“Không được ư?” Hoắc Lăng Tiêu vốn luôn trầm ổn, giờ mở rộng hai tay, dùng vẻ bừa bãi, ngông nghênh như muốn ôm trọn thiên hạ mà nói: “Trong toàn bộ địa phận Trấn Ất điện, ta là độc tôn, ai dám không tuân theo? Chẳng nói gì đến rượu ngon, dù có muốn đầu của ai, ta cũng có thể tiện tay hái!”

Thiên Vũ biết tâm tình Điện chủ đang rất tốt, không nỡ phá hỏng nhã hứng của ngài, song vẫn nhắc nhở: “Điện chủ, Động chủ Đông Lai động đã đổi người, Miêu Nghị kia đã bị Dương Khánh giáng chức làm Mã thừa, ngài quên rồi sao?”

“Ách…” Lời nhắc nhở của nàng quả thực đã khiến Hoắc Lăng Tiêu phải khựng lại.

Không sai, hắn chính là Tiếu Ất Chủ, người mà Miêu Nghị từng gặp tại mai viên Trấn Ất điện, sau đó bị bức bách kết bái.

Miêu Nghị khi ấy chỉ vì nhất thời thoát thân, vứt lại một vò rượu ngon rồi tùy tiện bỏ đi.

Đối với Miêu Nghị mà nói, vị đại ca kết bái này có cũng được mà không có cũng chẳng sao, căn bản chẳng hề để tâm.

Hoắc Lăng Tiêu cũng hiểu rõ điều này. Tương tự, đối với Hoắc Lăng Tiêu, hắn đương nhiên cũng chẳng thèm để một Động chủ Đông Lai động nhỏ nhoi vào mắt. Việc kết bái tại mai viên cũng chỉ là trò đùa dở khóc dở cười nhất thời, và hắn cũng chẳng hề đặt vị hiền đệ kia vào trong lòng.

Đường đường là Trấn Ất điện Điện chủ, ngài đương nhiên sẽ không để ngoại nhân biết rằng ngài cùng một Động chủ nhỏ nhoi dưới trướng lại là huynh đệ kết nghĩa.

Nếu tin tức này truyền ra ngoài, đối với Miêu Nghị mà nói, chỉ toàn là chuyện “được tiếng thơm” mà thôi. Hắn chẳng cần chịu trách nhiệm gì, bởi năng lực hữu hạn, cũng chẳng gánh vác được nhiều hơn, thế nên không hề có gánh nặng tâm lý.

Nhưng đối với Hoắc Lăng Tiêu mà nói, một khi tin tức tiết lộ, ngài sẽ có chút khó xử. Đường đường là Điện chủ, nắm giữ trọng quyền, lại không chăm sóc huynh đệ kết nghĩa của mình thì quả thực có phần không nói nên lời.

Lý lẽ là như vậy, nếu thật sự là huynh đệ kết nghĩa chân thành. Hoắc Lăng Tiêu đương nhiên sẽ chăm sóc, nhưng giữa hắn và Miêu Nghị thì tính là huynh đệ kết nghĩa gì cơ chứ? Liệu có đáng giá gánh vác cái ràng buộc với một kẻ nhân phẩm chẳng mấy tốt đẹp kia không? Chi bằng cứ tiếp tục coi như chưa hề có chuyện gì xảy ra.

Kể từ đó, đường đường là Điện chủ lại chỉ định Đông Lai động, một nơi xa xôi vạn dặm, dâng lên rượu ngon thì tính là sao đây? Huống hồ, người ta đã không còn là Động chủ Đông Lai động nữa rồi. Bảo Đông Lai động cống rượu, nhưng giờ người ta chỉ là một Mã thừa, chưa chắc đã làm được gì. Chẳng lẽ ngài lại có thể chỉ định vị Mã thừa kia cống rượu ư?

Nếu thật sự muốn làm như vậy, nhất định sẽ gây ồn ào, khiến mọi người truy tìm đến cùng.

“Dục vọng ăn uống cũng chẳng cần!” Hoắc Lăng Tiêu khẽ thở dài một tiếng, phất tay áo, từ bỏ ý niệm vừa mới nảy sinh trong đầu...

Tại Trấn Bính điện, tin vui từ Trấn Ất điện vừa truyền đến. Thị nữ Phi Vân đến bên ngoài tĩnh thất, khẽ gõ cửa. “Điện chủ!”

“Vào!” Từ bên trong tĩnh thất, Ổ Mộng Lan thản nhiên đáp lại một tiếng.

Phi Vân vừa bước vào chẳng mấy chốc, bên trong đã truyền đến tiếng hừ lạnh nặng nề của Ổ Mộng Lan: “Khá lắm tên vô sỉ!”

Tâm tình đã bị quấy nhiễu, Ổ Mộng Lan liền xuất quan. Nàng mặt không chút biểu cảm, trở lại chính sảnh ngồi xuống, rồi “Ba!” một tiếng, ngọc điệp trong tay lại bị bóp nát. Nữ nhân này dường như có một sở thích đặc biệt là bóp nát đồ vật.

Phi Vân hỏi: “Điện chủ có muốn đi chúc mừng không ạ?”

“Chúc mừng ư? Chẳng lẽ ta còn phải mang theo lễ vật đến chúc mừng tên Hoắc Lăng Tiêu đó hay sao?” Ổ Mộng Lan liếc xéo nàng một cái.

Biết mình vừa lỡ lời khiến chủ nhân mất hứng, Phi Vân liền cúi thấp đầu, không dám nói thêm lời nào.

“Ngươi thật sự nghĩ hắn mời ta uống rượu mừng sao? Hắn chỉ là muốn khoe khoang cho bổn tọa xem thôi!” Ổ Mộng Lan vỗ tay xuống bàn trà, quả quyết nói: “Đừng bận tâm đến hắn!”

Nói là không bận tâm, nhưng việc bị Hoắc Lăng Tiêu vượt qua cảnh giới tu vi hiển nhiên vẫn ảnh hưởng ít nhiều đến tâm tình nàng. E rằng tạm thời nàng cũng chẳng còn tâm tình nào mà tiếp tục bế quan tu luyện. Quay đầu lại, nàng hỏi: “Gần đây có chuyện gì đáng chú ý không?”

“Mọi sự đều như cũ, cũng chẳng có đại sự gì.” Phi Vân đáp lời, rồi từ trữ vật giới lấy ra một đống ngọc điệp, đặt gọn ghẽ lên bàn trà.

Tâm tình vẫn còn đôi chút phiền muộn, Ổ Mộng Lan tùy tiện cầm lấy một khối ngọc điệp ra xem xét, hy vọng có thể chuyển dời sự chú ý của mình.

Trước kia, nàng và Hoắc Lăng Tiêu vốn là một cặp tình lữ. Sau này, vì chuyện Hoắc Lăng Tiêu liên quan đến nữ nhân khác, hai người đã cãi vã mà chia tay. Rồi sau đó, Hoắc Lăng Tiêu phát hiện tình xưa không còn như cũ, lại tìm đến theo đuổi nàng, nhưng Ổ Mộng Lan với tính tình cương trực đã chẳng nói hai lời, khiến Hoắc Lăng Tiêu phải quay về.

Cuối cùng, hai người có thể nói là đã đối đầu kịch liệt, sự cạnh tranh cùng với động lực đó, ngược lại đã thúc đẩy cả hai cùng nhau bước lên địa vị ngày nay.

Đạt đến một địa vị nhất định, vì mối quan hệ lợi ích, cả hai lại không thể không duy trì một mối quan hệ hợp tác nửa gần nửa xa.

Từng khối ngọc điệp được xem xét, Ổ Mộng Lan phát hiện tấu ngọc điệp từ Vạn Hưng phủ gửi đến khá nhiều, điều này cũng có thể lý giải.

Giờ đây Lưu Cảnh Thiên có thể nói là ngay cả sai lầm lớn nhỏ cũng chẳng dám phạm, vẫn luôn duy trì thái độ mọi chuyện lớn nhỏ đều xin chỉ thị.

“Sao lại là Đông Lai động nữa?” Ổ Mộng Lan đột nhiên ngẩng đầu, khẽ vẫy khối ngọc điệp trong tay mà hỏi: “Đông Lai động này, danh sách bồi thường đó, vẫn hàng năm gửi đến đây ư?”

“Vâng, đúng vậy!” Phi Vân đáp: “Đây đã là bản thứ mười ba rồi. Tuy Quy Nghĩa sơn bên đó mỗi lần đều trách mắng và đuổi sứ giả quay về, nhưng Đông Lai động bên kia vẫn làm theo, hàng năm gửi đến, không thay đổi một chữ nào.”

Ổ Mộng Lan có chút dở khóc dở cười: “Bổn tọa vẫn luôn chờ bên kia gây sự, gây ra thật lớn cho ta xem, ta cũng sẽ có cớ để tìm Hoắc Lăng Tiêu tính sổ. Thế nhưng, hàng năm cứ gửi cái thứ này đến thì tính là sao đây? Đông Lai động hắn không chê phiền toái, thì bổn tọa còn ngại nhìn đến phát chán.”

Ngọc điệp bị nàng tùy tiện ném xuống bàn: “Rốt cuộc bên kia đang giở trò quỷ gì thế? Lưu Cảnh Thiên chẳng lẽ không thể tra được chút tin tức nào sao?”

“Hầu gái cũng đã hỏi qua Lưu Cảnh Thiên. Hắn hồi báo rằng, Đông Lai động này có đôi chút khác biệt so với các động phủ khác bên Trấn Ất điện. Các động phủ khác có nhân viên hỗn tạp nên khá dễ dàng tìm hiểu tin tức, nhưng thành viên Đông Lai động lại vô cùng thống nhất, bền chắc như thép, hơn nữa họ hoạt động rất điệu thấp, nên ngoại nhân rất khó dò la được bất kỳ tin tức gì.”

“Sao ta càng nghĩ lại càng cảm thấy tên cẩu tặc Hoắc Lăng Tiêu kia đang cố tình làm ta buồn nôn?” Ổ Mộng Lan lại vớ lấy ngọc điệp vào tay, lẩm bẩm một mình.

Nói đến Vạn Hưng phủ Phủ chủ Lưu Cảnh Thiên, kỳ thực hắn còn phải cảm tạ Đông Lai động bên kia vì đã hàng năm một lần gửi ngọc điệp đến.

Nguyên nhân là vì Ổ Mộng Lan vẫn luôn hoài nghi Hoắc Lăng Tiêu đang cố ý chọc tức mình, không muốn bên kia cho rằng mình thẹn quá hóa giận mà bãi miễn thuộc hạ. Chính vì thế, nàng vẫn chưa động đến Lưu Cảnh Thiên, nếu không, vị trí Phủ chủ của Lưu Cảnh Thiên đã sớm đổi chủ rồi.

“Kẻ phế vật đó đến một chút tin tức cũng không dò la được! Ta thật sự muốn xem rốt cuộc là đang giở trò quỷ gì!” Ổ Mộng Lan lại vỗ mạnh ngọc điệp xuống bàn...

Tại Trấn Ất điện, giữa khung cảnh sông hồ núi non hữu tình, một chiếc lâu thuyền đang nhẹ nhàng phiếm trên mặt hồ.

Hoắc Lăng Tiêu với tâm tình tuyệt vời đang trong trạng thái thư nhàn, thoải mái. Ngài ngồi trên đuôi thuyền thả câu, còn Lưu Tinh thì ngồi cạnh một lò nhỏ, đang chế biến món cá tiên thơm lừng, hương khí lan tỏa khắp nơi.

Một bóng người khẽ lướt đến, nhẹ nhàng đáp xuống thuyền, chính là Thiên Vũ. Nàng đi đến bên cạnh Lưu Tinh, cúi người ngửi ngửi mùi hương từ trong nồi tỏa ra, vẻ mặt đầy mê say.

“Bên Ổ Mộng Lan không có hồi đáp sao?” Hoắc Lăng Tiêu tay vẫn cầm cần câu, đột nhiên cất tiếng hỏi.

“Không có ạ, e rằng nàng sẽ chẳng vội đến chúc mừng Điện chủ đâu.” Thiên Vũ hé miệng cười nói.

Hoắc Lăng Tiêu nhấc cần câu lên, lưỡi câu vẫn trống không như cũ. Ánh mắt ngài lướt qua mặt hồ, đột nhiên vung mạnh cần, dây câu xé toạc mặt nước. Ngay sau đó, ngài lại nhấc lên, một con cá béo nặng hơn mười cân đã trực tiếp bị câu lên.

Ngài thậm chí còn ném cả cá lẫn cần câu cùng một lúc lên thuyền, vỗ vỗ tay rồi đứng dậy nói: “Nàng không đến, vậy ta đích thân đi tìm nàng vậy.”

Nói rồi liền đi, bóng người ngài nhanh chóng lướt qua không trung mà biến mất.

Thiên Vũ và Lưu Tinh im lặng nhìn nhau, rồi cùng lắc đầu tiếc nuối. Thật đáng tiếc cho một nồi mỹ vị đã được chuẩn bị tỉ mỉ cho Điện chủ đại nhân...

Bên ngoài Đông Lai động, một kỵ sĩ đang phi nhanh. Người ngự trên long câu không ai khác, chính là Trấn Ất điện Điện chủ Hoắc Lăng Tiêu.

Ngài vốn dĩ muốn trực tiếp đến Trấn Bính điện mời Ổ Mộng Lan uống rượu mừng. Nếu Ổ Mộng Lan không đến, thì ngài đích thân mang rượu đến cũng chẳng sao.

Kỳ thực nói cho cùng, ngài chẳng qua là muốn chọc tức Ổ Mộng Lan mà thôi. Nàng ta cũng đâu thiếu lần chọc tức ngài. Khách đến mà không đáp lễ thì sao có thể để đối phương dễ dàng thoát thân được?

Đang phi hành được nửa đường, phát hiện đã tiến vào địa phận Nam Tuyên phủ, ngài không khỏi nghĩ đến Đông Lai động đang nằm trong Nam Tuyên phủ này. Dù sao cũng đã đến đây, chi bằng ghé qua Đông Lai động làm vài hũ hảo tửu. Chẳng phải sẽ có rượu mừng để mang tặng Ổ Mộng Lan sao? Có hảo tửu thì cũng có cái cớ thật tốt.

Bảo Đông Lai động cống rượu ngon thì thật bất tiện, động tĩnh sẽ quá lớn. Nếu đã đến đây, chi bằng tự mình đi một chuyến. Dù sao, những người cấp dưới đó hẳn là cũng sẽ không nhận ra mình.

Bởi vậy, Hoắc Lăng Tiêu thuê một con long câu rồi làm ra vẻ, cưỡi thẳng đến Đông Lai động, chuẩn bị ghé thăm vị hiền đệ “tiện nghi” kia.

Nào ngờ, khi ngài đang rong ruổi đến lối rẽ vào sơn đạo Đông Lai động, lại bất ngờ nhìn thấy một kỵ sĩ khác từ phía đối diện rẽ ra.

Vừa nhìn thấy người đang ngự trên long câu đối diện, Hoắc Lăng Tiêu còn tưởng mình đã nhìn hoa mắt, lập tức cấp tốc dừng tọa kỵ, trừng lớn mắt nhìn.

Kỵ sĩ đối diện cũng cấp tốc ngừng lại. Người đang ngự trên đó là một phụ nhân mỹ mạo, khí chất cao nhã.

Hai con long câu song song đứng tại lối vào núi. Cả hai kỵ sĩ đều có chút trợn mắt há hốc mồm, một nam một nữ, cả hai mắt lớn trừng mắt nhỏ nhìn nhau.

Phụ nhân mỹ mạo kia không ai khác, chính là Trấn Bính điện Điện chủ Ổ Mộng Lan.

Cả hai vị Điện chủ đại nhân nằm mơ cũng không nghĩ tới, thế mà lại gặp nhau ở nơi này, hơn nữa lại là cưỡi long câu mà hội ngộ. Cả hai đều cảm thấy mọi chuyện thật sự có chút không thể tưởng tượng nổi.

Hoắc Lăng Tiêu cưỡi long câu của mình, chậm rãi vòng quanh Ổ Mộng Lan một vòng rồi lại một vòng, từ trên xuống dưới mà xem kỹ nữ nhân này. Chỉ thấy Ổ Mộng Lan đã thay một bộ thường phục màu lam tố, nhưng phong vận vẫn không hề giảm sút.

“Ổ Mộng Lan, ngươi đến nơi này làm gì?” Hoắc Lăng Tiêu nhướng mày hỏi, trong lòng cũng đã hơi cảnh giác.

Trong lòng Ổ Mộng Lan cười lạnh. Đường đường là Trấn Ất điện Điện chủ, sao lại xuất hiện tại một Đông Lai động nhỏ nhoi thế này? Xem ra nàng thật sự đã không đoán sai, quả nhiên tên cẩu tặc này đang giở trò quỷ sau lưng, cố ý chọc tức nàng.

“Nơi này tuy là địa bàn của ngươi, nhưng cũng đâu ai quy định không thể đi ngang qua? Hay là ngươi muốn đến chỗ Cung chủ để phân xử ư?” Ổ Mộng Lan phản kích.

“Đi ngang qua ư?” Hoắc Lăng Tiêu nhìn vào lối rẽ dẫn đến Đông Lai động, rồi lại nhìn long câu tọa kỵ của đối phương, cười lạnh nói: “Đường đường là Trấn Bính điện Điện chủ, thế mà lại cưỡi long câu đi ngang qua nơi này, quả thật khiến người ta ngạc nhiên.”

Ổ Mộng Lan cũng đối chọi gay gắt nói: “Đường đường là Trấn Ất điện Điện chủ lại cưỡi long câu xuất hiện ở nơi này, bổn tọa cũng thấy hết sức ngạc nhiên đấy!”

“Đây là địa bàn của ta, ta muốn chơi thế nào thì chơi thế đó.”

“Chẳng lẽ ta chơi theo cách này thì ngươi có ý kiến?”

“Đương nhiên là không có ý kiến.” Hoắc Lăng Tiêu lại liếc nhìn về phía Đông Lai động: “Bất quá, ngươi xuất hiện ở nơi này mà lại ‘chơi đùa’ như vậy, ta e rằng không thể không nghi ngờ ngươi có phải đang bụng dạ khó lường hay không. Chúng ta cũng đừng nói vòng vo nữa, nói đi, ngươi đến nơi này làm gì?”

“Tự mình xem thì sẽ rõ!” Ổ Mộng Lan từ trong trữ vật giới triệu ra một khối ngọc điệp rồi ném thẳng về phía ngài.

Hoắc Lăng Tiêu bắt lấy ngọc điệp vào tay, xem qua rồi ngạc nhiên thốt lên: “Danh sách bồi thường... Quy Nghĩa sơn lại tấn công Đông Lai động ư?”

Ngài nghĩ bụng, chuyện này sao ta lại không hề hay biết? Liên lụy đến chuyện của hai điện, người cấp dưới hẳn là không có lá gan lớn đến mức giấu giếm không báo cáo mới phải.

“Giả vờ! Ngươi cứ tiếp tục giả vờ đi!” Ổ Mộng Lan chỉ thẳng vào ngọc điệp trong tay ngài, cười lạnh không ngớt mà nói: “Hoắc Lăng Tiêu, ngươi dám nói việc này không phải do ngươi ở sau lưng sai sử ư?”

Cổ ngữ lưu truyền, ý tình vẹn nguyên, lời dịch duy nhất, đợi người thưởng lãm.