Quả như lời người đàn ông kia nói, công việc làm ăn trong tiệm dường như không tốt thật, chẳng thấy bóng dáng một vị khách nào. Đôi vợ chồng này chính là chủ khách sạn.

Khách sạn nhỏ hai tầng, phía dưới ngoài quầy và khu bếp lỉnh kỉnh, chỉ vỏn vẹn ba cái bàn.

Miêu Nghị ngoảnh đầu nhìn lại, phát hiện ánh mắt của người phụ nữ tên ‘Hồng Hồng’ kia quả thực có nét giống Lâm Bình Bình, tuổi tác cũng không chênh lệch nhiều lắm, không khỏi hỏi một câu: “Các vị là chủ quán sao?”

Người đàn ông kia đáp: “Dạ vâng, cửa hàng nhỏ thôi ạ.”

“Đại nhân, trên đó rộng rãi hơn, xin mời lên trên ngồi.” Lâm Bình Bình vội vàng chen vào nói, dường như sợ Miêu Nghị hỏi thêm điều gì.

Miêu Nghị liếc nàng một cái, không nói gì, gật đầu, để nàng dẫn đường đi trước, mọi người theo sau đạp cầu thang gỗ lên lầu hai.

Tầng hai rõ ràng rộng rãi hơn nhiều, bày sáu cái bàn, đủ chỗ cho những người này ngồi.

Miêu Nghị cùng nhóm người mình ngồi vào bàn cạnh cửa sổ, những người khác cũng tự tìm chỗ ngồi xuống.

“Vài vị khách quý, muốn dùng gì ạ?” Ông chủ khom lưng hỏi.

Miêu Nghị nhìn sang Lâm Bình Bình bên cạnh: “Cô quen thuộc ở đây, cô giúp chúng tôi gọi món đi.”

Lâm Bình Bình lập tức nói với đôi vợ chồng: “Hãy dọn hết những món ngon nhất mà cửa tiệm có lên đi.”

“Vâng vâng vâng, khách quý đợi một lát.” Ông chủ đáp lời một tiếng rồi vội vã đi xuống.

Bà chủ rót trà mời mọi người, Lâm Bình Bình đứng dậy đi tới, nói: “Bà xuống làm việc đi, tôi giúp bà tiếp đãi khách.” Rồi cô ấy quay lại, bưng trà đi mời từng bàn.

Đợi đến khi ngồi trở lại bên cạnh Miêu Nghị, hắn hỏi: “Xem ra cô rất quen thuộc với chủ quán này nhỉ?”

“Vâng!” Lâm Bình Bình ấp úng.

Nào ngờ, lúc này, tiếng trò chuyện của đôi vợ chồng dưới lầu vọng lên, khiến mặt Lâm Bình Bình đỏ bừng, vô cùng xấu hổ.

“Mẹ bà lại đến đây làm gì thế?” Là tiếng của ông chủ.

Bà chủ lẩm bẩm than vãn: “Không phải bà ấy dẫn nhiều khách đến cho chúng ta sao?”

“Mẹ bà không biết sao? Bà ấy dẫn khách đến cho chúng ta đấy, nhưng sau đó lại đòi tiền hoa hồng từ khách. Nếu phải trả cho bà ấy, thì chúng ta coi như làm không công.”

“Đây là lần cuối cùng thôi.”

“Đây là bà nói đấy nhé, lát nữa tự bà nói với mẹ bà. Hồng Hồng, tôi không có ý gì khác, nhưng công việc làm ăn của chúng ta cũng chẳng mấy tốt đẹp. Bản thân mình còn chưa lo xong, thằng cả cũng đến tuổi cần tiền cưới vợ, bao nhiêu năm nay chúng ta vẫn cung cấp cho bà ấy, nhưng bà ấy cũng nên nghĩ cho chúng ta một chút chứ...”

Đôi vợ chồng dưới lầu nói nhỏ, tự cho là giọng mình bé, nhưng lại chẳng nghĩ xem trên lầu đều là những người nào. Khoảng cách giữa lầu trên và lầu dưới gần như vậy, ai mà chẳng nghe rõ mồn một.

Mọi ánh mắt trên lầu đều đổ dồn về phía Lâm Bình Bình, chỉ thấy cô ấy đỏ bừng cả cổ, cắn môi cúi gằm mặt, cảm giác xấu hổ muốn độn thổ.

Miêu Nghị nhíu mày hỏi: “Người dưới lầu kia là con gái cô sao?”

Chuyện dưới lầu đã lộ liễu đến mức này, Lâm Bình Bình cũng biết không thể giấu được nữa. Cô ấy xấu hổ gật đầu nói: “Thưa đại nhân, là con gái và con rể của tôi.”

Mọi người nhìn nhau đầy kinh ngạc, hai mẹ con này trông tuổi tác chẳng khác nhau là mấy, thậm chí người con gái kia trông còn có vẻ già hơn một chút, không ngờ lại là con gái của Lâm Bình Bình.

Tuy nhiên, trong giới tu hành, điều này cũng chẳng có gì lạ, dù sao tốc độ lão hóa của tu sĩ chậm hơn người thường rất nhiều. Hoàn toàn có thể hiểu được.

“Tôi nói vừa bước vào cửa đã thấy trong tiệm chẳng có mấy khách, chắc đồ ăn cũng chẳng ngon lành gì cho cam. Thế mà lúc trước lại cố tình có người bảo biết có một quán ăn nhỏ rượu ngon thức lạ, rồi cố ý dẫn chúng ta đến đây.” La Song Phi vốn chẳng nể nang ai, liền mỉa mai nói: “Hóa ra là người nhà cả! Mọi người đều có mắt tinh đời, sớm đã nhìn ra cô không phải hạng tốt lành gì, lần này thì lộ rõ rồi chứ gì?”

Hắn quay sang nhìn Miêu Nghị: “Đại nhân, lần này ngài đã thấy rõ rồi chứ? Không phải tôi không coi trọng cô ta. Đến cả con gái và con rể cô ta còn chẳng ưa cô ta nữa là.” Nói xong hắn đứng dậy, nhìn quanh mọi người, hai tay xắn tay áo lên, lộ ra hai cánh tay trắng nõn: “Tôi thấy cũng chẳng có gì ngon lành cả. Chúng ta phá tan cái quán này luôn đi.”

Điền Thanh Phong và những người khác không nói gì, tu sĩ ở đô thành mà đi phá quán người phàm, thì chẳng khác nào chán sống rồi.

Lâm Bình Bình thì đã nếm mùi La Song Phi rắc rối đến mức nào, người kia dám động thủ ngay giữa đại sảnh Tiên quốc thương hội, đến cả Tiên quốc thương hội còn chẳng coi ra gì, huống hồ là cái quán nhỏ này.

Cô ấy vội vàng đứng dậy, khẩn khoản cầu xin La Song Phi: “La tiên sinh, xin ngài giơ cao đánh khẽ, vợ chồng họ phải dựa vào cái quán nhỏ này để duy trì cuộc sống, ngàn vạn lần không thể phá được. Tôi chỉ muốn giúp cửa hàng của con gái có thêm chút khách, tuyệt đối không có ác ý gì khác.”

Cô ấy quay sang nhìn Miêu Nghị, định quỳ xuống: “Đại nhân, đều là lỗi của tiểu phụ nhân, xin ngài rủ lòng từ bi, đừng làm khó vợ chồng họ.”

Miêu Nghị vươn tay đỡ lấy cánh tay nàng: “Giúp cửa hàng của con gái có thêm khách không phải là điều sai trái, đó là lẽ thường tình, có tội gì đâu.”

“Này! Có gì thì nói chuyện đàng hoàng, sao lại động tay động chân với người ta thế?” La Song Phi vụt tới, gạt Lâm Bình Bình ra, rồi gỡ tay Miêu Nghị đang đỡ Lâm Bình Bình. Hắn trừng mắt nhìn Miêu Nghị chất vấn: “Tình cảnh đã như vậy rồi, ngươi còn che chở cô ta, ngươi thành thật khai thật đi, có phải là ngươi đã để ý cô ta từ lâu rồi không? Sớm đã phát hiện ngươi có ý với cô ta rồi, giờ dám nhân cơ hội giở trò, đồ cơ hội chủ nghĩa!”

Thông tin này quá sốc, Điền Thanh Phong và những người khác kinh ngạc nhìn về phía Miêu Nghị, tự hỏi sao mình lại chẳng nhận ra điều đó? Chẳng lẽ lúc xuống núi La Song Phi đã phát hiện ra điều gì ư?

Lâm Bình Bình ngây dại mặt, cũng kinh ngạc nhìn Miêu Nghị, hắn thích mình ư?

Miêu Nghị nổi giận, đập bàn đứng dậy: “Cút! Ta không cần cái loại thuộc hạ như ngươi!”

“Ngươi vì cô ta mà bảo ta cút ư?” La Song Phi mắt mở to, chỉ vào Lâm Bình Bình, rồi lại chỉ vào mình, cũng nổi giận, đưa tay ra nói: “Ta cũng chẳng thèm hầu hạ nữa, trả ta Tử Nhi, ta đi đây!”

Miêu Nghị đang bực bội, liền trực tiếp tháo thú túi từ trong vạt áo, ném vào tay La Song Phi, rồi quay tay chỉ ra ngoài cửa sổ: “Cút!”

Hắn cũng đã chịu đủ cái kiểu gây sự của người này rồi, loại thuộc hạ không nghe lời một chút nào như thế này thì thà không có còn hơn, dù sao con chồn tía này bản thân hắn cũng không thể kiểm soát được, cho thì cứ cho thôi.

“Được lắm! Đây là ngươi bảo ta cút đấy nhé, sau này ngươi có cầu xin ta quay lại, ta cũng không về đâu!” La Song Phi hậm hực quay đầu bỏ đi, thùng thùng chạy xuống lầu.

Mọi người nhìn về phía Miêu Nghị với vẻ mặt kinh ngạc, tự hỏi, chẳng lẽ đại nhân thực sự có tình ý với người phụ nữ còn quyến rũ này sao? Nếu không thì tại sao lại vì Lâm Bình Bình mà đuổi cả La Song Phi, người mà ngài vẫn luôn dung túng?

Lâm Bình Bình cũng cảm thấy vô cùng bồn chồn lo lắng, đứng đó lúng túng không biết phải làm sao.

Nào ngờ, tiếng bước chân ‘thùng thùng’ lại vang lên trên cầu thang, mọi người ngoảnh đầu nhìn lại, chỉ thấy La Song Phi đã chạy quay lại. Hắn ta vẻ mặt thản nhiên như không có chuyện gì, đường hoàng quay lại ngồi vào chỗ của mình, cạnh Miêu Nghị.

Mọi người há hốc mồm, vừa rồi còn giận đùng đùng như vậy. Sao chỉ trong chớp mắt đã như thể chuyện vừa rồi không hề liên quan gì đến hắn?

Đừng nói người khác, ngay cả Miêu Nghị cũng còn chưa kịp tiêu hóa hết cơn tức giận, ngạc nhiên nhìn La Song Phi ngồi bên cạnh mình, thong thả uống trà.

“Ngươi còn quay lại làm gì?” Miêu Nghị trầm giọng hỏi.

“Hắc hắc, chút tiểu xảo thôi mà.” La Song Phi một tay bưng chén trà, một tay phe phẩy chiếc túi thú trong tay, cười hì hì nói với Miêu Nghị: “Nếu ta không làm vậy, làm sao ngươi chịu trả đồ cho ta?”

Nói xong hắn vén vạt áo, buộc lại chiếc túi thú vào bên hông, khoái chí nhấp ngụm trà trong tay.

Miêu Nghị không nói nên lời, mình cứ thế bị lừa ư? Hắn nhíu mày nói: “Ta đã trả đồ cho ngươi rồi, chẳng phải ngươi có thể thoát thân rồi sao? Sao còn không đi!”

“Ai!” La Song Phi thở dài, đặt chén trà xuống. Hắn kéo tay Miêu Nghị, kéo hắn ngồi lại, rồi đẩy một tách trà đến trước mặt Miêu Nghị: “Uống tách trà cho nguội bớt, có chuyện gì to tát đâu mà khiến ngươi giận đến mức này? Coi như ta sai được không?”

Hắn vỗ vỗ ngực: “Ta là người giữ lời. Ngươi đã trả đồ cho ta, ta sẽ giữ lời hứa đi theo ngươi. Cho nên nói, ngươi đáng lẽ nên trả đồ cho ta sớm hơn, để ta không phải lo lắng. Giờ thì ngươi đã thấy được sự tín nhiệm của ta rồi chứ? Nam tử hán đại trượng phu, nói là làm!”

Nói xong hắn chu môi ra hiệu về phía Lâm Bình Bình, rồi chuyển sang truyền âm cho Miêu Nghị nói: “Ngươi xem đám tán tu thảm hại thế nào, thật ra ta cũng chẳng muốn làm tán tu đâu, nếu ngươi cho ta cơ hội, ta đương nhiên sẽ không bỏ qua.”

Miêu Nghị ngây người. Đây thật đúng là một niềm vui bất ngờ, nói như vậy thì sau này chẳng cần lo lắng tên này sẽ bỏ trốn nữa sao?

Miêu Nghị quay sang nhìn Lâm Bình Bình đang đứng bên cửa sổ, chỉ vào chỗ trống bên cạnh mình: “Nói thử xem, vì sao con gái và con rể cô lại chẳng ưa cô?”

Lâm Bình Bình chậm rãi bước tới ngồi xuống. Cô ấy cười khổ lắc đầu nói: “Đại nhân, thật ra cũng chẳng trách họ, nếu phải trách thì trách bản thân tôi, là tôi đã mang phiền phức đến cho họ. Tôi thường xuyên không tìm được việc làm, không có nguồn thu nhập, khoản ăn uống thì còn có thể lên núi tìm chút rau dại mà xoay sở, nhưng ở đô thành, dù là ở trong sơn động, mỗi tháng cũng phải nộp tiền, các khoản chi khác ít nhiều gì cũng có, thật sự hết cách, tôi đành phải tìm vợ chồng họ mà xin, họ cuộc sống cũng áp lực lớn, vừa rồi các vị cũng đã nghe rồi đấy, lâu dần tự nhiên sẽ thấy phiền tôi thôi.”

Miêu Nghị nhíu mày nói: “Nếu ở đô thành thực sự không sống nổi, sao cô không rời đi?”

Lâm Bình Bình vẻ mặt chua xót nói: “Dù sao đô thành cơ hội vẫn nhiều hơn, rời khỏi đô thành thì cơ hội lại càng xa vời. Tôi cũng hy vọng có một ngày có thể đổi đời, cho họ điều ki���n sống tốt hơn, huống hồ họ là người thân duy nhất của tôi, tôi cũng không muốn rời xa họ. Họ có phiền tôi cũng không sao, đôi khi được nhìn từ xa một cái cũng đủ vui rồi.”

Điền Thanh Phong đối diện trầm ngâm nói: “Trước kia ta từng nghe nói, tán tu ở đô thành để có thể trụ lại được, thường sẽ tìm bạn lữ song tu, sinh con cái, nuôi lớn rồi cho chúng sống như tín đồ bình thường ở đô thành. Khi họ không tìm được việc làm, thì con cái sẽ chu cấp, dù sao con cái của họ có thể tìm việc làm như người thường.”

Lâm Bình Bình gật đầu nói: “Quả thật không ít tán tu làm như vậy, cũng có không ít tán tu nhờ đó mà có thể trụ lại đô thành lâu dài. Sau này, nếu gặp quý nhân giúp đỡ, một khi đổi đời, con cái cũng được đi theo hưởng phúc, vì vậy mà thu hút không ít tán tu làm theo.”

Mọi người nghe xong không khỏi thổn thức, nói là tu sĩ thân mang pháp lực, nhưng những tán tu này đôi khi thật sự còn không bằng người thường.

Miêu Nghị hỏi: “Vậy bạn lữ song tu của cô đâu rồi?”

“Đại nhân, đô thành tuy có không ít tán tu làm v���y, nhưng tôi không giống họ, tùy tiện tìm một người để sinh con đẻ cái. Tôi là từ Lưu Vân Sa Hải chạy nạn đến đây, phu gia tôi nguyên bản ở Lưu Vân Sa Hải cũng là danh tiếng hiển hách. Sau này gặp phải cường địch, cả nhà phu quân bị thảm sát, phu quân tôi bỏ mạng tại chỗ. Một lão nô đã liều chết chiến đấu hết sức, mới giúp tiểu phụ nhân có cơ hội mang theo đứa nhỏ còn đang quấn tã trốn thoát khỏi Lưu Vân Sa Hải.” Lâm Bình Bình lộ vẻ mặt kinh hãi khi nhớ lại.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đã được trau chuốt tỉ mỉ để độc giả có trải nghiệm tốt nhất.