Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 266: Mẫu thân tôn nghiêm

Sau khi dặn dò mọi chuyện xong xuôi, Miêu Nghị lấy ra một tấm ngọc điệp đưa cho nàng: “Cầm danh thiếp này đến thương hội mời La Bình tới đây một chuyến.”

“Vâng!” Lâm Bình Bình cầm danh thiếp vội vã rời đi.

La Bình làm việc tại thương hội ngay dưới chân núi, không lập tức theo Lâm Bình Bình tới đây. Sau khi gặp mặt, hai người chỉ trò chuyện vài câu xã giao.

Sau khi biết ý đồ của Miêu Nghị, La Bình dở khóc dở cười. Hắn còn tưởng Miêu Nghị có giao dịch lớn muốn chiếu cố mình, ai ngờ chút chuyện vặt này cũng khiến hắn phải đích thân đến tận cửa phục vụ.

“Ta chỉ muốn thử xem có dùng hay không.” Câu nói đầu tiên của Miêu Nghị khiến La Bình hết đường phàn nàn.

Đã đến rồi thì làm thôi. Chút việc nhỏ này, làm cũng rất dễ dàng.

Miêu Nghị dặn dò rõ ràng rằng Lâm Bình Bình chỉ cần lấy ra hạn mức là được, cần lưu lại bằng chứng. Lâm Bình Bình cũng phải ấn pháp ấn lên bằng chứng để tránh sau này có người giả mạo nàng đến lấy đồ.

Nếu Miêu Nghị không muốn Lâm Bình Bình tiếp tục đến thương hội lấy đồ, chỉ cần nói một tiếng ở bất kỳ chi nhánh thương hội nào, tin tức sẽ được truyền lại và kịp thời dừng việc Lâm Bình Bình lấy đồ ở thương hội.

Mặc dù số vật phẩm không nhiều lắm, Miêu Nghị cũng sẽ không để Lâm Bình Bình rút toàn bộ thù lao một năm cùng lúc. Vạn nhất nàng cầm thù lao mà không làm vi��c thì sao? Tốt hơn là cứ mỗi tháng rút một lần, ít nhất cũng có một sự ràng buộc.

Sau khi mọi chuyện được xử lý ổn thỏa, Lâm Bình Bình lại theo La Bình đi làm việc ở thương hội. Khi trở về, Lâm Bình Bình mang theo hai con Linh Thứu đưa thư quay về.

Trên cổ Linh Thứu có một vòng lông chim rực rỡ sắc màu khác biệt so với những chỗ khác trên cơ thể, tục gọi là linh vũ, cũng là nơi thần kỳ nhất của Linh Thứu. Chỉ cần nhổ một cọng linh vũ trên cổ nó mang đi, bất kể ngươi ở đâu, nó đều có thể cảm ứng được đại khái phương hướng và tìm đến ngươi. Bởi vậy, nó cũng trở thành công cụ đưa tin tốt nhất.

Giá của Linh Thứu cũng được quyết định dựa trên số lượng linh vũ trên cổ nó. Nếu linh vũ trên cổ bị nhổ hết rồi thì nó cũng mất đi giá trị, không ai mua bán nữa.

Miêu Nghị và Lâm Bình Bình mỗi người nhổ một cọng linh vũ từ cổ hai con Linh Thứu. Chỗ Lâm Bình Bình giữ lại một con Linh Thứu để tiện đưa tin cho Miêu Nghị, còn Miêu Nghị cũng mang đi một con, cũng là để tiện liên lạc với bên đô thành.

Sau khi mọi chuyện được xử lý ổn thỏa, Miêu Nghị và tùy tùng rời khỏi Ngọc Đô Phong, chuẩn bị trở về.

Lâm Bình Bình vô cùng cảm kích, tự mình đưa Miêu Nghị ra khỏi đô thành. Nàng đứng nhìn theo thật lâu, cho đến khi Miêu Nghị và tùy tùng hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt mới lau đi khóe mắt hoe đỏ, xoay người cưỡi Long Câu vội vã quay về.

Nàng vội vã trở về ‘tân gia’ của mình, nơi rẻ nhất ở Ngọc Đô Phong: một căn nhà nhỏ nằm trong góc một tiểu viện.

Bên trong căn nhà nhỏ, phòng ngủ, thư phòng, phòng khách, phòng bếp... đều có đủ mỗi loại một gian. Bên ngoài tiểu viện, một góc có một đình hóng mát nhỏ. Bên cạnh có một ngọn núi giả, có một hồ nước nhỏ còn nuôi vài con cá cảnh, một cây đại thụ để hóng mát, một vườn hoa nhỏ thơm ngát. Trên núi có một dòng suối nước chảy qua sân, việc lấy nước rất tiện lợi.

Nơi đây tuy nhỏ nhưng nội thất đầy đủ tiện nghi, trông rất tinh xảo, vô cùng thanh tịnh. Lại có người chuyên trách quét dọn, gọi là đến ngay. Một người sinh sống không thành vấn đề. Nơi này vốn dĩ là dành cho một người ở, không th�� chứa được nhiều người.

Hoàn cảnh tuy không thể sánh bằng vẻ đẹp tuyệt trần của nơi ở trên núi trước đây, lại có cả đám nô bộc hầu hạ, nhưng lại tốt hơn rất nhiều so với những khách sạn bên ngoài Ngọc Đô Phong. Nơi nàng từng ở trong sơn động thì càng không thể so sánh được. Quan trọng nhất là ở đây rất an toàn, những kẻ tam giáo cửu lưu không dám đến Ngọc Đô Phong gây sự.

Đi tới đi lui khắp nơi, Lâm Bình Bình ngồi trong đình hóng mát, nhìn ngắm khắp sân viện thanh tịnh nhã nhặn.

Nơi này chính là nơi nàng được thuê dài hạn. Đại nhân vì để nàng có thể an tâm làm việc, không tiếc bao trọn nơi này dài hạn. Sau này đây chính là nhà của nàng, không còn phải vì cuộc sống mà bôn ba khắp nơi, không còn phải khiến con gái mình khinh thường, ghét bỏ.

Nàng vuốt ve mặt bàn đá cẩm thạch, bất chợt nước mắt lớn từng giọt rơi xuống. Nàng che miệng, “anh anh” nức nở bật khóc.

Nàng cảm thấy mình thật không dễ dàng. Sinh ra trong gia đình danh môn phú quý, trước kia có thể nói là gấm vóc ngọc thực, ra vào phong quang, nhưng mấy chục năm nay, nàng đã trải qua những tháng ngày khốn khổ vô vàn.

Nàng vẫn co ro trong sơn động chật hẹp tối tăm, không nói đến không có nguồn nước, ngay cả nơi vệ sinh tối thiểu cũng phải đi rất xa. Sống còn không bằng dân chúng bình thường, lại phải mỗi ngày lo lắng sợ hãi. Trong đám tán tu cũng không thiếu kẻ vô lại đột nhiên xông vào quấy rối. Sơn động ngay cả cửa cũng không có thì phòng được ai, chỉ có thể liều mạng hoặc cả ngày nơm nớp lo sợ đề phòng.

Nhớ lại cảnh bị cuộc sống bức bách phải đi tìm việc, các loại nhục nhã dần dần khiến da mặt nàng chai sạn. Cuối cùng nàng quên đi xuất thân của mình, buông bỏ chút tôn nghiêm cuối cùng, thậm chí có thể mặt dày chủ động kéo vạt áo khoe bộ ngực trắng nõn...

Mỗi khi nghĩ đến xuất thân của mình, lại nghĩ đến những việc mình đã làm đầy xấu hổ, không nói đến hổ thẹn với tổ tiên, còn nghĩ đến lúc con gái xuất giá, mình ngay cả một chút đồ cưới cũng không thể lo liệu. Ánh mắt của nhà thông gia khi ấy nhìn nàng, cả đời này nàng cũng không thể quên được.

Mà nay không còn phải trải qua những tháng ngày như vậy nữa, Lâm Bình Bình vui mừng lẫn lộn bi thương. Cuối cùng nàng gục xuống mặt bàn đá cẩm thạch, bật khóc nức nở, nước mắt hỉ cực.

Bị tiếng khóc của nàng làm kinh động, con Linh Thứu bị nhốt trong lồng sắt dưới mái hiên kêu “Cô lỗ lỗ” một tiếng, khiến nàng bừng tỉnh lại.

Nàng lau khô nước mắt, mới nhớ ra hoàn cảnh tốt đẹp mà đại nhân ban cho mình không phải để mình ngồi đây khóc, mà là để tiện cho mình làm việc. Nếu mình không thể hoàn thành tốt nhiệm vụ đại nhân giao phó, thì mình cũng sẽ nhanh chóng mất đi tất cả những điều này.

Lâm Bình Bình hít sâu một hơi. Nàng đã rất vất vả mới giành được tất cả, mình tuyệt đối không thể đánh mất, quyết không thể khiến đại nhân thất vọng. Chỉ cần mình làm tốt, đại nhân nói sẽ hoàn toàn giải quyết thân phận tán tu của mình.

Nghĩ đến viên Nguyện Lực Châu Miêu Nghị đã đưa cho nàng trước khi đi, nàng cẩn thận lấy ra. Nó tỏa ra vầng sáng dịu nhẹ trên đầu ngón tay, vô cùng xinh đẹp. Đã bao nhiêu năm nàng không dùng Nguyện Lực Châu, suýt nữa quên mất cảm giác sử dụng nó. Nàng cứ nghĩ trước khi chết sẽ không còn cơ hội dùng tới, mà viên này là của riêng nàng. Chỉ cần mình làm tốt, sau này mỗi năm đều sẽ có.

Nàng lại cẩn thận cất viên Nguyện Lực Châu vào người, lại lấy ra một trăm Kim Tinh, đương nhiên cũng là Miêu Nghị để lại cho nàng trước khi đi.

Miêu Nghị biết rõ, làm việc mà trong tay không có chút tiền nhàn rỗi nào thì làm sao được, nên trước tiên để lại một ít tài chính cho nàng, sau này mỗi tháng nàng đến thương hội lĩnh. Những gì cần lo lắng đều đã giúp nàng tính toán tới, dặn dò nàng nếu gặp phải phiền toái thì cứ trực tiếp tìm La Bình ở Tiên Quốc Thương Hội giúp đỡ. Hắn đã dặn dò La Bình rất kỹ rồi.

Nàng giữ lại năm mươi viên cho mình, còn năm mươi viên còn lại thì dùng khăn tay bọc lại cất kỹ. Nàng đứng dậy rời khỏi tiểu viện.

Khi nàng băng qua một cây cầu đá, rẽ vào một con ngõ nhỏ và đến tiểu khách sạn do con gái và con rể kinh doanh, con gái và con rể đang quét dọn trong tiệm nhìn thấy nàng đến, không khỏi nhíu mày.

Con rể lắc đầu thở dài: “Ta nói không sai mà, đã bảo lần đó con dẫn khách đến không phải vô ích, Hồng Hồng, con đã chuẩn bị tiền trước rồi đúng không?”

Con gái cắn cắn môi, bước nhanh ra sau quầy, lấy ra một cái túi nhỏ, đi đến ném lên bàn, chẳng thèm nhìn Lâm Bình Bình, quay đầu nói: “Cầm lấy đi.”

Lâm Bình Bình không cầm lấy tiền trên bàn. Nàng đứng thẳng tắp ở đó, nói: “Hai đứa lại đây, ta có chuyện muốn nói.”

Hai vợ chồng nhìn nhau, phát hiện ngữ khí nói chuyện của nàng hôm nay không giống mọi khi. Xét về tình nghĩa thân phận thì vẫn còn đó. Cuối cùng hai người vẫn nhíu mày đi tới. Con rể thử hỏi một câu: “Bà chê ít à?”

Lâm Bình Bình trịnh trọng nói với hai người: “Ta biết hai đứa kinh doanh khách sạn này không dễ dàng, việc làm ăn vẫn không tốt lắm, chỉ là miễn cưỡng sống qua ngày. Nhưng hai đứa có phải cũng nên tìm xem vấn đề nằm ở đâu không? Chuyện lần trước hai đứa cũng thấy rồi đó, món ăn hai đứa làm ra, hương vị thật sự không ngon lắm, khách nhân vô cùng không hài lòng. Ta đề nghị hai đứa trước tiên ngừng việc kinh doanh lại, mài đao không chậm trễ việc đốn củi, đi học nghề cho thật giỏi rồi mở cửa kinh doanh lại cũng không muộn.”

Con gái lập tức đáp lời: “Người nói thì dễ rồi! Cửa tiệm vừa đóng, chúng ta lấy gì mà ăn, lấy gì mà uống? Chúng ta mỗi ngày còn phải tốn thời gian cung cấp Nguyện Lực cho bản thân, không giống người có thể cả ngày ăn chơi lêu lổng khắp nơi. Làm sao có thời gian đi học nghề! Người không có việc gì còn muốn đến chỗ chúng con lấy chút tiền. Chúng con không dám đóng cửa, cũng không thể đóng cửa!”

Lâm Bình Bình lấy ra chiếc khăn tay kia, đặt lên bàn mở ra, lộ ra năm mươi viên Kim Tinh vô cùng bắt mắt. Hai vợ chồng nhìn chằm chằm, ngây người ra.

“Số tiền này chắc đủ để duy trì cửa tiệm của hai đứa một thời gian, hai đứa liệu mà làm đi.”

Lâm Bình Bình không nói thêm gì nữa, nói xong liền xoay người rời đi, không còn như trước kia cúi đầu lén lút như làm việc gì trái lương tâm mà ra khỏi cửa, mà là ngẩng cao đầu, ưỡn ngực.

Đã nhiều năm trôi qua, kể từ khi con gái lập gia đình, đây là lần đầu tiên nàng cuối cùng cũng thể hiện được sự tôn nghiêm của một người mẹ để dạy bảo hai đứa con trẻ. Nàng bước đi trên đường, trong mắt ánh lên lệ quang.

Trong tiệm, hai vợ chồng nhìn số tiền để lại trên bàn. Họ nhìn nhau. Năm mươi viên Kim Tinh, tương đương với năm mươi vạn Bạch Tinh, đối với người thường mà nói không phải là một số tiền nhỏ, cũng đủ để họ không làm gì trong một thời gian dài...

Sau khi hơn hai mươi kỵ binh đến địa phận Trấn Ất Điện, Miêu Nghị liền chia tay Điền Thanh Phong và tùy tùng, mỗi người đi một ngả. Điền Thanh Phong và tùy tùng phải về Lam Ngọc Môn phục mệnh, đồng thời Miêu Nghị cũng nhờ bọn họ nhắn lời cho Đồng Nhân Mĩ.

Hai bên vừa chia tay, Miêu Nghị lại dẫn La Song Phi bôn ba liên tục mấy ngày, một đường gió bụi mệt mỏi, cuối cùng cũng trở về Đông Lai Động.

Các tu sĩ thủ vệ trong động từ xa nhìn thấy hắn, đương nhiên sẽ không ngăn cản. Khi Miêu Nghị dẫn La Song Phi trực tiếp đi vào, họ còn ôm quyền hành lễ hô tiếng “Đại nhân”.

Miêu Nghị chỉ gật đầu một cái, đi đến cửa hông khu nhà phía sau đại điện, nhảy xuống Long Câu rồi dẫn La Song Phi trực tiếp đi vào trong.

Nghe thấy động tĩnh, Tuyết Nhi chạy ra nhìn thấy, kinh ngạc reo lên: “Đại nhân đã trở lại, đại nhân đã trở lại.”

Thiên Nhi cũng nhanh chóng chạy ra. Hai người vây quanh Miêu Nghị, líu lo không ngớt, vui mừng khôn xiết.

La Song Phi theo sau, ánh mắt đảo qua hai cô gái, cất giọng uy nghiêm nói: “Hai người này là thị nữ bên cạnh ngươi à?”

Miêu Nghị đi vào chính sảnh trong phòng ngồi xuống, gật đầu giới thiệu: “Đây là Thiên Nhi, đây là Tuyết Nhi. Vị này là La Song Phi, sau này sẽ là người trong động.”

Thiên Nhi và Tuyết Nhi chào hỏi. Ai ngờ La Song Phi hừ lạnh nói: “Thị nữ bên người mà cũng chỉ có bộ dạng như thế này sao? Thật có lỗi với người xem, còn làm nhục thân phận của Đại nhân nữa. Đại nhân, ta khuyên người cứ đổi hết bọn họ đi, quay đầu ta sẽ tìm cho người hai người hấp dẫn hơn nhiều.”

Tình huống gì đây? Thiên Nhi và Tuyết Nhi lập tức sững sờ. Dù không biết La Song Phi có tầm ảnh hưởng lớn đến mức nào khi nói chuyện trước mặt Miêu Nghị, nhưng có thể nói ra lời này trước mặt Miêu Nghị thì hẳn là quan hệ của họ không tầm thường. Tóm lại, hai người như bị ngũ lôi oanh đỉnh, cảm giác vui mừng khi thấy chủ nhân trở về trong nháy mắt tan biến hết, lập tức hoảng sợ, vô cùng khẩn trương nhìn Miêu Nghị.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free