(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 2118: Cực lạc phong động
Thượng Quan Thanh suýt nữa nghẹn chết vì những lời này. Cái gì mà nói hắn có sức ảnh hưởng quá lớn với họ, cứ như muốn ép hắn phải vào tận trong cung vậy.
Quả thật là lời lẽ sắc như đao, những ý nghĩ phản bác dâng lên, nhưng hắn không thể không cố nén lại. Thượng Quan Thanh mặt xanh mét nói: “Thi thể này ta có thể mang đi không?”
Cao Quan lạnh nhạt đáp: “Thi thể xin cứ việc mang đi. Nhưng những thứ trên người hắn thì tạm thời Đại Tổng quản không nên mang đi, bởi có lẽ trong đó còn có chứng cứ.”
Thượng Quan Thanh quát: “Mau khiêng đi!”
Hai thủ hạ đi theo liền tiến lên thu thập thi thể Hướng Trung, rồi nhanh chóng theo sau Thượng Quan Thanh rời đi.
“Đại Tổng quản!” Cao Quan bỗng gọi lớn một tiếng.
Thượng Quan Thanh dừng bước, lạnh lùng quay đầu lại.
Cao Quan thở dài nói: “Chuyện này không hề nhỏ. Ta vâng mệnh Bệ hạ tra án, không thể làm việc tư tình. Phải làm thế nào thì làm thế ấy! Ta và Đại Tổng quản không hề có tư oán. Có một số chuyện, mong Đại Tổng quản đừng để trong lòng!”
Chẳng rõ có nghe lọt tai hay không. Dù sao Thượng Quan Thanh quay đầu bước đi, không nói thêm một lời nào.
Tại Tinh Thần Điện, Thanh Chủ ngồi sau bàn buông ngọc điệp trong tay, khẽ thở dài: “Hướng Trung chết rồi ư? Hắn theo hộ giá cũng nhiều năm rồi phải không?”
Thượng Quan Thanh đứng bên cạnh cúi đầu đáp: “Hắn không chịu nổi tra tấn trong ngục, đập đầu vào tường tự sát!”
Tiếp đó, hắn nhanh chóng bước xuống, đi đến chính giữa phía trước bàn án, xoay người rồi quỳ sụp xuống, đau đớn thảm thiết nói: “Bệ hạ! Không thể tra xét nữa! Ít nhất không thể cứ tiếp tục tra như vậy! Đại lao Giám Sát Hữu Bộ là nơi nào? Chính là luyện ngục mà ai cũng biết. Trong đó, khổ hình không phải người thường có thể chịu đựng. Từ trước đến nay, người nào vào đó có mấy ai ra được lành lặn? Ai vào đó mà không bị lột da? Bệ hạ cũng biết cách Cao Quan phá án. Không có ý chỉ của Bệ hạ thì thôi, chứ hắn phá án cực kỳ lãnh khốc vô tình, bao nhiêu người đã chết dưới tay hắn rồi? Ảnh Vệ là tử sĩ đó Bệ hạ. Nếu cứ để Cao Quan tra tấn như vậy nữa, e rằng sẽ không thể dùng được nữa! Bệ hạ, nếu cứ tiếp tục để Cao Quan tra xét, Ảnh Vệ sẽ bị phế bỏ hết. Thà rằng xử quyết toàn bộ rồi bồi dưỡng một lứa mới còn hơn. Thật sự không thể tra xét nữa, ít nhất không thể để Cao Quan tiếp tục tra xét!”
Lợi dụng sự thương cảm của Thanh Chủ trước cái chết của Hướng Trung, hắn liền nhanh chóng nhân cơ hội này mà tiến hành.
Vấn đề này Thanh Chủ không phải là chưa từng suy nghĩ qua. Ngài trầm ngâm nói: “Chẳng lẽ lại để Ảnh Vệ tự điều tra ư?”
Thượng Quan Thanh nói: “Nếu Bệ hạ lo lắng, vậy hãy điều động những nhân sự đáng tin cậy từ Giám Sát Tả Bộ và Cấm Vệ Quân liên thủ thẩm tra đi, không thể để Cao Quan tiếp tục tra xét nữa!”
Thanh Chủ do dự mãi, rồi bỗng thở dài: “Chuẩn tấu! Thượng Quan à, đừng gây thêm rắc rối cho trẫm nữa đấy!”
“Là!” Thượng Quan Thanh dập đầu nức nở nói: “Tạ ơn Bệ hạ đã tín nhiệm!”
Sau khi Thượng Quan Thanh rời đi, Thanh Chủ đứng dậy đi vào Tàng Thư Các, tiện tay lật xem sách cổ. Từ phía sau giá sách, một bóng người áo choàng đen chập chờn xuất hiện rồi dừng lại, truyền âm mật báo một chuyện.
Lông mày Thanh Chủ dần dần nhíu lại: “Ý trong lời nói của Cao Quan là nghi ngờ lên đầu Thượng Quan ư?”
Một giọng nói hơi mơ hồ vang lên: “Hai người bọn họ đã cãi vã trước mặt mọi người. Cao Quan quả thực đã nói như vậy. Tuy nhiên, nghe cũng có vài phần đạo lý.”
Thanh Chủ im lặng không nói một lời...
Tại Hoàng Phủ Thế Gia, các Nghi Trượng của Vấn Thương Lâu và Quần Anh Hội Quán các khu vực lần lượt tiến vào, tề tựu một chỗ.
Hoàng Phủ Quân Nhu ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa. Đây là lần đầu tiên nàng triệu tập các Nghi Trượng khu vực để nghị sự, sau khi chính thức nhậm chức Đại Chưởng Quỹ của Quần Anh Hội Quán. Mẫu thân nàng là Hoàng Phủ Đoan Dung vốn có kinh nghiệm về phương diện này, ở bên cạnh thỉnh thoảng chỉ điểm một hai điều.
Sau khi nghị sự kết thúc, các Nghi Trượng khu vực kẻ ở người về. Những người ở lại thì tiếp tục trao đổi trong phạm vi nhỏ với Hoàng Phủ Quân Nhu. Họ đều là những người già dặn từng dưới trướng Hoàng Phủ Đoan Dung. Sau khi Hoàng Phủ Đoan Dung thoái vị, bên phía họ vẫn chưa kịp thay thế toàn bộ nhân sự cũ. Lúc này, Hoàng Phủ Đoan Dung coi như đang giúp con gái mình tiến cử, để những lão nhân này tiếp tục hết lòng phò trợ con gái nàng.
Sau khi thương lượng kết thúc, hai mẹ con trở về sân nhà mình, đã thấy trong viện cơ bản tề tựu đông đủ thê thiếp, con gái, cùng những người liên quan của Hoàng Phủ Yến. Bên lầu các, Ngọ Ninh nửa tựa vào cửa sổ, bất đắc dĩ xòe tay với hai mẹ con.
Viện này bình thường không thích người ngoài tự tiện xông vào. Nhưng những người này lại muốn vào, Ngọ Ninh cũng không tiện ngăn cản. Dù sao, trong số đó không thiếu trưởng bối của Hoàng Phủ Đoan Dung.
Hai mẹ con ngạc nhiên. Đã thấy thê thiếp, con gái của Hoàng Phủ Yến ào ào chủ động nhường đường lùi sang hai bên. Họ đều mỉm cười bày tỏ thiện chí với Hoàng Phủ Quân Nhu. Không phải với Hoàng Phủ Đoan Dung, mà là với Hoàng Phủ Quân Nhu. Người thì cười gọi “Nhu Nhu”, người thì cười gọi “Tỷ Tỷ”.
Giờ khắc này, hai mẹ con mới chợt tỉnh ngộ. Sau khi Hoàng Phủ Yến chết, quyền lực lớn lao bị bỏ trống, những người này cũng theo đó mà thất thế, tương đương với việc mất đi chỗ dựa. Nay Hoàng Phủ Quân Nhu lần nữa nắm giữ vị trí quan trọng của gia tộc, nắm trong tay phần lớn tài nguyên và quyền lực lớn của Hoàng Phủ gia. Điều này cũng đồng nghĩa với việc nàng có được quyền lên tiếng đầy trọng lượng. Từ hôm nay trở đi, các thành viên thuộc chi hệ Hoàng Phủ Yến sẽ chỉ coi Hoàng Phủ Quân Nhu là chủ, răm rắp nghe theo. Từ nay về sau, tất cả đều phải dựa vào Hoàng Phủ Quân Nhu để tranh thủ lợi ích cho họ, để có chỗ đứng trong nội bộ gia tộc.
Hoàng Phủ Quân Nhu đoan trang xinh đẹp, một đường mỉm cười gật đầu chào hỏi hai bên. Nàng không tự ti cũng không kiêu ngạo, đi qua giữa đám đông...
Tại Ngưu Thiên Vương Phủ, trên lầu các cao ngất. Miêu Nghị khoanh tay tựa vào lan can, nhìn ra xa phương.
Vân Tri Thu đi lên lầu, nhẹ nhàng đến sau lưng hắn, cười nói: “Vương gia đang nghĩ gì vậy?”
Miêu Nghị quay đầu lại, khuôn mặt cương nghị rõ ràng. Hắn đã cạo râu ngắn. Thân phận của hắn hiện giờ không còn thích hợp để giữ vẻ trẻ trung như thư sinh mặt trắng trước kia.
Khí chất toàn thân hắn đã thay đổi không ít. Từ sự anh khí bừng bừng phấn chấn ngày trước, giờ đây ẩn chứa một cỗ khí thế lẫm liệt, bá khí! Không giận mà uy!
Tuy nhiên, khi hắn nở nụ cười thản nhiên, cỗ khí chất cương nghị kia lại lập tức mềm mại đi. “Nghe nói lại cãi nhau nữa hả?”
Vân Tri Thu lườm nguýt một cái: “Nhiếp Vô Diễm đó thật sự khiến người ta đau đầu. Bị người khác nói không giống phụ nữ, liền chạy tới đối mắng với người ta. Còn muốn kéo người ta ra ngoài đơn đấu. Chàng cũng chẳng quản gì cả sao?”
Miêu Nghị cười ha ha nói: “Ta mặc kệ! Chúng ta đã nói rồi, chuyện trong nhà nàng quản!”
Vân Tri Thu: “Ôi chao! Lúc lén lút chạy tới làm chuyện thoải mái sao chàng không nói lời này?”
Miêu Nghị lập tức ho khan một tiếng che giấu sự lúng túng, nói: “Nàng chạy tới đây không phải chỉ để nói những lời này đấy chứ?”
Vân Tri Thu đặt hai tay lên tay vịn, thở dài: “Thất Giới Đại Sư muốn đến Đại Thế Giới.”
Miêu Nghị nhíu mày nói: “Tiểu Thế Giới đang yên ổn, sao lại chạy đến đây làm gì? Chẳng lẽ hắn không biết mình không nên lộ diện ở bên ngoài sao?”
Vân Tri Thu lắc đầu nói: “Hắn nghe Ngọc La Sát nói về việc Phật Chủ muốn khai đàn thuyết pháp, không kiềm chế được, muốn đi nghe pháp.”
Miêu Nghị lắc đầu: “Không được! Tự tìm phiền toái làm gì? Vạn nhất xảy ra chuyện thì sao?”
Vân Tri Thu thở dài nói: “Hắn nói có thể nghe được vô thượng Phật âm, chết cũng không hối tiếc. Hắn cũng muốn tìm ra rốt cuộc công pháp giới môn có vấn đề gì để truyền lại cho hậu nhân. Nói là trách nhiệm của mình không thể chối từ! Hắn đã mở lời, Ngọc La Sát bên kia đã đầy miệng đồng ý. Nói rằng sẽ đảm bảo an bài thỏa đáng cho hắn. Bây giờ còn đang chờ người từ Tiểu Thế Giới tới. Chàng bảo thiếp phải ngăn cản thế nào đây? Tóm lại, thiếp khó mà nói được hắn. Muốn từ chối thì chàng tự đi mà từ chối đi, có những chuyện xấu thiếp không tiện làm.”
Miêu Nghị trầm ngâm nói: “Ngọc La Sát thật sự có thể đảm bảo không có chuyện gì sao?”
Vân Tri Thu: “Theo ý của Ngọc La Sát, theo lý mà nói thì không có chuyện gì. Đến lúc đó, người nghe pháp sẽ rất đông, cũng không có mấy ai từng gặp Thất Giới Đại Sư. Thất Giới Đại Sư chỉ cần thay đổi dung mạo một chút, trà trộn vào trong đám người thì chắc chắn sẽ không có ai nhận ra.”
“Nàng hãy xác nhận lại với Ngọc La Sát một chút. Nếu thật sự có thể đảm bảo không có chuyện gì... Đến thì đến vậy. Dù sao cũng là nhị sư phụ của chúng ta, chúng ta cũng không tiện nói gì.” Miêu Nghị bất đắc dĩ thở dài. Gặp phải người cố chấp như Thất Giới Đại Sư thật sự không có cách nào, mắng cũng không được.
“Ân!” Vân Tri Thu gật gật đầu, lại hỏi: “Chàng thật sự muốn đi sao? Sẽ không có nguy hiểm gì chứ?”
Miêu Nghị buông tay, vỗ nhẹ lan can: “Không đi thì không thích hợp. Mấy vị Thiên Vương không tham gia triều hội đã là không nể mặt Thanh Chủ. Nếu pháp hội hiếm có một lần của Phật Chủ mà chúng ta không đi cổ vũ, vậy thì sẽ đắc tội cả hai bên. Thanh Chủ muốn trừ khử ta. Nếu Phật Chủ cũng nhúng tay vào thì sẽ hơi phiền toái. Hiện tại thực lực của chúng ta vẫn chưa đến lúc có thể trở mặt. Huống hồ, họ còn cho phép chúng ta dẫn nhân mã vào. Một khi có chuyện, chỉ cần nhân mã mấy nhà chúng ta liên hợp lại, dù không nói đến việc giành chiến thắng, thì đối phương cũng đừng hòng bắt được chúng ta trong thời gian ngắn. Nếu Phật Chủ thực sự dám làm càn, ta cũng chẳng ngại gì tập hợp nhân mã các nhà theo mật đạo dẫn vào, trực tiếp đánh thẳng vào Phật Giới, xem hắn kết cục thế nào! Nàng yên tâm đi, Phật Chủ cũng không muốn Thanh Chủ một mình làm lớn. Chuyến đi này hẳn là không có nguy hiểm. Khấu Lăng Hư và những người khác cũng từng bị Phật Chủ ‘giữ lại’ một lần rồi, chẳng phải họ cũng muốn đi sao?”
Vân Tri Thu khẽ nói: “Chàng trong lòng hiểu rõ là được rồi. Thiếp chỉ muốn nhắc nhở chàng, hiện giờ không còn như trước nữa. Bao nhiêu người đang trông cậy vào chàng, chàng đừng làm những chuyện lỗ mãng xốc nổi nữa!”
“Biết, biết!” Miêu Nghị vỗ vỗ mu bàn tay nàng, rồi nắm chặt lấy.
Trong động băng, gió lạnh gào thét. Nam Ba khoanh chân tĩnh tọa, vẻ mặt bất động, tựa như một bức tượng gỗ.
“Lại có mấy người trọng yếu không có tin tức rồi. Thế lực của Hạ Hầu gia quả thực lớn hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều. Nếu cứ để bọn họ từng bước dò la như vậy, sớm muộn gì chúng ta ở bên ngoài cũng sẽ không còn người để dùng. Sớm muộn gì cũng sẽ trở thành người mù. Đến lúc đó không có tài lực từ dưới cung cấp, lòng người bên ta sớm muộn gì cũng sẽ loạn. Hành tung của chúng ta nói không chừng cũng sẽ sớm muộn gì bị bọn họ nắm giữ.” Tả Nhi đứng bên cạnh khẽ thở dài một tiếng.
Lớp băng tuyết bám trên người Nam Ba chợt bay ra. Nam Ba chậm rãi đứng dậy: “Nghe nói Cực Lạc Giới sắp tổ chức pháp hội, đi xem sao.”
Tả Nhi cười khổ nói: “Việc kiểm tra tại Bát Phương Tự để tiến vào Cực Lạc Giới cực kỳ nghiêm ngặt. Sau khi tiền bối nhậm chức, việc kiểm tra lại càng được tăng cường, tiền bối sợ là không có cơ hội đi vào đâu.” Trong lòng nàng thầm nghĩ: ‘Ngài còn có tâm tư xem pháp hội nữa sao?’
Nam Ba bình tĩnh nói: “Hãy cắt đứt liên hệ với phía dưới đi. Tạm thời bảo toàn thực lực bên này, rồi đến Cực Lạc Giới bắt đầu lại từ đầu! Không cần phải đi Bát Phương Tự, ta còn biết một mật đạo khác để ra vào Cực Lạc Giới!”
Tả Nhi ngạc nhiên, thầm nghĩ: ‘Sao ngài không nói sớm hơn?’
Việc Nam Ba đưa ra quyết định này cũng rất gian nan. Hắn vẫn luôn muốn đoạt được Huyết Liên Hoa trong tay Miêu Nghị, mới có thể ở bên cạnh gây áp lực. Nhưng xem ra tình thế hiện tại, Thiên Đình khắp nơi đều phòng bị hắn, căn bản không cho hắn cơ hội ra tay. Nhất là Hạ Hầu gia từng bước ép sát, khiến hắn đã nhận thấy nguy hiểm. Muốn dễ dàng đoạt được Huyết Liên Hoa rõ ràng là không thể. Mặc dù lối vào Cực Lạc Giới được phòng thủ nghiêm ngặt, nhưng bên trong Cực Lạc Giới lại rộng lớn hơn nhiều. Mọi người đều cho rằng hắn vẫn còn ở trong Thiên Đình cảnh nội, sau khi đi qua đó sẽ dễ dàng phát triển. Đối mặt với nguy hiểm có thể đã cận kề, hắn không thể không đưa ra quyết định tạm thời từ bỏ Huyết Liên Hoa, ẩn mình vào Cực Lạc Giới để bắt đầu lại. Trong tay hắn có thể chọn lựa thân xác thích hợp để chế tạo, mặc dù xác suất thành công cực thấp, có thể sẽ tốn rất nhiều thời gian, nhưng cũng không có cách nào khác. Nếu không đoạt được Huyết Liên Hoa, không có đường tắt thì cũng chỉ có thể từng bước một mà đến. Nói vậy, mọi người cũng không ngờ hắn đã trốn đến Cực Lạc Giới, so với việc ở bên ngoài thì an toàn hơn nhiều.
Lời tác giả: Mong mọi người phiền lòng giúp ta quảng bá, giới thiệu sách mới [Đô Thị Siêu Cấp Y Thánh] của bằng hữu 'Đoạn Kiều Tuyết Đọng'. Hãy quảng bá mạnh mẽ vào, đừng khách khí. Nhớ nói rõ là Phi Thiên nhờ quảng bá nhé, cũng coi như giúp ta tuyên truyền, không thể để người khác chiếm tiện nghi không công được, cười một cái!
Mọi nẻo đường của thế giới tiên hiệp này đều được mở ra bởi những trang dịch độc quyền từ truyen.free.