(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 282: Thăng chức
Hắn muốn dùng cách trừng phạt Miêu Nghị để nghiêm khắc cảnh cáo Hùng Khiếu. Mà Hùng Khiếu mấy năm nay cũng sống ẩn mình, không dám làm càn. Nếu Hùng Khiếu đột nhiên ra tay lúc này thì không phù hợp với lợi ích của hắn. Với thực lực hiện tại của Hùng Khiếu, hắn vẫn chưa thể chống lại Dương Khánh, cũng không chịu nổi sự trừng phạt của Dương Khánh. Trừ phi có chuyện gì đó khiến Hùng Khiếu bị dồn vào đường cùng. Hiện tại, chỉ có danh sách ‘Tinh Tú Hải Dẹp Loạn Hội’ kia là khả dĩ.
Đúng vậy, Dương Khánh hắn thật sự có ý định động đến Hùng Khiếu, nhưng không phải lúc này. Hùng Khiếu đã theo hắn nhiều năm, nếu không có một lý do thích đáng, Dương Khánh sẽ không dễ dàng ra tay với hắn.
Đưa tên Hùng Khiếu vào danh sách, chủ yếu là muốn thăm dò ý của Hoắc Lăng Tiêu, để xem Hoắc Lăng Tiêu ủng hộ Hùng Khiếu đến mức nào, sau đó mới chọn cách ra tay với Hùng Khiếu. Hắn sẽ không ngu ngốc đến mức đối đầu trực diện với Hoắc Lăng Tiêu, cũng không có tư cách đó.
Sau khi danh sách được trình lên và nhận được phản hồi, Dương Khánh đã hiểu rõ, Hoắc Lăng Tiêu hiện tại vẫn chưa đến mức vì một Hùng Khiếu mà làm khó hắn.
Dù vậy, Dương Khánh tạm thời vẫn sẽ không công bố danh sách. Hắn sẽ đợi đến khi mọi thứ xung quanh được sắp xếp ổn thỏa, sẽ tiết lộ danh sách cho Hùng Khiếu biết, và áp dụng một vài thủ đoạn thích hợp để ép Hùng Khiếu tạo phản.
Đến lúc đó, nếu Hùng Khiếu ngoan ngoãn đi Tinh Tú Hải thì không sao. Nếu hắn phản kháng, liền có lý do để lập tức bắt giữ. Khi đó mọi sự đã được bố trí ổn thỏa, Hùng Khiếu muốn chạy cũng không thoát.
Nhưng điều khiến người ta không ngờ tới là, Hùng Khiếu cũng không phải kẻ ngồi yên chờ chết. Hắn phản ứng nhanh đến vậy, không hề đối kháng với Dương Khánh, cũng không tìm cách cứu vãn hay trì hoãn, dứt khoát đoạn tuyệt, thà rằng từ bỏ lợi ích trước mắt.
Hùng Khiếu làm như vậy, rõ ràng là đã sớm biết được tin tức. Nhưng tin tức là do ai tiết lộ đây?
Danh sách trình lên Trấn Ất điện, ngoại trừ Dương Khánh hắn là người rõ nhất, thì chỉ có điện chủ Hoắc Lăng Tiêu bên kia biết. Phía hắn thậm chí ngay cả thị nữ thân cận cũng không hề báo cho. Hơn nữa, sau khi danh sách được nộp lên, không lâu sau đã có phản hồi, người xử lý qua cũng không nhiều. Trừ khi Trấn Ất điện bên kia tiết lộ ra ngoài, hắn không nghĩ ra còn ai có thể nhìn thấy danh sách đó...
Tần Vi Vi vội vàng xem xét nội dung trong ngọc điệp. Bên trong chỉ có tin tức Đông Lai động bị Hùng Khiếu tập kích, tình hình hiện tại của Đông Lai động ra sao thì không được thuật lại rõ ràng. Thực ra lúc đó, khi Đông Lai động thả linh thứu đưa tin, vẫn chưa có kết quả, càng không có tình trạng của Miêu Nghị như Tần Vi Vi mong muốn.
Ngoài ra, Hồng Miên còn kèm theo một đoạn nội dung, đó là chuyện Miêu Nghị giết tám thủ hạ của Công Tôn Vũ ở Trường Thanh động. Tuy nhiên, so với chuyện Hùng Khiếu tấn công Đông Lai động, tin tức này hiển nhiên đã bị hai người phụ nữ trước mặt trực tiếp gạt sang một bên.
“Hùng Khiếu khinh người quá đáng, quả thật coi Trấn Hải Sơn ta như không có gì. Thuộc hạ thỉnh Phủ chủ nghiêm trị!” Tần Vi Vi ôm quyền chờ lệnh.
“Nghiêm trị ư?” Dương Khánh cười nhạo một tiếng. Hắn đứng dậy, rời bàn ăn, chậm rãi đi lại rồi nói: “E rằng bây giờ muốn trừng phạt hắn cũng không thể được. Nếu ta không lầm, Hùng Khiếu đã phản bội rồi. Theo phán đoán về thời gian, có thể liên hệ ổn thỏa nhanh đến vậy, e rằng chỉ có Trấn Bính điện. Ta đoán chừng vị ở phía trên tiết lộ tin tức kia cũng không ngờ Hùng Khiếu lại chơi chiêu này, e rằng sẽ tức giận đến mức thẹn quá hóa giận.”
Lời này khiến Tần Vi Vi và Thanh Cúc đều ngơ ngác, bởi vì hai người họ không biết Dương Khánh đã đưa tên Hùng Khiếu vào danh sách tham dự ‘Tinh Tú Hải Dẹp Loạn Hội’.
Nhưng Tần Vi Vi hiện tại không quan tâm đến điều đó, mà là muốn biết tình hình hiện tại của Đông Lai động. Điều quan trọng nhất đương nhiên là tình trạng của Miêu Nghị. Thấy Dương Khánh không có ý định trừng phạt Hùng Khiếu, nàng hiện tại cũng không có tâm tình hỏi kỹ chân tướng, vội vàng cáo từ.
Dương Khánh cũng không giữ lại, ngược lại còn phái vài cao thủ từ Nam Tuyên phủ đi theo.
Mặc dù hắn đã nghi ngờ Hùng Khiếu phản bội, cảm thấy không cần thiết làm to chuyện, phần còn lại thì xem phản ứng của cấp trên rồi mới ứng phó. Nhưng thế sự vô thường, Hùng Khiếu hoàn toàn có thể chó cùng rứt giậu mà ra tay độc ác với Tần Vi Vi lần nữa, cho nên phái thêm mấy cao thủ bảo hộ sẽ ổn thỏa hơn.
Đồng thời, Dương Khánh còn có một chỉ thị khác cho Tần Vi Vi. Hùng Khiếu lần này cố ý ra tay, Đông Lai động e rằng lành ít dữ nhiều. Nếu Miêu Nghị chưa chết, sẽ lại bổ nhiệm hắn làm động chủ Đông Lai động, nhưng sẽ không phái người nào cho Miêu Nghị, để Miêu Nghị tự mình nghĩ cách giải quyết.
Giờ ngay cả sống chết của Miêu Nghị cũng không rõ, Tần Vi Vi không ngờ Dương Khánh lại còn có tâm tư rảnh rỗi quan tâm chuyện chức vị của Miêu Nghị. Nàng cắn chặt răng, nhận pháp chỉ rồi quay đầu bỏ đi...
Lúc này, Miêu Nghị đã mang theo La Song Phi trốn đến Trấn Hải Sơn, gặp được Hồng Miên. Hồng Miên thấy Miêu Nghị không sao thì thở phào nhẹ nhõm, sau khi biết tình hình của Đông Lai động thì lại báo cáo về Nam Tuyên phủ.
Miêu Nghị thì tìm thấy đệ tử Lam Ngọc Môn ở Trấn Hải Sơn, yêu cầu họ lập tức nghĩ cách liên hệ với Đồng Nhân Mĩ của Lam Ngọc Môn, hắn cần người!
Còn đám người Đồ Tam Lượng đuổi giết dọc đường, vừa đến bên ngoài Trấn Hải Sơn liền không dám tiến thêm nữa. Vì Miêu Nghị mà tấn công Trấn Hải Sơn? Bọn họ không có gan đó.
Điều khiến bọn họ mơ hồ là, thế mà lại hoàn toàn mất liên lạc với Sơn chủ Hùng Khiếu. Nhất thời tất cả đều trợn tròn mắt, tại sao có thể như vậy? Tiếp theo nên làm gì bây giờ? Lập tức đội hình hỗn loạn...
Tại Trấn Bính điện, Hùng Khiếu một đường không ngừng nghỉ, phong trần mệt mỏi đuổi tới. Hắn dẫn theo hai thị nữ yên lặng chờ đợi ngoài cổng lớn cung điện, tâm tình vô cùng bất an.
Chờ một lúc, thị nữ Phi Vân của Điện chủ cung kính đi đến, cười nói: “Điện chủ mời, xin theo ta vào.”
“Xin làm phiền tiểu cô cô.” Hùng Khiếu cực kỳ cung kính nói. Hắn quay đầu phân phó Hạ Hà và Thu Vũ: “Các ngươi ở đây đợi ta.”
“Vâng!” Hai cô gái cũng có chút căng thẳng, đáp lời. Họ đứng ngoài cửa không dám lộn xộn, nhìn Hùng Khiếu ngoan ngoãn đi theo sau Phi Vân.
Bước vào chính sảnh hậu cung, Hùng Khiếu thấy Ổ Mộng Lan đang ngồi đoan trang. Chỉ thấy Ổ Mộng Lan thậm chí không thèm nhìn hắn lấy một cái, mà đang cầm một khối ngọc điệp xem xét.
Hùng Khiếu trong lòng căng thẳng, nhanh chóng tiến lên bái kiến: “Hùng Khiếu bái kiến Điện chủ!”
Ổ Mộng Lan vẫn nhìn chằm chằm ngọc điệp trong tay, thản nhiên hỏi: “Ngươi chính là Hùng Khiếu kẻ đã chạy đến Vạn Hưng phủ lừa Lưu Cảnh Thiên xuất binh?”
Hùng Khiếu liếc nhìn trộm một cái, không ngờ người phụ nữ này lại nhắc đến chuyện đó, bất an đáp: “Là!”
Ổ Mộng Lan liếc mắt hừ lạnh một tiếng: “Gan lớn thật! Mạo phạm Trấn Bính điện ta, nay còn dám đầu hàng Trấn Bính điện ta, lẽ nào ngươi nghĩ Trấn Bính điện ta dễ bắt nạt sao?”
Hùng Khiếu trong lòng căng thẳng tột độ, nhưng vẫn kiên trì trả lời: “Bẩm Điện chủ, lúc trước thuộc hạ mỗi người vì chủ, cấp trên có lệnh nghiêm, không dám không tuân. Nay thuộc hạ đầu hàng Điện chủ, cũng tự nhiên sẽ vì Điện chủ mà liều chết cống hiến.”
“Nói thì đúng là dễ nghe thật.” Ổ Mộng Lan buông ngọc điệp trong tay xuống, hỏi: “Dương Khánh đối xử với ngươi không tệ, ngươi còn có thể phản bội. Lần này đầu hàng ta, ngày khác làm sao có thể đảm bảo ngươi sẽ không phản ta lần nữa? Chỉ vì tên ngươi được đưa vào danh sách ‘Tinh Tú Hải Dẹp Loạn Hội’ mà ngươi đã phản bội. Tu hành giới nơi nào mà không có chuyện bắt kẻ dưới phải liều chết? Nếu ai cũng như ngươi... Một thủ hạ không tuân lệnh cấp trên như vậy, ta làm sao dám thu nhận?”
“Bẩm Điện chủ, nếu chỉ là để thuộc hạ đi Tinh Tú Hải, thuộc hạ không một lời oán thán. Nhớ ngày đó thuộc hạ từng vì Dương Khánh mà vượt lửa qua sông, một mình đến Vạn Hưng phủ mạo hiểm, lẽ nào lại là kẻ sợ chết?” Hùng Khiếu vẻ mặt bi thương thở dài.
Hắn biết lời đáp của mình có làm đối phương hài lòng hay không, sẽ quyết định vận mệnh của hắn sau này. Hắn lắc đầu đầy bất đắc dĩ trả lời: “Thuộc hạ vốn không muốn phản bội Dương Khánh. Thuộc hạ phản bội Dương Khánh không liên quan đến việc Dương Khánh đối xử với thuộc hạ không tệ, cũng không liên quan đến việc để thuộc hạ đi Tinh Tú Hải. Cho dù Dương Khánh đối xử với thuộc hạ kém hơn một chút, thuộc hạ cũng không đến mức phản bội hắn. Thực sự là Dương Khánh lòng dạ hẹp hòi, không dung nạp Hùng Khiếu, trăm phương ngàn kế muốn đẩy Hùng Khiếu vào chỗ chết. Bất kể thuộc hạ làm gì, cho dù là vì hắn mà vượt lửa qua sông, hắn đều muốn hại ta. Ta việc gì phải bán mạng cho loại người như vậy? Thuộc hạ thực sự là đường cùng nên mới phản hắn!”
Ổ Mộng Lan "Nga" một tiếng, hỏi: “Đường cùng ư? Theo lời ngươi nói, nếu lần này ‘Tinh Tú Hải Dẹp Loạn Hội’ ta vẫn để ngươi tham gia, ngươi cũng không có ý kiến gì chứ?”
Hùng Khiếu trong lòng run lên. Nhưng nghĩ lại, nếu thu nhận hắn chỉ là để giết chết hắn, thì đối phương không cần thiết phải tự mình tiếp kiến hắn. Lúc này dứt khoát ôm quyền nói: “Phàm là Điện chủ có lệnh, thuộc hạ vạn lần chết không từ!”
Ổ Mộng Lan hài lòng gật đầu. Mặc kệ Hùng Khiếu là thật tâm hay giả ý, ít nhất hắn đã vượt qua khảo nghiệm của nàng, khiến nàng có chút hài lòng.
“Đi Vạn Hưng phủ đi.” Ổ Mộng Lan đột nhiên nói ra một câu khiến Hùng Khiếu kinh ngạc.
Hắn vốn là tìm Triệu Mục, Phủ chủ Phủ Gợn Sóng để nương tựa, hiện tại lại bảo mình đi Vạn Hưng phủ. Bản thân hắn lại có thù oán với Lưu Cảnh Thiên, Phủ chủ Vạn Hưng phủ! Chẳng phải đây là đang hãm hại mình sao?
Chỉ thấy Ổ Mộng Lan tự tay viết một khối ngọc điệp nhậm mệnh rồi ném tới. Hùng Khiếu nhận lấy xem xét, suýt chút nữa kinh ngạc rớt cằm. Ngọc điệp nhậm mệnh lại là bảo hắn đảm nhiệm Vạn Hưng phủ phủ chủ...
Hắn còn tưởng mình nhìn nhầm, xem đi xem lại mấy lần, xác nhận đúng là như vậy.
“Sao vậy? Vị trí Phủ chủ Vạn Hưng phủ còn chưa đủ làm ngươi hài lòng sao? Hay là còn muốn ta đem vị trí Điện chủ này nhường cho ngươi?” Ổ Mộng Lan lạnh lùng chất vấn một tiếng.
Hùng Khiếu đột nhiên hoàn hồn, vô cùng kích động chắp tay nói: “Thuộc hạ không dám, thuộc hạ thề sống chết vì Điện chủ cống hiến!”
Ổ Mộng Lan quay đầu nói với thị nữ Phi Vân bên cạnh: “Ngươi lát nữa tự mình cùng Hùng Khiếu đến Vạn Hưng phủ nhậm chức. Lưu Cảnh Thiên đã nhiều lần chịu thiệt trong tay Dương Khánh, vị trí đó không còn thích hợp với hắn nữa, bảo hắn đến Trấn Bính điện đi.”
“Vâng!” Phi Vân đáp lời.
Ánh mắt Hùng Khiếu liên tục lóe lên. Lời đối phương nói tiết lộ quá nhiều tin tức. Chẳng lẽ đây là cố ý cho mình một cơ hội, để mình cùng Dương Khánh phân cao thấp?
Ổ Mộng Lan không có hứng thú tiếp tục nghe Hùng Khiếu nói lời nịnh nọt. Bảo hắn viết một phần đầu hàng thư làm bằng chứng, sau đó phất tay cho hắn lui xuống.
Sau đó nàng tự mình viết một khối ngọc điệp, cùng với đầu hàng thư của Hùng Khiếu, giao cho thị nữ Phi Vụ: “Đưa cho Liêu Hành Tẩu, bảo hắn đến Trấn Ất điện, đem những thứ này giao cho Hoắc Lăng Tiêu, để Hoắc Lăng Tiêu biết Hùng Khiếu đã đầu hàng ta.”
“Vâng!” Phi Vụ cầm lấy đồ vật rồi rời đi.
Lúc này, khóe miệng Ổ Mộng Lan mới khẽ nhếch lên một nụ cười trêu tức, không biết Hoắc Lăng Tiêu nhìn thấy những thứ này sẽ có biểu cảm gì.
Ra khỏi cung, Hùng Khiếu nhìn thấy hai thị nữ đang nơm nớp lo sợ chờ đợi bên cạnh mình, có thể nói là mặt mày mừng như điên, suýt chút nữa không cười thành tiếng.
Kết quả này thực sự khiến hắn vô cùng bất ngờ. Hắn vốn tưởng rằng lần đầu hàng này là một tổn thất, dưới trướng Triệu Mục không thể kiêm nhiệm hai sơn nữa. Ai ngờ trải qua quanh co khúc khuỷu, hắn thế mà lại trở thành Phủ chủ Vạn Hưng phủ, một bước lên mây, trở thành nhân vật ngang cấp với Dương Khánh, trở thành Phủ chủ mà hắn hằng ao ước. Lần đầu hàng này mang đến niềm vui mừng lớn lao vượt xa dự kiến của hắn, quả thực là kỳ ngộ từ trời giáng xuống, nằm mơ cũng không nghĩ tới, thật đúng là chuyện trời cho!
Mặc dù đã nghe ra ý tứ của Ổ Mộng Lan khi đặt hắn vào vị trí Phủ chủ Vạn Hưng phủ, nhưng hắn không ngại. Có tài nguyên của một phủ trong tay, sau lưng lại có Trấn Bính điện làm chỗ dựa vững chắc, hắn hà cớ gì phải sợ Dương Khánh chứ!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.