Thiên Nhi, Tuyết Nhi nghe vậy mà giật mình không nhỏ, ra tay sát hại một Đô Thống của Thiên Đình tuyệt không phải chuyện đùa. Vốn dĩ Vân Tri Thu không hề muốn hành động như vậy, nhưng Trử Tử Sơn đã ép buộc nàng đến bước đường cùng, khiến nàng không thể không dùng thủ đoạn mạnh mẽ. Bởi lẽ, nếu Miêu Nghị trở ra mà biết chuyện, hắn nhất định sẽ nổi giận. Miêu Nghị vừa thoát khỏi hiểm cảnh, tất sẽ lại lâm vào tình thế nguy hiểm khác. Vì vậy, trước khi Miêu Nghị trở về, nàng phải giải quyết triệt để vấn đề này.

“Thật sự muốn động thủ ư?” Người hộ vệ đứng một bên nhíu mày, lão nhân này chính là Lão Phạm mà Vân Tri Thu vừa nhắc tới. Vân Tri Thu xoay người nhìn ông ta: “Ông vừa rồi cũng đã nghe và thấy rõ, họ Trử căn bản không để lại cho ta chút đường sống nào. Chẳng lẽ ta còn phải thật sự gả cho hắn sao?” Lão Phạm lộ vẻ khó xử, trầm ngâm nói: “Chưởng quầy, ra tay sát hại một Đô Thống của Thiên Đình không phải là chuyện nhỏ. Một khi xảy ra biến cố... mong chưởng quầy suy xét kỹ lưỡng!” Vân Tri Thu trầm giọng nói: “Chính vì vậy ta mới trì hoãn hắn, để có được nửa năm thời gian thư thả, để bên ta có thể tính toán kỹ càng, tận lực không để lại bất kỳ phiền toái nào.”

Lão Phạm lắc đầu nói: “Chưởng quầy, cho dù chúng ta có xử lý sạch sẽ đến đâu đi chăng nữa, đến lúc đó Thiên Đình cũng sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ tình nghi nào. Chuyện họ Trử dây dưa chưởng quầy tất nhiên cũng sẽ nằm trong phạm vi điều tra nghiêm ngặt của Thiên Đình. Đến lúc ấy, điểm liên lạc của chúng ta ở đây e rằng sẽ bị phế bỏ. Muốn ở Thiên Nhai thành lập một điểm liên lạc trong sạch, không khiến người khác nghi ngờ là điều không hề dễ dàng!” Vân Tri Thu đáp: “Họ Trử đã quá đáng. Dù ta có chạy, liệu cửa hàng có chạy được không? Những nhân viên có liên hệ với cửa hàng hãy từng bước chuẩn bị di dời. Tóm lại, họ Trử không thể giữ lại. Mọi hậu quả phát sinh ta sẽ một mình gánh chịu, sau này ta sẽ tự mình giải thích với ‘trong nhà’ bên kia. Còn những chuyện khác, ông không cần lo lắng, cứ làm theo lời ta.” Lão Phạm do dự một lát, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu, lặng lẽ xoay người rời đi.

Nhìn theo bóng Lão Phạm rời đi, Vân Tri Thu đột nhiên bật cười khổ sở: “Thế đạo này, nữ nhân sinh ra đẹp đẽ một chút cũng thành tội lỗi, chiêu ai chọc ai đây chứ...” Nghĩ đến ánh mắt như sói đói của Trử Tử Sơn khi nhìn mình, nàng cúi đầu nhìn lại bản thân, rồi kéo váy mình nhìn kỹ. Lại buông tay ra, quay đầu nói với Thiên Nhi, Tuyết Nhi: “Tìm cho ta vài bộ y phục không lộ dáng người, kín đáo một chút. Các ngươi sau này cũng nên chú ý.” Thiên Nhi, Tuyết Nhi nhìn nhau, đều có chút bất đắc dĩ. Thật ra y phục phu nhân đang mặc cũng chỉ là trang phục bình thường của phụ nữ, không có gì khác biệt hay nổi bật, đã được coi là rất kín đáo rồi. Chẳng lẽ ngay cả chút lòng yêu cái đẹp tối thiểu cũng muốn cướp đoạt sao? Hai người cũng chẳng còn cách nào khác, chỉ đành vâng lời.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Tại Quỳnh Tinh Thiên Vương phủ. Trong Tam Bản Đường, ba người con trai lần lượt trình bày tình hình trong phạm vi quản lý của mình trước phụ thân Khấu Lăng Hư. “Văn Lam đã liên hệ với Ngưu Hữu Đức, xác nhận rằng Ngưu Hữu Đức quả thực vẫn còn sống, có khả năng vài ngày nữa sẽ rời khỏi Hoang Cổ Tử Địa.” Khi lão tam Khấu Miễn báo cáo tình hình này, Khấu Lăng Hư đang ngồi sau bàn, không khỏi nhìn Lão Đường đang đứng cạnh bên với ánh mắt đầy thâm ý. Lão Đường mỉm cười: “Tu vi Kim Liên bị giam giữ ngàn năm trong Hoang Cổ Tử Địa, vậy mà Miêu Nghị còn có thể sống sót trở về. Người này quả thực không hề tầm thường. Hay là nói, Phá Quân lúc trước đồng ý cho hắn vào Hoang Cổ Tử Địa đã sớm biết hắn có thể sống trở về rồi?”

“Mặc kệ Phá Quân vì lý do gì mà đồng ý cho hắn đi Hoang Cổ Tử Địa, không nghi ngờ gì nữa, điều đó chứng tỏ tên tiểu tử kia quả thực có năng lực hơn người, khiến Phá Quân phải nhượng bộ. Một hai lần thì có thể nói là may mắn, nhưng liên tục vượt qua hiểm cảnh thì không còn là may mắn nữa. Một mình hắn có thể vượt qua cả cửa ải Hoang Cổ Tử Địa, không còn gì để nói thêm nữa...” Khấu Lăng Hư nhẹ nhàng gõ ngón tay lên tay vịn ghế, hơi nghiêng đầu nhìn sang một bên, đột nhiên chuyển chủ đề: “Lão Đường, trải qua một phen ép buộc, Khấu gia tổn thất không nhỏ, các cô nương Khấu gia cũng đã đến tuổi gả chồng. Ngươi thấy việc gả con gái cho vài đệ tử quyền quý thì sao?” Chuyện liên quan đến con gái mình, ba huynh đệ Khấu Tranh đều quay đầu nhìn nhau.

Lão Đường dường như đã hiểu ra điều gì đó qua ánh mắt của Khấu Lăng Hư. Ông ta mắt lóe lên, lặng lẽ lắc đầu nói: “Vương gia, nếu là lúc bình thường, gả con gái cho các đệ tử quyền quý quả thực là một lựa chọn không tồi. Nhưng hiện tại Thiên Đình ẩn chứa dấu hiệu loạn lạc sắp xảy ra, một khi có biến cố, tất nhiên sẽ là đại sự động trời. Các gia tộc đều ưu tiên tự bảo vệ mình, e rằng việc gả con gái để liên hôn sẽ không có tác dụng lớn. Nếu sau này thật sự muốn liên hôn, sẽ chỉ để Khấu gia tích lũy thêm sức mạnh mà thôi. Chi bằng gả cho một vài người tài cán, một lòng cống hiến cho Khấu gia. Ví dụ như Miêu Nghị đây sẽ không tồi, nếu có thời gian bồi dưỡng, hắn tất nhiên sẽ là một viên mãnh tướng.” “Miêu Nghị ư!” Khấu Cần nhíu mày nói: “Đường thúc, việc này chẳng phải có chút không ổn sao? Chưa nói đến tu vi và thực lực của Miêu Nghị ra sao, liệu có xứng với con gái Khấu gia hay không. Hiện tại chúng ta cùng Doanh gia đang lúc liên thủ, mặc dù âm thầm vẫn có tranh đấu, nhưng Miêu Nghị dù sao cũng đã đánh mặt Doanh Cửu Quang, chúng ta công khai làm như vậy chẳng phải khiến Doanh gia mất mặt sao?”

Khấu Lăng Hư lại nhẹ nhàng gõ ngón tay lên tay vịn, trầm mặc không nói, chỉ nhìn mà không phát biểu ý kiến. Lão Đường nói: “Liên thủ với Doanh gia là vì tạm thời có lợi ích chung. Cho dù con gái Khấu gia có gả vào Doanh gia, nếu thật sự có đại sự gì, Doanh gia cũng sẽ chẳng nói gì đến tình cảm. Nhưng Miêu Nghị thì không giống vậy. Lần này nếu hắn không còn sống trở về thì thôi, nhưng đã sống sót trở về, mặt mũi đường đường của Doanh Thiên Vương há lại là thứ có thể dễ dàng đánh như vậy? Doanh Cửu Quang cho dù không nói gì, bên dưới tự nhiên sẽ có người xử lý chuyện này. Một vài thủ đoạn bẩn thỉu, Phá Quân liệu có thể lúc nào cũng che chở cho Miêu Nghị sao? Người bình thường muốn giữ Miêu Nghị cũng không giữ được, Khấu gia ra tay thì Doanh gia sẽ phải suy nghĩ kỹ. Cái gọi là dệt hoa trên gấm không bằng đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi. Trong lúc Miêu Nghị khó khăn nhất, chúng ta không những giúp đỡ hắn, mà còn gả con gái Khấu gia cho hắn, hắn làm sao có thể không cảm động đến rơi nước mắt, một lòng vì Khấu gia mà xả thân phục vụ chứ? Ngàn quân dễ kiếm, một tướng khó cầu. Năng lực của Miêu Nghị đã được chứng minh liên tiếp, rất đáng để Khấu gia bỏ vốn gốc ra bồi dưỡng. Nhị gia, thu phục nhân tài không bằng thu phục nhân tâm!” Ba huynh đệ nhìn nhau, ánh mắt cuối cùng đều hướng về lão gia tử trên ghế. “Nói có lý!” Khấu Lăng Hư vẫn trầm mặc bỗng nhiên gật đầu lên tiếng, ánh mắt nhìn về phía ba người con trai: “Chuyện cứ vậy mà định đi. Các con xem, Miêu Nghị nếu cưới con gái của ai trong số các con thì người đó sẽ là con rể của người đó. Các con không cần phải bỏ ra thứ gì, gia tộc sẽ xuất vốn giúp các con bồi dưỡng.”

Ba huynh đệ coi như đã hiểu, Đường thúc hoàn toàn là đang thay lão gia tử xác nhận. Có một số lời, lão gia tử với tư cách là ông nội không tiện nói thẳng ra. Nghe thêm lời này của lão gia tử, nếu Miêu Nghị có thể được lão gia tử coi trọng đến mức không tiếc gả cháu gái cho hắn, đây là muốn bỏ vốn gốc ra bồi dưỡng, tiền đồ tương lai nhất định là rất hứa hẹn, chẳng khác nào có thêm nửa người con trai, không cần mình tốn kém gì mà vẫn có thể giữ chân được một tâm phúc có năng lực... Ba huynh đệ trong lòng đều dâng lên sự háo hức. Khấu Tranh nói: “Cha, không biết Miêu Nghị bên kia có ý gì. Vạn nhất chúng ta lại tự mình hăng hái, chẳng phải là mất mặt sao?” Nói ra lời này đã cho thấy hắn đồng ý. Khấu Lăng Hư hướng Khấu Miễn nhướng cằm: “Tam nhi, chuyện mai mối này hãy để Văn Lam đi làm đi.” “Vâng!” Khấu Miễn đáp lời.

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn có thể đọc được bản dịch chất lượng này.

Tại Luyện Ngục chi địa, trong đại điện của Ma Tinh Thánh Chủ. Tướng chủ Dạ Hành Không khoanh tay đứng nhìn ra ngoài cửa đại điện, Ma đạo đại tướng quân Đan Tình thì im lặng đi đi lại lại. Chỉ chốc lát sau, Vân Ngạo Thiên từ hậu điện bước nhanh ra, con trai hắn là Vân Khiếu theo sau. Dạ Hành Không và Đan Tình cùng nhau xoay người, tiến lên chắp tay hành lễ: “Tham kiến Thánh Chủ!” “Không cần đa lễ!” Vân Ngạo Thiên hư phù một chút, không ngồi lên ngai vàng chính điện mà cứ đứng trước mặt hai người, hỏi: “Tướng chủ đến đây có chuyện gì sao?” Dạ Hành Không không nói lời vô nghĩa, trầm ngâm một lát rồi nói: “Thật sự có chút chuyện, là bên cháu gái Vân Tri Thu của ngài xảy ra chút việc.”

Trong lòng Vân Ngạo Thiên thót một cái. Nếu Vân Tri Thu xảy ra chuyện thì thật phiền phức. Đây không đơn thuần là cháu gái của mình, mà còn là chính thất phu nhân của Miêu Nghị. Quan trọng hơn là một lý do khác: nếu Vân Tri Thu xảy ra chuyện, bên Miêu Nghị sẽ không có cách nào báo cáo kết quả công việc. Khổ nỗi chuyện này vẫn đang giấu Lục Đạo, không thể công khai mối quan hệ thật sự giữa Miêu Nghị và cháu gái mình. Vân Khiếu cũng có chút căng thẳng. Chuyện gì lại đáng để Ma đạo Tướng chủ đích thân đến thông báo chứ? Tuy nhiên, trước mặt mấy vị này, còn chưa đến lượt hắn chen lời. Vân Ngạo Thiên hơi trầm mặc, chuẩn bị tâm lý xong mới hỏi: “Không biết đã xảy ra chuyện gì?” “Đô Thống mới nhậm chức của Dậu Đinh Vực là Trử Tử Sơn đã để mắt đến lệnh tôn nữ của ngài...” Dạ Hành Không chậm rãi kể lại sự việc. Lão Phạm tuy rằng đã tuân theo chỉ thị của Vân Tri Thu, và lần này cũng nhận lệnh từ Vân Tri Thu, nhưng vẫn cảm thấy chuyện có chút không ổn. Thật sự là chuyện không nhỏ, nên đã lén lút giấu Vân Tri Thu mà bẩm báo cho Dạ Hành Không bên này.

Chuyện này tuy phiền phức, nhưng nghe nói Vân Tri Thu vẫn chưa thực sự gặp bất trắc gì, cha con Vân Ngạo Thiên đều thoáng thở phào nhẹ nhõm. Chuyện còn chưa xảy ra là tốt rồi, nếu không thì thật khó lòng vãn hồi. Vân Ngạo Thiên trầm ngâm nói: “Chuyện này Tướng chủ thấy nên xử lý thế nào cho thỏa đáng?” Dạ Hành Không hơi nghiêng đầu, trao cho Đan Tình một ánh mắt, ý rằng có một số chuyện hắn khó nói ra. Đan Tình hiểu ý, liền chắp tay nói: “Thánh Chủ, nhiều năm qua, người của chúng ta muốn trà trộn vào bên trong phản tặc nhưng kết quả cũng không mấy lý tưởng, đặc biệt là bên Quân Cận Vệ, phòng bị điều tra vô cùng nghiêm ngặt. Trử Tử Sơn này lại có xuất thân từ Quân Cận Vệ. Nếu xử lý thỏa đáng, đây quả thực là một cơ hội không tồi. Chỉ là việc này có liên lụy đến cháu gái của Thánh Chủ, chúng thần không tiện tự tiện đưa ra quyết định, muốn lắng nghe ý kiến của Thánh Chủ.” Vân Ngạo Thiên hiểu rõ ý đồ của hai người, lạnh nhạt nói: “Ý của hai vị là muốn Vân Tri Thu biết thời biết thế ư?”

Dạ Hành Không không nói gì, Đan Tình thở dài: “Ta cũng biết làm như vậy không ổn, nhưng vì đại nghiệp, huynh đệ Ma Đạo chúng ta đã hy sinh biết bao. Đương nhiên, việc này hoàn toàn tùy Thánh Chủ quyết đoán, tuyệt không ai dám miễn cưỡng.” Sắc mặt Vân Khiếu hơi trầm xuống, ý tứ lời này ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu: đơn giản là vì đại nghiệp, huynh đệ Ma Đạo mỗi người đều có thể hy sinh, nếu Thánh Chủ là ngoại lệ thì thật không ổn. Vân Ngạo Thiên đương nhiên hiểu được ý tứ trong lời nói của đối phương, đây là đang công khai gây áp lực. Nhưng hắn cũng không phản đối, chỉ khẽ gật đầu nói: “Ta không phải phản đối, chỉ là việc này ta đề nghị vẫn nên nghe ý kiến của Vô Lượng Đạo Thánh Chủ Miêu Nghị trước.” Dạ Hành Không và Đan Tình nhìn nhau, Đan Tình kỳ quái nói: “Đây hoàn toàn là chuyện nội bộ Ma Đạo chúng ta, cũng là chuyện có lợi cho Lục Đạo, vì sao lại phải hỏi ý kiến của Miêu Nghị?” Vân Ngạo Thiên hỏi ngược lại: “Hay là hai vị không biết, lúc ở Thiên Nguyên Tinh, Miêu Nghị đã từng cùng Vân Tri Thu truyền ra một vài tin đồn không hay sao? Đương nhiên, chuyện thật giả ta cũng không rõ, nhưng ta vẫn đề nghị nên trưng cầu ý kiến của Miêu Nghị trước. Vạn nhất có chuyện lạ thật, e rằng sẽ có chút phiền toái.”

Bản dịch này chỉ được đăng tải trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.