(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1972: Lại vào hoang cổ
Hiệu quả thần kỳ có thể cảm nhận rõ ràng, thân thể dần toát ra sức sống tươi trẻ. Bốn người phụ nữ trong màn sương mừng rỡ khôn nguôi.
Sau khi gặp Tào Mãn bàn bạc một chuyện, Miêu Nghị từ Quỷ Thị trở về tìm đến cửa phòng tĩnh tu, gặp Tuyết Nhi đang canh giữ ngoài cửa.
"Phu nhân đang tu luyện bên trong sao?" Miêu Nghị hỏi.
Tuyết Nhi lắc đầu, cười nói: "Mấy phu nhân đang tắm dược dịch Bất Hủ Mộc, để xem có thật sự hiệu quả không."
"Chưa xác nhận thật giả đã dám lấy thân mình ra thử rồi sao?" Miêu Nghị cười khổ không thôi, nói: "Để ta vào xem."
Tuyết Nhi vội vàng giang hai tay cản hắn lại: "Đại nhân, người bên trong không mặc y phục đâu ạ."
Miêu Nghị phì cười: "Không mặc thì không mặc, ta đâu phải chưa từng thấy qua."
Tuyết Nhi nói: "Phu nhân Dương tổng quản cũng đang ở bên trong."
"Ách..." Miêu Nghị á khẩu, Lâm Bình Bình cũng không mảnh vải che thân bên trong, quả thật không thể tùy tiện vào. Hắn bèn hỏi: "Vậy sao ngươi không vào?"
Tuyết Nhi đáp: "Bên trong như vậy, bên ngoài dù sao cũng phải có một nữ nhân đáng tin trông coi. Lát nữa ta sẽ thay phiên với Thiên Nhi tỷ tỷ. Đại nhân lát nữa cũng thử một chút đi, hình như hiệu quả trú nhan cũng không tồi đâu ạ." Nàng ta chưa hề thử qua mà đã khen, đủ biết tâm trạng mừng rỡ.
"Ta mà thử thứ này sao?" Miêu Nghị bật cười. Nếu là thứ gì trường sinh bất lão thì hắn sẽ thử, chứ với việc trú nhan này thì chẳng có hứng thú chút nào. Bản thân hắn còn ngại mình trông quá trẻ, so với thế lực đang nắm giữ dường như có chút không tương xứng, chỉ mong trông già dặn hơn một chút. Nếu không phải Vân Tri Thu không đồng ý, hắn đã sớm để râu rồi.
Tuyết Nhi lại hưng phấn gật đầu: "Là thứ tốt mà ạ, người khác có mơ cũng không có được đâu."
"Ta đối với thứ này không có hứng thú, thôi được rồi, các ngươi cứ từ từ tận hưởng đi." Miêu Nghị lắc đầu cười khổ, phẩy tay quay người rời đi. Nhìn dáng vẻ hưng phấn của Tuyết Nhi, hắn thật sự bái phục đám nữ nhân này. Chưa dám xác nhận rốt cuộc có phải Bất Hủ Mộc hay không, một đám đã dám lấy thân mình ra làm vật thí nghiệm. Hắn nhận ra rằng phụ nữ vì dung mạo mà đủ điên cuồng.
Trong tĩnh thất, Lâm Bình Bình trần như nhộng ẩn hiện trong màn sương cũng có chút hoảng hốt. Nghe thấy động tĩnh của Miêu Nghị bên ngoài, nàng liền luống cuống tay chân nhặt y phục mặc vào, sợ Miêu Nghị đột nhiên xông vào.
Đến khi biết Miêu Nghị đã rời đi, nàng mới thở phào nhẹ nhõm. Với màn sương đó thì thật sự lưu luyến không rời, nàng lại cởi bỏ y phục, tiếp tục đắm mình trong làn sương ấy.
"Đám phu nhân ấy thật là điên khùng rồi..." Bên ngoài, Miêu Nghị gặp được Dương Triệu Thanh, bèn kể lại tình hình của mấy phu nhân. Hắn liếc hắn một lượt từ trên xuống dưới, trêu chọc nói: "Lát nữa ngươi có muốn thử một chút không?"
Nghe nói phu nhân mình cũng đang cùng vui đùa, Dương Triệu Thanh cũng chỉ biết cười khổ, lắc đầu nói: "Thôi, ta xin miễn, chẳng hứng thú gì với dung nhan vĩnh trú. Phụ nữ đều như vậy cả, Đại nhân cứ để mặc các nàng đi. Các nàng vui vẻ, chúng ta cũng có thể tự tại hơn một chút."
"Lời ngươi nói thật có lý!" Miêu Nghị có chút cảm khái vỗ vỗ vai hắn. Điểm này hắn rất thấu hiểu, nếu không để Vân Tri Thu kia bướng bỉnh làm càn, hắn cũng không chịu nổi.
Trong sâu thẳm tinh không, hai bóng người nhanh chóng lướt tới, thẳng hướng một tinh cầu hoang vu, rồi đáp xuống đỉnh núi.
Mão Lộ nguyên soái Bàng Quán khoanh tay đứng trên đỉnh núi, ngắm nhìn tinh không rộng lớn, làm ngơ với hai người đang đứng cách đó không xa.
Người tới chính là Miêu Nghị và Diêm Tu sau khi dịch dung. Miêu Nghị ra hiệu Diêm Tu đứng yên tại chỗ, rồi đưa tay gỡ bỏ lớp ngụy trang trên mặt, đi đến trước mặt Bàng Quán, chắp tay hành lễ nói: "Gặp qua Bàng Soái!"
Bàng Quán nghiêng đầu liếc hắn một cái: "Ngươi và Hạo Vương gia có chuyện gì vậy? Sao hắn lại nhờ ta giúp ngươi vào Hoang Cổ tu luyện?"
Miêu Nghị cười nói: "Chỉ là việc nhỏ, sao dám làm phiền Đại Soái tự mình đến đây."
Bàng Quán hỏi: "Sao vậy, có bí mật gì không tiện nói cho ta biết sao?"
Miêu Nghị đáp: "Đơn giản là hợp tác lợi ích, còn có thể có gì khác nữa."
Bàng Quán hỏi: "Chuyện bảo tàng Hoang Cổ, ngươi nói cho hắn rồi?"
Miêu Nghị đáp: "Bảo tàng đã hứa sẽ chia cho Bàng Soái, tự nhiên sẽ không nói cho người khác biết. Phía Hạo Thiên Vương, ta đã hứa với U Minh Đại Quân sẽ ủng hộ hắn, tránh cho dưới trướng hắn lại xuất hiện một Đằng Phi và Thành Thái Trạch thứ hai."
Lông mày Bàng Quán khẽ giật một cái, ánh mắt lạnh lùng liếc xéo. Hắn vừa vặn ở vị trí mà Đằng Phi và Thành Thái Trạch đã từng chiếm giữ trước khi làm phản.
Thấy hắn phản ứng, Miêu Nghị lại nói thêm: "Đương nhiên, Bàng Soái nếu có ý tưởng khác, với mối quan hệ giữa ta và Bàng Soái, U Minh Đại Quân ủng hộ Bàng Soái trở thành Đằng Phi và Thành Thái Trạch thứ hai cũng không phải là không thể."
Bàng Quán đáp: "Ta thấy ngươi suy nghĩ quá nhiều rồi, Bổn Soái không có ý phản bội."
Miêu Nghị mặc kệ hắn có lòng phản hay không, tự mình quyết định nói: "Nếu có ngày nào Đại Soái cần ta ủng hộ, chúng ta có thể thương lượng. Chuyện bảo tàng Hoang Cổ cũng có thể thương lượng."
Khóe miệng Bàng Quán khẽ giật, đương nhiên hiểu ý của Miêu Nghị. Nếu hắn muốn trở thành Đằng Phi và Thành Thái Trạch thứ hai, thì bảo tàng Hoang Cổ sẽ không còn liên quan gì đến hắn nữa. U Minh Đại Quân sẽ không dốc sức làm lợi cho hắn.
Bất quá, Bàng Quán không tiếp lời hắn, cũng không nói đến chuyện chia sẻ bảo tàng Hoang Cổ, hoàn toàn không tỏ thái độ với lời nói của Miêu Nghị, cho thấy ý đồ đáng để suy ngẫm. Hắn hướng về phía lối vào Hoang Cổ Tử Địa đang bị phong tỏa mà khẽ nhấc cằm: "Nơi lối vào đã được sắp xếp ổn thỏa, ngươi chuẩn bị khi nào thì đi vào?"
Miêu Nghị đáp: "Nếu Đại Soái không có gì khác để phân phó, thì không cần chậm trễ thêm nữa."
Bàng Quán quay đầu nhìn Diêm Tu cách đó không xa: "Vương gia dặn dò, chỉ có thể một mình ngươi đi vào."
"Đó là lẽ đương nhiên." Miêu Nghị gật đầu, giang hai tay hỏi: "Lần này ra vào không cần lại phải soát người chứ?"
Bàng Quán đáp: "Ngươi tự giác một chút, cứ dịch dung mà đi qua, không cần phải nói gì cả, bên đó tự nhiên sẽ cho qua." Nói xong, hắn lấy ra tinh linh liên hệ với thủ vệ.
Miêu Nghị quay đầu gật đầu với Diêm Tu. Diêm Tu chắp tay, nhanh chóng quay người rời đi.
Đợi cho Diêm Tu hoàn toàn biến mất trong sâu thẳm tinh không, Miêu Nghị sau khi dịch dung lần nữa mới chắp tay cáo từ Bàng Quán: "Đại Soái bảo trọng."
Bàng Quán thản nhiên đáp: "Không tiễn."
Miêu Nghị nhanh chóng lướt vào không trung, thẳng đến lối vào Hoang Cổ đang bị phong tỏa. Lối vào bị phong tỏa đang xoay tròn trong tinh không càng lúc càng hiện rõ.
Sáu khối tinh thể phong tỏa lối vào đều bắn ra một đạo bạch quang, tạo thành đồ án lục giác tinh thể bên trong. Ánh sáng trắng ở giữa đồ án biến mất, lộ ra một khoảng hư không không ngừng bị xé rách, chính là lối vào Hoang Cổ đã được mở ra.
Miêu Nghị không hề chần chừ, chớp mắt xuyên qua mà vào.
"Đóng!" Thủ lĩnh đội quân trấn thủ hét lớn một tiếng. Ánh sáng lối vào lưu chuyển, lại khôi phục trạng thái phong tỏa.
Một tướng lĩnh tiến đến bên cạnh vị thủ tướng, rụt rè hỏi: "Đại nhân, người vừa rồi đi vào là người nào vậy ạ?"
Vị thủ tướng lạnh lùng khiển trách một tiếng: "Ngươi quản hắn là ai? Chỉ cần ngươi không chê mình sống quá lâu, chuyện phía trên, không nên hỏi thì đừng hỏi, không nên nói thì đừng nói."
Vị tướng lãnh kia ngượng nghịu nói: "Vâng, ti chức chẳng nhìn thấy gì cả."
Trong không gian không ngừng bị xé rách cuộn trôi, phía trước nhìn thấy ánh sáng. Miêu Nghị nhanh chóng giảm tốc độ phi hành. Từng có kinh nghiệm tiến vào lần trước, h���n biết mình sẽ gặp phải điều gì tiếp theo.
Quả nhiên, đột nhiên thân ở nơi sáng sủa, pháp lực nâng đỡ phi hành lập tức biến mất. Quán tính khiến hắn va xuống mặt đất. Miêu Nghị rơi xuống đất, phải chạy một đoạn mới giảm bớt quán tính mà dừng lại được. Lần trước tiến vào, hắn đã té ngã chật vật, lần này trước tiên giảm tốc độ, quả nhiên tránh được cảnh chật vật.
Dừng lại nhìn xung quanh, hắn đã tiến vào Hoang Cổ Tử Địa. Thân ở một sa mạc hoang vắng mênh mông không một ngọn cỏ, phía sau, một khoảng hư không vẫn đang không ngừng bị xé rách. Trên trời xám xịt mờ mịt, xung quanh phiêu đãng những dải sương mù đứt đoạn.
Hắn đương nhiên biết đó không phải sương mù, mà là thứ gì đó trí mạng.
Tay áo vung lên, một con quái vật khổng lồ đột ngột xuất hiện. Nó chấn cánh giữa không trung, cuốn lên cát bay đá chạy. Đó chính là một con đường lang khổng lồ cao hai trượng, vẻ mặt hung tợn, trên người lấp lánh kim loại u quang.
Miêu Nghị đứng giữa cát bay đá chạy, ngẩng đầu nhìn thân ảnh khổng lồ trên không, mỉm cười: "Có thể bay là tốt rồi."
Nơi đây không thể dựa vào pháp lực để phi hành. Lần trước ngay cả Hắc Thán cũng chỉ có thể chạy bộ, không biết là trò quỷ gì. Lần này hắn cố ý mang theo Minh Đường Lang đến, con vật có cánh tự nhiên không thành vấn đề.
Trước đây hắn hỏi Bàng Quán có cần soát người hay không, chính là vì ý này. Nếu bị soát người, hắn sẽ giao Minh Đường Lang cho Diêm Tu mang về, sẽ không để thứ này dễ dàng bại lộ. Hắn vốn định mang một con Kim Cương Ma Điêu đến, nhưng Kim Cương Ma Điêu dường như không thích nghi được với hoàn cảnh nơi đây. Cũng không biết Minh Đường Lang có chịu đựng được tử khí hay những thứ tương tự ở đây không.
"Đi!" Miêu Nghị phất tay áo chỉ một cái.
Minh Đường Lang nhanh chóng chấn cánh lướt vào không trung, bay lượn trong không vực phía trước. Sát khí màu hồng phấn, oán khí màu trắng, tử khí màu xám, sát khí màu đen, Minh Đường Lang đều đã xuyên qua một lần.
Sau khi lặp lại thí nghiệm, xác nhận Minh Đường Lang sẽ không bị những tà khí này ảnh hưởng, Miêu Nghị lộ vẻ mỉm cười. "Không bị ảnh hưởng là tốt rồi, nếu không, lúc này không có Hắc Thán, hắn nhất định phải dùng hai chân mà chạy thôi."
Dưới sự điều khiển của tâm niệm, Minh Đường Lang nhanh chóng lướt trong không trung quay về. Chi lớn của nó trầm xuống đất, cuốn lên cuồng phong, dừng bên cạnh Miêu Nghị, cánh khép lại thu về.
Không thể phi hành, Miêu Nghị chạy nhanh vài bước, nhảy vọt lên, đáp xuống vị trí cổ lưng Minh Đường Lang.
Rầm! Minh Đường Lang cánh lại mở rộng, vỗ cánh vút thẳng lên trời. Sau khi phân biệt phương hướng, hắn duỗi tay chỉ một cái, Minh Đường Lang nhanh chóng thay đổi phương hướng, phóng đi như tên rời cung. Miêu Nghị đứng trên lưng nó, vun vút đón gió bay đi.
Hướng đi này chính là Long Huyệt Bất Diệt Thiên Cốc. Miêu Nghị có chút mong chờ, nhớ lại cảnh năm đó chia tay với Hắc Thán.
Xa cách nhiều năm, không biết Hắc Thán giờ ra sao. Hắc Thán cũng sẽ không dùng tinh linh để liên lạc với hắn, tình huống hiện giờ thế nào, hắn hoàn toàn không biết.
Dù nóng lòng muốn gặp, nhưng địa vực Hoang Cổ Tử Địa thật sự quá mức rộng lớn. Nhớ lần trước cưỡi Tử Linh biến thành Tam Đầu Ưng đến Cổ Băng Nguyên phải mất gần nửa năm trời. Đương nhiên, lần trước đi Cổ Băng Nguyên vì tránh né nguy hiểm mà đi đường vòng không ít. Với thực lực hiện tại của hắn thì chẳng ngại hiểm nguy trong Hoang Cổ, có thể bay thẳng một mạch, mà tốc độ phi hành của Minh Đường Lang cũng không biết nhanh hơn Tam Đầu Ưng bao nhiêu.
Dù v��y, đợi đến khi Miêu Nghị từ trên cao nhìn thấy ngọn núi cao sừng sững màu đen kịt từ thời viễn cổ kia, thì đã là mười ngày sau đó.
Nhiệt độ trên không trở nên cực nóng thiêu đốt. Con Minh Đường Lang biến chủng mà hắn điều khiển tuy rằng không sợ âm dương, nhưng dường như vẫn có chút không chịu nổi nơi thuần dương này. Càng tiếp cận ngọn núi cao viễn cổ kia, nó lại càng bất an, tốc độ càng lúc càng chậm, cuối cùng thậm chí phát ra tiếng "xèo xèo" gào thét.
Chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.