Miêu Nghị nghe thấy những lời đó, dường như vừa tỉnh mộng, vội vàng gạt những người xung quanh sang một bên, đi tới chỗ yên tĩnh, lay động tinh linh hỏi: "Ngươi đang đùa ta đấy à?"

Dương Khánh đáp: "Thuộc hạ không dám."

"Chẳng lẽ ngài nghĩ với chút náo động hiện tại và số người ít ỏi của thuộc hạ thì có thể tấn công Nam quân sao?"

Miêu Nghị thầm nghĩ trong lòng, tay cầm tinh linh hỏi: "Thời cơ nào?"

Dương Khánh đáp: "Thuộc hạ trước đây đã từng nói, hãy cứ tĩnh lặng quan sát sự biến đổi, phía sau có khả năng sẽ xuất hiện biến cố có lợi cho chúng ta. Biến cố đã đến rồi!"

Miêu Nghị ngẩn người, khẽ hồi tưởng lại. Đúng vậy, Dương Khánh trước đây quả thật đã nói những lời này, nói là muốn đánh cược một phen... Trong lòng hắn chợt rùng mình, hỏi: "Ngươi đã sớm đoán được sẽ xảy ra chuyện này sao? Chuyện Bất Hủ Mộc là do ngươi chủ mưu à?"

Dương Khánh đáp: "Thuộc hạ không có bản lĩnh đó, hẳn là do người kia ra tay."

"Người kia? Là ai?" Miêu Nghị hơi suy tư, đồng tử chợt co rút lại, dần dần lộ ra vẻ mặt suy nghĩ. Cuối cùng hắn hỏi: "Số nhân mã ít ỏi của ta tấn công Nam quân là điều không thực tế."

Dương Khánh đáp: "Đúng là không thực tế, nhưng chỉ cần khiến Nam quân cảm thấy Đại nhân thực sự sẽ làm như vậy là đủ rồi..."

Sau khi hai người cắt đứt liên lạc, Miêu Nghị nhanh chóng quay lại đại sảnh phủ Hoành Vô Đạo, đối mặt với đám người đang lục tục đứng dậy, trầm giọng nói: "Triệu tập chư tướng đến Tổng đốc phủ nghị sự!"

Một nhóm người nhanh chóng rời khỏi phủ Hoành Vô Đạo.

Rất nhanh, hàng vạn tướng lĩnh từ khắp nơi trên Ất Nguyệt tinh bay vút đến, bước nhanh vào trong Tổng đốc phủ, tập hợp trên quảng trường.

Khi quân số đã đông đủ, Miêu Nghị khoác chiến giáp từ trong đại điện bước ra, đứng trên bậc thềm cao nhất, vẻ mặt ngưng trọng, ánh mắt lướt qua lại nhìn xuống phía dưới.

Toàn thể mọi người tập hợp đều trông mong nhìn hắn, không biết lại có chuyện gì. Chẳng phải nghe nói tình thế nguy hiểm đã được giải trừ rồi sao?

"Chư vị, triệu tập mọi người đến đây là để thông báo một việc!"

Miêu Nghị cất cao giọng làm lời mở đầu, nhìn phản ứng của mọi người, rồi tiếp tục lớn tiếng nói: "Rất nhiều người có lẽ còn chưa biết bên ngoài đã xảy ra chuyện gì, để ta nói cho mọi người nghe, Bất Hủ Mộc! Mọi người đã từng nghe nói về Bất Hủ Mộc chưa? Chắc hẳn đều đã nghe nói qua rồi. Nghe nói Bất Hủ Mộc đã xuất hiện, ngay trong nhà hàng xóm sát vách của chúng ta. Hiện tại, cảnh nội Nam quân đang rất náo nhiệt, các thế lực khắp nơi tranh giành lẫn nhau. Ta cũng không giấu giếm, bản đốc cũng chuẩn bị đi hóng chuyện náo nhiệt này!"

Phía dưới nhất thời ồ lên một mảnh, phần lớn mọi người hoặc kinh ngạc vì sự xuất hiện của Bất Hủ Mộc, hoặc giật mình trước lời Miêu Nghị nói "đi hóng chuyện náo nhiệt".

Miêu Nghị nhìn phản ứng của mọi người, lại cất tiếng dẹp yên tiếng ồn ào: "Chắc mọi người sẽ cảm thấy ta quá tham lam, nhưng không phải vậy. Ta không phải đi cướp Bất Hủ Mộc. Bản đốc tự biết mình có mấy cân mấy lạng, thứ này chẳng liên quan gì đến chúng ta. Cướp được cũng chỉ rước họa sát thân. Vậy chúng ta đi hóng náo nhiệt gì? Hàng xóm sát vách không phân rõ phải trái, chuyện hắn chuẩn bị tấn công chúng ta thì mọi người đều biết. Mặc dù hiện tại vì chuyện Bất Hủ Mộc mà hắn không rảnh bận tâm đến chúng ta, nhưng một khi chuyện Bất Hủ Mộc qua đi, e rằng chúng ta cũng khó thoát khỏi họa sát thân. Ngưu mỗ không phải kẻ ngồi chờ chết! Hắn đã bất nhân thì đừng trách ta bất nghĩa. Nếu thò đầu ra hay rụt đầu vào đều là một nhát đao, thì hắn cũng đừng hòng dễ chịu. Chuyện Bất Hủ Mộc vừa xảy ra, Nam quân đang hỗn loạn cả lên, đó chính là cơ hội tốt để chúng ta ra tay. Bản đốc chuẩn bị tập kết đại quân chủ động xuất kích, tấn công Nam quân..."

Văn Trạch đứng bên cạnh vẻ mặt không nói nên lời, nhìn hắn hùng hồn nói lý lẽ, cứ như thể muốn tìm chết đến nơi. Hắn cảm thấy mình là người oan ức nhất, từ quân cận vệ được điều đến đây, còn âm thầm vui mừng vì được ra ngoài trấn thủ. Ai ngờ vừa đến đã gặp phải vài vị Thiên Vương tập kết đại quân với ý đồ tấn công. Nguy hiểm này vừa mới tan rã, hắn vừa thở phào nhẹ nhõm, thì thôi, vị Tổng đốc này lại là người không sợ chuyện lớn, không có việc gì cũng tìm việc, vậy mà lại muốn chủ động tấn công Nam quân. Chính mình phải giải thích thế nào đây?

Bất kể mọi người nghĩ thế nào, Miêu Nghị muốn làm như vậy, hơn nữa còn làm một cách đường đường chính chính. Triệu tập chư tướng, một tiếng lệnh ban ra, mấy ngàn vạn đại quân đồn trú khắp nơi ở U Minh bắt đầu điều động quy mô lớn...

Tại Hạo Thiên Vương phủ, trong đại điện chuyên phân tích quân tình, hàng trăm người đang tập trung, hoặc vây quanh tinh đồ la bàn thảo luận, hoặc tiếp nhận tin tức truyền đến từ các phương diện.

Hạo Đức Phương trước mặt cũng đặt một tấm tinh đồ la bàn, dựa vào tin tức truyền đến từ các nơi mà chăm chú nhìn la bàn suy tư.

Trong điện, khi Tô Vận tiếp nhận tình báo thì sắc mặt chợt hiện vẻ ngưng trọng, bước nhanh đến bên cạnh Hạo Đức Phương, truyền âm nói: "Vương gia, Ngưu Hữu Đức muốn gây chuyện rồi..."

Miêu Nghị không hề giấu giếm, mà công khai hạ lệnh, việc mấy ngàn vạn nhân mã có cơ sở ngầm của Nam quân biết được cũng không có gì là lạ.

Hạo Đức Phương đang vuốt râu trầm ngâm, chợt lông mày giật mạnh, trầm giọng nói: "Hắn dám sao!"

Tô Vận cười khổ nói: "Hắn đã điều động nhân mã để chuẩn bị tấn công rồi!"

Sắc mặt Hạo Đức Phương chùng xuống. Ngư��i khác có lẽ không dám, nhưng Ngưu Hữu Đức tên kia thì thật sự khó nói. Huống hồ lời hắn nói cũng có lý, đằng nào cũng không tránh khỏi một nhát đao, chi bằng ra tay trước để chiếm ưu thế. Làm như vậy cũng không có gì kỳ quái, nhất là phía sau.

"Hắn quả nhiên biết chọn thời điểm ra tay!" Hạo Đức Phương thầm cắn răng, ánh mắt nhìn chằm chằm tinh đồ la bàn. Chết không chết tử tế, vì sao động tĩnh của Bất Hủ Mộc cố tình lại xảy ra ở địa bàn Nam quân? Hiện tại nhân mã khắp nơi đều đổ dồn đến địa bàn của mình, đều đang làm ầm ĩ ở chỗ mình.

Tô Vận khuyên nhủ: "Vương gia, còn cần phải nhanh chóng chuẩn bị! Ngưu Hữu Đức trong tay có đến năm ngàn vạn đại quân tinh nhuệ, nhân mã tiếp giáp trụ sở căn bản không thể ngăn cản. Nếu điều động nhân mã bình thường, e rằng cho dù có một hai trăm triệu người cũng chưa chắc là đối thủ của hắn, thêm vào đó Ngưu Hữu Đức lại là người tài giỏi chinh chiến! Mà tình hình hiện tại, không biết Thanh chủ có thể nhân cơ hội này biến Nam quân thành Đông quân thứ hai hay không. Mọi người đều đang tập trung vào Bất Hủ Mộc, một khi xảy ra chuyện không may, các thế lực khác e rằng chưa chắc sẽ dốc sức tiếp viện Vương gia."

Hạo Đức Phương nhíu mày rối rắm khó gỡ, có vết xe đổ của Đằng Phi và Thành Thái Trạch, điều hắn lo lắng nhất vẫn là liệu các Nguyên Soái phía dưới có nhân lúc hỗn loạn mà nổi dậy hay không.

Sau một hồi trầm mặc, hắn trầm giọng nói: "Trước hết hãy hạ lệnh cho nhân mã ở vùng tiếp giáp U Minh tập kết, làm tốt công tác phòng ngự!"

Tại Ly cung, dưới mái hiên chính điện, Thanh chủ quay đầu kinh ngạc nói: "Ngưu Hữu Đức muốn tấn công Hạo Đức Phương sao?"

Phá Quân gật đầu nói: "Căn cứ tin tức Văn Trạch truyền về, đúng là như vậy. Ngưu Hữu Đức đã đại quy mô triệu tập nhân mã, muốn dốc toàn bộ lực lượng để tấn công!"

Thanh chủ nhíu mày một lúc, rồi chợt cười hắc hắc nói: "Tên này đúng là nhìn trúng Hạo Đức Phương đang 'nước đến chân không nhảy', muốn nhân cơ hội hôi của. Mấy ngàn vạn nhân mã mà đã dám tấn công Nam quân, gan không nhỏ. Người bình thường thật sự không dám làm như vậy, nhưng đôi khi gan lớn một chút cũng không phải chuyện xấu đâu!"

Một bên, Thượng Quan Thanh buông tinh linh trên tay xuống, nói: "Bệ hạ, Nam quân tấu lên, tố cáo Tổng đốc phủ U Minh làm loạn, tấu xin Bệ hạ ngăn cản và nghiêm trị!"

Thanh chủ hừ hừ cười lạnh hai tiếng: "Nói cho Hạo Đức Phương, cứ bảo Trẫm sẽ nghiêm tra!" Còn về việc khi nào sẽ điều tra rõ ràng, thì không ai biết. Trước đây, đám lão gia kia còn từ chối trách nhiệm, không ngờ báo ứng lại đến nhanh như vậy. Giờ thì hắn trả lại cho Hạo Đức Phương.

"Vâng!" Thượng Quan Thanh cười hì hì đáp lời, đương nhiên biết ý tứ của Thanh chủ.

Thanh chủ lại quay sang Phá Quân và Võ Khúc nói: "Nhân mã đến trợ giúp cứ tiện thể bày ra một thế trận, tạo áp lực cho Hạo Đức Phương!"

Làm như vậy, bất kể Hạo Đức Phương là từ bỏ việc tranh đoạt Bất Hủ Mộc hay từ bỏ việc giải tán năm ngàn vạn nhân mã ở U Minh, hắn cũng không chịu thiệt thòi.

"Mặt khác, hãy hỏi lại Ngưu Hữu Đức bên kia xem, chuyện Bất Hủ Mộc có phải là hắn đang giở trò quỷ hay không! Trẫm sao lại cảm thấy vào thời điểm này mà xuất hiện chuyện này thì lại rất có lợi cho thằng nhóc đó?" Thanh chủ lại bổ sung thêm một câu.

Tại phủ Nguyên Soái Mão Lộ, Bàng Quán nhận được quân lệnh của Hạo Đức Phương mà đi đi lại lại trong phòng. Hạo Đức Phương muốn hắn triệu tập một bộ phận nhân mã chạy tới vùng U Minh để làm tốt công tác phòng ngự.

"Ngưu Hữu Đ��c tên kia s��� không thật sự tấn công chứ?" Bàng Quán dừng bước hỏi.

Trần Hoài Cửu đứng bên cạnh cười khổ nói: "Lúc này mà tấn công đúng là thời điểm thích hợp. Chỉ riêng những việc hắn đã làm trước kia thì e rằng hắn chẳng có gì là không dám làm. Rõ ràng là chuyện có lợi cho hắn, phỏng chừng Thanh chủ cũng vui vẻ thấy điều này thành sự."

Bàng Quán lập tức lấy ra tinh linh, tự mình liên hệ Miêu Nghị, mở miệng liền hỏi: "Ngươi muốn tấn công Nam quân sao?"

Miêu Nghị hỏi lại: "Bàng Soái, ngài cũng biết, ta là bị ép buộc, ta không nhân cơ hội đánh gục hắn, hắn sẽ tìm cách giết chết ta. Nếu có ngày gặp lại Bàng Soái trên chiến trường, vẫn xin Bàng Soái nương tay! Bàng Soái, lời nói không cần phải giấu, ý của Bệ hạ ngài cũng biết. Sao không nhân lúc loạn lạc mà sớm có tính toán? Ta nguyện toàn lực phối hợp!"

Bàng Quán bị hắn nói đến tim đập thình thịch. Lúc này Hạo Đức Phương khó có thể nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ mấy quân khác, đây quả là một cơ hội tốt để ra tay!

Sau khi hai người chấm dứt liên lạc, Bàng Quán do dự không dứt.

Tại Quảng Thiên Vương phủ, trong đại điện chỉ huy then chốt, Quảng Lệnh Công ngồi trong một căn phòng, trầm mặc không nói.

Động tĩnh ở U Minh chi địa tự nhiên hắn cũng đã nhận được tin tức. Sau một hồi cân nhắc, Quảng Lệnh Công khẽ lắc đầu: "Hạo Đức Phương lần này có chút phiền phức rồi. Bổn Vương đã nói mấy ngàn vạn nhân mã kia sẽ trở thành tai họa ngầm, thật không may đã nói trúng!"

Câu Việt cũng khẽ lắc đầu, trong lòng hiểu rõ Ngưu Hữu Đức đánh thì không thắng nổi Nam quân, nhưng mấu chốt là thời điểm ra tay đã chọn rất tốt. Những băn khoăn của Hạo Đức Phương, tâm tính của người dưới Nam quân, ý đồ của Thanh chủ, e rằng Hạo Đức Phương về sau sẽ dự đoán được rằng mấy vị Thiên Vương khác sẽ đòi hỏi hắn nhượng bộ trong chuyện Bất Hủ Mộc. Nhưng đối với Hạo Đức Phương mà nói, tầm quan trọng của Ngưu Hữu Đức dường như không sánh bằng Bất Hủ Mộc!

Quảng Lệnh Công chợt nghiêng đầu hỏi: "Thời cơ tốt như vậy, chuyện Bất Hủ Mộc sẽ không phải là kế sách thoát thân mà tên kia muốn bày ra đó chứ?"

Câu Việt trầm ngâm nói: "Điều này rất khó nói, có khả năng đó, nhưng xác suất dường như không lớn. Trừ phi hắn thực sự có Bất Hủ Mộc, bằng không nếu bị điều tra ra là giả, trêu đùa nhiều người như vậy, ngay cả Thanh chủ cũng bị trêu đùa, hậu quả hắn sẽ không gánh vác nổi. Nếu trong tay hắn thực sự có Bất Hủ Mộc, liệu hắn có nỡ lòng nào để lộ ra không?"

"Nếu có thể đợi đến khi xác nhận Bất Hủ Mộc là thật hay giả thì tốt rồi. Nếu không phải Bất Hủ Mộc, quay đầu lại lập tức thu thập tên kia!" Quảng Lệnh Công hừ lạnh một tiếng, nhưng trong lòng hắn cũng rõ ràng, Ngưu Hữu Đức đã muốn chọn thời điểm này để ra tay, làm sao có thể đợi mọi người xác nhận thật giả của Bất Hủ Mộc rồi mới chịu chết được.

Tại Khấu Thiên Vương phủ, trong đình giữa rừng, nghe Đường Hạc Niên bẩm báo xong, Khấu Tranh kinh ngạc nói: "Tên này muốn chết ư? Hắn thật sự dám tấn công sao?"

Khấu Lăng Hư năm ngón tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn, híp mắt nói: "Ngưu Hữu Đức không phải kẻ ngốc. Nếu thực sự đánh nhau, h��n cuối cùng cũng không vớt vát được lợi lộc gì, ngược lại còn tổn thất thảm trọng. Ta thấy hắn đang nhân cơ hội này để gây áp lực cho Hạo Đức Phương, cứ xem Hạo Đức Phương có thể cho hắn lợi ích gì. Tóm lại, lúc này Hạo Đức Phương không muốn đánh. Nếu Ngưu Hữu Đức thực sự giả vờ ngu ngốc mà cứng rắn đến cùng, thì Hạo Đức Phương sẽ gặp rắc rối. Hơn nữa, không biết hành động này của Ngưu Hữu Đức có phải là do Thanh chủ xúi giục ở phía sau hay không. Nếu đúng là như vậy, thì thật sự là phiền toái."

Khấu Tranh xen vào một câu: "Thật ra cũng dễ giải quyết thôi. Mọi người đừng tranh đoạt Bất Hủ Mộc gì cả, trước hết liên thủ tiêu diệt đại quân U Minh là xong chứ gì."

Lời này vừa nói ra, Đường Hạc Niên lập tức liếc mắt nhìn hắn, thầm nghĩ không hay rồi.

Quả nhiên, Khấu Lăng Hư nhíu mày, liếc mắt nhìn nghiêng lạnh lùng nói: "Xem ra ngươi càng hy vọng Bất Hủ Mộc rơi vào tay Thanh chủ, chứ không hy vọng phụ thân ngươi trường sinh bất tử à! Sợ ta lão bất tử không chịu giao vương vị cho ngươi sao? Ngươi yên tâm, nếu thực sự chiếm được Bất Hủ Mộc, Bổn Vương có thể ẩn cư phía sau màn!" Ngụ ý là ta sẽ không cản đường ngươi.

Khấu Tranh nhất thời kinh hãi toát mồ hôi lạnh, tại chỗ quỳ xuống giải thích: "Phụ vương thứ tội, con trai thật sự không có ý đó..."

Cuộc tranh đoạt Bất Hủ Mộc bước vào giai đoạn gay cấn, tiêu điểm tập trung vào ba sư tỷ muội Thường Hồng Mai. Mấy phương thế lực gần như công khai ra tay, đánh nhau náo nhiệt, nhưng đều không xé rách lớp khăn che cuối cùng. Đáng đánh thì đánh, đáng cướp thì cướp, nhưng không ai truy cứu tội lỗi.

Đại quân U Minh tập kết quy mô lớn, các tướng lĩnh do Miêu Nghị dẫn đầu đang vây quanh tinh đồ để định ra kế hoạch tấn công.

Nam quân tiếp giáp bên ngoài U Minh cũng đã tập kết nhân mã, làm tốt công tác phòng ngự.

Tô Vận, tâm phúc số một bên cạnh Hạo Đức Phương, đã dùng tốc độ nhanh nhất đuổi tới U Minh chi địa. Nàng tự mình xuất trận, mục đích đương nhiên là để giúp Hạo Đức Phương giải quyết phiền toái. Hạo Đức Phương lo lắng an toàn của nàng, không dám để nàng đến, nhưng nàng vẫn kiên trì tự mình đến.

Để tỏ rõ thành ý, nàng chỉ mang theo hai tên hộ vệ đi theo, trải qua điều tra nghiêm ngặt rồi tiến vào U Minh chi địa.

Bên ngoài Tổng đốc phủ U Minh, Tô Vận từ trên trời hạ xuống, thấy Thanh Nguyệt đang nghênh đón. Ân oán tình cừu giữa hai người khiến cả hai đều mang vẻ mặt phức tạp khi gặp lại.

"Thanh Nguyệt, chúng ta đã nhiều năm không gặp rồi." Tô Vận cố nén mối thù diệt môn trong lòng, nặn ra một nụ cười.

"Nhờ Tô quản gia ban ơn, chúng ta lại gặp mặt ở nơi này." Thanh Nguyệt không hề có vẻ mặt vui vẻ nào, xoay người đưa tay nói: "Tổng đốc đại nhân đang đợi bên trong, mời!"

Trước kia, khi Vệ Xu và Câu Việt đến, Miêu Nghị đều tự mình ra nghênh đón, nhưng lần này hiển nhiên không cần thiết phải như vậy.

Miêu Nghị đứng ngoài chính điện trên bậc thang, khoác trên mình bộ trọng giáp sáng ngời, ánh mắt lạnh lùng nhìn Tô Vận đang đi tới. Hắn đánh giá người phụ nữ giả nam trang này, thầm nghĩ quả nhiên tư sắc bất phàm, trách không được có thể được Hạo Đức Phương ưu ái.

Tô Vận đứng dưới bậc thang mà không đi lên, đôi mắt sáng lướt qua nhìn tả hữu Miêu Nghị, chỉ thấy chiến tướng đông như mây, một mảnh hồng giáp. Trong lòng nàng thở dài, quả nhiên là đã phát triển an toàn.

Nếu không phải như vậy, há có thể khiến nàng đường đường là quý nhân lại tự mình tiến đến đây.

Tuy nhiên, Tô Vận lại không đi lên, nhìn lên trên cười nói: "Ngưu Tổng đốc đứng trên cao nhìn xuống, bày ra tư thế này là đang muốn thị uy với ta sao? Nếu không sợ thì không ngại cùng ta đi dạo một chút!" Dứt lời, nàng giơ tay ra hiệu cho tùy tùng phía sau dừng bước, rồi một mình xoay người đi dạo trên quảng trường.

Văn Trạch và đám người bên cạnh nhất thời có chút căng thẳng, lo lắng Miêu Nghị sẽ chấp nhận. Cần biết Tô Vận lại là cao thủ Hiển Thánh cảnh giới, một khi bắt Miêu Nghị làm con tin thì sẽ rắc rối lớn.

Miêu Nghị không thèm chấp nhận phép khích tướng kiểu "nam nhân không sợ gì" của nàng, lạnh lùng nói: "Cùng Tô mỹ nhân dạo bước là đặc quyền của Hạo Thiên Vương. Bản đốc đây không có phúc phận đó!"

Vừa nghe lời châm chọc quanh co lòng vòng này, tên thủ hạ đi theo Tô Vận lập tức chỉ vào phía trên quát lớn: "Lớn mật!"

Miêu Nghị thản nhiên nói hai chữ: "Bắt lấy!"

Lập tức, tả hữu lao ra một đám nhân mã đông đảo, bao vây cả Tô Vận. Tùy tùng của Tô Vận rút vũ khí ra định phản kháng, nhưng ngược lại là Tô Vận phất tay ngăn lại, tùy ý để phía Miêu Nghị khống chế bọn họ. Nàng rất rõ ràng, đã vào hang cọp, nếu Miêu Nghị thực sự muốn làm hại bọn họ, muốn giết ba người chẳng qua chỉ là một câu nói, phản kháng cũng vô dụng.

Lúc này, Miêu Nghị khoan thai bước xuống đài, không thèm nhìn hai tên tùy tùng đang bị khống chế kia. Hắn đi đến trước mặt Tô Vận, phất tay ra hiệu, những người đang giữ Tô Vận liền thả nàng ra, rồi tránh sang hai bên.

Miêu Nghị đưa tay nói: "Nếu Tô quản gia còn muốn đi dạo, bản đốc tự nhiên nguyện ý tháp tùng."

Tô Vận kéo lại bộ quần áo bị làm xộc xệch, trêu chọc nói: "Ai cũng nói Tổng đốc đại nhân gan to mật lớn, hôm nay vừa thấy cũng chẳng qua chỉ đến thế!"

Mọi tác phẩm dịch thuật t�� đây về sau, chỉ có tại Truyen.free, mới giữ được trọn vẹn tinh hoa và sự uyển chuyển của ngôn ngữ.