Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 2251: Hắn sẽ nhớ tới sao?

Nơi Quảng gia bị giam lỏng thực ra không cách xa Thiên cung là mấy. Mị Nương vừa trở lại Quảng gia, chưa được bao lâu thì khiến cả nhà trên dưới náo loạn cả lên, rồi loan giá đã chở Miêu Nghị cùng Quảng Mị Nhi đến, quả nhiên là nói đến là đến.

Quảng gia trên dưới tề tựu nghênh đón, dù tòa phủ mới của Qu���ng gia vẫn chưa xây cất hoàn thiện, nhưng Mị Nương vẫn rất vui mừng. Thiên Đế đích thân đưa con gái bà về nhà mẹ đẻ, đây là một cử chỉ vô cùng trọng thị, về sau ai còn dám nghi ngờ địa vị của con gái bà trong cung? Duy chỉ có một điều khiến Mị Nương không vui, đó là Quảng Lệnh Công vẫn bị giam cầm như trước, không chịu ra mặt nghênh đón Thiên Đế.

Bà ta vui mừng vì Miêu Nghị có thể cùng con gái về nhà mẹ đẻ, nhưng cùng đi nghênh đón còn có Câu Việt, người đang cảm thấy một trận hàn ý từ sau lưng ập đến. Mị Nương không ý thức được Ngưu Hữu Đức đến lần này sẽ mang đến hung hiểm cho Quảng gia, thì hắn lại thực sự ý thức được rằng răng nanh đã lộ ra. Một khi Ngưu Hữu Đức mượn cớ để ra tay, Quảng gia trên dưới e rằng sẽ máu chảy thành sông, hoàn toàn biến mất khỏi thế gian này.

Đoàn hộ vệ đại quân đã đến trước, khống chế toàn bộ khu nhà Quảng gia đã chuẩn bị sẵn cho Miêu Nghị nghỉ lại, sau đó loan giá mới hạ xuống, Miêu Nghị cùng Quảng Mị Nhi sóng vai bước ra.

“Tham kiến Bệ hạ, bái kiến Thiên Phi nương nương!” Quảng gia trên dưới, do Mị Nương dẫn đầu, cung kính nghênh đón.

Ánh mắt Miêu Nghị đảo qua đám người, không thấy Quảng Lệnh Công xuất hiện nghênh đón, nhưng thần thái hắn không hề lộ ra bất cứ điều gì khác thường. Hắn hô bình thân, rồi tùy tiện khách sáo vài câu với Mị Nương và những người đứng gần, cũng không hề nhắc đến Quảng Lệnh Công, cứ thế nhập trú Quảng gia.

Đêm đến, không ngoài dự đoán, Quảng Mị Nhi thị tẩm.

Trước bàn trang điểm, thị nữ đang tháo bỏ trang sức cho Quảng Mị Nhi đang ngồi ngay ngắn, Miêu Nghị ngồi bên giường, chăm chú nhìn về phía bàn trang điểm. Chợt hắn phất tay, thị nữ chưa làm xong việc vội cúi người lui xuống, rồi đóng cửa lại khi ra ngoài.

Miêu Nghị đứng dậy đi đến sau lưng Quảng Mị Nhi, cùng nàng trong gương đối mặt. Chàng tự tay nâng niu, chậm rãi tháo từng món trang sức khỏi búi tóc của Quảng Mị Nhi, nàng lặng lẽ nhìn hành động của chàng qua gương.

“Nàng bây giờ tâm tính lại không hề vướng bận, còn nhớ rõ lần đầu tiên gặp gỡ Trẫm không? Khi ấy nàng suýt chút nữa đã gả cho Trẫm.” Miêu Nghị bỗng nhiên bật cười ha hả.

Nhớ rõ! Quảng Mị Nhi nhớ rất rõ tình cảnh năm ấy, người đàn ông trong gương này bao lần khiến nàng trằn trọc trong lòng, bao lần khiến nàng khát khao mong đợi. Hình ảnh người anh hùng oai hùng, khí phách ngút trời, dẫn theo một chi tàn binh dưới thành hô lớn muốn đồ sát cả thành vẫn còn mới nguyên trong ký ức nàng. Từng mỗi lần nhìn thấy hắn, tim nàng đều đập loạn xạ như nai con, nhưng giờ đây cảm giác đó đã không còn. Người đàn ông trong gương bây giờ khiến nàng cảm thấy sợ hãi, trong nhà luôn ân cần dặn dò, rằng người đàn ông này tùy thời có thể đoạt lấy tính mạng cả gia đình nàng, nên nàng phải giành lấy tình cảm, nghĩ cách nịnh bợ hầu hạ cho tốt.

Mái tóc dài đen nhánh như thác đổ xuống bờ vai.

Cảm giác lạnh buốt ập đến, Quảng Mị Nhi khẽ run lên vì căng thẳng, nàng chỉ thấy đôi tay kia trong gương đang chậm rãi cởi bỏ quần áo trên vai nàng, xương quai xanh trắng nõn tinh xảo dần lộ ra, đôi vai cũng từ từ trần trụi. Đôi tay vẫn không ngừng, mãi cho đến khi hai bầu ngực cao ngất phấn nộn hoàn toàn phơi bày trong không khí, đôi tay mang quyền lực tối cao ấy, tựa hồ có thể bóp nát tất thảy, vẫn không dừng lại...

Ba ngày! Ngày hôm sau vẫn không thấy Quảng Lệnh Công đến bái kiến, Miêu Nghị ra lời, muốn tạm trú Quảng phủ ba ngày.

Một ngày nữa trôi qua, chỉ còn lại một ngày cuối cùng của kỳ hạn, Câu Việt không thể chịu đựng được nữa, lại đi đến căn phòng giam cầm Quảng Lệnh Công.

Quảng Lệnh Công vẫn như trước, tựa như người đã chết, lặng lẽ nằm trên chiếc ghế dài, đắm mình trong ánh sáng mờ ảo.

“Vương gia, Ngưu Hữu Đức nói chỉ ở Quảng phủ ba ngày, hẳn là hắn đã đặt ra kỳ hạn ba ngày, muốn ngài thần phục bái kiến. Vì Quảng phủ trên dưới, ngài hãy...” Câu Việt vẻ mặt rối rắm, muốn nói rồi lại thôi, lời muốn Quảng Lệnh Công cúi đầu rốt cuộc vẫn không thể thốt nên.

Thế nhưng Quảng Lệnh Công vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.

Cuối cùng, Câu Việt cúi đầu cung kính khom người, chậm rãi quay người bước đi.

Ai ngờ, khi vừa bước đến cửa, bên tai bỗng nhiên truyền đến lời truyền âm của Quảng Lệnh Công: “Nếu ta thần phục, chỉ cần ta còn sống một ngày, hắn sớm muộn gì cũng sẽ ra tay hạ độc thủ với Quảng gia. Ta không phục tùng, Quảng gia mới có thể thoát được một kiếp!”

Câu Việt bỗng nhiên quay đầu lại, mừng rỡ, Vương gia cuối cùng đã chịu mở lời! Hắn bước nhanh đến gần, vội hỏi: “Vương gia, phải giải thích sao đây?”

Nhưng Quảng Lệnh Công chỉ nói chừng đó, sau đó dù Câu Việt có hỏi thế nào, ngài cũng không hé răng.

Câu Việt cuối cùng cũng chỉ đành nhẹ nhàng rời đi, nhưng có lời này của Quảng Lệnh Công, trong lòng hắn coi như đã nắm chắc phần nào, hắn biết Quảng Lệnh Công sẽ không nói suông.

Ba ngày sau, Miêu Nghị đúng hẹn rời đi, không mang theo Quảng Mị Nhi, nói là để nàng ở lại nhà mẹ đẻ thêm vài ngày.

Và Quảng Lệnh Công thà chết không gặp cũng không khiến Miêu Nghị làm ra bất cứ chuyện gì khiến Câu Việt lo lắng...

Một năm sau, trải qua vài lần triều hội thương nghị, kết quả cuối cùng của ‘Đại xá thiên hạ’ đã được định đoạt, các điều khoản thiên luật liên quan cũng đã được định ra hoàn chỉnh, chính thức thông cáo khắp thiên hạ, thiên hạ chấn động!

Tất cả tu sĩ nhìn thấy thông cáo đều hiểu rõ, sự xuất hiện của thiên luật này có nghĩa là quy tắc vốn có của thiên hạ sẽ bị đảo lộn hoàn toàn, Thiên Đình sẽ có được quyền lực tối cao tuyệt đối, sẽ hoàn toàn nắm giữ tất cả mọi thứ trong thiên hạ, không ai còn có thể dễ dàng thoát ly sự ràng buộc của thiên luật.

Giữa biển xanh biếc rộng lớn, một con thuyền lầu bồng bềnh theo sóng, trong lầu thuyền bày một đĩa đồ ăn, hai hán tử ngồi đối diện nhau nhâm nhi chén rượu, bốn phía rèm che cuộn lên, biển trời xanh thẳm khoáng đạt cũng là một cảnh tượng tăng thêm hứng thú.

Hai phụ nhân ngồi bên bàn nhỏ cạnh cửa sổ trò chuyện, trong đó có một người tên là Phương Tố Tố, Miêu Nghị có lẽ quen biết, có lẽ không, bởi thời gian đã quá đỗi xa xưa, đó là chuyện từ Tiểu thế giới.

Hai hán tử ngồi đối ẩm kia chính là trượng phu của hai vị phụ nhân, đều là Đô Thống mới nhậm chức không lâu của Thiên Đình, được xem là những nhân vật thực quyền nắm giữ binh quyền, đều xuất thân từ Luyện Ngục, thuộc Lục Đạo. Đương nhiên, nay đã không còn khái niệm Lục Đạo hay không Lục Đạo, chỉ còn duy nhất một Thiên Đình, không tồn tại thế lực nào khác. Hai người vốn là bạn cũ từ thời ở Luyện Ngục, lần này một người vượt qua tinh không đến địa bàn của người kia, coi như là để gặp gỡ bạn cũ.

Uống một ngụm rượu, một hán tử họ Triệu nhìn khung cảnh biển cả bốn phía đang dần trôi qua, không khỏi thở dài một tiếng: “Nói thật, trước đây khi còn ở Luyện Ngục, ta cứ nghĩ đời này sẽ bị vây khốn đến chết ở cái nơi quỷ quái đó. Mặc dù cấp trên vẫn luôn nói về việc phản công các kiểu, nhưng thực ra ta đã không còn ôm nhiều hy vọng. Ai ngờ vừa ra khỏi Luyện Ngục, thế mà lại thực sự chỉ một trận chiến mà nghiêng trời lệch đất, đoạt lại thiên hạ này! Thật sự không ngờ chúng ta còn có thể thảnh thơi uống rượu thế này, bây giờ nghĩ lại vẫn cứ như nằm mơ vậy, đôi khi thậm chí còn cảm thấy không chân thật, ấn tượng về Luyện Ngục khắc sâu trong ký ức vẫn quá đỗi r�� ràng.”

Một hán tử họ Cao khác gật đầu, hỏi: “Đại xá thiên hạ, tình hình bên huynh việc chủ động đến đăng ký gia nhập tiên tịch thế nào rồi?”

Hán tử họ Triệu đáp: “Người thì rất đông, nhưng có chút phiền phức, từng người đến đăng ký đều phải xác minh rõ ràng thân phận, phải báo lên địa chỉ liên lạc cố định, nếu thay đổi địa chỉ cố định còn phải báo cáo với Sơn Thần, Thổ Địa tại địa phương đó. Chúng ta thì phiền phức một chút, mà người đến đăng ký cũng phiền phức. Bên huynh có nhiều người đăng ký không?”

Hán tử họ Cao thở dài: “Không nhiều mới là lạ. Bệ hạ đã muốn làm như vậy, những người không gia nhập tiên tịch đều sẽ bị coi là loạn tặc và nghiêm trị, thậm chí ngay cả tư cách thu thập và mua bán tài nguyên tu luyện cũng không có. Về sau, khi thực hiện bất cứ giao dịch nào cũng đều phải xuất trình tiên tịch chứng minh, kẻ vi phạm một khi bị phát hiện, bất kể là người mua hay người bán đều sẽ bị nghiêm trị. Không có tiên tịch chứng minh thân phận thì ngay cả việc tự do đi lại trong tinh không cũng phiền phức, thử hỏi trong tình cảnh như vậy, còn mấy ai có thể chịu đựng được?”

Hán tử họ Triệu: “Vậy còn điều luật ‘Thiên Kiếp’... Về sau tu sĩ e rằng sẽ khổ sở lắm.”

Hán tử họ Cao: “Bệ hạ rõ ràng muốn khống chế số lượng tu sĩ trong thiên hạ, bằng không thiên hạ thống nhất, lại không có chiến sự gì, mà tu sĩ thì không ngừng gia tăng, tài nguyên tu luyện lại hữu hạn, nếu không kiểm soát, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện không hay. Chỉ là về sau những người độ kiếp, e rằng sẽ cửu tử nhất sinh mất.”

Hán tử họ Triệu nâng chén rượu hỏi: “Nghe nói triều đình lại có tin đồn, muốn phân chia chức vị văn võ, không ít người sắp bị bãi bỏ, phải cởi giáp làm văn quan.”

Hán tử họ Cao cười khổ nói: “Cũng không biết có bị bãi bỏ đến lượt chúng ta không. Đúng rồi, nghe nói Bệ hạ muốn chinh phục những tinh vực chưa biết, chuẩn bị điều động một phần ba nhân lực thiên hạ chuyên trách thăm dò những tinh vực đó, đại quân khắp thiên hạ sẽ thay phiên nhau chấp hành việc này, không biết là thật hay giả. Nếu là thật, e rằng đừng nghĩ đến việc an ổn ăn không ngồi rồi nữa.”

Hán tử họ Triệu: “Có chỗ trống thì gió mới lọt vào, hơn nữa, thiên hạ không có chiến sự, Thiên Đình tìm việc cho chúng ta làm cũng không khó hiểu.”

Mặc dù đang trò chuyện phiếm với tỷ muội bên cửa sổ, nhưng bên tai Phương Tố Tố vẫn khó tránh khỏi lọt vào tiếng nói chuyện của trượng phu và bằng hữu. Nghe thấy hai người nhắc đến Miêu Nghị, nàng có chút xuất thần nhìn ra biển xanh biếc bên ngoài, lời tỷ muội líu lo bên cạnh một câu nàng cũng không nghe lọt tai.

Khi còn ở Luyện Ngục, nàng vẫn ôm giữ ý nghĩ buồn cười ấy, muốn tranh một hơi, nhưng Luyện Ngục thiếu phụ nữ, phần lớn phụ nữ đều bị áp lực mà gả cho người, nàng là một trong số ít người thà chết không lấy chồng. Thế nhưng Luyện Ngục bị quản thúc rất nghiêm ngặt, tài nguyên cũng không đầy đủ, lại thiếu đi con đường thăng tiến, cho dù có cố gắng cũng vô ích. Lâu ngày dần dà, tín niệm cuối cùng cũng dần buôi lỏng, bởi vì không nhìn thấy hy vọng, nàng đã bị cảm động trước sự theo đuổi không ngừng của trượng phu, và gả cho chàng.

Vốn tưởng rằng sẽ phải bị vây khốn cả đời ở Luyện Ngục, ai ngờ ngay năm thứ hai sau khi lập gia đình, cánh cổng Luyện Ngục lại bất ngờ mở rộng, đại quân bất ngờ rời khỏi Luyện Ngục, tấn công Linh Sơn!

Khi ấy, lòng nàng hối hận không sao tả xiết, vì sao lại không thể kiên trì thêm một chút nữa? Kiên trì bao nhiêu năm như vậy, cuối cùng một năm bản thân lại không kiên trì nổi, lão thiên gia dường như đang đùa giỡn một trò đùa lớn với nàng.

Thế nhưng, sau khi chứng kiến sự tàn khốc của đại chiến, và biết được thân phận chân chính của người mà nàng luôn chấp niệm trong lòng ở thế giới bên ngoài, nàng bỗng nhiên phát hiện mình cách người đó rất xa, không chỉ là khoảng cách địa lý xa xôi! Quyền thế của đối phương ngập trời, một hơi nạp thiếp hơn một ngàn người, hàng trăm triệu sinh mạng đổ xuống chỉ bằng một tiếng lệnh của hắn, vô số người chết vì hắn. Hắn dùng thủ đoạn khủng bố, khó lường, vì thành công mà không từ thủ đoạn nào, thậm chí diệt cả nhà nghĩa phụ Khấu gia, tàn khốc vô tình!

Nàng như bừng tỉnh sau một giấc mộng lớn, chợt nhận ra đối phương và hình tượng chàng thanh niên oai hùng, khí phách ngất trời trong ấn tượng của mình hoàn toàn không khớp. Nàng không còn cảm giác tim đập loạn xạ như nai con nữa, ngược lại là cảm thấy một sự lãnh khốc vô tình mãnh liệt. Vừa nghe đến tên đối phương, nàng liền không kìm được cảm giác sợ h��i. Trước kia mong muốn được gặp hắn, nay lại sợ hãi khi thấy hắn.

Có lẽ là nàng suy nghĩ quá nhiều, người ta ẩn cư sâu trong Thiên cung, nào phải ai muốn gặp cũng có thể gặp được?

Cảnh tượng nàng ném tú cầu từ lầu tú; cảnh tượng nàng cưỡi ngựa đuổi theo; cảnh tượng dòng sông nhỏ với liễu rủ mịt mờ trong mưa phùn, hắn cầm ô giấy dầu, dáng vẻ oai hùng hiên ngang đứng sừng sững ở đầu thuyền ngoái đầu nhìn lại, cảnh mưa bụi như vẽ ấy... Nhìn ra xa biển xanh biếc ngoài cửa sổ, khóe miệng Phương Tố Tố hiện lên một nụ cười mỉm.

“Phương tỷ tỷ, chẳng lẽ lời muội nói buồn cười lắm sao?”

Người phụ nhân bên cạnh thấy nàng bật cười, không khỏi nghi hoặc, khiến Phương Tố Tố nhanh chóng lấy lại tinh thần, nắm lấy tay đối phương, chỉ lắc đầu cười khẽ mà không giải thích gì thêm.

Nàng lại quay đầu nhìn về phía trượng phu đang chậm rãi trò chuyện cùng bằng hữu. Dù từng cảnh tượng khi nghĩ về người kia cố nhiên rất đẹp, nhưng cũng chỉ là do nàng tự mình suy nghĩ mà thôi. Quý nhân thường quên việc, đối phương e rằng ngay cả nàng là ai cũng không nhớ rõ. Người thực sự trước mắt này kỳ thực cũng rất tốt, vẫn luôn yêu thương che chở nàng, nàng không còn gì để tiếc nuối.

Còn về những cảnh tượng buồn cười và tươi đẹp không có thật ấy, nàng định sẽ vĩnh viễn chôn giấu trong đáy lòng, sẽ không bao giờ nhắc đến với bất kỳ ai. Nếu có duyên lại gặp mặt người đó, và có cơ hội được trò chuyện cùng hắn, có lẽ nàng sẽ hỏi một câu: “Còn nhớ năm đó người đã ném tú cầu về phía chàng không?” Hắn sẽ nhớ ra sao?

Hành văn mượt mà, nội dung chân thực, bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free