Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1740: Tra!

Tháng sau, thiên đình mở triều hội, khắp nơi đều dồn sự chú ý. Yến tiệc mừng thọ Thiên Ông Hạ Hầu đã định ra ván cờ cuối cùng, thắng bại sẽ rõ ràng. Trước khi lâm triều, Thanh Chủ đã sai người công khai danh sách mười vạn tinh nhuệ của Quỷ Thị Tổng Trấn phủ trước mặt quần thần, khiến cả triều đình kinh hãi. Mười vạn nhân mã ấy lại không có lấy một tu sĩ dưới cấp Thải Liên, trong đó, tu sĩ có pháp lực vô biên lại lên tới hơn ba mươi người.

Sau khi những cảm xúc sôi trào trong triều đình dần lắng xuống, Thanh Chủ mới chậm rãi lâm triều. Người cũng không hề đề cập đến chuyện đánh đố ở triều đường, vì nơi đây không phải yến tiệc mừng thọ của Hạ Hầu Thác. Trái lại, người trách cứ bốn vị Hầu gia của Tứ Quân, không biết đã nắm được chút sai phạm nào mà trực tiếp miễn chức cả bốn vị Hầu gia này, đồng thời điều động nhân sự từ Quân Cận Vệ đến nhậm chức Hầu vị. Toàn thể đại thần trong triều im lặng không tiếng động, không ai phản đối, vì đây là chuyện mà mọi người đã sớm hiểu rõ trong lòng trước khi vào triều. Thanh Chủ tất nhiên muốn giáng chức người, chỉ xem ai là kẻ không may mắn mà thôi.

Đối với quần thần mà nói, điều họ thực sự quan tâm bây giờ đã không phải chuyện này. Từ khi Chu Triệu bị Quảng Thiên Vương thanh trừng, từ khi nhìn thấy danh sách Quỷ Thị Tổng Trấn phủ, thậm chí có người, ngay cả trước khi nhìn thấy danh sách, cũng đã ý thức được Tứ Quân sắp phải đối mặt với sóng gió lớn. Áp lực đối với mọi người không phải Thanh Chủ, mà là Tứ Đại Thiên Vương. Mọi người đều đã nhận ra hậu quả khi danh sách này được công bố, thời cơ bùng nổ đã đến.

Bởi vậy, triều đình hôm nay có vẻ khá im lặng. Mọi người đều nặng trĩu tâm sự, hầu như chỉ có một mình Thanh Chủ phát biểu.

Thanh Chủ chính thức hạ lệnh thiết lập chức Đô Thống tại U Minh Chi Địa, Quỷ Thị Tổng Trấn Ngưu Hữu Đức được thăng chức làm U Minh Đô Đốc. Điều này cũng không ai phản đối.

Mãi cho đến khi đề tài cuối cùng được đưa ra thảo luận mới gây ra chút xáo động. Thanh Chủ chính thức hạ lệnh biến U Minh Chi Địa thành thuộc địa của Thiên Tẫn Cung. Lần này, Hạ Hầu Thác không đến tham dự triều hội, thế nhưng, con trai ông ta là Hạ Hầu Lệnh lại đứng ra phản đối mạnh mẽ. Nhân mã thuộc hệ Hạ Hầu cũng đồng loạt đứng ra phản đối. Chỉ Huy Sứ Tả Đốc Vệ Phá Quân cũng đứng ra phản đối. Việc Chỉ Huy Sứ Quân Cận Vệ của Thanh Chủ công khai chống đối người là chuyện cực kỳ hiếm thấy, khiến sắc mặt Thanh Chủ trở nên rất khó coi. Chỉ Huy Sứ Hữu Đốc Vệ Võ Khúc vẫn giữ im lặng, Tư Mã Vấn Thiên và Cao Quan cũng không bày tỏ thái độ.

Nào ngờ, đại thần phe phái Tứ Quân cũng đồng loạt lên tiếng đồng ý, dù cho có Phá Quân đứng ra tương trợ. Điều đó cũng tương tự nhấn chìm tiếng nói không mấy lớn của hệ Hạ Hầu, khiến đạo thiên chỉ này của Thanh Chủ có thể thông qua thuận lợi. Cũng chính là bắt đầu từ hôm nay, U Minh Chi Địa trên danh nghĩa đã có chủ nhân chính thức, đó là Thiên Tẫn Cung!

Tan triều, Hạ Hầu Lệnh rời đi với vẻ mặt bình tĩnh. Các đại thần Tứ Quân còn chưa hoàn toàn ra khỏi Thiên Cung thì lục tục nhận được triệu tập từ Tứ Đại Thiên Vương, mệnh lệnh họ sau khi tan triều thì đi đến các đầu mối nghị sự của Tứ Quân. Đầu mối nghị sự của Tứ Quân tự nhiên là chỉ bốn vị Thiên Vương đó.

Có ý chỉ của Thanh Chủ, mọi việc đều đâu vào đấy. Chẳng bao lâu, Thiên Tẫn Cung cũng sai phái nhân viên Quân Cận Vệ cấp tốc chạy tới Quỷ Th�� Tổng Trấn phủ để ban hành pháp chỉ. Đạo ý chỉ này vừa ra, Hạ Hầu Thừa Vũ liền hưng phấn đi đi lại lại không ngừng trong Thiên Tẫn Cung, đồng thời cũng không ngừng lo lắng, không biết Hạ Hầu gia bên kia sẽ có phản ứng gì.

Đi tới cửa, nhìn kiến trúc Thiên Cung lộng lẫy bên ngoài, nàng cúi đầu xoa xoa bụng mình. Giờ đây, đây là chỗ dựa lớn nhất của nàng.

Tại Thiên Ông phủ đệ, Hạ Hầu Lệnh sau khi trở về từ triều hội vẫn giữ thần sắc bình tĩnh. Người trong Thiên Ông phủ đệ không nhìn ra hắn có gì bất thường, nhưng khi tiến vào Ngự Viên, sắc mặt hắn mới dần trầm xuống, để lộ cảm xúc thật của mình.

Dưới gốc cây cổ thụ lớn, Hạ Hầu Thác nằm trên ghế dài gà gật ngủ, Vệ Xu đứng yên lặng bên cạnh.

Hạ Hầu Lệnh với vẻ mặt đen sầm đi đến bên ghế dài hành lễ, rồi trầm giọng nói: “Phụ thân, triều hội đã xảy ra chuyện, Thanh Chủ đã nhúng tay đến bên chúng ta rồi.”

Vệ Xu nói: “Nhị gia, Lão gia vừa mới đã biết rồi. Thiên Hậu bên kia sau khi nhận được ý chỉ cũng đã gửi tin tức giải thích, nói rằng nàng trước đó căn bản không hề hay biết chuyện này.”

Hạ Hầu Thác cười lạnh nói: “Thanh Chủ muốn làm gì?”

Đúng lúc này, Hạ Hầu Thác đang nằm trên ghế dài đột nhiên nhắm mắt lại, nói một câu: “Ngưu Hữu Đức khi rời cung chịu hình, là người của Thiên Tẫn Cung đã kịp thời cứu trị. Khi Ngưu Hữu Đức dưỡng thương ở Lục Ương Viên, Thiên Tẫn Cung lại phái người đến thăm. Nha đầu Thừa Vũ kia dường như rất có hứng thú với Ngưu Hữu Đức. Vệ Xu, đi hỏi xem tình hình khi Thiên Tẫn Cung bên kia tiếp chỉ.”

Hai mắt Hạ Hầu Lệnh đột nhiên nheo lại, trong kẽ mắt ẩn hiện hung quang.

Vệ Xu cũng rùng mình, dường như đã hiểu ra điều gì đó. Nhanh chóng lấy Tinh Linh ra liên lạc với Thiên Tẫn Cung bên kia.

Chẳng bao lâu sau, Vệ Xu thu Tinh Linh trong tay lại, rồi khẽ khom người về phía ghế dài, nói: “Lão gia, khi pháp chỉ của Thanh Chủ đến Thiên Tẫn Cung, Thiên Hậu vẫn không hề kháng cự hay uyển chuyển từ chối, mà là trực tiếp tiếp chỉ.”

Hạ Hầu Thác đang nằm trên ghế dài vẫn bình thản như mặt nước lặng sóng, hai mắt vẫn nhắm hờ, chậm rãi nói: “Nếu nha đầu Thừa Vũ kia không tình nguyện, Thanh Chủ cho dù hạ đạo ý chỉ này cũng không có ý nghĩa gì, không thể thay đổi được sự thật. Xem ra Thanh Chủ đã câu thông với nha đầu Thừa Vũ kia từ trước, nha đầu ấy đã biết chuyện nhưng không hề chào hỏi bên này. Xem ra nha đầu ấy rất có oán niệm với Hạ Hầu gia rồi!”

“Nàng ta muốn làm gì?” Hạ Hầu Lệnh đột nhiên giận dữ, đi đi lại lại như một con sư tử bị chọc giận. Hắn chỉ tay ra bên ngoài, giận dữ nói: “Nàng ta nghĩ mình ngồi ở vị trí đó thì thật sự có thể mẫu nghi thiên hạ sao? Nàng ta cũng không nghĩ xem là ai đã đưa nàng ta lên vị trí đó? Quỷ Thị bên kia vốn dĩ luôn xem trọng tín nghĩa. Nàng ta cũng không nghĩ xem Thanh Chủ nay cắt một phần địa bàn đó cho nàng ta là có dụng ý gì? Một núi không thể có hai hổ, rõ ràng là muốn ly gián quan hệ giữa Hạ Hầu gia và nàng ta. Không có sự ủng hộ của Hạ Hầu gia, nàng ta có thể đặt chân ở Thiên Cung sao? Nhưng lại ngu xuẩn đến mức này, lại dễ dàng bị người khác lợi dụng như vậy! Toàn thể đại thần trong triều ở đó tương trợ là có ý gì? Điều đó chứng tỏ mọi người đều hiểu được ý của Thanh Chủ, chỉ có mình nàng ta là ngu xuẩn vô phương cứu chữa!”

Hạ Hầu Thác vẫn nhắm mắt, lạnh nhạt nói: “Giờ đây, nàng ta quả thực có vốn để đặt chân ở Thiên Cung. Cái bụng đang mang cốt nhục kia chính là vốn liếng lớn nhất để nàng ta đạt được sự ủng hộ của Thanh Chủ. Người không có sức mạnh thì sẽ không có gan làm bậy, có sức mạnh thì gan lớn tự nhiên sẽ tới.”

Hạ Hầu Lệnh tức giận nói: “Ta quả thực đã coi thường nàng ta rồi, dám cắn ngược lại một cái. Hạ Hầu gia có thể khiến bụng nàng ta lớn lên thì cũng có thể khiến bụng nàng ta xẹp xuống!”

Vệ Xu nghe vậy, thầm kinh hãi. Chẳng lẽ muốn ra tay với cái bụng của Thiên Hậu ngay trong Thiên Cung sao? Nếu thật sự làm ra chuyện này, đến lúc đó chỉ sợ không biết có bao nhiêu cái đầu sẽ phải rơi xuống đất.

Hạ Hầu Thác nói: “Lão Nhị, con đang nói hồ đồ gì vậy. Dù sao đứa bé trong bụng nha đầu ấy cũng là cốt nhục của Thanh Chủ, là chí thân duy nhất của Thanh Chủ trên đời. Bất kể ai động vào cái bụng của nha đầu ấy cũng đều là chạm vào điểm mấu chốt của Thanh Chủ, hậu quả là sẽ khiến Hạ Hầu gia phải trả cái giá thê thảm. Con nói đúng, Thanh Chủ làm như vậy chính là cố ý ly gián quan hệ giữa nha đầu ấy và Hạ Hầu gia, suy cho cùng là không muốn cốt nhục trong bụng nha đầu ấy chịu ảnh hưởng quá lớn từ Hạ Hầu gia.”

Hạ Hầu Lệnh nghiến răng nghiến lợi nói: “Chiêu này của Thanh Chủ thật sự rất âm hiểm. Thừa Vũ đã có tâm cơ, một khi nàng ta đã nếm được mùi vị của quyền lực, nếu Hạ Hầu gia cưỡng chế cắt đứt quyền lực trong tay nàng ta, trong lòng nàng ta chắc chắn sẽ hận Hạ Hầu gia đến tận xương tủy. Nhưng nếu cứ mặc kệ nàng ta muốn làm gì thì làm, e rằng tương lai sẽ khó lòng mà yên ổn được. Chiêu này của Thanh Chủ chúng ta tránh cũng không thể tránh được, bất kể kết quả cuối cùng ra sao, đều tất nhiên sẽ khiến giữa chúng ta và Thừa Vũ nảy sinh rạn nứt!”

“Con gấp gáp gì? Chuyện xảy ra thì giải quyết, lo lắng nhiều cũng vô dụng.” Hạ Hầu Thác mở hai mắt nhìn chằm chằm Hạ Hầu Lệnh nói, lập tức áp chế vẻ mặt đầy lệ khí của Hạ Hầu Lệnh. Hạ Hầu Thác đứng dậy, Vệ Xu tiến lên giúp đỡ một tay. Hạ Hầu Thác đứng lên sau, chậm rãi bước đi, nói: “Con cho rằng không xảy ra chuyện này thì nha đầu Thừa Vũ kia sẽ không hận Hạ Hầu gia sao? Chưa ngồi lên vị trí đó thì thôi, chứ đã ngồi ở vị trí đó rồi lại chịu sự sắp đặt của người khác nhiều năm như vậy, đổi lại là con cũng đâu chịu nổi. Có gì mà phải kinh ngạc, đó cũng chỉ là chuyện nằm trong dự liệu, chỉ là sớm muộn gì cũng bùng nổ mà thôi. Năm đó khi đưa nàng ta vào cung, chúng ta đã có chuẩn bị tâm lý rồi.”

Hạ Hầu Lệnh ngẩn người ra, lòng yên tâm không ít. Rồi đi theo sau hắn, nói: “Nói như vậy thì, phụ thân đã sớm có chuẩn bị để ứng phó rồi sao?”

“Hừ hừ.” Hạ Hầu Thác lắc lắc đầu, thở dài: “Cần gì phải ứng phó sao? Thừa Vũ vui vẻ cũng được, không vui cũng vậy, hận Hạ Hầu gia cũng tốt, không hận Hạ Hầu gia cũng thế. Điểm mấu chốt là Hạ Hầu gia chúng ta tự thân có đủ thực lực hay không. Chỉ cần tự thân quá cứng rắn, nàng ta dù có hận Hạ Hầu gia đến đâu, có năng lực gì đi nữa, cũng có thể thay đổi được gì sao? Ngay cả Thanh Chủ còn không thay đổi được sự thật, há lại là nàng ta có thể thay đổi được? Chỉ cần chúng ta tự thân quá cứng rắn, nàng ta bất kể là bây giờ hay tương lai đều vẫn phải dựa vào Hạ Hầu gia, vẫn là nữ nhi của Hạ Hầu gia, vẫn phải e sợ Hạ Hầu gia. Đứa con trong bụng nàng ta sau này ra đời cũng phải tranh thủ sự ủng hộ của Hạ Hầu gia. Đây mới là chân tướng suy cho cùng, những chuyện khác như hận hay không hận đều chỉ là bề ngoài. Người hận Hạ Hầu gia còn ít sao? Kẻ nóng lòng muốn loại bỏ Hạ Hầu gia cho hả dạ còn thiếu sao? Thêm nàng ta một người cũng chẳng đáng bận tâm nhiều. Con đó, mới có chút chuyện đã khiến con ra nông nỗi này rồi?”

Hạ Hầu Lệnh vội nói: “Con chỉ căm ghét loại người ăn cháo đá bát, vong ân bội nghĩa này. Con không sợ bên ngoài gió to sóng lớn, chỉ sợ chính ổ của mình loạn, nên mới nhất thời tức giận như vậy.”

“Chỉ sợ chính mình ổ loạn, nói rất đúng!” Hạ Hầu Thác quay đầu lại, nhìn Hạ Hầu Lệnh với ánh mắt thâm thúy. Tiếp tục bước đi, chậm rãi nói: “Các con không thấy kỳ lạ sao? Nha đầu Thừa Vũ kia biết rõ bên cạnh nàng đều là người của Hạ Hầu gia, cho dù chiếm được chi nhân mã kia cũng là gián tiếp nằm trong tay Hạ Hầu gia, Hạ Hầu gia căn bản không thể nào cho phép nàng ta tự tiện làm càn, vậy nàng ta làm như vậy còn có ý nghĩa gì? Giải thích duy nhất có thể là, nàng ta có thể vượt qua Hạ Hầu gia để trực tiếp liên hệ với chi nhân mã kia, hoặc nói nàng ta có thể trực tiếp liên hệ với người nắm giữ chi nhân mã kia là Ngưu Hữu Đức. Nha đầu Thừa Vũ kia đã liên hệ trực tiếp với Ngưu Hữu Đức từ khi nào? Người bên cạnh nàng ta làm sao lại không hề hay biết chút nào? Khó khăn lắm mới nắm được chi nhân mã này trong tay, ta nghĩ nàng ta cũng sẽ không cam lòng bị người khác sắp đặt mọi chuyện phải qua tay Thanh Chủ bên kia. Nếu thật sự như vậy thì sẽ mất đi ý nghĩa của việc nàng ta không tiếc đắc tội Hạ Hầu gia để nắm trong tay chi nhân mã này. Cho nên vấn đề rất có khả năng vẫn là nằm ở người bên cạnh nàng ta, chính nàng ta không thể nào một mình chạy đi gặp Ngưu Hữu Đức được. Mà có thể khiến Thừa Vũ có dã tâm này cũng tất nhiên là sau khi ván cược bắt đầu, không nhìn thấy tiền cảnh thì nàng ta sẽ không làm như vậy. Phạm vi có thể thu hẹp lại là người trong khoảng thời gian này đã gặp mặt Ngưu Hữu Đức. Vệ Xu, người của Thiên Tẫn Cung, tra!”

“Dạ!” Vệ Xu chắp tay đáp lời, rồi xoay người rời đi, nhanh chóng sắp xếp chuyện này.

Mấy ngày sau, trong Thiên Tẫn Cung có chút động tĩnh. Trong một gian sương phòng, Nga Mi lạnh lùng nhìn một tiên nga đang đứng bên dưới. Tiên nga kia vẻ mặt căng thẳng sợ hãi, giọng nói có vẻ run rẩy: “Trưởng Sử cô cô, không biết có chuyện gì mà triệu kiến nô tỳ?”

Nga Mi lạnh lùng nói: “Khi Ngưu Hữu Đức dưỡng thương ở Lục Ương Viên, nghe nói Thiên Tẫn Cung có người đã lén đến Lục Ương Viên gặp mặt Ngưu Hữu Đức. Ngươi có biết đó là ai không?”

Lời này vừa thốt ra, tiên nga kia sợ đến mức "phù phù" quỳ xuống đất, sắc mặt nàng ta trắng bệch, cả người run rẩy.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free