Trong tiếng chuông cuồng bạo không dứt, tiếng rên rỉ khiến người ta sởn tóc gáy dần dần ngưng bặt, cuối cùng ngay cả những đốm lửa vỡ vụn cũng không nhìn thấy. Linh hồn té trên mặt đất hoàn toàn biến thành một khối điêu khắc màu xám, mà dáng vẻ quằn quại đau đớn đó lại chân thực đến lạ.

Hoàn toàn nghiền nát linh hồn của yêu tăng Nam Ba, Bát Giới lúc này mới thu tay. Hắn vác búa lớn đi sang một đầu khác của ngôi chùa, giấu vũ khí đi, bởi vì Thất Giới đại sư phản đối dùng bạo lực.

Cảnh tượng này khiến Miêu Nghị và Ngọc La Sát trợn mắt há hốc mồm, ánh mắt dõi theo bóng dáng tiêu sái của Bát Giới.

Miêu Nghị còn đỡ hơn một chút, dù sao hắn chỉ là nghe nói, chưa từng trải qua thời đại của yêu tăng Nam Ba.

Ngọc La Sát thì khác. Nàng từng khắc sâu thấu hiểu yêu tăng Nam Ba năm đó là một tồn tại như thế nào, nay lại bị Bát Giới mắng mỏ, thu thập như vậy. Nàng nhìn thấy trên người Bát Giới một khí phách khó nói nên lời!

"Không sao đâu, đảm bảo ba ngày tới hắn không thể tác oai tác quái." Sau khi trở về, Bát Giới vui vẻ hớn hở an ủi hai người một câu.

Sau một thoáng trầm mặc, Miêu Nghị đến gần cổng chùa. Hắn đứng ở cửa nhìn vào bên trong chùa, có chút không nhìn rõ, lại leo lên vài bậc đá nhìn vào trong. Miêu Nghị muốn đưa tay ra cảm nhận xem cái cửa trông có vẻ không có cấm chế gì lại làm thế nào hạn chế được linh hồn của yêu tăng Nam Ba không thể thoát ra. Nào ngờ phía sau truyền đến tiếng hô khẩn cấp của Bát Giới: "Đại ca, dừng lại!"

Miêu Nghị vừa đưa tay ra liền quay đầu lại, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Rõ ràng Bát Giới trông có vẻ kinh hãi. Sắc mặt y có chút tái nhợt, vội vàng chạy tới, trước tiên tóm chặt lấy bàn tay đang vươn ra của Miêu Nghị, kéo Miêu Nghị từ trên bậc thang xuống. Y vỗ ngực, bộ dáng sợ hãi run rẩy, vẫn còn sợ hãi nói: "Ngươi không muốn sống nữa à? Uy lực của đại trận giam cầm này không nhỏ đâu, không chỉ có thể phong tỏa khiến lão yêu quái khó lòng thoát thân, mà phàm là huyết nhục chạm vào cấm chế lập tức sẽ bị chấn thành phấn trần, tuyệt đối không được tùy tiện chạm vào!"

Nghe vậy, Miêu Nghị cũng hoảng sợ. Không ngờ mình vừa đi một chuyến qua quỷ môn quan.

Lúc này linh hồn yêu tăng Nam Ba đang bị khống chế, tạm thời khó lòng tác quái. Thất Giới đại sư và Huyết Yêu cũng lần lượt đứng dậy.

"Miêu thí chủ, cánh cổng ngôi chùa này không thể tùy tiện vượt qua." Thất Giới đại sư cũng khẳng định thêm một câu.

Miêu? Ngọc La Sát ánh mắt đầy nghi hoặc.

Miêu Nghị chắp tay thi lễ, "Là ta lỗ mãng." Nói rồi, hắn liếc nhìn Ngọc La Sát, thầm nghĩ, sớm biết vậy đã để nữ nhân này đi chạm vào một chút.

Ngọc La Sát dường như cảm nhận được điều gì đó từ ánh mắt hắn. Nàng nhìn quanh bốn phía, chậm rãi lùi về phía bậc thang. Một khi có chuyện gì, sẽ dễ dàng bỏ trốn hơn, chứ nếu nhảy từ sườn núi này xuống thì nàng cũng chẳng kịp cởi quần áo bay lên.

"Vị thí chủ này là ai?" Thất Giới đại sư quay đầu nhìn Bát Giới, nghi hoặc hỏi: "Ngươi vừa rồi gọi nàng là Ngọc Diện Phật ư?"

Bát Giới cười ha ha nói: "Nàng họ Ngọc, được gọi là Ngọc Diện Phật, nhưng không phải cùng người với Ngọc Diện Phật của Cực Lạc Giới đâu, làm gì có đạo lý tiểu nha đầu lại là Ngọc Diện Phật chứ."

Miêu Nghị nhìn y một cái, không hiểu y đang giở trò gì. Ngay cả Ngọc La Sát cũng thầm nghĩ trong lòng, không biết Bát Giới giấu diếm thân phận của nàng là có ý gì.

Thất Giới không hề nghi ngờ có điều gian trá, quả thật Ngọc La Sát trông rất trẻ. Ông h��i Miêu Nghị: "Là bằng hữu của ngươi sao?"

Miêu Nghị liếc nhìn Bát Giới một cái. Hắn lắc đầu nói: "Không phải, là kẻ thù."

"Kẻ thù..." Thất Giới đại sư thở dài một tiếng. Ông vừa định xoay người đối mặt Ngọc La Sát thì Bát Giới lập tức nhận ra ông định nói những đạo lý lớn lao dài dòng. Y nhanh chóng tiến lên ngăn lại, cười ha ha nói: "Chuyện này không nhọc sư phụ ra tay, đệ tử sẽ hóa giải ân oán giữa bọn họ."

Thất Giới đại sư tỏ vẻ hoài nghi lời nói này của y. Ông quá rõ ràng đệ tử này của mình là loại người nào. Không giúp Miêu Nghị giết người đã là may rồi, hóa giải ư? Dù Thất Giới đại sư có phúc hậu đến mấy cũng không dám tin lời hoang đường này của Bát Giới.

Ông im lặng đưa một bàn tay ra về phía Miêu Nghị, "Miêu thí chủ. Mượn tay dùng một chút."

Miêu Nghị ngạc nhiên khó hiểu, nhưng vẫn làm theo lời, đặt tay vào lòng bàn tay ông.

Ai ngờ Thất Giới đại sư lại đưa một bàn tay ra ra hiệu với Bát Giới. Bát Giới kỳ quái hỏi: "Sư phụ, có ý gì vậy?"

Thất Giới đại sư không nói gì, cứ thế chờ ��ợi.

Bát Giới chắp hai tay ra sau lưng, nói: "Sư phụ, người làm gì vậy? Con có thể..." Kết quả phát hiện Miêu Nghị đang lạnh lùng nhìn mình, thôi được rồi. Y đành phải ngậm miệng, cực kỳ không tình nguyện đặt tay vào tay Thất Giới đại sư.

Điều mà hai người không thể ngờ tới là, Thất Giới đại sư thuận thế lật tay nắm chặt cổ tay của cả hai. Nếu chỉ có vậy thì thôi đi, đằng này ông lại còn nói với Ngọc La Sát: "Còn gần ba năm nữa sẽ xuất hiện một khoảng thời gian cấm chế mất đi hiệu lực. Pháp lực của ngươi cũng sẽ được khôi phục trong thời gian ngắn."

Điều này thì không cần phải nói, Ngọc La Sát sau khi biết đây là nơi nào đã đoán ra. Nàng đã sớm tính toán chuyện này, chỉ là hiện tại có chút không hiểu ý của Thất Giới đại sư là gì, có chút ngây người.

Kết quả Thất Giới đại sư lại nói thêm một câu: "Ngọc thí chủ, lúc này không đi thì còn đợi đến khi nào?"

Sắc mặt Bát Giới và Miêu Nghị cùng lúc biến đổi. Miêu Nghị nhanh chóng vung tay, nhưng Thất Giới đại sư cố ý níu chặt lấy hắn, đã liều mạng nắm chặt cổ tay hắn.

Miêu Nghị theo bản năng nắm chặt chuôi kiếm bên hông. Hắn định rút kiếm ra khỏi vỏ gỗ để chặt đứt sự ràng buộc.

Bát Giới thì hú lên quái dị: "Thảo! Lão lừa ngốc, người chơi xỏ lá!"

Ngọc La Sát bỗng nhiên tỉnh ngộ, hiểu rõ ý đồ của Thất Giới đại sư. Nàng liếc nhìn tư thế rút kiếm của Miêu Nghị, lúc này không nói hai lời, quay đầu bỏ chạy.

Miêu Nghị nhìn Ngọc La Sát đang bỏ chạy, rồi bỗng nhiên nhìn về phía Thất Giới đại sư. Hắn vẻ mặt giận dữ quát: "Đại sư, người đừng ép ta!" "Bá" một tiếng, hắn rút kiếm ra giơ lên, định chém vào cánh tay Thất Giới đại sư, nhưng lại chậm chạp không chém xuống. Hắn định dùng chuôi kiếm đập vào cánh tay Thất Giới đại sư, nhưng động tác vẫn không thể xuống tay.

"A Di Đà Phật!" Thất Giới đại sư lắc đầu với Huyết Yêu đang định xông lên, ngăn Huyết Yêu đến giúp.

Huyết Yêu đành phải chắp tay trước ngực đứng nhìn, vẻ mặt lo lắng. Nàng đã từng khắc sâu thấu hiểu Miêu Nghị là kẻ tàn nhẫn đến mức nào. Mạng của mình suýt nữa thì nằm trong tay Mi��u Nghị.

"Đại ca, huynh sẽ không thật sự chém chứ? Ông ấy dù sao cũng là sư phụ của đệ, đại ca, nể mặt đệ một chút đi." Bát Giới đột nhiên ho một tiếng vội vàng, ra vẻ một đồ đệ ngoan, dứt lời còn cúi thấp đầu trọc.

Miêu Nghị nhìn y một cái, đã nhận ra điều gì đó. Trường kiếm chậm rãi trở vào vỏ, nhưng hắn vẫn không nhịn được căm giận nói một tiếng: "Đại sư, đây là người đang tùy tiện ban phát từ bi sao? Người có biết nữ nhân này là loại người nào không? Người có biết một khi nàng thoát khỏi nơi đây, sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng không?"

Lúc này hắn mới nhận ra mình căm ghét sự cố chấp của Thất Giới đến mức nào.

Nghe vậy, Thất Giới đại sư nhắm mắt nói: "A Di Đà Phật, mọi lỗi lầm đều do lão nạp một mình gánh vác!"

Miêu Nghị từng chữ từng câu lạnh lùng nói: "Cứu một người mà lại giết nhiều người hơn, người gánh vác nổi sao?" Hắn lại quay đầu nhìn về phía Huyết Yêu: "Huyết Yêu, mau đi ngăn nàng lại!"

Huyết Yêu nhìn phản ứng của Thất Giới đại sư, chậm rãi chắp tay trước ngực c��i đầu, không để ý lời Miêu Nghị nói.

Bát Giới lặng lẽ liếc Miêu Nghị một cái. Sau khi nhận được tín hiệu, Miêu Nghị cũng chậm rãi nhắm mắt.

Mấy người cứ thế giằng co tại đây. Ước chừng một canh giờ sau, Thất Giới đại sư mới buông lỏng cổ tay Miêu Nghị, chắp tay trước ngực nói: "Thù hận không nhất định phải dùng cách giết người để hóa giải, Miêu thí chủ nếu bằng lòng lùi một bước, đối phương chưa chắc đã tạo sát nghiệp!"

Loại đạo lý này Miêu Nghị không nghe lọt tai. Hắn xoay người quát Bát Giới một tiếng: "Đi!"

"Lão lừa ngốc, người thật nham hiểm." Bát Giới khen sư phụ mình một câu, rồi cũng nhanh chóng xoay người đuổi kịp Miêu Nghị.

Hai huynh đệ nhanh chóng chạy xuống bậc thang.

Thấy hai người rời đi, Huyết Yêu tiến lại gần nói: "Sư phụ, vị Ngọc thí chủ kia có thể thoát thân được không?"

Thất Giới đại sư khẽ thở dài: "Lão nạp đã tận lực rồi." Ông đã vì Ngọc La Sát kéo dài một canh giờ, theo lý mà nói, cũng đủ để Ngọc La Sát đào tẩu rồi. Hành tinh này lớn như vậy, tùy tiện tìm một chỗ để trốn, muốn tìm được thì chẳng khác nào mò kim đáy bể. Ông cũng không thể mãi giữ chặt tay Miêu Nghị và Bát Giới không buông.

Đi đến đáy khe sâu, Miêu Nghị ngẩng đầu nhìn vị trí ngôi chùa trên sườn núi, thấp giọng hỏi Bát Giới: "Ngươi có cách tìm được tiện nhân kia không?"

Bát Giới cười hắc hắc trộm nói: "Trừ phi nàng biết bay, nếu không đừng hòng trốn thoát. Đại ca, huynh quên lời đệ nói sao, nơi này từng ngọn cỏ cành cây đều là tai mắt của đệ, nàng muốn chạy cũng phải hỏi xem đệ có đồng ý hay không."

Miêu Nghị có phần hoài nghi, "Chẳng lẽ Thất Giới đại sư không biết năng lực này của ngươi sao?"

Bát Giới: "Ông ấy không biết, cũng không dám để ông ấy biết, nếu để ông ấy biết đệ dùng cách này sát sinh ăn thịt, chẳng phải đệ tự rước phiền phức sao."

Miêu Nghị nhẹ nhõm thở phào, "Nhất định phải tìm được nàng, phải trừ bỏ nàng, không thể để nàng chạy thoát."

Bát Giới cười hắc hắc nói: "Đại ca, hôm nay huynh đã được lĩnh giáo lão lừa ngốc kia cố chấp đến mức nào rồi chứ? Sau này huynh cũng đừng trách đệ không tôn kính ông ấy là sư phụ nữa nhé."

"..." Miêu Nghị không nói gì. Trước đó nếu không phải hắn dùng ánh mắt ra lệnh buộc Bát Giới ngoan ngoãn đặt tay vào tay Thất Giới, thì cũng sẽ không có chuyện Ngọc La Sát chạy thoát lúc này. Cuối cùng hắn đành phải ngụy biện một câu: "Việc nào ra việc đấy."

Bát Giới bĩu môi nhìn trời "Ha ha" một tiếng.

Hai người đi ra khỏi khe sâu, nhìn quanh bốn phía, làm sao còn có thể thấy bóng dáng Ngọc La Sát.

Ánh mắt Miêu Nghị nhanh chóng dừng lại trên người Bát Giới, "Lão Nhị, trông cậy vào ngươi đấy."

"Yên tâm đi, tuyệt đối sẽ không để nàng gây nguy hại đến sự an toàn của tẩu tử và mọi người." Bát Giới thu lại vẻ cợt nhả trên mặt, chắp hai tay trước ngực, một cỗ khí chất thánh khiết khó nói nên lời hiện lên trên người y.

Bên cạnh thảm cỏ truyền đến tiếng động nhỏ xào xạc. Miêu Nghị nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy hai bụi cỏ nhanh chóng héo rũ, lộ ra dấu vết bị người giẫm đạp. Dấu vết như vậy kéo dài trên cỏ, hình thành một lối đi rõ ràng có người từng bước qua.

"Đây là hướng tiện nhân kia chạy trốn sao?" Miêu Nghị hỏi.

Bát Giới vẫn chắp tay trước ngực không buông, không đáp lời, tựa hồ không muốn thoát ly khỏi trạng thái nào đó. Y dùng hành động thực tế để trả lời, đi theo dấu vết cỏ héo rũ, Miêu Nghị đi cạnh bên.

Đi được vài dặm, hướng đi đột ngột rẽ sang một hướng khác. Miêu Nghị cười lạnh một tiếng: "Tiện nhân quả nhiên giảo hoạt."

Một canh giờ sau, cây cỏ dần trở nên thưa thớt. Phía trước là vùng đất cát đá mênh mông vô bờ. Trên thực tế, vùng khe sâu này vốn dĩ là địa hình như vậy, sau này vì một số yếu tố, thường xuyên có cam lồ từ trời giáng xuống nên mới có thêm màu xanh.

Không có cây cỏ dẫn đường, vùng cát đá lại không dễ lưu lại dấu chân. Miêu Nghị không khỏi lo lắng.

Nhưng mà ngoài mười mấy trượng, đột nhiên có một con vật giống chuột chui ra từ hang đất. Nó quay mông về phía trước bên phải mà đào đất. Bát Giới lập tức đi về phía hướng đào đất. Miêu Nghị lúc này mới hiểu ra, con 'chuột' kia đang dẫn đường cho Bát Giới.

Công trình dịch thuật này được dành tặng riêng cho cộng đồng truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.