Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1712: Chủ nhục thần tử

Ồ! Chúng thần đang ngồi lập tức nhìn Miêu Nghị bằng ánh mắt khác, nhận ra vị này đang dùng lời đùa bỡn để phản đòn, chẳng khác nào trả lại nguyên vẹn từ ‘gây rối’ cho đối phương.

Phe cánh Doanh gia chỉ biết trừng mắt nhìn, nhưng lại không thể làm gì được tiểu tử này, nhất thời ai nấy đều cảm thấy sảng khoái tinh thần.

Triều đình không giống những nơi khác, đây là chốn giết người không thấy máu. Ngưu Hữu Đức ở Quỷ thị vì một số nguyên nhân bất tiện ra tay, nhưng nếu đã đến đây, đám người kia tuyệt sẽ không để hắn sống sót rời đi.

Hai bên đánh ngang! Thanh chủ, vị trọng tài này, lập tức gạt phăng câu nói đó sang một bên. Vì chút chuyện nhỏ mà cãi vã ầm ĩ khiến một đám phu nhân trong điện nhìn vào chỉ thấy thật nực cười. Người cất lời hỏi: “Hai ngươi vừa rồi vì cớ gì mà tranh cãi ầm ĩ bên ngoài?”

Miêu Nghị lập tức chỉ về phía Doanh Vô Khuyết đáp: “Bệ hạ, không phải tiểu thần cố ý tranh cãi ầm ĩ, mà là Doanh Vô Khuyết tự mình đến nhục nhã tiểu thần, tiểu thần nhất thời tức giận nên mới thất thố.”

Không đợi Doanh Vô Khuyết biện giải, đã có một vị đại thần phe cánh Doanh gia nháy mắt với hắn, ra hiệu hắn đừng vội mở miệng. Sau đó, vị đại thần phe cánh Doanh gia ấy đứng dậy hỏi: “Không biết Doanh Vô Khuyết đã nhục nhã ngươi điều gì?”

Nhìn như một câu hỏi bình thường, nhưng Miêu Nghị trong đầu lập tức ý thức được đối phương đang bắt đầu tìm cớ gây sự, bởi lẽ không thể nào là giúp đỡ mình. Y bỗng quay đầu lại, trực tiếp phản công: “Vừa rồi có người còn dạy tiểu chức lễ nghi. Không biết tiểu chức nên bẩm báo Bệ hạ trước, hay bẩm báo ngươi trước?”

Chúng thần đang ngồi lại lần nữa chấn động tinh thần, ngay cả Mị Nương cũng đôi mắt sáng lóe, chăm chú nhìn Miêu Nghị. Đến cả nàng cũng nghe ra trong lời nói của Miêu Nghị ẩn chứa đao quang kiếm ảnh.

Hạ Hầu Thác vẫn như cũ nghiêng đầu, híp mắt chậm rãi nhấp rượu, thần sắc đầy vẻ hứng thú dõi theo.

Đối phương bình tĩnh nói: “Lễ nghi là việc nên tuân thủ quy củ. Triều đình tự nhiên có quy củ của triều đình, khi nghị sự thì có thể bàn luận mọi việc, bất luận kẻ nào có thắc mắc gì đều có thể đưa ra bàn luận, như vậy mới có thể duy trì sự công bằng, công chính của Thiên Uy!”

Miêu Nghị lập tức chắp tay hướng Thanh chủ hỏi: “Tiểu thần không hiểu quy củ triều đình, xin hỏi Bệ hạ, tiểu thần có thể ở đây luận sự, có chuyện gì nói thẳng không?”

Thanh chủ vốn chuẩn bị xem kịch vui, gật đầu đáp: “Chỉ cần không phải nói hươu nói vượn, có lý thì cứ việc nói.”

Đối với hắn mà nói, sống chết của Miêu Nghị giờ đây không quan trọng. Nếu không phải Tứ Đại Thiên Vương đã nhúng tay vào, hắn mà ra tay với Miêu Nghị nữa sẽ có vẻ như hắn… điều gì đó. Hắn e rằng đã trực tiếp giết chết Miêu Nghị rồi. Kẻ phản nghịch chống lại hắn đều phải trả giá đắt!

“Dạ!” Miêu Nghị vâng lời, e rằng mình không có cơ hội nói. Được lời hứa hẹn này, hắn trong lòng thật sự thở phào nhẹ nhõm. Y xoay người đối mặt đối phương: “Doanh Vô Khuyết chạy đến bên ta kính rượu, đã nhục nhã ta, nói ta ngồi sai chỗ.”

“Nói ngươi ngồi sai chỗ chính là nhục nhã ngươi sao?” Vị đại thần bác bỏ Miêu Nghị tên là Tề Linh Hoàn. Hắn là một Tuần tra sứ cấp bậc Nhị phẩm Hồng Giáp Đại tướng của Thiên đình, thuộc loại thiên chức, không giống Tinh Quân hay Hầu gia nắm giữ chính vị, có binh quyền, thuộc quân số đông. Đương nhiên hắn cũng là người phe cánh Doanh gia, nếu không sẽ không chủ động nhảy ra chỉ trích. “Cho dù là ngươi cho rằng như vậy là đang nhục nhã ngươi, ngươi có nhân chứng nào chứng minh Doanh Vô Khuyết nói vậy là nhục nhã ngươi không?”

Miêu Nghị lúc này nhìn quanh trong điện, một mảnh im lặng, không ai có ý muốn ra mặt giúp mình nói lời nào. Ánh mắt y lướt qua mọi người.

Cuối cùng, ánh mắt y dừng lại ở Khấu Tranh đang ngồi phía sau, cụp mi rủ mắt. Nhưng Miêu Nghị rất nhanh quay đầu lại, hắn cũng không định cầu người Khấu gia ra mặt làm chứng. Y chỉ vào Doanh Vô Khuyết nói: “Không cần nhân chứng. Ngươi hỏi Doanh Vô Khuyết xem có nói qua không.”

Tề Linh Hoàn quả nhiên hỏi Doanh Vô Khuyết: “Doanh Vô Khuyết, ngươi đã nói những lời đó sao?”

Doanh Vô Khuyết sửng sốt. Rõ ràng là mình đã nói những lời đó trước mặt người Khấu gia, vậy hỏi như vậy là có ý gì? Y lại nhìn thấy ánh mắt nhắc nhở của đối phương, liền hiểu ra. Ngưu Hữu Đức và Khấu gia có danh phận thông gia, nếu người Khấu gia ra làm chứng thì bên này có thể bác bỏ, cho rằng đó là giúp đỡ người thân nên không thể tin cậy. Hơn nữa, việc y lên tiếng tầm thường thì những người khác cũng không nghe thấy. Cho dù có nghe thấy thì người phe phái khác cũng sẽ không nhảy ra giúp Ngưu Hữu Đức làm chứng. Lúc này, Doanh Vô Khuyết lớn tiếng đáp: “Nói xấu! Ngưu Hữu Đức đang nói xấu tiểu thần. Tiểu thần chưa hề nói qua những lời đó.”

Thật ra hắn cũng muốn đứng lên. Nhưng Miêu Nghị là nhờ có cơ hội do Bệ hạ cho phép mà đứng dậy chỉ chứng, còn hắn đành phải tạm thời nhịn xuống một chút.

Tề Linh Hoàn nói: “Ngưu Hữu Đức. Doanh Vô Khuyết nói hắn chưa hề nói qua, ngươi có nhân chứng nào khác không?”

Miêu Nghị nhìn hắn một cái thật sâu, rồi lại cúi đầu nhìn Doanh Vô Khuyết đang trắng trợn nói dối. Trong lòng y thầm mắng: Chết tiệt, đây là ức hiếp cả triều đình trên dưới không ai chịu ra mặt làm chứng cho ta, muốn gán tội chủ động gây chuyện lên đầu lão tử đây mà!

Không ít người đang ngồi đều nhìn Miêu Nghị bằng ánh mắt thương hại. Nếu phe cánh Khấu gia không ra tay thì e rằng tiểu tử này nguy hiểm thật rồi. Mà cho dù phe cánh Khấu gia có ra tay, e rằng hiệu quả cũng không lớn, bởi lẽ triều đình lập tức sẽ biến thành cảnh liên thủ công kích Khấu gia. Ngưu Hữu Đức nếu đã tự dâng mình đến cửa, tự nhiên là tiện tay giết chết ngay trên triều đường cho bớt chuyện, dù sao cũng chỉ là vài câu chuyện miệng lưỡi mà thôi.

Ngay cả Mị Nương và con gái nàng cũng nghe ra, đây là muốn gán tội chủ động gây chuyện cho Miêu Nghị, muốn chỉnh đốn Miêu Nghị đến chết đây mà!

Không ít phu nhân ở đây giờ mới hiểu được, hóa ra triều đình lại hung hiểm đến vậy, chỉ một câu nói sai có thể bị đẩy vào hiểm địa. Hôm nay xem như đã được mở mang tầm mắt.

Ai ngờ Miêu Nghị không đáp lời Tề Linh Hoàn, ngược lại đột nhiên chắp tay hướng Thanh chủ nói: “Bệ hạ, Doanh Vô Khuyết chẳng những nói tiểu thần ngồi sai chỗ, nếu chỉ là nói vậy thì tiểu thần cũng nhịn rồi. Hắn còn âm thầm truyền âm mắng nhiếc tiểu thần, nói thiên hạ còn chưa có ai dám dễ dàng đắc tội Doanh gia hắn, nói rằng sớm hay muộn gì cũng sẽ giết chết tiểu thần ở ngoài Ngự viên. Hơn nữa, trong lời nói của hắn còn nhiều lời bất kính đối với Thiên hậu nương nương. Tiểu thần trực thuộc Thiên Tẫn Cung, làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn, bởi vậy mới giận tím mặt. Nếu không thì tiểu thần dù có gan lớn đến mấy cũng không dám rời cung mà lớn tiếng ồn ào!”

Lời này vừa nói ra, cả triều đều kinh ngạc. Phần lớn mọi người tuy không biết Doanh Vô Khuyết lúc đến Khấu gia kính rượu ngay từ đầu có nói Ngưu Hữu Đức ngồi sai chỗ hay không, nhưng với kinh nghiệm lão luyện ở triều đình, họ đều nhìn ra được hành động của Tề Linh Hoàn và Doanh Vô Khuyết là cố ý chống chế và phản vu khống. Bởi vậy, đối với lời của Miêu Nghị, họ cũng không biết có nên tin hay không. Nhưng phần lớn người thậm chí ngầm tin rằng Doanh Vô Khuyết đích thực có thể nói ra những lời như vậy.

Thế nhưng mọi người cũng đều hiểu rõ, ngay cả nói thẳng ra còn không tìm đâu ra nhân chứng, huống hồ là âm thầm truyền âm thì tự nhiên càng không thể có nhân chứng. Nhưng việc làm nhục Thiên hậu này, dù không có nhân chứng, cũng là tội lớn!

“Ngươi nói dối, ngươi nói bậy!” Doanh Vô Khuyết đang quỳ lập tức nóng nảy, chỉ vào Miêu Nghị giận dữ quát mắng. Y lại quay sang chắp tay nói: “Bệ hạ, tiểu thần thật sự chưa hề nói qua những lời đó. Ngưu Hữu Đức đang vu khống tiểu thần, xin Bệ hạ minh xét!”

Khấu Tranh đang ngồi ở hàng sau đã âm thầm lấy Tinh linh ra liên lạc bên ngoài hỏi thăm, hỏi Doanh Vô Khuyết lúc ấy có âm thầm truyền âm cho Miêu Nghị hay không. Nhận được hồi đáp là không có. Lặp lại xác nhận, Khấu Cần cũng nói không có. Khấu Cần nói y ngay bên cạnh Doanh Vô Khuyết, tu vi của Doanh Vô Khuyết và y không kém nhau là bao, cho dù có một chút dao động pháp lực cũng không thể không phát hiện ra. Khấu Cần hỏi lại Khấu Tranh là có chuyện gì vậy?

Dằn Tinh linh xuống, Khấu Tranh nhìn về phía Miêu Nghị nhất thời hết lời để nói. Khấu gia dù có muốn từ bỏ Miêu Nghị thế nào đi nữa, thì danh phận vẫn còn đó. Không ra mặt giúp Miêu Nghị làm chứng đã là điều khó coi rồi, huống hồ còn nhảy ra giúp đối thủ của Miêu Nghị làm chứng sao có thể được?

“Bệ hạ...” Một giọng nữ vang lên, nhất thời khiến mọi người trong điện đồng loạt ngước nhìn lên.

Một tay đặt trên chiếc bụng tròn trịa, Hạ Hầu Thừa Vũ nở nụ cười gượng gạo, vậy mà lại cất tiếng. Nàng vừa mở miệng, tiếng gào của Doanh Vô Khuyết lập tức dừng lại, còn Tề Linh Hoàn vừa muốn nói cũng đành phải tạm thời nín nhịn.

Miêu Nghị ngẩng đầu nhìn, hướng về phía Thiên hậu Hạ Hầu Thừa Vũ vừa lên tiếng. Sắc mặt hắn không chút thay đổi, không hề để tâm đến ánh mắt hằn học như muốn nuốt sống mình của Doanh Vô Khuyết đang quỳ bên cạnh. Trong lòng Miêu Nghị bình tĩnh chưa từng có, đây cũng là kết quả của bao lần trải qua sinh tử lớn nhỏ, biết rõ càng đến lúc nguy hiểm càng phải bình tĩnh ứng đối.

Hắn không phải chưa từng đến Ngự viên, trấn thủ Ngự viên nhiều năm như vậy, cũng không phải chưa từng gặp Hạ Hầu Thừa Vũ. Y còn từng bị Hạ Hầu Thừa Vũ chỉnh đốn cho một trận, nếu không phải Cận Vệ quân che chở, e rằng mạng nhỏ của mình khó mà giữ được dưới trận roi Huấn Long Tiên. Bởi vậy, hắn biết rõ khí lượng và lòng dạ của nữ nhân này ra sao.

Thanh chủ khẽ nhíu mày. Hắn không mấy thích hậu cung nhúng tay vào chuyện triều đình, bèn thản nhiên hỏi: “Thiên hậu có việc gì sao?”

Ngay cả Hạ Hầu Thác đang ngồi nghiêng bên dưới cũng khẽ nhíu mày nhìn Hạ Hầu Thừa Vũ. Phía sau, Hạ Hầu Lệnh đang quỳ gối ngồi, sắc mặt hơi căng thẳng một chút, đầu khẽ cúi xuống để che giấu tia không vui lóe lên trong mắt.

Hạ Hầu Thừa Vũ cười gượng nói: “Bệ hạ, theo lý mà nói, thần thiếp không nên nói thêm điều gì trong trường hợp này. Nhưng nghĩ lại, đây là thọ yến của gia gia thần thiếp, thêm vào đó Ngưu Hữu Đức lại là cấp dưới trực thuộc Thiên Tẫn Cung. Vừa nghe lời của Ngưu Hữu Đức, dường như lại liên lụy đến thần thiếp, nếu thần thiếp cứ tiếp tục bỏ mặc e rằng có chút không thể nào nói nổi. Bởi vậy, thần thiếp muốn hỏi Ngưu Hữu Đức một câu, không biết Bệ hạ có chấp thuận không?”

Lời này của nàng cũng có lý. Dù sao triều đình vốn dĩ là nơi ‘giảng đạo lý’. Thanh chủ khẽ gật đầu: “Chỉ cần không làm nhiễu loạn công chính, Thiên hậu cứ việc hỏi.”

“Dạ!” Hạ Hầu Thừa Vũ vâng lời, quay đầu nhìn về phía Miêu Nghị bên dưới, uy nghi hỏi: “Ngưu Hữu Đức, bản cung hỏi ngươi, ngươi nói Doanh Vô Khuyết âm thầm truyền lời với ngươi có nhắc đến bản cung, nhưng đó có phải sự thật không?”

Miêu Nghị chắp tay nói: “Bẩm Nương nương, tự nhiên là thật. Chỉ là Doanh Vô Khuyết không chịu thừa nhận thì tiểu thần cũng đành chịu.”

“Ngươi nói bậy!” Doanh Vô Khuyết tức giận gào lên, có xung động muốn lao tới cắn chết Miêu Nghị.

“Doanh Vô Khuyết, ngươi có không cho phép bản cung nói hết lời sao?” Hạ Hầu Thừa Vũ mang theo nụ cười nhạt, khẽ hạ giọng một tiếng, nhưng trong giọng nói có một tia lãnh ý mà bất cứ ai cũng có thể nhận ra đôi chút.

“......” Doanh Vô Khuyết cố nén vẻ mặt phẫn nộ, ngậm miệng lại. Chẳng lẽ mình còn có thể lớn tiếng hô lên “không được” với Thiên hậu sao? Nếu thật sự dám nói như vậy, e rằng sẽ bị quan chủ trì kéo ra ngoài đánh chết bằng loạn côn mất.

Hắn ngậm miệng, Hạ Hầu Thừa Vũ mới tiếp tục hỏi: “Ngưu Hữu Đức, hắn đã nói gì về bản cung?”

“Chuyện này...” Miêu Nghị lúc này ngược lại có vẻ hơi ấp a ấp úng, do dự.

Doanh Vô Khuyết thấy vậy ngẩn người ra, sự tức giận vơi đi vài phần. Trong lòng y dần dâng lên một nụ cười gằn: Dám nói lung tung sao, ta xem ngươi bịa chuyện thế nào cho xong, đừng để tự mình khó xử không xuống đài được.

Giọng Hạ Hầu Thừa Vũ hơi trầm xuống: “Thế nào? Ngươi luôn miệng nói Doanh Vô Khuyết làm thế này thế kia, bản cung hỏi ngươi vì sao ngược lại không nói ra được, hay là trong lòng có quỷ?”

Miêu Nghị ngẩng đầu, sắc mặt nghiêm nghị, cảm xúc kích động, dõng dạc ôm quyền nói: “Nương nương, không phải tiểu thần không nói được, mà là lời nói của Doanh Vô Khuyết chẳng những đề cập đến Nương nương, còn đề cập cả Thiên Phi nương nương. Tiểu thần không dám nói ra, vả lại cũng do trí nhớ tiểu thần không tốt, không nhớ rõ hết. Tóm lại, tiểu thần thật sự bị vài lời của Doanh Vô Khuyết làm cho tức giận. Tiểu thần đây là người không có bản lĩnh gì, cũng không có nhân duyên tốt đẹp gì, nhưng lại có một tấm lòng son sắt, biết rõ việc gì nên làm, việc gì không nên làm. Đây cũng chính là lý do vì sao lúc trước khi hành lễ, tiểu thần lại đột ngột hô lên ‘Tham kiến Thiên tử’. Chính là muốn cho Doanh Vô Khuyết biết cái gì là chủ, cái gì là thứ. Có lẽ trong mắt người khác đó là nịnh nọt, nhưng đối với tiểu thần mà nói, tiểu thần dù sao cũng là hạ quan trực thuộc Thiên Tẫn Cung, chủ bị sỉ nhục thì thần tử phải liều chết bảo vệ! Đây cũng là ở trong cung. Nếu đổi lại là ở Quỷ thị, Doanh Vô Khuyết mà dám nói ra những lời đó, tiểu thần mặc kệ hắn có bối cảnh gì, nhất định sẽ giết chết hắn. Chuyện ngu xuẩn như vậy tiểu thần cũng không phải lần đầu phạm phải, bởi vậy đã đắc tội rất nhiều người. Xin Nương nương thứ tội!” Tiếng nói vang dội triều đình, khí thế ngất trời!

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm dịch này, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free