Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1552: Mới gặp Vương phi

“Không đi!” Trong phòng vọng ra một tiếng phản kháng.

Mị Nương vội vã bước vào, thấy con gái cúi gằm mặt ngồi bên mép giường, trong tay một món gấm vóc không ngừng bị xé nát thành từng mảnh.

Nàng tiến lên túm lấy tay con gái, tức giận nói: “Lẽ phải mẹ đã nói rõ với con cả rồi, con còn làm nũng l��m chi? Hiện tại trong lòng còn vướng mắc, chờ khi con gả qua đó, người khác ngưỡng mộ con, tự nhiên con sẽ biết mẹ là vì tốt cho con!”

Quảng Mị Nhi dậm chân nói: “Không lấy chồng! Nếu phải gả, sao mẹ không tự gả cho hắn đi!”

*Ba!* Mị Nương giơ tay tát vào mông nàng một cái, quát mắng: “Nói cái lời hồ đồ gì thế! Hắn có điểm nào không tốt, con nói xem trong số những người con quen biết, có ai tốt hơn hắn sao!”

Quảng Mị Nhi hậm hực nói: “Mẹ xem hắn hung dữ thế nào, như hung thần ác sát vậy, vừa vào thành đã giết người, kẻ như thế ai dám gả cho hắn.”

Mị Nương dở khóc dở cười: “Hắn không phải vừa mới dẫn binh đánh trận trở về đó thôi, trên sa trường thì làm gì có ai nói chuyện lịch sự tao nhã, chẳng lẽ muốn chết sao! Đó không phải hung dữ, đó gọi là khí khái nam nhi, chờ con sau này thực sự chung sống với hắn, tự nhiên sẽ nhận ra hắn tốt.”

“Mẹ!” Quảng Mị Nhi ôm tay mẹ, van nài nói: “Hắn ở trên thành ôm ấp người phụ nữ kia, như vậy như vậy, nếu con thật sự gả cho hắn, chẳng phải bị người khác cười chết sao!”

Mị Nương tận tình khuyên bảo, thở dài nói: “Chuyện đó có gì đáng bận tâm, việc này mẹ cam đoan với con, nhất định sẽ giải quyết ổn thỏa cho con, ai cũng không thể uy hiếp vị trí chính thất phu nhân của con, mẹ cũng sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra. Còn về việc người khác chê cười, vậy thì con cứ coi như chuyện cười mà nghe, sau này phu quân con trở thành Hầu gia, trở thành Tinh Quân, mà phu quân của họ lại không làm nên trò trống gì, dựa dẫm gia tộc cũng chẳng ra sao, ngay cả tư cách ban cáo mệnh cho vợ cũng không có, hoặc phu quân của họ phải làm việc dưới quyền phu quân con, phải nhìn sắc mặt con, thì con hãy xem, rốt cuộc là ai cười ai! Hơn nữa, muốn người ta cười mình, con cũng phải có tư cách để người ta cười chứ, con nghĩ Ngưu Hữu Đức nhất định sẽ để mắt tới con sao!”

Quảng Mị Nhi hừ một tiếng nói: “Không ưa thì tốt nhất, con cũng chẳng thèm!”

Vừa nghe lời này, Mị Nương nổi trận lôi đình, đây là muốn cố ý phá hỏng chuyện này sao? Một tay kéo nàng đối mặt mình, chỉ vào mũi nàng, nghiêm khắc n��i: “Ta cảnh cáo con. Hôm nay con phải biểu hiện cho tốt, nếu làm hỏng việc, trở về ta lập tức tìm một kẻ khiến con phải khóc ròng cả đời mà gả đi, để con hối hận cả đời!”

Quảng Mị Nhi có chút tủi thân cúi đầu. Trước đó đã được mẹ dùng mọi lời khuyên nhủ về lợi hại, được thông suốt rồi, tạm thời đổi ý, chỉ là đến lúc đối mặt mới cứng miệng một chút thôi, đối với Miêu Nghị cũng chẳng nói là phản cảm, càng nhiều là một loại cảm giác khó tả, tựa như có chút mong đợi, cũng rất khẩn trương, hơn nữa là vì thể diện không chịu nổi, muốn tìm một bậc thang để xuống, chứng minh mình là bất đắc dĩ mới phải hợp tác, không ngờ mẹ lại nói nặng như vậy.

Thấy nàng cái dạng này, Mị Nương chợt tỉnh ngộ, cũng nhận ra điều gì đó, con gái của bà dù sao cũng là con gái, lập tức lại trở nên dịu dàng: “Mị Nhi, nghe lời mẹ là phải. Mẹ là người từng trải, từ một thân phận tiện ti mà đi đến ngày nay, loại đàn ông nào mà chưa từng thấy qua? Gạt bỏ những nguyên nhân khác sang một bên, chỉ bằng việc hắn vì cứu người mà không tiếc phạm phải chuyện lớn như vậy, đây là người có tình có nghĩa, một người như vậy chắc chắn không tệ đâu. Mẹ cũng thừa nhận ngay từ đầu đã có ý nghĩ gả con cho hắn là vì tính toán lợi ích, nhưng hiện tại xem ra, có thể có được một người đàn ông có tình có nghĩa như vậy, gả con cho hắn thì mẹ lại yên tâm rồi, xét về mọi mặt, trước mắt mẹ thực sự không thể tìm được người đàn ông nào thích hợp hơn hắn cho con. Mị Nhi à, bằng thân phận của con, dễ tìm báu vật vô giá, khó kiếm tình lang hữu tình a! Chữ ‘Tình’ này không chỉ tình yêu trai gái, mà là ‘Tình nghĩa’ a. Tình yêu là thứ nhất thời vui thích, khó có thể bền lâu, chỉ có người đàn ông thực sự trọng tình trọng nghĩa mới xứng đáng để con phó thác cả đời này! Cho dù sau này hắn không còn hứng thú với con, cũng tuyệt đối sẽ không bạc đãi con, ai cũng không thể lay chuyển địa vị nguyên phối của con, lời của mẹ, một người từng trải, con có hiểu không hả!”

Quảng Mị Nhi thút thít khóc nức nở.

Mị Nương hai tay nâng mặt con gái lên, nhìn chằm chằm vào mắt nàng, dịu dàng nói: “Mị Nhi, những lời mẹ nói con đã hiểu hết chưa?”

Trong tiếng nghẹn ngào thút thít, dường như có tiếng “Vâng” rất khẽ, như có như không.

“Thật sự là con gái tốt của ta!” Mị Nương dang hai tay ôm lấy nàng, vỗ vỗ lưng nàng an ủi như một người mẹ, cuối cùng cũng thấy lòng nhẹ nhõm, vừa cười vừa lau nước mắt cho con, một lần nữa giúp nàng sửa lại trang sức, ch���nh tề y phục, nhẹ nhàng nói: “Đừng khóc, khóc đến mặt mũi tèm lem thế này thì làm sao gặp người được? Lần này cũng sẽ không làm con ngượng ngùng, con không cần phải chủ động nhiều, chỉ cần để người ta thấy con bằng lòng là được, trai theo gái cách núi non, gái theo trai cách một tầng sa, với dung mạo của Mị Nhi nhà ta, đàn ông nào nhìn mà không động lòng? Việc này khẳng định sẽ thành! Đợi cho hai đứa con thật sự chung đôi, ngựa hay xứng yên tốt, gái hiền xứng trai tài, chính là nói hai đứa con đó, cứ mặc kệ bọn họ nói lời chua ngoa, ngưỡng mộ ghen tị đi thôi. À, mẹ còn mong các con sinh cho mẹ một đứa cháu ngoại, đến lúc đó mẹ sẽ giúp các con chăm sóc.”

Quảng Mị Nhi lập tức nín khóc vì ngượng ngùng, dậm chân, không chịu thua mà nói: “Mẹ! Mẹ còn nói nữa là con không đi đâu!”

Vậy là đồng ý rồi! Mị Nương vội vàng nhận thua: “Được được được, mẹ không nói nữa, nhanh lên sửa soạn trang điểm một chút đi, Câu quản gia đã vì chuyện đại sự cả đời này của con mà hao tâm tổn trí không ít, đừng để hắn phải đợi lâu.�� Bà đẩy con gái ngồi trước bàn trang điểm.

Nhìn chính mình trong gương, vừa nghĩ đến lát nữa phải gặp người kia, mà người kia mười phần tám chín sẽ trở thành phu quân tương lai của mình, vì bản thân không có cách nào từ chối sự sắp đặt của gia đình, nhất thời tim đập nhanh hơn, lòng bàn tay đổ mồ hôi, không biết gặp mặt rồi nên nói gì, làm gì.

Thiếu nữ nào mà chẳng có lòng xuân, nàng cũng từng ảo tưởng về phu quân tương lai của mình, chỉ là không ngờ ngày này đột nhiên lại đến như vậy, cũng chưa từng nghĩ đến người mình phải gả lại là một người mang đậm sắc thái truyền kỳ đến vậy. Thiên Đế ngự phong đệ nhất; mấy lần làm nhục các gia tộc quyền quý khắp triều đình; trăm vạn đại quân ba lần vào ba lần ra, uy danh lừng lẫy; treo cờ đánh Như Ý Thiên Phi; trong nghi thức đón dâu của bệ hạ ở Ngự Viên, gây náo loạn, hung hăng khiến Doanh Thiên Vương mất mặt; thế mà còn bị phạt vào Hoang Cổ Tử Địa, lại sống sót trở về; chính mình lại tận mắt thấy người đó trên đầu tường trực tiếp đe dọa muốn huyết tẩy thành, khí thế nhân mã do hắn dẫn dắt lại là cảnh tượng mà mình chưa từng thấy qua, quả nhiên không hổ danh.

Mặc dù khi các tỷ muội tụ tập líu lo thường mắng vài câu về người đó, nhưng lần nào chẳng phải vừa nghe đến sự tích của Ngưu Hữu Đức là mọi người lại ồ lên kinh ngạc thán phục, nhất là khi biết chuyện náo loạn ở Ngự Viên, ngay cả việc hôn nhân của bệ hạ cũng dám làm vậy, các tỷ muội lại càng thán phục không ngừng.

Nếu các tỷ muội lại nghe nói chuyện năm vạn đại quân đánh tan trăm vạn tinh nhuệ, thì không biết sẽ nghị luận ra sao?

Nếu các tỷ muội đột nhiên biết kẻ xấu mà mọi người thường xuyên bàn tán lại trở thành phu quân của nàng Quảng Mị Nhi, thì không biết sẽ phản ứng thế nào... Quảng Mị Nhi nhìn mình trong gương, chính nàng cũng muốn đỏ mặt, trong lòng nàng kỳ thực rất mong đợi phản ứng kinh ngạc của các tỷ muội khi đó.

Bên ngoài Tàng Chân Các, thủ hạ của Miêu Nghị dừng lại bên ngoài, người ta lấy Thiên Chỉ ra uy hiếp, nói chỉ truyền một mình Miêu Nghị vào hỏi chuyện, ai cũng không thể xông vào qu��y rầy người ta phụng chỉ làm việc.

Môi trường tao nhã trong nội viên tất nhiên không cần nói tới, Hàn Đông một đường đi trước dẫn đường, mỗi khi đến chỗ rẽ lại khách khí giơ tay mời, quả thực là cực kỳ khách khí, cho đến khi dẫn Miêu Nghị đến một khu rừng cây nhỏ u tĩnh.

Trong rừng cây nhỏ có một tòa đình, Câu Việt ngồi trong đình, không hề ngụy trang, lộ rõ hình dáng, toát ra vẻ uy nghi.

Dẫn người đến rồi, Hàn Đông chắp tay bẩm báo: “Đại tổng quản, Ngưu Tổng trấn đã đến.”

Đại tổng quản? Miêu Nghị nhìn kỹ người trong đình đang nhàn nhã ngồi pha trà, tự hỏi chẳng lẽ người này chính là Đại quản gia Câu Việt của Quảng Thiên Vương phủ?

Câu Việt quay đầu nhìn lại, biết rõ nhưng vẫn hỏi: “Ngươi chính là Ngưu Hữu Đức?”

“Là!” Miêu Nghị chắp tay nói: “Không biết các hạ là vị nào?”

Câu Việt buông đồ đang cầm trên tay, chậm rãi bước ra khỏi đình: “Ta chính là Câu Việt, quản gia của Thiên Vương phủ, bởi vì ta vừa có mặt ở đây, bên Tây Quân liền hạ lệnh cho ta làm đặc sứ, trước tiên tìm ngươi để tìm hiểu tình hình, nếu ngươi có gì nghi ngờ, có thể lập tức thỉnh thị thủ trưởng của ngươi để xác minh.”

Miêu Nghị đáp: “Không cần, không biết Đại tổng quản muốn tìm hiểu điều gì?”

“Không cần căng thẳng, Tây Quân chỉ là lệnh ta hỏi trước để tìm hiểu tình hình, chuyện thẩm án cứ đợi người cụ thể đến rồi nói sau.” Câu Việt vẫy tay chỉ vào con đường nhỏ trong rừng: “Cứ thả lỏng, vừa đi vừa nói.”

Miêu Nghị theo sau hắn, hai người chậm rãi bước đi trên những con đường mòn đan xen trong rừng, Hàn Đông giữ một khoảng cách theo sau.

Đi chưa được mấy bước, Câu Việt quay đầu cười hiền hòa nói: “Nói một chút đi, chuyện lần này nguyên nhân hậu quả là như thế nào.”

“Bản tướng trước đây cũng không nghĩ tới sẽ xảy ra chuyện như vậy, ta từ Hoang Cổ Tử Địa trở về sau, chuyện đầu tiên là điều chỉnh nhân mã luân phiên trấn giữ cống viên, nhân mã ở vùng Dậu Đinh Vực này chạm trán sau, ai ngờ lại đúng lúc đụng phải dâm tặc Giang Nhất Nhất bắt cóc con tin mà đánh nhau...” Miêu Nghị thuận miệng nói ra lý do thoái thác đã chuẩn bị sẵn.

Câu Việt nghe không ngừng gật đầu, thỉnh thoảng chen lời hỏi hai câu, hai người chậm rãi bước đi trên những con đường mòn đan xen trong rừng.

Nói chuyện một lúc sau, Câu Việt nhận ra tin tức tinh linh từ Vương phi trong vòng tay trữ vật đang có dị động, liền bất tri bất giác dẫn Miêu Nghị đi về phía một con đường mòn khác trong rừng.

Cánh rừng thực ra cũng không lớn, chỉ một lát sau đã đi ra, trước mắt là làn nước biếc long lanh, trên hồ có đình đài lầu thủy tạ hoa mỹ.

Miêu Nghị vừa liếc nhìn khung cảnh, ai ngờ trên lầu các đối diện xuất hiện một người phụ nữ ăn mặc lộng lẫy quý giá, hướng về phía này cười nói: “Câu quản gia, thật khó mà gặp ngươi nhàn nhã đến thế, không biết người bên cạnh ngươi là ai, sao nhìn lại không quen mặt?”

Miêu Nghị ngẩng đầu vừa nhìn, chỉ liếc một cái đã âm thầm kinh ngạc trước dung mạo của đối phương, không nhịn được nhìn thêm hai lần, trong lòng thầm than, không ngờ thế gian còn có một mỹ nhân như vậy.

Câu Việt nhanh chóng chắp tay nói: “Bẩm Vương phi, lão nô không phải đi dạo, mà là phụng mệnh thẩm vấn tình hình, người bên cạnh lão nô đây chính là Ngự Viên Tổng trấn Ngưu Hữu Đức.”

Vương phi? Miêu Nghị trong lòng cả kinh, nhận ra mình có chút vô lễ, nhanh chóng cúi đầu, dời ánh mắt khỏi người phụ nữ kia, hóa ra người phụ nữ này chính là phu nhân của Quảng Thiên Vương.

Quả nhiên, trên lầu các, Mị Nương kinh ngạc nói: “Hắn chính là Ngưu Hữu Đức? Bản phi đã nghe đại danh từ lâu, nhưng bản thân thì đây là lần đầu tiên nhìn thấy, nếu không làm lỡ việc, không ngại dẫn hắn tới đây gặp mặt một chút.”

“Là!” Câu Việt vâng lời, rồi hướng về phía cây cầu hình vòm bên kia, đưa tay nói: “Ngưu đại nhân, mời đi.”

Miêu Nghị phỏng chừng chuyện Khấu gia đã nói sắp xảy ra, lòng có chút kháng cự, trầm ngâm nói: “Ngưu mỗ vì công sự mà đến, việc này e là không ổn chăng?”

Ai ngờ trên lầu, Mị Nương thản nhiên nói tiếp: “Bản phi nghe nói Ngưu đại nhân là người coi trọng tôn ti, quy củ trên dưới nhất, vừa vào thành đã bởi vì Đại Thống Lĩnh Thiên Nhai coi thường bề trên mà trừng phạt, không biết là cáo mệnh của bản phi cấp bậc không đủ, hay là Ngưu đại nhân không nể mặt bản phi?” Lời nói mềm mại nhưng ẩn chứa sự cứng rắn, ám chỉ rằng nàng cũng có thể học hắn mà làm vậy.

Người ta lấy lời hắn nói để áp chế hắn, còn có thể làm gì bây giờ, trừ phi muốn tự chuốc lấy phiền phức, bên cạnh một người như thế, hộ vệ há có thể là người bình thường, Miêu Nghị chỉ có thể theo Câu Việt bước qua cây cầu hình vòm, đi lên lầu các.

Bản dịch được thực hiện với sự cẩn trọng, chỉ riêng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free