“Tạ nghĩa phụ đã thành toàn!” Miêu Nghị chắp tay hành lễ tạ ơn.

Khấu Lăng Hư vung tay, tỏ ý không cần khách sáo, nói: “Người một nhà không cần khách sáo, còn có yêu cầu gì cứ nói hết ra.”

Miêu Nghị suy nghĩ một lát, rồi đáp: “Tạm thời thì không còn. Khi nào nghĩ ra, sẽ lại làm phiền nghĩa phụ vậy.”

“Ha! Ngươi đúng là chẳng khách khí chút nào.” Khấu Lăng Hư hừ một tiếng, phất tay: “Thôi được rồi, không có chuyện gì thì về bồi lão thất đi. Con cũng không thể ở đây lâu quá, chi bằng mau chóng trở về Quỷ Thị bên kia, nhân cơ hội này mà ở bên nàng nhiều hơn một chút đi. Còn về chuyện thay đổi nhân sự ở Quỷ Thị, Lão Đường sẽ liên lạc với con.”

Lão Đường cũng gật đầu nói: “Cô gia, khi mọi việc ổn thỏa, lão nô sẽ lập tức liên hệ với ngài.”

“Phiền Đường thúc rồi.” Miêu Nghị chắp tay tạ ơn, rồi cáo từ.

Sau khi nhìn theo hắn rời đi, Lão Đường quay người nói: “Lão gia, ngài thật sự muốn để hắn gây chuyện ở Quỷ Thị sao?”

Khấu Lăng Hư đáp: “Lời hắn nói cũng không sai. Hắn còn chưa phản bội ta một ngày, Thanh Chủ sẽ không để hắn rời khỏi Quỷ Thị một ngày, cứ giam giữ hắn ở đó. Chúng ta có thể bảo vệ hắn nhất thời, nhưng không thể bảo vệ hắn cả đời. Biến thành cục diện như vậy, giữ hắn lại trong tay ta cũng trở thành gánh nặng. Một khi hắn gặp phải nguy hiểm, chúng ta phải làm sao? Cứu hay không cứu? Mấy gia tộc kia đều muốn đẩy hắn vào chỗ chết. Khấu gia ta một nhà mà cứ phải đối phó lâu dài với mấy gia tộc kia, sẽ được ít mất nhiều. Nhưng nếu không cứu hắn, danh tiếng của Khấu gia ta cũng sẽ không hay ho gì. Nay để hắn gây ồn ào cũng tốt. Thật sự có thể như lời hắn nói, thành công trở lại Bắc Quân để cống hiến cho Khấu gia thì đương nhiên quá tốt. Nếu không thành công, để hắn chết trong tay mấy gia tộc kia, mọi chuyện cũng xem như có một kết thúc.”

Khấu Tranh và Đường Hạc Niên đều lộ ra vẻ mặt suy tư, đương nhiên hiểu được 'kết thúc' đó có ý nghĩa gì. Ngưu Hữu Đức bị Thanh Chủ giam giữ tại Quỷ Thị, thực sự đã gây ra sự bị động rất lớn cho Khấu gia. Đây là điều Khấu gia trước đây chưa từng nghĩ tới. Dốc hết tâm huyết cướp được đệ tử Hỏa Tu La lại thành gánh nặng, xem như đã mất đi tác dụng. Có lẽ chết trong tay mấy gia tộc kia chưa chắc không phải là một lựa chọn tốt nhất.

Hai người cũng hiểu vì sao Khấu Lăng Hư lại thống khoái đáp ứng điều kiện của Ngưu Hữu Đức. Hết lòng giúp đỡ hắn cũng là để cho ngoại giới thấy. Nếu không, ngay cả một người đã tốn bao tâm huyết chiêu mộ mà cũng dễ dàng từ bỏ, thì kẻ dưới nhìn vào sẽ nghĩ sao, chẳng phải sẽ nản lòng sao?

“Haiz!” Đường Hạc Niên khẽ thở dài. Một số chuyện quả thật là xưa nay khác biệt, ông không khỏi cảm khái nói: “Kỳ thực không thể không thừa nhận, kẻ này quả thực có chỗ hơn người. Hắn lại có dũng khí đối đầu với mấy gia tộc kia. Chỉ riêng cái lá gan này đã không phải người thường có thể sánh được. Ở cấp bậc Thiên Nhai Đại Thống Lĩnh, khi người khác còn đang tìm cách đi lên cao hơn, còn đang rảnh rỗi rong chơi, thì kẻ này lại phát triển thế lực của riêng mình sao?” (Lời này là ám chỉ việc Miêu Nghị trước đây đã lợi dụng chức quyền Thiên Nhai để kết giao với một số thành phần tam giáo cửu lưu.)

“Lão đại, những lời Ngưu Hữu Đức vừa nói con đều nghe thấy rồi đó.” Khấu Lăng Hư quay người nhìn về phía Khấu Tranh, trịnh trọng dặn dò: “Hắn có sự bốc đồng, có sự ương ngạnh, có sự liều lĩnh. Một khi hoàn cảnh bất lợi cho mình, hắn liền dám bất chấp tất cả mà liều mạng. Người như thế có lẽ là ngu xuẩn nhất, nhưng đồng thời cũng đáng sợ nhất, bởi vì người thành công thường là những người như vậy. Không có cơ hội thì tự mình tạo ra cơ hội, chứ không phải loại người do dự thiếu quyết đoán, lo trước lo sau, chỉ biết chờ đợi cơ hội. Trên đời này làm gì có nhiều cơ hội như vậy để người ta chờ đợi. Thành công thì công thành danh toại, thất bại thì thành một cái xác vô dụng. Đây chính là sự khác biệt rất lớn giữa những kẻ xuất thân từ bình dân và đệ tử quyền quý! Các con từ nhỏ đến lớn đều có gia tộc che chở. Chưa từng phải chịu đựng sự suy sụp nào. Những thứ học được cũng chỉ là thủ đoạn quyền mưu để giữ vững những gì đã có. Không cần chuyện gì cũng phải dựa vào quyền mưu mà quanh co vòng vèo. Sa vào đó mà cảm thấy mình thông minh, đắc ý thì đó là ngu xuẩn. Càng quanh co lâu sẽ càng làm mình trở nên hồ đồ. Khi gặp phải người không muốn vòng vo với con mà trực tiếp một đao đâm tới, con sẽ không biết phải làm sao. Ngưu Hữu Đức có những điểm đáng để con học tập.”

“Vâng! Nhi tử xin thụ giáo.” Khấu Tranh chắp tay cúi gập người hành lễ.

Khi Miêu Nghị với tâm sự nặng trĩu bước ra ngoài vườn, không khỏi dừng bước, ngẩng đầu nhìn hai chữ ‘Vân Hiên’ do chính tay Khấu Lăng Hư viết trên cửa hiên.

Nói đến tình cảnh này, Khấu Lăng Hư cũng chẳng chút nào có ý định thả Vân Tri Thu rời khỏi Thiên Vương Phủ. Hắn đương nhiên hiểu được Vân Tri Thu ở đây để làm gì. Hắn ở bên ngoài mà lại để vợ mình sống nhờ ở đây làm con tin, điều này khiến hắn cảm thấy áy náy trong lòng.

Nhưng giờ phút này quay đầu suy nghĩ lại. Để Vân Tri Thu ở đây chưa hẳn không phải chuyện tốt, ít nhất thì an toàn không phải lo lắng. Hắn sắp sửa làm việc ở Quỷ Thị, không thích hợp mang theo Vân Tri Thu cùng nhau mạo hiểm. Nếu thành công, có thể đổi lấy tự do cho Vân Tri Thu. Nếu thất bại, e rằng chính hắn sẽ tan xương nát thịt. Sau khi hắn chết, Khấu gia cũng mất đi giá trị kiềm chế Vân Tri Thu, tương tự cũng có thể giúp Vân Tri Thu giành được tự do. Hơn nữa Vân Tri Thu đang nắm giữ tất cả đường dây và tài nguyên do hắn để lại, cuộc sống tương lai chắc chắn sẽ không thành vấn đề. Cơ Mỹ Lệ cùng những người khác hiện nay cũng đều có bối cảnh riêng để dựa vào. Cho dù hắn chết, ảnh hưởng đối với các nàng cũng sẽ không quá lớn.

Còn về những người khác, người chết đèn tắt, hắn cũng chẳng thể lo liệu được gì hơn.

Hậu sự không còn quá nhiều điều phải lo, nghĩ đến đây, Miêu Nghị đột nhiên hít một hơi thật sâu, cảm thấy có thể buông lỏng tay chân mà đối mặt với đám vương bát đản kia rồi!

Thu lại tâm tình nặng nề, trên mặt hắn nở một nụ cười nhẹ, rồi bước vào Vân Hiên.

Bên trong rất nhanh truyền đến tiếng gọi của Tuyết Nhi: “Phu nhân, đại nhân đã về rồi.”

Rất nhanh sau đó, Vân Tri Thu với tiếng ngọc bội va chạm leng keng, dẫn Thiên Nhi bước nhanh từ hậu viện đi ra. Mái tóc búi cao với kim bộ diêu lấp lánh, người đẹp hơn hoa, rực rỡ đến chói mắt.

Đến gần, Vân Tri Thu đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, yêu kiều nói: “Cười tủm tỉm thế kia, gặp chuyện tốt gì sao? Có phải lại có mỹ nhân nhà ai sắp được đưa đến cửa không?”

Miêu Nghị vươn tay đẩy nhẹ cằm nàng trắng nõn mềm mại, trêu ghẹo: “Tối qua không biết là ai nức nở cầu xin tha thứ, vừa mặc xong quần áo đã không tha cho người khác rồi?”

“Bốp!” Vân Tri Thu vung tay gạt phắt tay hắn ra. Nhớ lại chuyện tối qua khiến nàng sống dở chết dở, quả thực xấu hổ chết người, hai má hiện lên hai vệt ráng đỏ nhạt. Nàng vén váy lên, vừa thẹn vừa giận đá vào bắp chân hắn một cái: “Cái mồm quạ đen, đồ tiện nhân không biết xấu hổ!”

Thiên Nhi, Tuyết Nhi đồng loạt che miệng cười trộm. Dường như chỉ có ở những lúc như thế này, phu nhân mới có thể lộ ra vẻ ngạc nhiên trước mặt đại nhân.

Vân Tri Thu hung hăng trừng mắt nhìn hai nàng một cái. Hai nàng lập tức ngoan ngoãn giữ vẻ mặt nghiêm túc, giả vờ như không nghe thấy gì.

“Quỷ sứ!” Vân Tri Thu lại vươn tay véo eo Miêu Nghị một cái. Sau đó nàng mới khoác tay hắn, cùng nhau đi về phía nội viện, vừa đi vừa hỏi: “Không có chuyện gì chứ?”

Miêu Nghị thản nhiên nói: “Có thể có chuyện gì chứ, đơn giản là hai bên muốn một lời giải thích. Lam Dạ Bồ Tát đã dẫn người về rồi.”

Còn về chuyện nói chuyện với Khấu gia, cùng với những việc hắn sắp làm, hắn không định nói cho nàng biết, sợ nàng lo lắng.

“Không có chuyện gì là tốt rồi.”

Vân Tri Thu một tay vỗ vỗ bộ ngực đầy đặn, cùng đi vào đình, rồi buông tay Miêu Nghị ra. Nàng thuận tay nhận chén trà từ Thiên Nhi rồi đưa cho Miêu Nghị. Bản thân nàng ngồi xuống đối diện, chờ Miêu Nghị uống một ngụm trà nhuận họng, nàng mới nhỏ giọng truyền âm nói: “Nhanh chóng về đây, rốt cuộc cũng kịp lúc so sánh hai tấm bản đồ đó trước khi huynh về Quỷ Thị, cũng đã ra được chút manh mối. Nhưng nói chi tiết e là cũng không thể đối chiếu ra được gì nhiều, phải chờ đến khi kiểm tra tại hiện trường mới có thể xác định.”

“Ồ!” Miêu Nghị đặt chén trà xuống, hỏi: “Kết quả thế nào?”

Vân Tri Thu đáp: “Huynh đoán đúng rồi. Trong đó một tấm tinh đồ thực sự có thể là mật đạo ra vào Cực Lạc Giới, nó dẫn đến một tinh môn mà điểm khởi đầu nằm ngay trong Cực Lạc Giới, hẳn là một thông đạo từ Cực Lạc Giới đi ra. Còn về vị trí cụ thể của tinh môn ở khu vực không biết bên Cực Lạc Giới, e là muốn tìm được thì vẫn cần phải có cơ duyên. Một tinh môn khác có điểm khởi đầu nằm ngay bên Thiên Đình này. Vị trí tinh môn cũng nằm ở khu vực không rõ. Dựa theo bản đồ Luyện Ngục Chi Địa lần trước, kết hợp với ý đồ của người cất gi���u bảo vật, có vào có ra, có đôi có cặp, thì tinh môn còn lại hẳn là lối vào Cực Lạc Giới.”

Miêu Nghị gật đầu, hỏi: “Thế còn tấm bản đồ kia thì sao?”

Nhắc đến tấm bản đồ còn lại, Vân Tri Thu khẽ nhíu mày, dường như có điều muốn nói lại thôi, bộ dạng không biết có nên nói ra hay không.

Miêu Nghị nhất thời lấy làm lạ: “Chẳng lẽ còn có chuyện gì mà nàng không tiện nói với ta sao? Sao thế, nàng không lẽ lại sau lưng ta mà tư thông với kẻ khác đấy chứ?”

“Đi chết đi!” Vân Tri Thu trợn đôi mắt đẹp, lập tức nổi giận. Nàng lướt nhanh tới, véo búi tóc của Miêu Nghị, bóp cổ hắn, rồi trực tiếp ấn đầu Miêu Nghị xuống bàn. Cảnh tượng ngược đãi này khiến Thiên Nhi, Tuyết Nhi nhìn mà đau răng, may mắn là hai người đã sớm quen rồi.

Không biết đối với Vân Tri Thu mà nói, những trò đùa khác đều có thể mở miệng, duy chỉ có không được lôi nàng vào chuyện ‘tư thông’. Nàng bề ngoài không tỏ vẻ gì, nhưng thực chất bên trong lại rất truyền thống. Bởi vì chuyện cũ với Phong Huyền, trong lòng nàng rất yếu ớt. Đặc biệt khi những lời như vậy lại thốt ra từ chính miệng Miêu Nghị, càng khiến nàng bị kích động mạnh. Điều này quả thực đã trở thành một mối đe dọa mà nàng không thể lảng tránh trong đời này.

“Đồ đàn bà chanh chua, nàng điên rồi sao, đùa một chút cũng không được à?” Miêu Nghị mạnh mẽ đứng lên, đẩy nàng ra.

Vân Tri Thu hai tay chống nạnh: “Nói rõ cho ta nghe xem, rốt cuộc là ai tư thông với kẻ khác? Ngươi sau lưng lão nương ở bên ngoài ong bướm, còn có mặt mũi mà nói ta sao?”

Nhắc tới chuyện ong bướm, trong đầu Miêu Nghị liền hiện lên bóng dáng Hoàng Phủ Quân Nhu. Hắn hừ lạnh một tiếng, ngồi xuống: “Nàng phát điên cái gì, chỉ là hỏi chuyện bản đồ thôi, có cần phản ứng lớn đến thế không? Nói mau đi, đừng có che che giấu giấu, rốt cuộc là chuyện gì?”

Vân Tri Thu cũng chỉ là bị kích động nhất thời bởi lời nói “tư thông”. Nàng bình tĩnh lại, cũng biết Miêu Nghị chỉ là có miệng mà không có lòng, liền hừ lạnh một tiếng, ngồi trở lại đối diện, vén váy lên, bắt chéo chân, liếc xéo nói: “Trước tiên nhận lỗi rồi hãy nói.”

Thiên Nhi, Tuyết Nhi nhìn nhau không nói gì, đồng loạt cúi đầu thầm thở dài. Thật sự không biết phải làm sao với cặp vợ chồng này, động một chút là có thể trở mặt cãi vã, đây rốt cuộc là chuyện gì đây.

“Được rồi! Ta sai rồi được chưa?” Miêu Nghị dù trong lòng nghĩ một đằng nhưng ngoài miệng lại nhận lỗi một nẻo. Trong lòng hắn lại đang nổi cơn điên, dù sao còn có thời gian, đêm nay xem nàng, tiện nhân này, chịu trận thế nào.

Vân Tri Thu hừ hừ hai tiếng, chậm rãi bình phục cảm xúc. Nhưng mà đôi mày nàng lại nhíu lại, hơi nhổm người lên nói: “Ngưu nhị, tấm bản đồ kia ta chỉ là đoán thôi, huynh nghe xong nhưng đừng sốt ruột.”

“Sốt ruột?” Miêu Nghị vừa bực mình vừa buồn cười nói: “Không phải chỉ là một tấm bản đồ không biết bao nhiêu năm trước thôi sao, ta có đáng phải thế không? Đã sớm bị nàng chọc tức đủ rồi, nàng nghĩ nam nhân của nàng là người thiếu kiên nhẫn như thế sao?”

Vân Tri Thu lườm một cái, bĩu môi nói: “Là huynh nói không vội đó, vậy huynh nghe cho kỹ đây. Ta nghi ngờ mục đích cuối cùng mà tấm bản đồ kia chỉ thị cùng nơi mà huynh hiện đang mắc kẹt, là cùng một chỗ.”

Lời này vừa thốt ra, Miêu Nghị bỗng nhiên đứng bật dậy, trợn tròn hai mắt nhìn chằm chằm nàng.

---

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.