(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 47: Diệu Pháp tự [ nhị ]
Đoàn người vào đại điện. Gã nho sinh mỉm cười thiện ý nhìn ba người, nói: “Thì ra đã có bằng hữu đến trước một bước, thật là quấy rầy.”
Một người đi đến chỗ tối bên kia của đại điện, dỡ cái sọt sau lưng xuống, đoạn quay đầu gọi lớn: “Đầu bếp, mau cho chúng ta nhen hai đống lửa lên!”
“Đ��ợc thôi!” Người chạy vào đầu tiên đáp lời, rồi bắt đầu cởi bỏ những thứ lỉnh kỉnh trên người, cầm con dao phay đi tìm củi.
Cái nhuyễn kiệu phủ lụa mỏng cũng được khiêng đến chỗ tối kia. Gọi là nhuyễn kiệu, nhưng thực chất lại là một chiếc ghế dài êm ái thơm tho. Nương theo ánh lửa, ba người có thể thấy rõ bên trong đúng là một nữ nhân đang nằm nghiêng, trông có vẻ nhàn nhã tự tại, nhưng dung mạo ra sao thì không nhìn rõ lắm.
Miêu Nghị cùng hai người kia nhìn nhau, không ngờ ở nơi hoang sơn dã lĩnh, trong ngôi miếu đổ nát này, lại gặp được một tổ hợp người kỳ quái như vậy, thoạt nhìn cứ như một gánh hàng rong vậy.
Gã đầu bếp rất nhanh kéo hai khúc gỗ hoè lớn vào, sau khi chẻ củi xong ở bên kia, nhanh chóng nhen lên một đống lửa.
Gã nho sinh trung niên lại hô lên: “Đầu bếp, mau nấu cơm!”
Chính hắn rút mấy thanh củi ra từ đống lửa, rồi nhóm thêm một đống khác ở bên cạnh. Hắn cởi áo dài ra, vắt khô nước rồi ngồi xổm bên cạnh quay nướng, hai gã phu kiệu cũng vây quanh đó làm y như vậy.
Đầu bếp tay chân lanh lẹ bày xong xoong nồi, bát đĩa, gáo, chậu, thậm chí còn có cả thớt. Hắn lại từ cái bọc lớn mang theo ra đủ loại thức ăn, rau dưa thịt thà đều có, rồi ngay trong đại điện binh lách cách băm chặt đồ ăn, khiến Miêu Nghị cùng hai người kia kinh ngạc đến ngây người.
Sau đó lại thấy gã đầu bếp cởi thắt lưng ra, xỏ một chiếc thùng gỗ, đội mưa chạy ra ngoài, múc đầy một thùng nước từ giếng cổ trong chùa quay về.
Một gã phu kiệu đến giúp đỡ, dùng chậu hứng một ít nước, đổ gạo vào đãi rửa. Sau đó, họ lại lấy ra mấy đoạn ống trúc tươi mới từ trong bọc lớn của đầu bếp. Trên ống trúc đã có miệng mở, họ đổ gạo và nước vào, rồi mang đến đống lửa một bên để nướng.
Miêu Nghị cùng hai người kia nhìn mà thấy hơi nhức đầu, không biết cái bọc lớn căng phồng của gã đầu bếp còn đựng những thứ gì nữa, cảm giác cứ như có thể chứa nhiều hơn cả trữ vật giới vậy.
Gã đầu bếp sau khi rửa sạch chảo gang, đặt lên lửa. Dầu vừng đổ vào chảo xèo xèo vang lên, rồi hắn đổ đồ ăn vào, vung thìa xào nóng. Chẳng mấy chốc, trong đại điện đã thoảng hương thơm mùi rau xào.
Không thể không nói, cứ để những người này làm tới như vậy, cái không khí âm trầm đáng sợ trong miếu nhất thời tan biến không ít.
Chẳng bao lâu, hai món mặn, hai món chay, bốn món ăn cùng một món canh đã được làm xong. Miêu Nghị và hai người kia thấy rõ mồn một, xác nhận đó đúng là hai món mặn, hai món chay, bốn món ăn và một món canh.
Thoạt nhìn thì rất đơn giản, nhưng trong hoàn cảnh một nơi như thế này, lại có thể làm ra được đồ ăn nóng hổi, chỉ có thể dùng từ hạnh phúc để hình dung.
Bên ngoài mưa vẫn rơi tầm tã, sấm sét vang rền. Trong đại điện, gã đầu bếp lấy cái thùng nước úp xuống, đặt tấm thớt lên trên, rồi bày bốn món ăn và một món canh lên mặt. Vậy là một cái bàn nhỏ đơn giản đã thành hình.
Nho sinh đi đến trước hương phi tháp, cười nói: “Lão bản nương, dậy ăn cơm thôi.”
Trong màn lụa mỏng truyền ra tiếng “Ừm” lười nhác, có thể mơ hồ thấy người nằm bên trong đang vươn vai, chậm rãi đứng dậy.
Thư sinh tự tay cởi bỏ nút vải trên màn sa, mở màn ra. M��t đôi giày thêu màu vàng với những hoa văn mây đơn giản xuất hiện, ngay sau đó là một đôi cẳng chân trần trắng nõn đặt xuống đất. Một vị nữ nhân quyến rũ phong tình vạn chủng bước ra từ trong màn sa, khiến cả đại điện âm trầm dường như cũng bừng sáng.
Mái tóc đen nhánh như mây cuồn cuộn búi lỏng sau đầu, hai bên tai rủ xuống lọn tóc đen buông trên vai, không điểm tô thêm gì. Khuôn mặt nàng như hoa phù dung, lông mày như lá liễu.
Trên người nàng mặc một chiếc áo mã giáp bó sát màu đỏ, lại rất trong suốt. Bên trong, đôi gò bồng đảo cao ngất ẩn hiện, bờ vai trần mịn màng khoác một chiếc sa y màu xanh nhạt.
Chiếc mã giáp rất ngắn, phần eo thon gầy bên dưới xương sườn không hề che chắn, khiến người ta không khỏi muốn ôm trọn. Một chút hõm sâu ở rốn trên bụng trơn bóng, ẩn hiện trong lớp sa y màu xanh, làm ánh mắt người khó mà tự kiềm chế.
Vòng mông cong vút được bọc trong một chiếc váy lụa mỏng màu xanh lá xếp nếp. Gấu váy so le không đều, đính một viên hạt châu vàng nhỏ xíu, dưới ánh lửa lấp lánh sáng. Chút sức nặng này kéo mép váy xuống, khiến mỗi bước nàng đi, vòng mông càng thêm cong vút, lúc hành tẩu, dáng dấp đùi cũng hiện ra rõ nét.
Chiếc váy lụa mỏng màu xanh lá xếp nếp rủ thấp đến giữa bắp chân trần trắng nõn. Váy gần như trong suốt, nhưng dưới ánh lửa lại không thể nhìn rõ cảnh tượng bên trong ra sao, sự mờ ảo lại càng tăng thêm vẻ mộng mị, khiến người ta không khỏi có chút tiếc nuối.
Dáng người nàng lồi lõm cực kỳ kiêu hãnh, đường cong hình rắn uốn lượn. Nơi cần thon thả thì không có chút mỡ thừa, nơi cần đầy đặn lại khiến người ta tim đập không ngừng. Làn da nàng trơn bóng mịn màng, lại mang sắc màu lúa mạch. Trang phục hở hang táo bạo, màu sắc rực rỡ rõ nét, trong vẻ quyến rũ tràn ngập sự hoang dã không chút gò bó, còn có một nét phong tình dị vực nồng đậm.
Mặc dù trong cảm nhận của Miêu Nghị, nữ tử áo hồng đứng trên tường thành cổ phiêu dật như tiên nữ mới là đẹp nhất, nhưng khi so với nữ nhân phong tình vạn chủng trước mắt này, nàng ta lại có vẻ hơi lạnh lẽo.
Nàng là một người phụ nữ, ba phần dung mạo, bảy phần khí chất. Cái đẹp khác biệt nằm ở chỗ khí chất khác nhau.
Miêu Nghị cùng hai người kia đã nhìn đến ngây dại, cảm thấy nữ nhân này thật sự quá sức thu hút ánh mắt.
Hai gã phu kiệu từ đống lửa lấy ra ống trúc, cạy ra, tức thì mùi cơm thơm ngát tỏa ra khắp nơi. Họ nhanh chóng lấy bát ra xới cơm.
Còn gã nho sinh kia thì đặt cái sọt mình đeo ra phía trước cái bàn nhỏ giản dị, trên đó còn trải một tấm vải, đoạn chỉ tay về phía nữ nhân, cười nói: “Điều kiện có hạn, lão bản nương chịu khó một chút nhé!”
Nữ nhân kia khẽ liếc đôi mắt Nga Mi hàm chứa xuân tình, gật đầu. Nàng đi đến trước bàn trúc, đang định ngồi xuống thì đôi mắt sáng lưu chuyển, nhìn thấy Miêu Nghị cùng hai người kia, liền mỉm cười, rất đỗi hào phóng vươn tay mời: “Ba vị bằng hữu nếu không ngại, chi bằng cùng nhau dùng bữa.”
Đám người kia cũng đồng loạt nhìn về phía bên này.
Miêu Nghị cùng hai người kia nhìn nhau, lời mời này có chút hương diễm.
Mạch Thịnh Đồ đã vô thức liếm môi. Hắn đâu có nghĩ đến chuyện ăn cơm, mà là muốn “ăn” nữ nhân vừa đưa ra lời mời kia.
Mặc dù tu sĩ không được phép làm càn với tín đồ, nhưng ở trong Trường Phong động cảnh, trên địa bàn của mình mà đùa giỡn vài nữ nhân cũng sẽ không gây ra nhiều phiền toái.
Hắn đang định đứng dậy đến âu yếm thì nghe bên tai Trương Thụ Thành truyền âm: “Lão Mạc, đừng quên chính sự! Chuyện nữ nhân kia, lát nữa ngươi muốn chơi đùa thế nào mà chẳng đư��c. Hiện tại vừa hay mượn nồi niêu của bọn họ dùng một chút, Tiên Nhân Túy!”
Hắn đang nhắc nhở Mạch Thịnh Đồ mượn đồ dùng nhà bếp của đối phương để mình tự làm, tiện thể hạ thuốc Miêu Nghị.
Ai ngờ Miêu Nghị không cho bọn họ cơ hội này, hắn cười ha ha đứng dậy, dưới ánh mắt kinh ngạc của hai người, chắp tay đi đến, nói: “Cung kính không bằng tuân mệnh.”
Hai gã phu kiệu, một gã đầu bếp, một gã nho sinh, bao gồm cả nữ tử kia, đều lộ vẻ kinh ngạc nhìn Miêu Nghị đang bước tới.
Kỳ thực nàng ta chỉ tùy tiện mời cho có lệ. Theo lẽ thường ở nơi hoang núi dã ngoại, những người không quen biết nhau, đối phương chắc chắn sẽ không tiện đường đột mà ăn đồ của họ. Đó là lẽ thường tình khi ra ngoài. Nàng chỉ đơn thuần là thói quen của một bà chủ quán, nhiệt tình chiêu đãi khách nhân, ai ngờ lại đột nhiên xảy ra chuyện ngoài ý muốn.
Nhưng Miêu Nghị cũng chẳng phải người từng trải, kiến thức không nhiều, hiện tại còn chưa bị cuộc đời nhuốm màu mà thay đổi, vẫn giữ một mặt chất phác của tiểu dân phố phường. Đồ ăn thơm như vậy, lại được mỹ nhân xinh đẹp như thế mời, cớ gì mà phải e dè?
Đây gọi là không có kinh nghiệm giang hồ, người thường xuyên bôn ba bên ngoài sẽ không hành xử như vậy.
Miêu Nghị đi đến trước mặt bọn họ, cũng hơi kinh ngạc dừng lại. Sao mà mấy người này nhìn mình với ánh mắt có chút không đúng nhỉ?
Lập tức hắn đọc hiểu ý tứ của người ta, bừng tỉnh đại ngộ. Hóa ra người ta chỉ khách khí, còn mình lại làm thật, chợt thấy xấu hổ gãi gãi đầu nói: “Sức ăn của ta khá lớn, đồ ăn của các vị hình như không đủ, vậy ta xin không quấy rầy nữa.”
Hắn quay đầu bước đi, thầm nghĩ thật mất mặt.
Trương Thụ Thành và Mạch Thịnh Đồ nhìn Miêu Nghị xấu hổ quay về, đều đỏ bừng cả mặt quay đầu đi, cho rằng đó là tự rước lấy nhục, suýt chút nữa bật cười thành tiếng.
Chương truyện này được Truyen.free dịch thuật và giữ bản quyền độc quyền.