Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1512: Cường hãn bối cảnh của Ngưu Hữu Đức

“Thiên Diện Yêu Hồ?” Bích Nguyệt phu nhân trố mắt, sao lại đột nhiên lôi chuyện này ra, không khỏi nghi hoặc hỏi: “Ngươi mượn nó làm gì?”

Miêu Nghị đáp: “Có chút việc cần dùng đến nó, phu nhân cứ yên tâm, không lâu sau ta sẽ trả lại ngay.”

Bích Nguyệt phu nhân có vẻ hơi do dự, không phải nàng keo kiệt, mà là Thiên Diện Yêu Hồ này liên quan đến một bí mật lớn của nàng. Vạn nhất con hồ ly tinh ấy lỡ miệng, chẳng phải sẽ xấu hổ đến chết sao? Nàng đã từng khiến Thiên Diện Yêu Hồ hóa thành vị trước mặt hắn kia mà.

Tuy nói từ sau sự việc ở luyện ngục, nàng đã rất ít khi khiến Thiên Diện Yêu Hồ làm chuyện đó nữa, nhưng vẫn rất lo lắng! Có khi nàng còn muốn diệt khẩu Thiên Diện Yêu Hồ, nhưng cuối cùng vẫn không nỡ.

Miêu Nghị thấy vậy liền đoán được phần nào nỗi băn khoăn của nàng. Y vốn định vạch trần để tỏ vẻ mình đã biết, nhưng nghĩ lại vẫn không nói. Ai mà chẳng có chút riêng tư? Bí mật này của người ta cũng chẳng làm hại ai, huống hồ sự cô đơn trống vắng của người ta cũng có thể thông cảm, không cần thiết phải bóc mẽ. Thế là y vẫn giữ im lặng chờ đợi.

Một lúc lâu sau, Bích Nguyệt phu nhân ấp a ấp úng nói: “Không phải ta không muốn cho mượn, thật sự là con hồ ly tinh này không đáng tin, hay là thôi vậy.”

Miêu Nghị chậm rãi nâng chén lên môi, nói: “Mong phu nhân thành toàn, sau này ta nhất định sẽ kịp thời đưa về!”

Hắn kiên trì như vậy, Bích Nguyệt phu nhân cũng không tiện chối từ quá đáng, cuối cùng đành gật đầu đồng ý.

Thế là khi Miêu Nghị rời đi, trong lòng y có thêm một con hồ ly nhỏ màu hồng nhạt đang tủi thân.

Trong Ngự Viên, Dương Khánh đứng trong đình trên sườn núi, nhìn xa về phía tổng trấn phủ đối diện, trong mắt tràn đầy sầu lo, thở dài: “Đáng tiếc không phải Vi Vi. Vân Tri Thu có đức hạnh, tài năng gì mà lại có được người phu quân như thế, kiếp này cũng không uổng công, ai!”

Hắn thật sự là không có cách nào với Miêu Nghị.

Thực ra, Miêu Nghị vừa ra khỏi Hoang Cổ Tử Địa liền liên lạc với hắn, bảo hắn cùng Dương Triệu Thanh và các tâm phúc giả vờ đến thăm các tinh cầu nơi gia quyến đóng quân, rồi đưa gia quyến cùng nhau rút khỏi, chuẩn bị từ bỏ cơ nghiệp đã gây dựng ở đại thế giới. Rút về tiểu thế giới, đề phòng có biến!

Chuyện lớn như vậy khiến Dương Khánh kinh hãi, không biết đã xảy ra chuyện gì, tự nhiên là liên tục hỏi. Miêu Nghị cũng biết việc này sớm muộn cũng không giấu được, thế là nói cho hắn hay. Dương Khánh lúc này mới biết có người mơ ước Vân Tri Thu nên đã chọc giận Miêu Nghị, mà tên điên Miêu Nghị này lại muốn trực tiếp phát binh tấn công Đô Thống phủ Dậu Đinh Vực, thề sẽ huyết tẩy Đô Thống phủ, đem tên cẩu tặc Trử Tử Sơn thiên đao vạn quả!

Dương Khánh vô cùng kinh hãi, xem như đã được thấy thế nào là cảnh quan tướng giận dữ vì hồng nhan!

Hắn cũng được thấy Miêu Nghị khi bất chấp tất cả sẽ có tính tình ra sao. Hoàn toàn là không thèm để ý hậu quả!

Hắn đương nhiên đã khuyên Miêu Nghị nên suy xét kỹ, món nợ với Trử Tử Sơn có thể tính toán sau. Nếu ngươi đã quyết định công khai quan hệ với Vân Tri Thu, hoàn toàn có thể tiên hạ thủ vi cường, trước tiên giành được danh phận chính thất cho Vân Tri Thu, sau này Trử Tử Sơn cũng không làm gì được ngươi, không đáng để mình phải lâm vào hiểm cảnh.

Nhưng có một số việc Miêu Nghị có thể chịu đựng, có một số việc Miêu Nghị không thể nhẫn nhịn, y căn bản sẽ không nghe lời khuyên. Đương nhiên, Miêu Nghị làm vậy cũng không phải không có nguyên nhân. Tuy y vừa ra khỏi Hoang Cổ Tử Địa, nhưng e rằng bên Doanh gia sẽ không bỏ qua cho y, vừa vặn lại đụng phải chuyện Vân Tri Thu này. Chi bằng tiên phát chế nhân.

Cuối cùng lại là Dương Khánh hết lời khuyên nhủ, nói rằng mình ở bên cạnh lâu như vậy, đã đại khái hiểu rõ tình hình bên này, chỉ cần cẩn thận thao tác, sự việc chưa hẳn đã tệ như Miêu Nghị nghĩ. Hắn còn đưa ra một kế sách vẹn cả đôi đường, vừa có thể đạt được mục đích của Miêu Nghị, lại vừa có thể bảo toàn cơ nghiệp bên này. Thế này mới khiến Miêu Nghị bình tĩnh lại.

Thế là sau đó Miêu Nghị mới giữ nguyên kế hoạch, đụng độ với Thiên Mão Tinh Quân và những người khác.

Đương nhiên, Miêu Nghị đã thay đổi kế sách của Dương Khánh, ít nhất việc mượn Thiên Diện Yêu Hồ thì Dương Khánh không hề hay biết. Miêu Nghị làm vậy cũng là để gia tăng tỷ lệ thành công.

“Hắn cự tuyệt ư?” Lão Đường kinh ngạc kêu lên một tiếng.

Tại Quỳnh Tinh Thiên Vương phủ, Khấu Văn Lam đã hồi báo là vẫn chưa gặp được gia gia mình. Khấu Lăng Hư đương nhiên sẽ không bàn bạc với tôn bối về việc gả cháu gái, nhưng thực ra, lão bộc thân cận của Khấu Lăng Hư đã tự mình đến sân của Tam gia Khấu Miễn để hỏi tình hình. Đại ca Khấu Tranh và Nhị ca Khấu Cần cũng đã đến, Tam gia Khấu Miễn đương nhiên cũng đã có mặt.

Có một số việc vốn có thể nói rõ qua tinh linh. Tuy nhiên, Khấu Miễn vẫn muốn nhân cơ hội này cho con trai tiếp xúc nhiều hơn với trưởng bối, nếu không cứ lảng tránh lâu dài cũng không phải là chuyện tốt, thế là lệnh cho con trai nhanh chóng trở về để đích thân bẩm báo.

Dù là thiếu chủ, nhưng trước mặt lão quản gia được gia gia mình tín nhiệm nhất, Khấu Văn Lam không dám tự phụ, cung kính nói: “Là do con làm việc bất lợi. Đã không thể khiến hắn đồng ý, nhưng phụ thân trước đó đã dặn dò rằng chuyện này không cần miễn cưỡng.”

“Tam gia nói đúng vậy. Khấu gia nữ nhi tự nhiên không có cái lẽ phải cưỡng ép gả con gái cho người khác.” Lão Đường cau mày, gật đầu tỏ vẻ đồng tình, rồi tiếp tục hỏi: “Tiểu thiếu gia, có hỏi rõ hắn vì sao cự tuyệt không?”

Khấu Văn Lam cung kính đáp: “Hắn nói hắn đã có ý trung nhân, nói là rất nhanh sẽ được gặp mặt.”

“À, thì ra là vậy…” Lão Đường vuốt râu trầm ngâm.

Khấu Cần hừ lạnh một tiếng: “Thật đúng là kẻ không biết nhìn người, thật sự coi mình là cái gì!”

Lão Đường liếc mắt nhìn hắn, rồi tiếp tục hỏi: “Tiểu thiếu gia, hắn có nói ý trung nhân là ai không? Không ngại kể lại chi tiết tình hình lúc đó.”

Khấu Văn Lam: “Hắn không chịu nói…” Hắn kể lại đại khái tình hình, giấu đi chuyện mình đã ra tay sắp đặt chính muội muội ruột của mình.

Thấy lão Đường lại rơi vào trầm mặc, Đại ca Khấu Tranh lên tiếng hỏi: “Đường thúc hay là cảm thấy trong đó có ẩn tình khác?”

Lão Đường khẽ lắc đầu: “Nếu chỉ là ý trung nhân bình thường thì cũng thôi, nhưng hắn không chịu nói, ta lo lắng có phải có người đã tiên hạ thủ vi cường, vượt lên trước chúng ta rồi chăng. Dù sao Hạo gia và Quảng gia cũng không phải dạng ngồi không, có lẽ là ta lo lắng quá mức.”

Khấu Tranh: “Đường thúc lo lắng chu đáo không có gì sai, nhưng nếu không phải như vậy, Ngưu Hữu Đức này còn muốn tiếp tục chiêu mộ nữa không?”

Lão Đường: “Nếu là ta lo lắng quá mức, thì tự nhiên vẫn muốn chiêu mộ. Chỉ là nếu không thể kết thông gia mà nói, thiếu đi một tầng quan hệ thông gia này, cho dù chiêu mộ được về, thì thân sơ dù sao vẫn có khác biệt… Cứ xem tình hình rồi hãy nói.”

Khấu Tranh gật đầu: “Không ngờ Ngưu Hữu Đức này tu vi thăng tiến nhanh đến vậy, nhanh chóng đã đột phá đến cảnh giới Thải Liên. Nếu có thời gian tôi luyện, tất nhiên sẽ là một viên mãnh tướng. Nói đến, đây đều do lúc trước ta quá keo kiệt, có mắt mà không nhìn thấy vàng ngọc. Năm đó Đường thúc còn cố ý nhắc nhở ta phải chú ý nhiều, vốn chỉ tốn chút tiền vốn nhỏ là có thể làm được chuyện, lại bị ta biến thành như vậy, là ta đã bỏ lỡ mất rồi.”

Lão Đường có chút khen ngợi nhìn hắn một cái, có thể tự mình phê bình, nhận lỗi, đây mới là tấm lòng mà người kế thừa tương lai của Khấu gia nên có. Nếu được tôi luyện thêm, Khấu gia sẽ có người kế nghiệp. Thế là khuyên giải an ủi: “Có một số việc đều là xưa khác nay khác, đổi ai cũng vậy thôi, mọi người không cần tự trách.”

Khấu Cần đối với ánh mắt khen ngợi Đại ca của lão Đường có chút không thoải mái, hừ lạnh nói: “Vì một Ngưu Hữu Đức nhỏ bé như vậy mà tự trách, Đại ca không khỏi hơi quá rồi.” Ngụ ý là ám chỉ Đại ca cố ý làm bộ làm tịch, cũng là muốn nhắc nhở lão Đường đừng để bị lừa gạt.

Lời này khiến không khí trong phòng bỗng chốc trở nên vi diệu. Đại ca Khấu Tranh trong lòng sao lại không biết, nhưng trên mặt vẫn không có gì khác thường, chậm rãi nghiêng đầu nhìn về phía Khấu Cần, hỏi: “Nhị đệ, ngươi có biết sư phụ của Ngưu Hữu Đức là ai không?”

“Sư phụ của Ngưu Hữu Đức ư?” Khấu Cần ngạc nhiên, có chút ngây người vì câu hỏi này, ngẩn ra hỏi lại: “Chuyện này liên quan gì đến sư phụ hắn?”

Khấu Tranh lạnh nhạt nói: “Cũng khó trách, nếu ngươi biết sư phụ hắn là ai, e rằng sẽ không nói như vậy.”

Khấu Cần nghi hoặc: “Sư phụ hắn là ai? Có thể khiến Đại ca coi trọng đến thế, chẳng lẽ sư phụ hắn còn có thể là Thiên Đế bệ hạ sao?”

“Cũng không đến mức đó.” Khấu Tranh lắc đầu, nói năng từ tốn: “Gần đây ngoại giới không biết từ đâu lại truyền ra một tin đồn, nói sư phụ của Ngưu Hữu Đức là Hỏa Tu La!”

“Hỏa Tu La?” Khấu Cần và Khấu Miễn hai huynh đệ đồng thời thất thanh.

Khấu Văn Lam mơ hồ khó hiểu, chưa từng nghe nói qua nhân vật này, nhưng nhìn dáng vẻ của phụ thân và Nhị bá lại như cực kỳ chấn động. Hắn nhìn lại lão Đường, phát hiện vị này vẻ mặt bình thản, không có chút vẻ khác lạ nào, tựa hồ đã sớm biết rồi vậy.

Khấu Cần kinh ngạc nghi ngờ nói: “Đại ca, Hỏa Tu La nào?”

Khấu Tranh: “Chẳng lẽ còn có mấy Hỏa Tu La khác sao? Đương nhiên là Hỏa Tu La của thời đại Lục Thánh phản tặc!”

“Là hắn!” Hai huynh đệ lại thất thanh kinh hô.

Người của thời đại Lục Thánh? Khấu Văn Lam không nhịn được hỏi: “Cha, Hỏa Tu La này là loại người nào?”

Khấu Miễn vẻ mặt nghiêm trọng nói: “Thời đại Lục Thánh có một người không chấp nhận chiêu mộ của Lục Thánh, cũng không chịu sự ràng buộc của Lục Thánh, dựa vào thực lực cường hãn của bản thân mà độc lai độc vãng, kiệt ngạo bất tuần, hoành hành ngang ngược khắp thiên hạ, thế mà Lục Thánh cũng không thể làm gì được hắn. Bởi vậy có thể thấy được thực lực của người này cường hãn đến mức nào.”

Khấu Văn Lam ngầm kinh hãi, nhân vật lợi hại như vậy dĩ nhiên là sư phụ của Ngưu Hữu Đức, Ngưu Hữu Đức còn có bối cảnh này ư? Không khỏi hỏi lại: “Sư phụ của Ngưu Hữu Đức nay còn ở đâu?”

Khấu Miễn thở dài: “Sau này người này không biết đã phạm phải chuyện gì, chọc giận Bạch Chủ. Bạch Chủ truy sát không ngừng, cuối cùng đã diệt hắn! Trước đó, Bạch Chủ vẫn là kẻ vô danh tiểu tốt, việc đầu tiên sau khi xuất sơn chính là tiêu diệt Hỏa Tu La. Cũng chính là trận chiến này đã khiến người trong thiên hạ biết đến nhân vật Bạch Chủ này!” Dứt lời lại quay đầu nhìn về phía Khấu Tranh hỏi: “Đại ca, dựa vào đâu mà xác nhận Ngưu Hữu Đức là đệ tử của Hỏa Tu La? Tin đồn có thể có sai sót không?”

Khấu Tranh không đáp, mà là nhìn về phía lão Đường.

Lão Đường mỉm cười, dù giải đáp, nhưng lại có vẻ không tiện nói rõ: “Bệ hạ bên kia e rằng đã sớm tra ra Ngưu Hữu Đức chính là đệ tử của Hỏa Tu La rồi. Nếu không, Phá Quân ra sức bảo vệ Ngưu Hữu Đức cũng sẽ không sau chuyến vào cung mà lại đồng ý cho Ngưu Hữu Đức đi Hoang Cổ Tử Địa. Phá Quân e rằng cũng biết rõ lai lịch của Ngưu Hữu Đức. Hỏa Tu La chính là người năm đó ít ai có thể ra vào Hoang Cổ Tử Địa một cách tự nhiên, cũng là sau khi tu luyện từ Hoang Cổ trở ra mới danh chấn thiên hạ. Nay Ngưu Hữu Đức này bị giam vào Hoang Cổ ngàn năm mà vẫn có thể bình yên vô sự đi ra, thực sự khiến người ta kinh ngạc, tất nhiên không phải trùng hợp.”

*Rầm!* Khấu Cần đột nhiên vỗ tay cái bốp, lắc đầu thở dài nói: “Nói như thế thì thật đúng là đáng tiếc!” Trong lòng hắn còn đau xót hơn cả vẻ mặt biểu lộ ra. Ngưu Hữu Đức này có bối cảnh lai lịch như vậy, thân phận địa vị liền tăng vọt, xứng với con gái Văn Thanh của mình cũng không coi là trèo cao. Nếu có thể chiêu làm con rể, sau này trợ lực cho phòng mình sẽ rất lớn, đáng tiếc, thế mà lại bỏ lỡ!

Khấu Tranh và Khấu Miễn làm sao lại không cảm thấy vô vàn đáng tiếc chứ.

Khấu Văn Lam nhẹ nhàng hỏi: “Nói như thế thì e rằng sẽ có không ít người mơ ước công pháp tu hành của Ngưu Hữu Đức.”

Lão Đường khẽ lắc đầu: “Tiểu thiếu gia có lẽ không biết, danh hiệu của Hỏa Tu La sở dĩ có chữ ‘Hỏa’ là vì công pháp của hắn là công pháp hệ Hỏa. Công pháp thuộc tính không phải ai cũng thích hợp tu luyện, rất kén thiên phú, càng cao cấp càng phải chú ý. Cho dù là tu luyện công pháp bình thư���ng thì thành tựu cao thấp cũng khác nhau tùy người. Nếu không, Bệ hạ đã sớm biết rõ lai lịch của Ngưu Hữu Đức thì làm sao có thể dung túng cho Ngưu Hữu Đức sống đến bây giờ?”

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, không nơi nào có được.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free