Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1511: Nhất đao lưỡng đoạn

Ánh mắt Hoàng Phủ Quân Nhu dần dần hiện lên vẻ hoảng sợ, không phải vì lời mẫu thân nói, mà là bởi đóa Cửu Phẩm Thải Liên hiện ra giữa mi tâm mẫu thân. Mẫu thân nghiêng đầu nhìn nàng, nàng có thể trông thấy, nhưng Ngưu Hữu Đức lại không thấy được.

Nàng cảm nhận được sát khí từ sự tàn khốc lóe lên trong mắt mẫu thân. Làm mẹ, tự nhiên sẽ không giết con gái mình. Ở đây, ngoài nàng ra thì chỉ có... Nàng lập tức hiểu ra, nói ra nhiều điểm yếu hại như vậy, mẫu thân muốn giết người diệt khẩu!

"Nương!" Hoàng Phủ Quân Nhu bước lên một bước, vội vàng níu lấy cánh tay mẫu thân. "Đừng! Đừng giết chàng! Nữ nhi cầu xin người, đừng mà!" Nàng quay đầu nhìn Miêu Nghị, "Đi đi! Chàng đi mau lên!"

Miêu Nghị nghe nàng nói vậy mới hiểu ra ý tứ là gì. Chỉ thấy Hoàng Phủ Đoan Dung bỗng nhiên quay đầu lại, pháp tướng giữa mi tâm rõ ràng lọt vào mắt hắn, càng thêm xác nhận suy đoán.

"Đi sao? Nếu ta muốn đi, vừa nãy đã bỏ lại nàng rồi, đâu cần đợi đến bây giờ? Một người làm việc một người chịu trách nhiệm. Quân Nhu, chuyện này không có lý nào để nàng một mình gánh vác. Nàng đứng sang một bên đi, ta sẽ giải thích với nương nàng!" Miêu Nghị nghiêng đầu ra hiệu nàng buông mẫu thân ra, vẻ mặt ngượng ngùng dần trở nên lạnh lùng.

Trong đôi mắt lạnh lùng của Hoàng Phủ Đoan Dung lóe lên một tia kinh ngạc khó nhận ra. Ý của đối phương rất rõ ràng, hắn sẽ không bỏ rơi con gái nàng mà chạy trốn một mình!

"Giải thích cái gì? Chàng đi mau lên!" Hoàng Phủ Quân Nhu sốt ruột đến sắp khóc, siết chặt cánh tay mẫu thân.

Điều càng khiến nàng sốt ruột là, giữa mi tâm Miêu Nghị cũng hiện ra pháp tướng, rõ ràng là Nhất Phẩm Thải Liên.

Hoàng Phủ Quân Nhu kinh hãi nói: "Chàng muốn làm gì? Nàng là nương của ta!" Hai người một khi động thủ, nàng biết phải giúp bên nào đây? Chuyện này, nàng kẹt ở giữa là khó chịu nhất.

"Hừ hừ!" Hoàng Phủ Đoan Dung cười lạnh hai tiếng, khóe môi nhếch lên vẻ châm chọc: "Đâu ra lá gan của ta, nguyên lai tu vi đã đột phá đến Thải Liên Cảnh giới rồi. Tiến độ này thật đúng là thần tốc đấy, chẳng lẽ ngươi cho rằng mình là đối thủ của ta sao?" Một cánh tay khác đột nhiên ra tay, lập tức chế trụ Hoàng Phủ Quân Nhu, tiện tay thu nàng vào thú túi, khỏi phải vướng bận.

Miêu Nghị biết đối phương sẽ không làm gì con gái mình, cho nên cũng không lo lắng Hoàng Phủ Quân Nhu sẽ gặp chuyện gì. Hắn thần sắc bình tĩnh nói: "Có phải là đối thủ của ngươi hay không không quan trọng. Nhưng ta có thể cam đoan, cho dù là trong phòng ta, hay là thủ hạ của ta ��� bên ngoài, ngươi muốn giữ lại ai cũng đều khó. Tùy tiện để ai đi rồi, tội danh động thủ với Ngự Viên Tổng Trấn ngươi đều không gánh nổi đâu!"

Hoàng Phủ Đoan Dung: "Ngươi đang uy hiếp ta sao?"

Miêu Nghị: "Ta không có ý uy hiếp người. Chỉ là nể mặt người là nương của Quân Nhu, không đến mức bất đắc dĩ thì ta không muốn động thủ với người. Ta chỉ mong người hiểu, trong cuộc khảo hạch Luyện Ngục, giữa trăm vạn đại quân, ta còn dám một mình xông pha, ba vào ba ra... Không gạt người, hoang cổ tử địa còn có kẻ lợi hại hơn người nhiều, cũng chẳng làm gì được ta. Người nếu muốn động thủ, ta tự nhiên sẽ không ngồi chờ chết. Đại chưởng quỹ hà cớ gì phải kinh động thủ vệ Thiên Nhai đến xem náo nhiệt?"

Hoàng Phủ Đoan Dung nhìn chằm chằm hắn, trầm mặc một lát. Không biết có phải vì lời khuyên của đối phương có hiệu quả hay không, tóm lại pháp tướng giữa mi tâm nàng dần dần biến mất. Nàng lạnh lùng nói: "Ta đã nói trước đó, hậu quả việc hai ngươi ở bên nhau, ngươi cũng đã nghe rõ rồi. Ta không thể nào để hai đứa các ngươi ở bên nhau. Nếu ngươi thật sự vì con bé tốt, thì đừng qua lại với nó nữa!"

Nàng vốn tưởng rằng sẽ phải tốn một phen miệng lưỡi. Ai ngờ Miêu Nghị khẽ gật đầu nói: "Được thôi!"

Hoàng Phủ Đoan Dung sửng sốt, trước đó còn thấy hắn vì con gái mình mà không chịu bỏ chạy một mình. Không ngờ bây giờ lại đáp ứng dứt khoát như vậy, chẳng lẽ là vì đã "vui vẻ" xong, không chịu thiệt thòi gì sao? Nàng không khỏi cười lạnh nói: "Còn có một chuyện nữa. Chuyện này ta không muốn có người thứ ba biết. Nếu ngươi không giữ mồm giữ miệng được, Hoàng Phủ gia ta cũng không phải yếu kém gì đâu. Hoàng Phủ gia dù có gặp chuyện chẳng lành cũng có thể kéo ngươi theo làm đệm lưng!"

Miêu Nghị: "Quân Nhu, người định xử trí thế nào?"

Hoàng Phủ Đoan Dung: "Chuyện này không cần ngươi lo lắng, con gái ta, ta tự khắc quan tâm hơn người khác!" Ánh mắt nàng đảo qua sự hỗn độn trên giường, cộng thêm hơi thở khác thường còn vương vất trong phòng, khiến lòng nàng càng thêm tức giận. Một cô con gái xinh đẹp ngoan ngoãn cứ thế mà bị tên vương bát đản này chiếm tiện nghi, cả đời con bé xem như bị hủy hoại rồi. Nàng một khắc cũng không muốn ở lại thêm nữa, để lại một tiếng hừ lạnh, rồi xoay người bỏ đi.

Đợi đến khi Miêu Nghị bước ra khỏi phòng, đã không còn thấy bóng dáng nàng đâu, chỉ còn ánh trăng hiu quạnh.

Diêm Tu thoắt cái xuất hiện bên cạnh hắn, trầm giọng nói: "Đại nhân?"

Miêu Nghị khẽ lắc đầu, ý bảo không sao. Chỉ là khi ngẩng đầu nhìn trăng, hắn không kìm được một tiếng thở dài. Còn chưa kịp tận hưởng trọn vẹn niềm vui cùng Hoàng Phủ Quân Nhu mà đã xảy ra chuyện này, đây là cái kiểu gì chứ?

Nhưng hắn không thể không thừa nhận, đối với hắn và Hoàng Phủ Quân Nhu mà nói, đây chẳng phải là một kết cục tốt nhất sao? Nếu không, hắn cũng không có cách nào giải thích với Hoàng Phủ Quân Nhu về những chuyện sắp xảy ra trong tương lai. Cắt đứt cũng tốt, chỉ là đối với người phụ nữ kia mà nói, trong lòng cảm thấy hổ thẹn!

Hắn quay đầu không quên dặn dò một tiếng: "Chuyện này chỉ mình ngươi biết thôi, tuyệt đối không được để phu nhân biết."

Diêm Tu gật đầu, biết nếu phu nhân mà biết chuyện này, đại nhân nhất định sẽ chịu không ít khổ sở đâu. Toàn bộ Miêu gia trên dưới có ai mà không sợ phu nhân chứ?

Đại nhân cũng không ngoại lệ! Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Tại cửa tây Thiên Nhai Thành, Lưu ma ma từ trên trời giáng xuống, theo sau Hoàng Phủ Đoan Dung đi vào, một đường về tới Quần Anh Hội Quán.

Bước vào nội viện, để Lưu ma ma ở lại, Hoàng Phủ Đoan Dung một mình vào lầu các. Nàng vào khuê phòng của con gái, đóng cửa lại, rồi phất tay chiêu Hoàng Phủ Quân Nhu ra.

Hoàng Phủ Quân Nhu nhìn quanh bốn phía, phát hiện mình đã trở về phòng, nhất thời vẻ mặt hoảng sợ, níu lấy cánh tay mẫu thân. Nàng nói: "Nương, người đã làm gì Ngưu Hữu Đức rồi?"

Hoàng Phủ Đoan Dung gạt tay con gái đang níu lấy, lạnh lùng nói: "Không làm sao cả. Nể mặt con, nương cũng không muốn con đau lòng, đã tha cho hắn rồi!"

Hoàng Phủ Quân Nhu kinh hỉ nói: "Thật sao?"

Hoàng Phủ Đoan Dung: "Tự nhiên là thật. Nhưng nương đã nói chuyện tử tế với hắn, hắn đã đồng ý, từ nay về sau sẽ cắt đứt mọi quan hệ với con. Hắn cũng đã hứa sẽ giữ bí mật. Ta nghĩ hắn sẽ không lừa ta đâu, nếu không xảy ra chuyện gì, đối với hắn cũng chẳng có lợi gì."

Cắt đứt mọi quan hệ? Hoàng Phủ Quân Nhu kinh hãi, lắc đầu nói: "Không thể nào!"

Hoàng Phủ Đoan Dung giữ nàng lại, nhanh chóng thi pháp giải trừ cấm chế trên người nàng, rồi lại đẩy nàng ra. "Nương lừa con sao? Nếu con không tin, cứ tự mình liên hệ với hắn để xác nhận một chút, xem nương có nói sai không!"

Hoàng Phủ Quân Nhu thấy nàng tự tin như vậy, trong lòng dâng lên tuyệt vọng. Nhưng nàng vẫn chưa từ bỏ ý định, nhanh chóng triệu hồi Tinh Linh liên lạc với Miêu Nghị, chuẩn bị tìm Miêu Nghị để hỏi cho ra lẽ.

Ai ngờ, mắt nàng hoa lên, cổ tay căng thẳng, Hoàng Phủ Đoan Dung đã nắm chặt lấy cổ tay nàng. Nàng ta lại nhanh chóng ra tay phong tỏa tu vi của nàng, mạnh mẽ cướp đi chiếc Tinh Linh trên tay nàng.

Hoàng Phủ Quân Nhu trơ mắt nhìn Hoàng Phủ Đoan Dung nâng tay thi pháp trên Tinh Linh, xóa đi pháp ấn của nàng và Miêu Nghị lưu lại trên đó.

Ngay lập tức, Hoàng Phủ Quân Nhu hiểu ra mình đã mắc bẫy của mẫu thân.

Đạo lý rất đơn giản. Trên người nàng có rất nhiều Tinh Linh, mẫu thân căn bản không biết pháp ấn của Miêu Nghị lưu lại trên chiếc Tinh Linh nào. Kiểm tra từng chiếc Tinh Linh như vậy rất phiền toái, hơn nữa phải tìm ra vật phẩm có pháp ấn của Miêu Nghị mới có thể kiểm tra được. Nhưng việc lục soát khắp nơi chắc chắn sẽ khiến người khác sinh nghi. Mẫu thân chỉ cần dùng một tiểu kế "lạt mềm buộc chặt", lập tức khiến nàng tự nguyện đưa ra chiếc Tinh Linh liên hệ với Miêu Nghị, đỡ đi biết bao phiền toái.

"Nương! Người đang làm gì vậy? Người không phải bảo con xác nhận sao?" Hoàng Phủ Quân Nhu bi phẫn lắc đầu nói: "Tại sao? Tại sao chứ?"

Hoàng Phủ Đoan Dung lật tay thu chiếc Tinh Linh kia, ánh mắt nhìn về phía con gái dần trở nên dịu dàng hơn, thở dài: "Xác nhận hay không giờ đã không còn quan trọng nữa. Quan trọng là nương thật sự không lừa con, Ngưu Hữu Đức thật sự đã đáp ứng sẽ cắt đứt với con, cũng cam đoan sẽ không qua lại với con nữa. Vì tốt cho con, cũng là vì tốt cho hắn, chuyện này cứ xem như đã qua đi. Nếu con còn tiếp tục dây dưa không dứt, sẽ kéo Hoàng Phủ gia vào nơi vạn kiếp bất phục. Chẳng lẽ con nhẫn tâm nhìn nương và cha con bị Thiên Đình kéo ra xử chém sao? Chẳng lẽ con nhẫn tâm nhìn đầu cha và nương rơi xuống đất sao? Đừng cố chấp nữa, quay đầu đi, bây giờ quay đầu còn kịp."

Hoàng Phủ Quân Nhu sắc mặt trắng bệch, tóc tai vẫn bù xù như cũ, lảo đảo lùi về sau. Nàng vẻ mặt buồn bã lắc đầu. Nàng biết những gì mẫu thân nói đều đúng, nàng biết việc mình làm là sai. Nhưng trong lòng nàng thật sự không buông bỏ được người kia, nàng đồng thời cũng không muốn liên lụy cha mẹ. Không khỏi thì thào lẩm bẩm: "Vậy ta nên đi đâu đây..."

Hoàng Phủ Đoan Dung: "Chỉ cần con chịu cắt đứt với hắn, con đường nào cũng không khó lựa chọn! Gian cửa hàng này nương sẽ lập tức sai người đến tiếp quản, về sau con cứ theo bên cạnh nương. Nương sẽ lại tìm cho con một người đàn ông tốt. Rời xa Ngưu Hữu Đức, con vẫn sẽ sống tốt."

Hoàng Phủ Quân Nhu cười thảm lắc đầu: "Thân thể con đã sớm trao cho Ngưu Hữu Đức rồi, người còn muốn tìm đàn ông cho con sao? Ai mà bằng lòng nhặt giày rách để đi chứ?"

Hoàng Phủ Đoan Dung lông mày dựng thẳng: "Bây giờ mới biết hối hận sao? Cùng lắm thì không gả chồng! Cho dù có gả đi thì sao? Gia tộc Hoàng Phủ ta đặt ở đây, có biết bao kẻ muốn vào làm rể Hoàng Phủ gia ta. Đã vào cửa Hoàng Phủ gia, còn đến lượt hắn giở trò làm khó con sao? Có thể cưới được nữ nhi xinh đẹp như con, hắn lén lút mà mừng thầm đi, lấy tư cách gì mà chọn lựa này nọ! Nhu Nhu, nương không ngại nói thật với con một câu, trước khi cha con vào Hoàng Phủ gia, nương cũng từng có những người đàn ông khác. Cũng từng gắn bó như keo như sơn, cũng từng ân ái không rời, chỉ là người đó không muốn ở rể nên cuối cùng đành phải chia tay. Trước kia nương cũng có nỗi lo lắng giống con, nhưng hôm nay nương và cha con chẳng phải vẫn sống rất tốt sao? Cho nên nói, có một số chuyện không nghiêm trọng như con nghĩ đâu!" Khi nói lời này, mặt mày nàng cụp xuống. Nếu không phải vì khuyên nhủ con gái, e rằng những lời này vĩnh viễn nàng sẽ không nói ra.

Hoàng Phủ Quân Nhu lập tức im lặng, trợn to mắt nhìn mẫu thân...

"Nghe nói Thiên Nguyên Hầu đã bị phế chức, giờ ra sao rồi?"

"Còn có thể thế nào được? Hắn giờ đang làm sai dịch trong phủ Doanh Thiên Vương..."

Tại Tổng Trấn phủ Đông Hoa, sau khi cho lui hết tất cả mọi người bên trong lẫn bên ngoài, Miêu Nghị, người đến thăm cố thủ trưởng, cùng Bích Nguyệt phu nhân ngồi đối diện trong hoa viên phía sau, trò chuyện rất lâu. Đề tài không thể tránh khỏi việc nhắc đến Thiên Nguyên Hầu, Hải Uyên Khách và Hải Bình Tâm.

Sau khi cảm tạ Miêu Nghị đã chiếu cố Hải Bình Tâm, Bích Nguyệt phu nhân thần sắc ảm đạm, đau thương nói: "Mặc dù không gặp mặt người, nhưng ta vẫn thường xuyên liên hệ với Hải Uyên Khách, Thiên Nguyên ta cũng thường xuyên liên hệ. Ta cũng không biết rốt cuộc mình đang làm gì, giờ đến cả con gái cũng không gặp được, tất cả đều do ta tự mình gây ra cả..."

Có một số chuyện nàng không thể tâm sự với ai, giờ đây chỉ có một mình Miêu Nghị là người biết chuyện. Kể xong, người phụ nữ này vẫn không ngừng cằn nhằn mãi.

Miêu Nghị nhận ra trong ánh mắt người phụ nữ từng rạng rỡ như ánh mặt trời này đã có thêm vài tia ưu thương nhàn nhạt. Hắn kiên nhẫn nghe nàng lải nhải gần xong, liền đúng lúc đưa ra mục đích của chuyến đi này: "Bích Nguyệt, con Thiên Diện Yêu Hồ của ngươi có thể cho ta mượn dùng một chút không?" Mọi bản sao chép nội dung dịch thuật này phải ghi rõ nguồn truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free