Trong sân thanh nhã, Ngọ Ninh tựa vào cột đình, khoanh tay trước ngực, vẫn là dáng vẻ lười nhác thường ngày, chỉ là ánh mắt nhìn về phía thê tử Hoàng Phủ Đoan Dung hiển hiện đôi chút nghi hoặc.

Nằm trên giường hương phi, Hoàng Phủ Đoan Dung ngoài miệng thì thầm về chuyện bên ngoài, những chuyện ồn ào náo động liên quan đến Ngưu Hữu Đức, nhưng vốn là vợ chồng nhiều năm, Ngọ Ninh hiển nhiên đã nhận ra Hoàng Phủ Đoan Dung dường như đang cố che giấu sự phiền não bất an.

Số lần nhắc tới Ngưu Hữu Đức hơi nhiều... Ngọ Ninh thầm nghĩ trong lòng, mày ẩn ẩn nhăn lại, bắt đầu xâu chuỗi suy nghĩ, lục lại tình hình mỗi lần thê tử nhắc đến Ngưu Hữu Đức. Chẳng biết có phải mình nhớ lầm không, hình như mỗi lần thê tử nhắc đến Ngưu Hữu Đức đều có chút khác thường, nghĩ lại thì thấy đúng thật, dường như cả nữ nhi cũng có những dấu hiệu tương tự.

Dưới trường bào, Ngọ Ninh chân trần thong thả đi đến bên giường, chậm rãi ngồi xuống, ngồi cạnh thê tử đang thỉnh thoảng trở mình, tay đặt lên lưng mềm đang nằm nghiêng của nàng, cười nhẹ nói: “Kiếp nạn này của Ngưu Hữu Đức không có gì đáng trách. Tham gia sòng bạc, sáp nhập năm ngàn vạn đại quân, đoạt quyền ở Thiên Nhai, lại còn muốn Chính Khí Môn bắt đầu từ con số không, trong thời gian ngắn làm ra nhiều đại sự như vậy, sao có việc nào là chuyện nhỏ? Ăn vào chưa kịp tiêu hóa đã liên tiếp há miệng, lòng tham không đáy, quả thực là muốn một miếng nuốt chửng thành kẻ béo mập. Người khác không thu thập hắn thì thu thập ai?”

Hoàng Phủ Đoan Dung nhìn hắn: “Chàng nghĩ lần này hắn có thoát khỏi kiếp nạn này không?”

Chính nàng có lẽ cũng chưa ý thức được mình trong lúc lơ đãng lại vô cùng quan tâm Ngưu Hữu Đức. Ngọ Ninh sâu sắc chăm chú nhìn nàng một cái, rồi thờ ơ nhìn ra ngoài đình: “Không biết, bất quá hắn thật sự là người nhiều lần làm ra những hành động phi thường, không thể lấy lẽ thường mà suy xét. Nói đến, nếu không vì thân phận bối cảnh, ta lại cảm thấy hắn và Nhu Nhu khá hợp.”

Khi nói lời này, bàn tay hắn đặt trên lưng thê tử rõ ràng cảm nhận được vòng eo thê tử khẽ rụt lại, vì thế trong ánh mắt hắn nhìn về phương xa dần hiện vẻ sầu lo.

“Nói bậy gì vậy, bọn họ sao có thể thích hợp.” Hoàng Phủ Đoan Dung miệng thì nói vậy, nhưng đôi mắt khép hờ lại lén lút chú ý phản ứng của hắn.

Đôi vợ chồng này không biết ai đang dò xét ai...

Truyện này do truyen.free biên soạn, giữ trọn vẹn bản sắc nguyên tác.

Trong tiểu lâu lại gặp mưa gió, Cơ Mỹ Lệ với dáng người cao ráo, thướt tha tựa vào khung cửa sổ, một tay vòng ra sau lưng, tay còn lại khuỷu tay chống đỡ, nâng chén trà kề môi. Cứ thế cô tùy ý tựa vào đó, ngoài lâu mưa phùn lất phất, trong sân lá cây được gột rửa xanh tươi, thật dễ chịu cho mắt.

Đây là một hành tinh có nhiều mưa, mùa mưa chiếm hơn nửa thời gian. Có lẽ sẽ khiến người ta chán chường, nhưng nàng lại thích cảm giác thiên địa thường xuyên được gột rửa, không vướng một hạt bụi này. Ẩn mình trong tiểu lâu, ung dung thưởng thức cảnh đất trời mông lung.

Bên ngoài những sóng gió, những chuyện liên quan đến Miêu Nghị lại đang xôn xao. Nàng suy tư về thân phận của mình, mình là tiểu thiếp của Miêu Nghị, một trong số tiểu thiếp của hắn. Hai người từng có thân thể quấn quýt, tuy số lần không nhiều, nhưng nàng không thể không thừa nhận mình thích cái cảm giác vui thích của thân thể đó, cái sự phóng thích bản năng vô cùng sung sướng, dường như là một phần linh hồn của mình.

Có khi tỉnh lại từ trong mộng, bên gối trơ trọi một mình, thậm chí có chút mất mát, sẽ trầm mặc nghĩ nếu lúc này người đó ở ngay bên cạnh thì tốt biết bao.

Nhưng nàng lại không muốn nhìn thấy hắn, nàng cũng không biết mình có thích Miêu Nghị hay không. Khi không thấy thì đôi khi lại nhớ nhung, khi gặp lại thì rất bài xích, con người Miêu Nghị khiến tâm trạng nàng vô cùng phức tạp.

Xuất thân của nàng ở đại thế giới có lẽ chẳng là gì, nhưng sự thật là thân thế nàng không tầm thường. Trước kia chưa bao giờ nghĩ có một ngày sẽ làm tiểu thiếp của người khác, từng khát khao một tình yêu tươi đẹp, khát khao một ý trung nhân như ý, thế nào cũng không ngờ mình có một ngày lại trở thành tiểu thiếp của người khác.

Miêu Nghị giết người thân chí cốt của nàng, mà người thân chí cốt của nàng lại ép nàng trở thành tiểu thiếp của Miêu Nghị, kết quả Miêu Nghị lại giam cầm người thân chí cốt của nàng dưới địa ngục, người thân chí cốt của nàng lại dặn dò nàng phải lấy lòng Miêu Nghị. Lấy lòng? Mối quan hệ cực kỳ bất thường này khiến nàng thật sự không biết nên làm thế nào để lấy lòng.

Được biết ngày Gia Cát Thanh bị Miêu Nghị ban chết, đêm khuya nàng bừng tỉnh từ trong ác mộng, khi đột nhiên ngồi dậy từ trên giường, mồ hôi tuôn như mưa, thở hổn hển. Lôi điện chập chờn đan xen bên ngoài cửa sổ, trong mắt nàng tràn đầy hoảng sợ. Nàng trừng lớn mắt nhìn, lùi vào góc tường, dường như sợ có thứ gì đó sẽ theo cửa sổ mà vào, cứ thế chịu đựng đến hừng đông cũng không dám đóng cánh cửa sổ không biết bị gió thổi mở ra lúc nào.

Mình chỉ là một tiểu thiếp của Miêu Nghị, so với Gia Cát Thanh thân phận nào có cao quý hơn là bao. Tư sắc Gia Cát Thanh còn hơn nàng, nàng trước kia đã từng gặp qua. Nàng không biết có thể có một ngày mình sẽ như trong ác mộng, Miêu Nghị mặt mũi dữ tợn giết chết mình hay không.

Nàng không biết mình trong lòng Miêu Nghị có vị trí như thế nào, kỳ thật nàng rất muốn biết, nhưng loại chuyện này không có cách nào để cân đo đong đếm.

Cũng không biết mình trong lòng Miêu Nghị có đáng giá hay không, bất quá Miêu Nghị đối xử với nàng không tệ, không thiếu tiền tiêu của nàng, cũng không thiếu tài nguyên tu luyện của nàng, những thứ cần cấp dưỡng vẫn luôn được cấp phát, chưa bao giờ bị gián đoạn hay thiếu thốn, thậm chí còn liên tục tăng lên. Đây có l�� là cuộc sống mà rất nhiều nữ tu sĩ khao khát, chỉ là hai người rất ít khi gặp mặt.

Mình chỉ là một tiểu thiếp, vô luận là trên danh phận hay trên thực tế, mặc kệ nàng nguyện ý hay không, đời này nàng đều là nữ nhân của hắn. Trong mối quan hệ luân thường nam nữ, nàng đối với Miêu Nghị không có hai lòng, là nữ nhân của hắn chính là nữ nhân của hắn, điểm này chính nàng cũng không thể phủ nhận.

Cho nên nàng vẫn luôn chú ý động tĩnh bên Miêu Nghị, tuy rằng nàng biết Miêu Nghị chưa chắc đã nhớ đến nàng, nhưng nàng không thể không chú ý, lặng lẽ chú ý tất cả mọi tin đồn về Miêu Nghị, chú ý người kia trên đường đi sóng gió bất thường, có căng thẳng, có lo lắng, có kinh ngạc, có cảm động, nàng biết lần này Miêu Nghị sẽ phải đối mặt với áp lực cực lớn.

Nhưng nàng lại biết tất cả sự chú ý của nàng đều là dư thừa.

Cho nên nàng thích cái cảm giác hiện tại, ẩn mình trong tiểu lâu giữa làn mưa mịt mờ, ung dung tự tại thưởng thức cảnh vật. Có lẽ có chút tịch mịch, chỉ có thể bưng chén trà khiến bản thân trông có vẻ nhàn nhã hơn đôi chút...

Toàn bộ nội dung dịch thuật được thực hiện riêng cho truyen.free.

Trên một ngọn núi, một nữ tử vận váy dài trắng như tuyết đứng bên vách đá, cách đó không xa dưới gốc cây có hai nữ tử khác, một người trong số đó gọi với lên phía vách đá.

Nữ tử bên vách đá quay đầu cười nhẹ nói: “Đợi một chút đi, sư huynh nói sẽ ra ngay.”

Hai nữ tử còn lại che miệng cười trộm, không biết đang thì thầm gì.

Nữ tử đứng bên vách đá cười khổ, biết chắc chắn là đang nói về nàng.

Nàng tên là Trác Tương Liên, đệ tử Thiên Cốc Môn. Chưa thể gọi là tuyệt sắc, nhưng cũng vô cùng xinh đẹp, có tư sắc. Ngũ quan tinh xảo, dáng người yểu điệu, tính tình ôn hòa.

Ở Thiên Cốc Môn tu vi của nàng không tính là thấp, vốn dốc lòng tu luyện, không bận tâm chuyện nam nữ, đương nhiên cũng không bài xích, giữ thái độ thuận theo tự nhiên. Cho đến một ngày sư phụ ra mặt tác hợp nàng và đại sư huynh Tống Đạt. Đối với đại sư huynh nàng cũng khá thưởng thức, vì thế nàng cũng không phản đối, liền thử tìm hiểu một vài năm, mọi việc đều tốt đẹp, chỉ chờ sư phụ chọn ngày thành thân.

Hai nữ tử bên cạnh là sư tỷ Thường Hồng Mai và sư muội Đoàn Ái Nhi của nàng. Chuyện của Trác Tương Liên và đại sư huynh ở sư môn là đường đường chính chính công khai, không có gì là không thể gặp người, bất quá các sư tỷ muội đồng môn cũng thích mang ra trêu chọc, Trác Tương Liên cũng đành chịu, nhưng rồi cũng thành quen.

Đúng lúc này, phía chân trời vài đạo bóng người lướt đến. Khi bay qua không trung, một nam tử thoáng chốc hạ xuống. Thân hình vĩ ngạn, khuôn mặt đôn hậu, lộ ra vài phần anh khí. Hắn cùng Trác Tương Liên bốn mắt nhìn nhau mỉm cười.

“Đại sư huynh đến rồi!” Đoàn Ái Nhi reo lên, cùng Thường Hồng Mai cười đi tới chào hỏi.

Tống Đạt đáp lễ xong cười nói: “Các con đây là muốn đi đâu?”

Trác Tương Liên ôn nhu nói: “Sư phụ dặn chúng con đi Thiên Nhai mua sắm vài thứ.”

Đoàn Ái Nhi lập tức chen lời nói: “Đại sư huynh, vì chờ huynh mà làm chậm trễ thời gian chúng con đi Thiên Nhai du ngoạn, huynh phải đền bù chúng con, phải trả tiền đó!”

“Ái Nhi!” Trác Tương Liên quay đầu trừng mắt nhìn nàng một cái.

Đoàn Ái Nhi lập tức cười hì hì nói: ��Sư tỷ, tỷ còn chưa gả cho Đại sư huynh đâu, mà đã bắt đầu bao che khuyết điểm rồi.”

Trác Tương Liên nh���t thời cười không được, khóc cũng không xong.

“Ha ha!” Tống Đạt lại cười sảng khoái, trong nháy mắt một chiếc nhẫn trữ vật bay ra: “Cầm lấy!”

Đoàn Ái Nhi nhận lấy trong tay xem xét xong, vẻ mặt hiện rõ vẻ hài lòng, mày ra mặt nói: “Cảm ơn Đại sư huynh!” Rồi nhanh chóng cất đi.

Một bên Thường Hồng Mai lắc đầu bất đắc dĩ.

Ánh mắt Trác Tương Liên chuyển đến khuôn mặt Tống Đạt, hỏi: “Lần này ra ngoài lịch lãm có thuận lợi không?”

“Cũng hơi có chút khúc mắc, suýt nữa lạc đường trong tinh không vô định, nhưng cũng xem như những việc cần có trong chuyến lịch lãm, tổng thể mà nói thì khá thuận lợi.” Tống Đạt giản lược khái quát xong, lấy ra một cây trâm cài tóc đưa lên: “Tìm thấy một gốc cây kỳ lạ, ta lấy một đoạn làm trâm cài. Muội xem có thích không.”

Mấy người ánh mắt lập tức dừng trên cây trâm cài tóc đó. Toàn thể trắng như ngọc, hơi trong suốt, tận sâu bên trong dường như còn ẩn chứa những đường gân đỏ thẫm mờ nhạt, vài chiếc lá ngọc bích trắng nhỏ xinh tinh xảo, đáng yêu. Quả thật là một cành cây, chỉ được tu sửa nhẹ, giữ nguyên hình dáng vốn có, toát lên một vẻ đẹp khác biệt. Dù chỉ xử lý đơn giản nhưng cũng đủ thấy Tống Đạt đã rất dụng tâm.

“Oa, trâm cài tóc đẹp quá!” Đoàn Ái Nhi duỗi tay muốn giật lấy.

Một bên Thường Hồng Mai nắm lấy cổ tay nàng kéo về, trừng mắt khiển trách: “Đừng hồ nháo.”

Trác Tương Liên nhận lấy cây trâm cài tóc trong tay, trong mắt cũng lộ rõ vẻ yêu thích, gật đầu nói: “Thích lắm, cảm ơn sư huynh.”

“Để ta giúp muội cài.” Tống Đạt lại nhón lấy trong tay, cẩn thận cài cây trâm vào búi tóc của Trác Tương Liên, lùi lại một bước thưởng thức rồi gật đầu nói: “Đẹp mắt lắm.”

Bên cạnh dù sao còn có người khác, Trác Tương Liên hơi có vẻ ngượng ngùng.

Đoàn Ái Nhi khịt mũi ngửi ngửi, kinh ngạc nói: “Mùi gì mà dễ chịu vậy, là từ cây trâm cài tóc sao?”

Trác Tương Liên và Thường Hồng Mai cũng nghe thấy một mùi hương thoang thoảng như có như không. Mặc dù nhẹ, nhưng khẽ ngửi cũng có thể khiến người ta cảm thấy thần thanh khí sảng.

Tống Đạt gật đầu cười nói: “Không sai, là mùi thơm tự nhiên của cây đó. Ta thấy rất hợp với sư muội, không biết sư muội có thích không, dù sao cũng chỉ tùy tay hái, chẳng đáng giá gì.”

Trác Tương Liên ngượng ngùng nói: “Thích.”

Thường Hồng Mai nói: “Sư huynh, chúng con được sư phụ phân phó, còn phải đi Thiên Nhai, hay là hai người đợi khi về rồi trò chuyện tiếp?”

Tống Đạt cười nói: “Được! Ta cũng cần về bẩm báo với sư phụ. Các con trên đường cẩn thận nhé.”

“Vậy chúng con đi trước.” Trác Tương Liên lên tiếng cáo từ, rồi cùng các sư tỷ muội bay vút lên trời.

Tống Đạt đứng trên vách đá nhìn theo họ và vẫy tay, cho đến khi không còn thấy bóng dáng, rồi hắn cũng lắc mình bay về phía dãy núi trùng điệp nơi xa.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.