(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 2087: Đây là Vương gia ý tứ
Miêu Nghị ngạc nhiên nhìn nàng, dường như muốn tìm kiếm điều gì đó đặc biệt trên gương mặt ấy.
Hắn đã nhớ ra, thật sự nhớ ra rồi, một đêm khó quên ấy. Đó là lúc hắn vừa đặt chân đến Đại Thế Giới chưa lâu, tận mắt chứng kiến cảnh chiến hỏa nhân gian tàn sát bừa bãi, hoàn toàn khác biệt với Ti���u Thế Giới. Đặc biệt là cảnh tượng sói đói đuổi người ăn thịt đã in sâu vào tâm trí hắn. Hắn dường như lại trở về đêm hôm đó, bên tai văng vẳng tiếng tiêu đêm ấy khiến hắn ngắm nhìn tinh không xa xăm.
Vân Tri Thu không biết đã xuất hiện trên hành lang tự bao giờ. Bên ngoài trời đang mưa, không tiện dạo chơi trong vườn. Vừa quay đầu lại, nàng liền thấy bên cạnh Miêu Nghị có một nữ nhân xinh đẹp đang sánh bước, mà nàng lại không hề quen biết. Không kìm được lòng, nàng tiến đến xem rốt cuộc, chầm chậm đi đến cách hai người không xa, rồi nghe rõ lời Phổ Lan vừa nói. Nàng không khỏi mỉm cười đầy thâm ý, Ngưu Nhị năm đó quả thực đã làm ra những chuyện nhiệt huyết như vậy. Cho dù là hiện tại, nếu không có những yếu tố khác kiềm chế, hắn cũng sẽ không làm ngơ, đó chính là Ngưu Nhị.
"Ngươi... ngươi là tiểu phụ nhân năm xưa đó sao?" Trong mắt Miêu Nghị tràn đầy vẻ khó tin. Mỹ nhân trước mặt hoàn toàn không giống với người phụ nhân bẩn thỉu kia.
Phổ Lan rạng rỡ cười nói: "Chạy nạn gian khổ, loạn binh không ngừng. Chẳng biết bao nhiêu phụ nhân khó thoát khỏi tai họa do loạn binh gây ra. Nếu không tự làm mình có chút nhếch nhác bẩn thỉu, e rằng khó sống đến bây giờ. Vương gia không nhận ra cũng là lẽ thường tình." Ánh mắt nàng cũng nhìn về phía Vân Tri Thu đang đi đến phía sau Miêu Nghị.
Chát! Miêu Nghị đưa tay vỗ trán, "Nói như vậy thì ta còn nợ Lương vương phi năm xưa một ân tình. Không biết Lương vương phi giờ còn ở đó không?" Có thể thấy hắn đã thật sự nhớ ra.
"Bản thân không có trí nhớ, lại còn không biết ngượng mà nói." Vân Tri Thu đi đến bên cạnh Miêu Nghị lên tiếng, đồng thời gật đầu chào Phổ Lan.
Phổ Lan liếc mắt nhìn nàng từ trên xuống dưới, cười nói: "Vậy vị này chắc hẳn là Vương phi nương nương."
"Ừm..." Lúc này Miêu Nghị mới giới thiệu hai người với nhau.
Phổ Lan nói tiếp: "Lương vương phi đã sớm về cõi tiên. Nhưng Vương gia cứ yên tâm, ân tình đó bần tăng đã báo rồi, giúp Lương thị trở thành chủ nhân Đại Yến quốc."
Miêu Nghị cười khổ nói: "Nói như vậy thì là ngươi tự giúp mình, không còn thiếu ta gì nữa."
Ph��� Lan lắc đầu: "Nếu không có Vương gia cứu giúp, mẫu tử bần tăng đã sớm táng thân bụng sói. Nếu không có Vương gia chỉ điểm Lương vương phi chiêu số, trong thời loạn lạc mẫu tử bần tăng làm sao có thể dừng chân?"
Miêu Nghị cười ha hả. Đối với hắn mà nói, chuyện này không đáng gì, mấu chốt là cuối cùng đã giải mã được bí ẩn này. Bằng không, hắn vẫn không hiểu tại sao vị này lúc trước lại giúp mình.
Vân Tri Thu tiếp lời: "Chỉ là nhấc tay chi lao thôi. Nhưng mà, sau này cư sĩ làm sao lại trở thành đệ tử nhập môn của Kính Hoa Phật?"
Phổ Lan thở dài: "Đối với Vương gia lúc bấy giờ mà nói, có lẽ quả thật là nhấc tay chi lao. Nhưng đối với mẫu tử bần tăng mà nói, đó thực sự là ân cứu mạng khi rơi vào tuyệt cảnh. Tâm tình khó khăn dưới tình huống đó, người ngoài khó lòng thấu hiểu. Về phần làm sao trở thành đệ tử nhập môn, đó là do nhân duyên mà thành. Kim Quang pháp sư bên cạnh Lương vương chính là người của Phật môn. Khi bần tăng hầu cận Lương vương phi, Kim Quang pháp sư thấy mẫu tử bần tăng có thiên tư tu hành không t���, đã dẫn tiến mẫu tử bần tăng đến dưới trướng Kính Hoa Phật môn."
"Thì ra là vậy." Vân Tri Thu gật đầu.
Ba người dạo bước một lúc trong đình đài lầu các. Phổ Lan không muốn nán lại lâu, còn phải đi nơi khác đưa thiệp mời. Nhưng trước khi đi, nàng nhắc nhở: "Cực Lạc Giới có thể thờ ơ với tranh chấp Nam quân bên Thiên Đình này, nhưng mà tranh chấp Nam quân lại ảnh hưởng không nhỏ đến việc thu thập ác dục. Vương gia còn cần nhanh chóng bổ sung, nếu điểm này bị ảnh hưởng, Phật chủ e rằng sẽ không ngồi yên. Một khi Phật chủ và Thanh chủ liên thủ tạo áp lực, tình huống e là sẽ bất lợi cho Vương gia."
Miêu Nghị giờ đây đương nhiên biết điều này, nhưng vẫn không khỏi nhíu mày nói: "Thanh chủ giúp Linh Sơn thu thập nhiều ác dục như vậy rốt cuộc là để làm gì?"
Phổ Lan: "Cụ thể bần tăng cũng không rõ. Nghe nói Yêu chủ trong Trấn Yêu Tháp vẫn còn sống, hình như là dùng để trấn áp Yêu chủ."
Vân Tri Thu kinh ngạc nói: "Dùng ác dục để trấn áp Yêu chủ? Một Yêu chủ lại cần thu thập ác dục khắp thiên hạ để trấn áp sao? Ta sao cứ cảm thấy việc này có gì đó không ổn." Chuyện này nàng cũng từng hỏi Tô Vận, nhưng Tô Vận cũng không thể hiểu rõ dụng ý thật sự của Thanh chủ và Phật chủ, nói ý đại khái cũng tương tự với Phổ Lan.
Phổ Lan lắc đầu: "Tình hình cụ thể bần tăng thật sự không rõ lắm, ngay cả gia sư Kính Hoa Phật cũng không hoàn toàn minh bạch. Chân tướng cụ thể, e rằng chỉ có hai vị Thanh chủ và Phật chủ, những người khởi xướng việc này, mới rõ trong lòng."
Miêu Nghị cau mày, trầm mặc không nói.
Sau khi Phổ Lan cáo từ rời đi, Miêu Nghị vẫn còn cân nhắc chuyện này. Suy nghĩ một lúc, hắn vẫn quyết định để Dương Triệu Thanh thông báo xuống dưới, đẩy nhanh việc thu thập ác dục.
Ngay ba ngày sau khi Phổ Lan rời đi, Vệ Xu đã đến.
Đúng như dự liệu bên này, Tào Mãn sẽ không tự mình đến nữa, cũng không tuân thủ cái gọi là thời gian "hai ngày sau". Khi nào thì đến, hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của phía này.
Cơn mưa phùn lúc ngừng lúc tiếp tục khiến mái hiên tí tách, từng giọt nước trong vắt lấp lánh phản chiếu thế giới xung quanh. Đ���ng trong đình đài lầu các, Miêu Nghị khoanh tay dựa lan can, mặt không chút biến sắc, Diêm Tu im lặng đứng bên cạnh.
Dương Triệu Thanh nét mặt căng thẳng, dáng vẻ muốn nói lại thôi.
"Đến đây bao nhiêu người?" Miêu Nghị nhìn ra ngoài màn mưa phùn mênh mông hỏi.
Dương Triệu Thanh: "Bên người hắn chỉ có mười người đi theo. Tạm thời bên ngoài tinh môn chưa điều tra, nên không rõ cụ thể có bao nhiêu người. Có lẽ số người trực tiếp tới đây không nhiều, nhưng bên ngoài chắc chắn có nhân mã tiếp ứng. Bên trong chúng ta tám chín phần mười cũng có thám tử của Hạ Hầu gia. Một khi Vệ Xu quá hạn mà không có phản hồi, hoặc nếu động tĩnh đánh nhau quá lớn, Hạ Hầu gia nhất định sẽ lập tức có phản ứng. Vương gia xin hãy cân nhắc!"
Miêu Nghị bình tĩnh nói: "Phía chúng ta đã chuẩn bị xong cả rồi chứ?"
Dương Triệu Thanh thầm than một tiếng, xem ra Vương gia thật sự đã hạ quyết tâm không đổi. Hắn gật đầu nói: "Nhân mã sắp đến rồi. Một ngàn vạn nhân mã đã được bí mật bố trí ẩn giấu. Toàn bộ liên lạc với bên ngoài đều được kiểm soát nghiêm ngặt, có thể phòng bị bất cứ lúc nào. Một bộ phận nhân mã đã đến địa điểm định trước, có thể ra tay bất cứ lúc nào!"
Khóe miệng Miêu Nghị hơi giật, hắn gằn từng chữ: "Cho mời!"
Dương Triệu Thanh khó khăn chắp tay nói: "Vâng!" Rồi xoay người rời đi.
Miêu Nghị chầm chậm nghiêng đầu nhìn sang Diêm Tu bên cạnh, hơi nhấc cằm.
Diêm Tu ngầm hiểu gật đầu, rồi cũng nhanh chóng rời đi.
Bên trong, trong khu vườn thuộc về Bàng Tiếu Tiếu, trong căn phòng rộng rãi, Vân Tri Thu, Phi Hồng, Lâm Bình Bình, Tuyết Linh Lung cùng Cung Nghê Thường và những người khác đang tụ tập nói cười.
Đột nhiên một đội nhân mã lặng lẽ xuất hiện, tiến vào trong vườn tiến hành khống chế. Từ Đường Nhiên đích thân dẫn đội.
Từ Đường Nhiên lại tự mình dẫn một nhóm người trực tiếp xông vào khuê phòng của Bàng Tiếu Tiếu, nhanh chóng vây kín những người trong phòng.
Mọi người trong phòng giật mình kinh hãi, nhao nhao đứng dậy. Vân Tri Thu mắt đẹp trừng trừng nói: "Từ Đường Nhiên, ngươi ăn gan hùm mật gấu rồi sao? Muốn làm gì?"
Từ Đường Nhiên chắp tay xin lỗi, cười khổ nói: "Nương nương! Đây là ý của Vương gia, bảo chúng thần bảo hộ các nương nương, đề phòng xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào. Ngoài ra, tại khu vườn này, trừ Vương phi ra, không ai được phép liên hệ với bên ngoài. Nếu không, sẽ lập tức bị cưỡng chế kiểm soát."
Tuyết Linh Lung nhìn sắc mặt Vân Tri Thu, giả bộ tức giận nói: "Từ Đường Nhiên, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"
Từ Đường Nhiên thở dài: "Thần cũng không biết là chuyện gì. Chỉ là tuân theo quân lệnh của Vương gia mà làm việc. Vương gia nói, nếu có sơ hở, sẽ chém đầu thần. Xin phiền các vị phối hợp."
Vân Tri Thu mặt lạnh như tiền, lập tức lấy Tinh Linh ra liên hệ Miêu Nghị. Nàng quả thật đã liên hệ được, nhưng lại không nhận được bất kỳ tin tức hữu dụng nào từ Miêu Nghị. Miêu Nghị chỉ nói một câu, bảo nàng thành thật ở yên đó, hiện tại không cần hỏi nhiều như vậy, sau này sẽ giải thích.
Vân Tri Thu lập tức biết có chuyện sắp xảy ra. Nàng định dùng Tinh Linh hỏi người khác, nhưng đúng lúc này, vài tên giáp sĩ với trường thương đã xuất hiện, chặn trước mặt Vân Tri Thu.
Mọi người chấn động, lại dám động binh khí với Vương phi. Vân Tri Thu lạnh lùng nói: "Các ngươi muốn làm gì? Muốn tạo phản sao?"
Từ Đường Nhiên lại cười khổ chắp tay hành lễ nói: "Nương nương chớ trách. Vương gia nói, lần đầu nương nương liên hệ với bên ngoài sẽ không ngăn cản. Sau đó, sẽ không thể có bất kỳ liên hệ nào với bên ngoài nữa... Nương nương, quân lệnh của Vương gia không phải trò đùa, ngài cũng đừng làm khó chúng thần, nếu không tất cả chúng thần đều sẽ mất đầu."
"Vương bát đản!" Vân Tri Thu oán hận mắng. Nàng xem như đã nhìn ra, Miêu Nghị chỉ cho nàng một cơ hội xác nhận đây là lệnh của hắn để nàng yên tâm. Nàng đoán rằng Miêu Nghị chắc chắn đang làm chuyện gì đó mà nàng sẽ ngăn cản, vì vậy mới muốn cắt đứt mọi liên hệ của nàng với bên ngoài, không cho phép nàng chuyển bất kỳ ai đi ngăn cản.
Nàng có thể tưởng tượng được rằng, với sự thận trọng như vậy, thậm chí còn khống chế cả những nữ nhân như các nàng, lần này tuyệt đối sẽ không phải là chuyện nhỏ...
Ngoài Vương phủ, một hàng người của Vệ Xu bước vào. Bên cạnh hắn chỉ có mười người, bởi hắn biết nếu mang nhiều người hơn sẽ không được phép vào Vương phủ. Tuy nhiên, mười người này cũng luôn theo sát bên Vệ Xu không rời.
Dương Triệu Thanh đích thân từ cửa hông dẫn người vào, đi thẳng đến trọng địa bên trong.
Trong đại sảnh, Miêu Nghị đang chầm chậm bước đi bỗng dừng lại, nghiêng đầu nhìn về phía Vệ Xu và đám người đang bước vào từ bên ngoài, hơi lộ ý cười.
Vệ Xu bước vào đại sảnh, kéo mặt nạ xuống, chắp tay nói: "Gặp qua Vương gia."
Miêu Nghị xoay người ngồi xuống, duỗi tay mời ngồi, "Vệ tiên sinh đích thân đến, quả là khách quý hiếm có. Dâng trà!"
Dương Triệu Thanh đang định truyền lời, Vệ Xu đã giơ tay ngăn lại, thản nhiên nói: "Trà không cần. Vương gia, chúng ta cứ làm chính sự đi."
Miêu Nghị ngạc nhiên nói: "Chính sự gì?"
Vệ Xu đứng thẳng tắp trong phòng, nghiêm mặt nói: "Vương gia cớ gì giả bộ hồ đồ? Chuyện gia chủ lần trước đã hẹn với Vương gia, Vương gia sẽ không quên nhanh như vậy chứ?"
"Ồ?" Miêu Nghị dường như đã nghĩ ra, người cũng lại đứng lên, gật đầu cười nói: "Đại sự như vậy làm sao quên được, tự nhiên là nhớ rõ. Bất quá ta nhớ mình đã hẹn với Tào tiên sinh là hai ngày sau, thế mà giờ đã qua bao lâu rồi?"
Sắc mặt Vệ Xu hơi trầm xuống: "Hai ngày sau chưa cụ thể là khi nào trong hai ngày sau. Giờ đây đã nằm trong phạm trù 'sau hai ngày'. Việc cấp thêm thời gian cho Vương gia cũng là để ngài có thể chuẩn bị đầy đủ, tránh để ngài lại có cớ. Nghe ý lời của Vương gia, ngàn vạn lần đừng nói với ta rằng món đồ đó lại bị tiễn đi rồi, hay là Vương gia muốn đổi ý?"
"Nói quá lời rồi." Miêu Nghị vẫy tay, hỏi: "Bây giờ muốn xem sao?"
Vệ Xu gật đầu: "Đương nhiên! Chút chuyện nhỏ như vậy không đáng để Vương gia kéo dài."
"Đi theo ta." Miêu Nghị lướt qua bên cạnh hắn, để lại một câu rồi đi nhanh ra ngoài.
Vệ Xu và những người khác lập tức xoay người theo sau.
Một hàng người rời khỏi đại sảnh, đi thẳng đến một nơi hẻo lánh trong Vương phủ, đến trước cửa vào một địa cung được cây cối rậm rạp che phủ. Hai tùy tùng phía sau Vệ Xu chủ động dừng lại canh giữ bên ngoài cửa vào, cảnh giới nhìn quanh bốn phía.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.