(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 2055: Cầu người tư vị
Tin tức xấu lũ lượt kéo đến, Cung Thiên Thu rốt cuộc cũng không cười nổi nữa, ông giơ tay lên, một hàng người đang dừng lại trên tinh không, tất cả đều mang vẻ mặt ngưng trọng.
Nơi khác trong tinh không, Vũ Văn Xuyên cũng tương tự như vậy, gặp phải tình cảnh tương tự.
Tin tức xấu vẫn chưa dừng lại ở ��ó, tiếp tục truyền đến. Những đội quân trước đó được lệnh đột nhiên biến mất, ẩn mình rải rác, lại bất ngờ xuất hiện. Một vị tướng lĩnh trực tiếp nhân cơ hội khống chế tinh linh trong thời chiến, đưa quân lính dưới trướng vào vòng vây của đại quân Ngưu Hữu Đức, sau đó tuyên bố đầu hàng, lý do là tuân theo pháp chỉ của Hạo Thiên Vương.
Số quân đầu hàng này không chiếm tỉ lệ cao trong tổng số quân của hai soái, nhiều nhất cũng chỉ một thành, mỗi bên nhiều lắm cũng chỉ tổn thất mấy chục triệu quân lính mà thôi, nhưng ảnh hưởng mà nó gây ra lại vô cùng tồi tệ. Hai bên còn chưa chính thức triển khai giao chiến, cấp dưới của mình đã bắt đầu quy phục kẻ địch rồi, rốt cuộc là chuyện gì đây? Tin tức về việc theo địch cứ từng đợt, từng đợt không ngừng truyền đến, khiến người ta tâm phiền ý loạn, đặc biệt là ảnh hưởng đến quân tâm của cấp dưới.
“Đại soái, e rằng tình hình có chút không ổn.”
Một tướng lĩnh cầm tinh linh trong tay, nhíu mày nói với Vũ Văn Xuyên.
Vũ Văn Xuyên với vẻ mặt âm trầm nhìn hắn, trầm giọng nói: “Nói!”
Vị tướng lĩnh kia thở dài: “Chưởng môn của bổn phái truyền tin, khuyên mạt tướng vâng theo di mệnh của Hạo Vương gia, dẫn người quy phục Ngưu Hữu Đức, đừng để sư môn chuốc lấy tai ương diệt môn!”
Hai bên má Vũ Văn Xuyên khẽ run rẩy, ngay cả đại tướng dưới trướng của mình cũng bị sư môn xúi giục, bên dưới còn không biết có bao nhiêu tướng lãnh đang bị xúi giục, ông nắm chặt tay oán hận nói: “Hạ Hầu gia tộc đã nhúng tay vào! Hạ Hầu gia tộc không ủng hộ Bàng Quán, mà ủng hộ Ngưu Hữu Đức!”
Vị tướng lãnh kia cười khổ nói: “Đó chỉ là thứ yếu, nếu thực sự có thể đánh bại Ngưu Hữu Đức, sư môn tự nhiên không cần lo lắng sẽ chuốc lấy tai họa bất ngờ, làm liên lụy đến kẻ vô tội. Vấn đề then chốt là thái độ của mấy vị Vương gia kia, Đông Quân, Tây Quân, Bắc Quân đều muốn phái trọng binh ủng hộ Ngưu Hữu Đức, đây mới là phiền toái thật sự!”
Vũ Văn Xuyên mím chặt môi, hắn há có thể không biết đây mới là đại phiền toái. Hiện tại, Đông Quân, Tây Quân, Bắc Quân, bao gồm cả Hạ Hầu gia tộc, đều có lập trường rõ ràng, trực tiếp ủng hộ Ngưu Hữu Đức. Điều này có ý nghĩa gì? Ý nghĩa là ngoại trừ Thanh Chủ ra, mình cơ hồ đang đối đầu với toàn bộ thiên hạ. Điều này há là hắn có thể ngăn cản sao? Hắn và Cung Thiên Thu cho dù liên thủ cũng không ngăn cản nổi, cho dù là Thanh Chủ trực tiếp phái quân cận vệ can thiệp cũng khó lòng làm nổi. Thanh Chủ dám bức ép Hạ Hầu gia cùng mấy thế lực lớn kia liên kết với nhau sao?
Đông Quân, Tây Quân, Bắc Quân đều nói rõ ràng cho bọn họ biết, muốn phong tỏa con đường Nam Quân đi thông ba quân. Điều này có nghĩa là sẽ phá hủy tất cả các đường ra vào trong lãnh địa Nam Quân. Một khi động thủ, sẽ cắt đứt đường lui của bọn họ, không cho bọn họ cơ hội thoát khỏi địa bàn Nam Quân, ngay cả cơ hội cuối cùng là quy phục Thanh Chủ cũng không cho!
Quân cận vệ cho dù muốn can dự, muốn tiến vào địa bàn Nam Quân cũng phải thông qua sự phong tỏa của ba quân nhân mã kia. Nếu ba quân nhân mã không nhường đường, Thanh Chủ dám đồng thời cường công phá vỡ sự phong tỏa của ba quân nhân mã sao? Dám đồng thời đối đầu trực diện với mấy vị Thiên Vương kia sao?
Chỉ dựa vào mấy trăm triệu quân cận vệ trong lãnh địa Nam Quân mà có thể chặn được sự liên thủ tiến công của mấy chi đại quân sao?
Những điều trên chính là hậu quả nếu hắn dám động thủ với Ngưu Hữu Đức, một khi động thủ, cơ hồ chính là đối địch với toàn bộ thiên hạ!
Mấy thế lực lớn đang nói rõ cho hắn biết: Chúng ta ủng hộ Ngưu Hữu Đức lên vị, vị trí Nam Quân chi chủ không có phần của ngươi và Cung Thiên Thu, ngươi dám động thử xem!
“Nếu bỏ lỡ cơ hội tiêu diệt Ngưu Hữu Đức lần này, một khi để Ngưu Hữu Đức thực sự có đủ tư cách cạnh tranh với mấy lão gia kia, sẽ khó lòng động đến hắn nữa!” Vũ Văn Xuyên ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, trong lòng buồn bực không có chỗ phát tiết. Hắn rất muốn hỏi một câu, Ngưu Hữu Đức dựa vào cái gì? Dựa vào cái gì mà có thể nhận được sự ủng hộ của nhiều thế lực như vậy? Thế lực bên ta có điểm nào kém hơn Ngưu Hữu Đức? Ủng hộ Ngưu Hữu Đức mà không ủng hộ ta, ánh mắt mù r��i sao?
Các tướng lĩnh trầm mặc, tự nhiên hiểu được đạo lý trong lời nói của hắn. Bình thường Thanh Chủ vì sao không dám dễ dàng động đến bất kỳ vị Thiên Vương nào trong Tứ Đại Thiên Vương? Chính là bởi vì giữa các vị Thiên Vương tồn tại mối quan hệ cạnh tranh và hợp tác. Các vị Thiên Vương bình thường đấu đá thì cứ đấu đá, chỉ khi nào chống lại Thanh Chủ, lập tức ôm đoàn liên thủ ứng phó, ở điểm này ai cũng không mập mờ. Đồng thời cũng là liên thủ ứng phó với khả năng xuất hiện phản loạn từ bên dưới, một nhà phản loạn, mấy nhà sẽ liên hợp chèn ép!
Một tướng lĩnh thở dài: “Đại soái, mấy vị Thiên Vương biểu thái độ ủng hộ như vậy, kỳ thực chính là đã thừa nhận mối quan hệ cạnh tranh và hợp tác giữa Ngưu Hữu Đức và bọn họ.” Ngụ ý là không tồn tại cái "một khi" mà ngài nói, mà nó đã là sự thật rồi.
Vũ Văn Xuyên lắc đầu cười khổ: “Không cam lòng a, bổn soái không cam lòng chút nào! Vì cái gì? Ngưu Hữu Đức dựa vào cái gì?”
Lại một tướng lĩnh chợt trầm ngâm nói: “Đại soái, việc này không phải là không có cơ hội xoay chuyển, có lẽ còn có thể đổi cách thử một lần!”
Vũ Văn Xuyên ánh mắt sáng ngời, “Nói thế nào? Nguyện nghe chi tiết!”
Ánh mắt mọi người cùng nhau nhìn về phía vị tướng lãnh kia, vị đó đề nghị nói: “Đại soái, loại chuyện này nào có đạo lý bó tay chịu trói? Chi bằng lập tức liên hệ mấy vị Vương gia, tiến hành khuyên bảo, khuyên bọn họ ủng hộ đại soái, cũng tiện thăm dò hư thực của Ngưu Hữu Đức, xem rốt cuộc Ngưu Hữu Đức đã đưa ra cái giá nào để đổi lấy sự ủng hộ của bọn họ. Mạt tướng cũng không tin Ngưu Hữu Đức có thể cho những thứ mà chúng ta không thể cho. Ngưu Hữu Đức cho bọn họ cái gì thì chúng ta cũng cho bọn họ cái đó, thậm chí tăng giá lên thì đã sao?”
Mọi người gật đầu, Vũ Văn Xuyên chỉ vào hắn, vẻ mặt khen ngợi, “Là ta hồ đồ rồi, tốt, cứ làm như vậy!” Nói xong lập tức lấy ra tinh linh liên hệ Quảng Lệnh Công.
Quảng Lệnh Công quả nhiên tiếp nhận tin nhắn của hắn, hỏi: “Vũ Văn đại soái có việc?”
Vũ Văn Xuyên hỏi: “Nghe nói Vương gia điều động năm trăm triệu đại quân muốn tiến vào lãnh địa Nam Quân để bình loạn?”
Quảng Lệnh Công: “Đúng là có chuyện như vậy, sao nào, ngươi có ý kiến gì à?”
Vũ Văn Xuyên: “Không dám! Ti chức chỉ muốn hỏi một tiếng, không biết ai là phản quân?”
Quảng Lệnh Công: “Bổn Vương và Hạo Đức Phương là bạn cũ, kẻ nào không nghe di lệnh của Hạo Đức Phương, kẻ đó chính là phản quân!”
Vũ Văn Xuyên: “Chẳng lẽ vì Hạo Vương gia báo thù cũng không được sao?”
Quảng Lệnh Công: “Vũ Văn Xuyên, ngươi cũng đã lớn rồi, ngươi cảm thấy quanh co lòng vòng như vậy có ý nghĩa sao? Nên làm như thế nào, trong lòng ngươi hẳn là hiểu rõ! Xét tình phân cùng triều làm thần nhiều năm, bổn Vương nhắc nhở ngươi một câu, tự mình giải quyết cho tốt!”
Vũ Văn Xuyên: “Lời dạy của Vương gia là phải, chỉ là ti chức trong lòng không cam lòng. Hạo Vương gia rõ ràng là bị Ngưu Hữu Đức bức tử, còn muốn ti chức ruồng bỏ chủ cũ mà quy phục hắn, để ti chức phải đặt tình cảm vào đâu? Chẳng lẽ Vũ Văn trong mắt Vương gia lại không được như vậy sao? Vũ Văn luận về tư lịch, luận về thế lực trong lãnh địa Nam Quân, có điểm nào không bằng Ngưu Hữu Đức hắn? Ngưu Hữu Đức hắn bất quá là một tiểu tử hậu bối, cũng không phải người trong lãnh địa Tứ Quân, hắn dựa vào cái gì mà có thể đặt chân lên bàn của chúng ta? Mấy vị Vương gia lại vì sao đối với hắn lại nhìn bằng con mắt khác như vậy, vì sao không chịu cho Vũ Văn một cơ hội?”
Quảng Lệnh Công: “Nói những lời này có ý nghĩa gì sao?”
Vũ Văn Xuyên trực tiếp đưa ra điều kiện: “Còn xin Vương gia cân nhắc, những thứ Ngưu Hữu Đức có thể cho Vương gia, ti chức chưa chắc đã không thể cho!”
Quảng Lệnh Công nghe vậy ngẩn người ra, tiềm thức vuốt râu. Lời của Vũ Văn Xuyên quả thực đã nhắc nhở hắn. Nói đi thì nói lại, cái chết của Hạo Đức Phương lần này khiến hắn trong lòng thực sự không thoải mái với Miêu Nghị (Ngưu Hữu Đức). Thỏ chết cáo buồn là một lẽ, điều khác nữa là bất kỳ giới nào cũng khó tránh khỏi việc lão nhân có cảm giác ưu việt đối với người mới, huống chi biểu hiện lần này của Miêu Nghị khiến hắn trong lòng rất cảnh giác. Cho nên, bất kể nói từ phương diện nào, Vũ Văn Xuyên đều thích hợp chấp chưởng Nam Quân hơn Ngưu Hữu Đức.
Luận về năng lực, Quảng Lệnh Công thật sự không cho rằng Vũ Văn Xuyên có thể sánh được với Ngưu Hữu Đức. Năng lực không liên quan đến tuổi tác hay tư lịch, nhưng để cho Vũ Văn Xuyên, người có năng lực kém hơn một chút, lên vị, ngược lại hắn lại có cảm giác an to��n.
Quảng Lệnh Công: “Tốt! Bổn Vương sẽ giúp ngươi một tay, những người khác ngươi không cần lo lắng. Chỉ cần ngươi có thể thuyết phục Hạ Hầu gia ủng hộ ngươi, chỉ cần Hạ Hầu gia không gây trở ngại, mấy lão gia khác bên kia ta sẽ giúp ngươi nói chuyện, bảo đảm ủng hộ ngươi lên vị!”
Hắn cũng buồn bực vì sao Hạ Hầu gia lại ủng hộ Ngưu Hữu Đức như vậy, Ngưu Hữu Đức và Hạ Hầu gia đều giữ kín như bưng không chịu nói ra.
Vũ Văn Xuyên vui mừng, sau khi cảm tạ thì kết thúc liên hệ, đem tình huống nói với các tướng lĩnh một chút. Các tướng lĩnh nghe vậy mừng rỡ, đều thỉnh hắn nhanh chóng liên hệ Hạ Hầu gia tộc, tỏ vẻ không sao cả, dù có đập nồi bán sắt cũng thỏa mãn yêu cầu của Hạ Hầu gia lần này, đợi đến khi nắm giữ quyền thế rồi tính sổ nợ cũ cũng không muộn.
Vũ Văn Xuyên đương nhiên lại nhanh chóng lấy ra tinh linh liên hệ Hạ Hầu Lệnh.
Nhưng mà liên hệ Hạ Hầu Lệnh lại là một việc cực nhọc, suýt chút nữa làm hỏng tinh linh vì lắc quá nhiều.
“Cái giá của Hạ Hầu Lệnh không hề nhỏ!” Vũ Văn Xuyên cuối cùng không nhịn được thầm oán một tiếng, nói với các tướng lĩnh: “Hạ Hầu Lệnh không trả lời!”
Một tướng lĩnh nhắc nhở nói: “Liên hệ Vệ Xu cũng tương tự thôi.”
Vũ Văn Xuyên gật đầu, lại đổi tinh linh liên hệ Vệ Xu.
Trong Quỷ Thị Tín Nghĩa Các, trong căn phòng tối tăm, Vệ Xu lấy ra tinh linh, bẩm báo với Tào Mãn đang khoanh chân tĩnh tọa trên giường: “Lão gia, Vũ Văn Xuyên gửi tin đến!”
Tào Mãn ngay cả mắt cũng không mở, đương nhiên đoán được mục đích của Vũ Văn Xuyên, cười lạnh một tiếng: “Hắn sống hay chết so với vận mệnh của Hạ Hầu gia tộc ta thì không là gì cả!”
Vệ Xu nghe vậy không khỏi mỉm cười, càng tiếp xúc lâu với Tào Mãn, càng phát hiện khí thế nuốt chửng mà Tào Mãn che giấu trên người không phải Hạ Hầu Lệnh có thể sánh bằng.
Hiểu được thái độ của Tào Mãn, Vệ Xu lay động tinh linh rồi hồi đáp: “Vũ Văn đại soái có gì phân phó?”
Vũ Văn Xuyên: “Không biết Hạ Hầu Thiên Ông có ở đó không?”
Vệ Xu: “Có gì cứ nói với ta cũng như nhau thôi.”
Vũ Văn Xuyên trực tiếp nói rõ: “Ngưu H���u Đức có thể cho các ngươi, ta cũng có thể cho!”
Vệ Xu ngạc nhiên, chẳng lẽ vị này biết điều gì đó, cũng có thể đưa ra những thứ mà yêu tăng khát cầu sao? Không khỏi hỏi: “Đại soái trên tay có cái gì?”
Vũ Văn Xuyên: “Vậy hỏi trước xem Ngưu Hữu Đức đã đồng ý cho các ngươi cái gì, hắn có thể ra giá, chẳng lẽ bổn soái lại không ra nổi sao?”
Vệ Xu lập tức hiểu ra, vị này căn bản là chẳng biết gì cả, thầm vừa bực mình vừa buồn cười, trực tiếp nói một câu: “Ngưu Hữu Đức có thể cho, đại soái cấp không được!”
Vũ Văn Xuyên: “Ngươi làm sao biết ta không thể cho? Chi bằng nói ra cái giá, chúng ta thương lượng.”
Vệ Xu: “Không cần, ngươi không thể cho được!”
Nói xong trực tiếp cắt đứt liên hệ.
Vũ Văn Xuyên bị cự tuyệt một cách phũ phàng, cứ nghĩ là liên hệ mãi không được, hóa ra người ta căn bản không để ý tới hắn, không khỏi vẻ mặt âm trầm. Cái tư vị cầu người này quả thực khó chịu.
Cuối cùng không còn cách nào, hắn lại liên hệ Khấu Lăng Hư, Đằng Phi và Thành Thái Trạch, hy vọng bọn họ cho cơ hội. Cầu đi cầu lại, cuối cùng phát hiện mấu chốt vẫn nằm ở Hạ Hầu gia. Ý của mấy vị kia cũng không khác Quảng Lệnh Công là mấy, chỉ cần hắn có thể thu xếp ổn thỏa với Hạ Hầu gia, liền nhất định ủng hộ hắn!
Hắn chỉ đành không ngừng lặp lại việc liên hệ Hạ Hầu Lệnh và Vệ Xu, nhưng hy vọng tan biến!
Bên này không có cơ hội, hắn vẫn chưa từ bỏ ý định, cuối cùng trực tiếp liên hệ Thượng Quan Thanh, cầu cứu Thanh Chủ!
Trong Ly Cung Thiên Đình, sau khi Thượng Quan Thanh chuyển cáo tình huống, đại điện dường như có chút trống rỗng, lặng im.
Thanh Chủ sắc mặt bình tĩnh, nhưng trong lòng cũng sóng dữ ngập trời. Hắn muốn tiêu diệt Bàng Quán, chính là vì Bàng Quán câu kết với Hạ Hầu gia. Kết quả nhìn lại, phát hiện mình bị trêu đùa, Hạ Hầu gia thực sự ủng hộ mạnh mẽ kỳ thực là Ngưu Hữu Đức. Lúc này, quanh thân hắn hiếm thấy hiện lên từng trận sát khí, ánh mắt lạnh lùng đáng sợ, thực sự đã nổi sát khí!
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.