thậm chí vài viên. Tu vi càng cao, số tài nguyên tu luyện tiết kiệm được càng nhiều.
Còn có một lợi ích khác, khi sức mạnh của việc triệu hồi Nguyện Lực được tăng cường, hoàn toàn có thể lôi kéo thêm vài người cùng nhau tu luyện. Dựa theo hiệu quả chồng chất không giới hạn này, càng nhiều người tu luyện thì tài nguyên tiết kiệm được càng nhiều. Đương nhiên, những người không đáng tin cậy thì không thể lôi kéo theo, ví dụ như Vân Tri Thu thì hoàn toàn không thành vấn đề. Nhờ đó, Vân Tri Thu còn có thể tiết kiệm công sức luyện hóa tinh lực, chỉ cần thả lỏng hấp thu là được, có thể đẩy nhanh tốc độ tu luyện của nàng lên rất nhiều.
Tuy nhiên, lý tưởng thì tốt đẹp, nhưng thực tế lại có chút bất đắc dĩ. Hắn cùng Vân Tri Thu lâu nay luôn ở hai nơi, không thể cùng nhau tu luyện.
Còn có một phiền toái khác, chỉ thấy có người dùng Nguyện Lực Châu đi đổi vật phẩm khác, chứ chưa từng nghe nói ai lại dùng vật phẩm đổi Nguyện Lực Châu cả. Nếu muốn đổi, người ta cũng sẽ đổi Cố Nguyên Đan hay Tiên Nguyên Đan gì đó. Nếu không phải Nguyện Lực Châu sau khi tinh luyện có thể loại bỏ Thất Tình Lục Dục và có giá trị sử dụng thì e rằng còn chẳng có ai nguyện ý đổi lấy.
Vẫn là câu nói đó, việc sử dụng Nguyện Lực Châu rất phiền phức.
Cứ như vậy, nếu trao đổi số lượng lớn, sự việc sẽ dễ dàng bị lộ, chắc chắn sẽ khiến người khác nghi ngờ. Giao dịch với nhân mã dưới trướng mình thì không được, ở các nơi công khai cũng không xong, nhưng có thể lén lút tiến hành giao dịch ẩn danh ở Quỷ Thị. Sau này sẽ giao cho Vân Tri Thu thực hiện.
Tinh Hỏa Quyết luyện hóa Nguyện Lực Châu lại có kỳ hiệu đến vậy, đây là điều mà Miêu Nghị trước đây chưa từng nghĩ tới. Thật tuyệt vời! Nằm mơ cũng có thể cười được!
Hắn ngây ngô cười một lúc, rồi lại tiếp tục định thần tu luyện.
“Linh... Linh...”
Vài ngày sau, liên tiếp hai tiếng kêu vang dội, thanh thúy và non nớt bất ngờ cất lên, vút thẳng tận trời, như tiếng kiếm reo vang vọng trong thung lũng xa xôi.
Các Hỏa Linh trong Bất Diệt Thiên Cốc ào ào xuất hiện, nhìn về phía Long Huyệt Sơn.
Đoàn sương mù bao phủ ven hồ dưới núi cũng nhanh chóng thu lại rồi biến mất. Miêu Nghị hiện thân, ngạc nhiên đứng dậy nhìn lên đỉnh núi.
Tình huống gì đây? Miêu Nghị hơi trợn mắt ngạc nhiên. Sau khi định thần lại, hắn nhận ra âm thanh phát ra từ trong hang động, trong đó còn có tiếng vọng dội lại không ngừng. Hắn liền nhanh chóng chạy vội lên núi, thoắt cái đã xông vào Long Huyệt Đại Điện.
Một đám Hỏa Linh đang hiện thân, không ai dám tự tiện xông vào, tất cả đều ngây người tại chỗ nhìn theo hắn bước vào.
Trong điện vẫn trống trải như trước, chỉ có ngọn lửa bùng cháy dữ dội trong Long Diễm Trì trở nên cực kỳ chấn động và bất an, lúc bốc cao ngút trời, lúc lại nuốt chửng mọi thứ. Chợt lại lay động dồn dập như gió lốc.
Tình hình này cực kỳ quỷ dị, Miêu Nghị không biết chuyện gì đã xảy ra. Hắn vài bước nhảy đến bên Long Diễm Trì, suýt nữa bị ngọn lửa đột ngột bùng lên che phủ kín mặt. Hắn dùng một chưởng đẩy ra, nhanh chóng đẩy lui hỏa diễm.
Ngọn lửa vừa định bao phủ hắn liền nhanh chóng rút về Long Diễm Trì. Miêu Nghị trầm giọng nói: “Tiền bối, đã xảy ra chuyện gì?”
Không có tiếng đáp lại, hắn lại liên tiếp gọi vài tiếng nữa, nhưng vẫn bặt vô âm tín. Ngược lại, Hắc Than đang ‘hút thuốc’ trong địa cung cũng bị quấy nhiễu mà bò ra, nó lắc đầu vẫy đuôi, mở to hai mắt tò mò nhìn ở lối ra.
Mãi không nhận được hồi đáp, Miêu Nghị liền trực tiếp nhảy đến bên cạnh hỏa trì. Hắn nhìn trộm xuống dưới ngọn lửa.
Đột nhiên, một luồng sáng mờ từ trong Long Diễm Trì vụt ra, khiến Miêu Nghị phải nhanh chóng đưa tay che mặt, rồi thoắt cái lùi lại nhảy xuống. Hắn với vẻ mặt ngưng trọng nhìn Long Diễm Trì đang biến đổi thất thường.
Luồng sáng mờ tràn ra ngày càng mãnh liệt, ngay khi hào quang chói mắt đạt đến cực điểm, nó lại đột ngột thu lại, trở nên mờ nhạt.
Miêu Nghị lại tiến lên vài bước, muốn đến xem rốt cuộc. Ai ngờ, lửa trong Long Diễm Trì đột nhiên bùng nổ, bốc thẳng lên trần nhà, nhiệt độ trong đại điện vốn mát mẻ bỗng tăng vọt. Hai luồng lưu quang từ đó vụt ra, là hai con thải vũ chim chóc linh lung đáng yêu tỏa ra ánh sáng mờ, chúng vỗ cánh trong ngọn lửa đang cuộn trào, trông vô cùng thánh khiết, dưới bầu không khí đó lại càng thêm vẻ cao quý, siêu phàm.
Miêu Nghị và Hắc Than đồng thời ngây người. Cả hai trân trân nhìn.
Hai con thải vũ chim chóc lớn cỡ gà rừng bất ngờ tách ra hai bên, mỗi con kéo theo một đạo hỏa long bay lượn một vòng trong đại điện. Sau đó, chúng nhẹ nhàng cất vũ điệu, thoắt lên cao thoắt xuống thấp, thoắt sang trái thoắt sang phải, tùy ý bay lượn. Đằng sau chúng là những ngọn lửa rực cháy không ngừng. Cảnh tượng vô cùng xinh đẹp.
Đại điện mát mẻ bỗng chốc trở nên nóng như lò lửa, nhưng ngọn lửa trong Long Diễm Trì lại khôi phục ổn định. Long đầu tàn hồn lửa cháy lại hiện lên phía trên Long Diễm Trì, một đôi hỏa nhãn hung mãnh, dữ dội thỉnh thoảng chuyển động nhìn chằm chằm quỹ tích bay lượn của hai con thải vũ chim chóc. Không thể nhìn ra hỉ nộ ái ố, chỉ thấy vẻ uy nghiêm, dữ tợn.
“Tiền bối, đây là chuyện gì vậy?” Miêu Nghị, ánh mắt cũng không ngừng dõi theo hai con thải vũ chim chóc, nhịn không được ngạc nhiên hỏi.
Long đầu lửa cháy không hề đáp lời thuyết phục, giờ phút này đối với Miêu Nghị có thể nói là hoàn toàn phớt lờ, chỉ chuyên tâm chú ý hai con chim kia.
Theo luồng sáng mờ trên thân thải vũ chim chóc dần biến mất, hai đạo hỏa long mà chúng kéo theo cũng dần thu lại, cho đến khi tan biến. Khí nóng cực độ bên trong cũng dần bình ổn.
Sau khi bay lượn đủ vòng, hai con thải vũ chim chóc bỗng dưng sánh đôi bay đến, lơ lửng giữa không trung vỗ cánh, đậu đối diện Long Diễm Trì. Độ cao của chúng ngang bằng với long đầu lửa cháy phía trên Long Diễm Trì. Hai bên đối diện nhau không nói một lời, tạo cảm giác như mọi điều đều nằm trong sự im lặng.
Miêu Nghị lúc này đang đứng kẹt ở giữa hai bên dưới. Hắn ngẩng đầu, bên trái nhìn long đầu lửa cháy, bên phải nhìn hai con thải vũ chim chóc.
Lúc này, Miêu Nghị đã nhìn rõ được hình dáng của hai con thải vũ chim chóc. Chúng chỉ lớn cỡ gà rừng, dáng vẻ cũng giống gà rừng. Toàn thân phủ một lớp lông vũ rực rỡ sắc màu, tiên diễm và cực kỳ hoa lệ, ung dung. Đôi chân vàng óng ánh, đôi mắt sáng như ngọc lưu ly trong veo, thần thái rạng rỡ. Giữa thần thái đó ẩn chứa vẻ kiêu căng uy nghi, lờ mờ lộ ra khí chất cao cao tại thượng phi phàm.
Ngoài ra, bề ngoài chúng dường như chẳng có gì đặc biệt xuất sắc, một sinh vật nhỏ bé như vậy dễ dàng bị bỏ qua. Nhưng điều đó đủ khiến Miêu Nghị nghi ngờ, làm sao lại có hai con chim như thế xuất hiện từ Long Diễm Trì? Chẳng lẽ hai tiếng kêu chấn động trời đất trước đó là do chúng vọng lại?
Điều này khiến Miêu Nghị dễ dàng liên tưởng đến hai quả trứng đá mà hắn đã mang từ Phượng Sào về và ném vào Long Diễm Trì. Thêm vào đó, nơi đây lại phi phàm, trong mắt hắn không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc, bèn hỏi: “Tiền bối, đây chẳng lẽ là hai quả trứng đá ta mang từ Phượng Sào đến mà hóa thành? Chẳng lẽ hai quả trứng đá đó là trứng phượng hoàng? Chúng nó là hai con phượng hoàng ư?”
Hai con thải vũ chim chóc nghe tiếng, đồng loạt cúi đầu nhìn xuống phía dưới. Đôi mắt trong veo như ngọc lưu ly chăm chú nhìn Miêu Nghị, dường như đang tỉ mỉ đánh giá.
Hắc Than đang nép ở một góc nghe vậy cũng chớp chớp mắt, bộ dạng vừa ngạc nhiên vừa tò mò.
Long đầu lửa cháy không hề đáp lời thuyết phục, chỉ nhìn chằm chằm hai con thải vũ chim chóc rồi “Ai” khẽ thở dài một tiếng. Trong tiếng thở dài chồng chất đó dường như mang theo vô vàn cảm khái. Chợt ánh lửa lóe lên, ngọn lửa trong Long Diễm Trì lại hóa thành hình dạng du long, long đầu lửa cháy đã biến mất không còn thấy đâu.
Hai con thải vũ chim chóc dường như vô cùng quen thuộc nơi đây, chúng vỗ cánh xuyên qua ngọn hỏa diễm hung mãnh của Long Diễm Trì. Từ thế sánh đôi bay lượn, chúng tách ra tả hữu, bay vào hai cánh cửa bên cạnh tám chiếc ghế đá, tiến vào hậu điện.
Hắc Than ngẩng đầu lên, rồi xoay mình uốn éo, chạy theo sau.
Miêu Nghị cũng thoắt người đi theo, rất nhanh tiến vào hậu điện. Nghe thấy tiếng bước chân của Hắc Than đi xuống địa cung, hắn cũng nhanh chóng thoắt người đi xuống.
Vừa vào địa cung, hắn liền thấy Hắc Than đang ở giữa khoảng đất trống nơi tám luồng tà khí phun ra, lắc đầu vẫy đuôi, ngẩng đầu nhìn ngang nhìn dọc. Còn hai con thải vũ chim chóc thì đang bay lượn qua lại giữa tám luồng tà khí đó. Một lát sau, hai con thải vũ chim chóc mới đáp xuống hai bên, đậu cạnh tà khí của hai tòa thạch tháp. Chúng nhắm mắt chìm đắm đón nhận tà khí đang phun trào lên, kiêu ngạo ngẩng đầu.
Chẳng mấy chốc, một luồng hương thơm lạ lùng, khác hẳn với mùi Hắc Than tỏa ra sau khi hấp thụ tà khí, nhẹ nhàng bay lượn trong không trung. Hương thơm này cũng dễ chịu, thấm vào tận ruột gan, khiến người ngửi thấy tinh thần sảng khoái, chỉ là mùi hương không giống nhau mà thôi.
Miêu Nghị đi vào giữa tám t��a thạch tháp, mở pháp nhãn nhìn qua, thấy được những điểm hào quang li ti gần như không thể nhận ra đang phiêu tán trong cõi u minh bên trong.
Không sợ tà khí, lại còn có thể luyện hóa tà khí. Miêu Nghị khẽ gật đầu, có thể khẳng định hai con chim này đích thực là phượng hoàng non. Hắn không khỏi hoài nghi, chẳng lẽ chúng thật sự là do hai quả trứng mà mình mang đến biến thành?
Lúc đầu hắn khá chắc chắn rằng đúng là như vậy, nhưng rồi lại nghi hoặc: nếu thật sự là hai con phượng hoàng non vừa mới nở, tại sao chúng vừa ra đời đã có thể quen thuộc địa hình nơi này đến thế, có thể thẳng đến địa cung tìm được tà nguyên để luyện hóa tà khí?
Cần phải biết rằng, lúc hắn mới đến đây, vì tìm tà nguyên mà suýt chút nữa choáng váng đầu óc, còn phải chui qua cả ‘ống khói’ mới tìm được nơi này, bảo sao hắn không nghi ngờ cho được.
Mặc dù Miêu Nghị đã dặn Hắc Than là chưa được phép thì không cần luyên thuyên nữa, nhưng Hắc Than lúc này vẫn nhịn không được hỏi: “Hai con gà chim đó thật sự là phượng hoàng ư?”
Thế nào gọi là gà chim? Miêu Nghị khẽ trợn mắt, phát hiện tên này vốn từ ngữ hạn chế, lại thường tự mình bịa ra vài từ ngữ, khiến người ta dở khóc dở cười. Xem ra, nói nó là tạp chủng thật đúng là không sai chút nào.
“Chắc là vậy! Ta cảnh cáo ngươi, chúng nó hấp thụ tà khí của chúng nó, ngươi hấp thụ tà khí của ngươi. Nơi đây có tám đường tà khí, không cản trở việc của ngươi đâu. Chúng ta không còn bao nhiêu thời gian để rời đi, đừng gây chuyện cho ta.” Miêu Nghị không thể không cảnh cáo nó một phen. Hắc Than này thuộc loại không gây chút chuyện nào thì lại thấy khó chịu, ít nhất trong mắt Miêu Nghị là như vậy. Nhất là sau khi có thể nói chuyện, nó lại càng lắm mồm, lúc nào cũng phải ân cần dạy bảo, nếu không cẩn thận một chút là có thể xảy ra chuyện ngay.
“Sẽ không đâu, ta làm sao lại làm chuyện ức hiếp kẻ nhỏ bé chứ.” Hắc Than cũng học theo hai con thải vũ chim chóc, kiêu ngạo ngẩng cao đầu, ý chỉ rằng hình thể của mình lớn hơn hai con chim kia. Nó liền nhảy lên một tòa thạch tháp, nằm xuống tiếp tục hưởng thụ tà khí của mình, rất nhanh sau đó đã khẽ khò khò.
Miêu Nghị chắp tay sau lưng, đi đi lại lại gần đó, chăm chú nhìn kỹ hai con thải vũ chim chóc một lúc. Rồi hắn cũng thôi, phượng hoàng chân chính hắn từng thấy ở Thiên Đình còn đẹp hơn nhiều so với hai con chim non này, chẳng có gì đáng để ngắm nghía cả. Sau đó, hắn xoay người rời đi, xuống núi trở về bên hồ dung nham tiếp tục tranh thủ thời gian tu luyện của mình.
Cùng ở chung một chỗ, vài ngày đầu, Hắc Than còn nhớ lời Miêu Nghị dặn, thành thật nằm yên ở đó.
Vài ngày sau, theo thời gian trôi đi, những lời của Miêu Nghị cũng dần phai nhạt trong trí nhớ. Hắc Than đang nằm đó thỉnh thoảng lại mở to mắt nhìn ngó hai con chim kia. Thấy chúng vẫn luôn giữ nguyên một tư thế đứng đón gió, căn bản chẳng thèm liếc nhìn mình một cái, để gây sự chú ý, nó bắt đầu không ngừng tạo ra một vài tiếng động, phe phẩy đuôi thỉnh thoảng lại gõ hai cái lên tháp đá.
Kết quả vô ích, hai con chim vẫn không hề bị quấy nhiễu bởi bất kỳ nguyên nhân bên ngoài nào, chúng vẫn lặng lẽ đứng kiêu hãnh như hai pho tượng.
Lại vài ngày sau nữa, Hắc Than rốt cục cũng nhảy xuống khỏi tháp đá, đi đi lại lại, chậm rãi lạng lách đến bên cạnh hai con chim, mở miệng nói chuyện: “Các ngươi hai đứa là phượng hoàng à?”
Chúng vẫn giữ thái độ thanh cao như vậy, vẫn thờ ơ như cũ. Hắc Than nhìn ngang nhìn dọc, nhất thời khó chịu. Thế mà chúng lại chẳng thèm liếc mắt nhìn mình một cái. Tục ngữ có câu: người không phạm ta, ta không phạm người! Vì thế, những lời nó nói ra không còn dễ nghe nữa: “Cha của các ngươi! Đã cùng lão tử ngủ chung một ổ rồi, mà hai cái thứ gà chim các ngươi còn dám làm bộ làm tịch thanh cao trước mặt lão tử à?”
Bản dịch này, duy nhất tại truyen.free, xin trân trọng kính gửi quý độc giả.