Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 477: Vây khốn Thanh Mộng phủ

Địch nhân giết! Tù binh giết! Ngay cả người của mình cũng giết!

Nhìn khắp mặt đất đầy thi thể, đám bộ chúng Thiên Trạch phủ ai nấy đều run sợ, sắc mặt trắng bệch. Hôm nay họ mới được lĩnh giáo thế nào là mạng người như cỏ rác, thế nào là giết người như ma, và thế nào là kẻ nào dám chống lệnh, gi��t không tha!

Chuyện này vẫn chưa kết thúc! Lại nghe Triệu Phi lạnh lùng nói: “Các lộ giám quân, trong khi giao chiến có kẻ nào sợ khó mà lùi bước, chấp hành bất lợi, hoặc làm dao động quân tâm không? Hãy xưng tên ra cho ta!”

Nghe vậy, quả nhiên không ít. Một đám thủ hạ thân tín của Triệu Phi liền rút ngọc điệp ra điểm danh. Những kẻ bị điểm danh, mặt như tro tàn, lũ lượt bước lên.

Cũng có kẻ vừa bị điểm danh liền sợ hãi đến mức quay tọa kỵ bỏ chạy. Triệu Phi tiện tay ném đi, Linh Huyễn thước xuất hiện, nhất thời biến thành mười, mười thành trăm, trăm thành ngàn vạn.

Kẻ bỏ trốn nhìn thấy vô số thước ảnh dày đặc từ bốn phương tám hướng, nét mặt tràn ngập tuyệt vọng, giống như phát điên mà kêu gào thảm thiết, múa trường thương loạn xạ chống trả.

Phốc! Một dòng máu tươi bắn thẳng lên trời, đầu lìa khỏi cổ, thân xác không đầu ngã nhào khỏi tọa kỵ đang lao đi.

Linh Huyễn thước thu về một, chui vào trữ vật giới của Triệu Phi. Dù vừa mới kinh hãi tột độ, nhưng những kẻ bị điểm danh tiếp theo không ai còn dám bỏ trốn, tất cả đều thành thật tiến lên chờ chịu phạt!

Chỉ chốc lát sau liền có hơn hai trăm người đứng ra. Đây vẫn là những kẻ có tình tiết nghiêm trọng được các giám quân bẩm báo, nếu không thì số lượng còn nhiều hơn thế rất nhiều, dù sao cũng không thể giết sạch tất cả mọi người.

“Trói lại!” Triệu Phi quát lớn một tiếng.

Hai trăm người này ngược lại nhẹ nhõm thở phào, bị trói thì bị trói, chỉ cần không chết là được. Thế là, người và ngựa tách rời, vũ khí bị tước đoạt, tất cả đều bị trói chặt nghiêm ngặt.

Nào ngờ, Triệu Phi tiếp theo lạnh lùng thốt ra một lời khiến mọi người như sét đánh ngang tai: “Trảm!”

Hắn không phải sai thân tín của mình ra tay, mà là lệnh cho các bộ nhân mã cùng nhau động thủ tàn sát đồng liêu.

Những kẻ bị trói ai nấy đều kêu rên kinh hãi, có người quỳ xuống đất cầu xin tha thứ, có người sợ hãi đến phát khóc, nước mắt giàn giụa. Lại có kẻ thì chửi bới Triệu Phi không được chết tử tế.

Các bộ chấp hành do dự, Triệu Phi quát lạnh một tiếng: “Hay là muốn kháng chỉ bất tuân?”

Thà người khác chết còn hơn mình chết! Một đám người kiên trì lao ra, giơ đao đồ sát những đồng liêu không còn sức chống cự. Nhất thời, tiếng kêu thảm thiết nổi lên bốn bề.

Chẳng mấy chốc, mặt đất lại thêm một dòng sông máu, mùi máu tươi tràn ngập không gian. Hơn hai trăm nhân mã bị trói của Thiên Trạch phủ, không một ai sống sót. Tất cả đều bị chém giết, còn nhiều hơn cả số quân địch hay tù binh bị tiêu diệt!

Những kẻ chấp hành đều mặt mày trắng bệch, có phần hồn vía lên mây vì chấn động. Hôm nay họ mới biết thế nào là hậu quả của việc kháng chỉ bất tuân. Trên chiến trường, quân lệnh không phải trò đùa; hiện tại họ mới thực sự cảm nhận được rằng mình đang tham gia vào một cuộc chiến tranh.

Triệu Phi nheo mắt lại, khóe mắt lộ ra ánh sáng lạnh lẽo. Hắn cẩn thận quan sát phản ứng của mọi người dưới trướng...

Bất kể là Triệu Phi, Miêu Nghị hay Tư Không Vô Úy, rõ ràng từ lâu bọn họ đã xem đội ngũ thủ hạ này gai mắt. Lúc không tiện ra tay thì đành chịu đựng, giờ đây một khi đã động thủ thì không hề nương tay. Tất cả đều nhân cơ hội này mở cuộc tàn sát để chỉnh đốn cấp dưới. Kỳ thực, việc ba phủ nhân mã vừa xuất phát đã không đơn giản chỉ là giết Thường Chi Cửu để báo thù cho Thích Tú Hồng.

Ba người họ thực sự cảm thấy, những kẻ như vậy mà có thể tiếp tục lăn lộn trong giới tu hành thì quả là thiên lý bất dung! Ba người họ vất vả lắm mới sống sót từ Tinh Tú Hải trở về, ai nấy đều có cảm giác nguy cơ, không tin rằng những ngày tháng như vậy có thể tiếp tục kéo dài. Cũng không muốn đến một ngày nào đó lại phải phó thác mạng nhỏ của mình vào tay đám phế vật này...

Trần Phi bị thương, truy đuổi kẻ địch đến ranh giới giữa Thủy Vân phủ và Thanh Mộng phủ thì dừng lại, không có pháp chỉ, cũng không dám tự tiện mang theo đại đội nhân mã đánh sang bên Thanh Mộng phủ. Chỉ có thể nhìn kẻ địch bỏ trốn mà đấm ngực thở dài.

Nào ngờ, vừa quay đầu lại thì đụng phải đoàn người Hàn Xuân Phong, vị hành tẩu của Vân Tang phủ cùng hai trăm dư kỵ, đang dọc theo quan đạo chạy trốn đến đây. Thủy Vân ph�� sông hồ chằng chịt khắp nơi, coi như là do địa hình, có thể cung cấp lộ tuyến chạy trốn không nhiều, hai bên đụng độ cũng không có gì lạ.

Trần Phi không biết bọn họ vì sao mà đến, dễ dàng bị Hàn Xuân Phong lừa gạt, thế mà lại để bọn họ dễ dàng rời đi. Đến khi quay lại gặp được đại đội nhân mã do Mộc Thái Lai dẫn đầu đuổi tới, Trần Phi mới biết mình bị lừa, đại nộ, liền cùng nhân mã của Mộc Thái Lai, tổng cộng gần bảy trăm người, cùng nhau thẳng tiến vào cảnh nội Thanh Mộng phủ.

Hàn Xuân Phong và đám người bỏ trốn tuyệt nhiên không dám dừng lại ở một nơi nhỏ bé thuộc Thanh Mộng phủ, một đường chạy trốn, thế mà lại cùng những nhân mã còn sót lại của Bình Dương phủ chạy đến Thanh Mộng phủ để tị nạn.

Trong lúc nhất thời, nhiều người đến vậy, đến cửa sơn môn Thanh Mộng phủ mới phát hiện, những ngọn núi, hang động kéo dài ở phía trước thế mà không một nơi nào truyền tin tức đến trước, bởi vậy có thể thấy được hệ thống phòng ngự nơi đây vô cùng lơi lỏng.

Thế mà nhiều người như vậy đánh ��p tới, các tu sĩ giữ sơn môn lại không hề khẩn trương. Hai người uy phong lẫm liệt chặn ở cửa sơn môn, ngăn cản hơn hai trăm người, hét lớn: “Kẻ nào tới!”

Bên này vừa trình bày tình huống, thỉnh cầu thông báo, tu sĩ thủ vệ vẫn có chút không tin, bảo bọn họ chờ, lát nữa sẽ đi thông báo.

Trong đại điện nghị sự của Thanh Mộng phủ, đối mặt với Phủ chủ Hứa Huy Hoàng, cùng các hành t���u và nghi trượng liên quan, Hàn Xuân Phong và đám người lên án gay gắt Miêu Nghị và đồng bọn đã hành vi càn rỡ!

Trước đó vẫn còn chút hoài nghi, nhưng lúc này Thanh Mộng phủ chúng phương mới thực sự chấn động.

Rầm! Phủ chủ Hứa Huy Hoàng đang ngồi trên ngai vàng, vỗ mạnh tay vịn đứng dậy, giận dữ nói: “Quả thực là hồ đồ! Miêu Nghị bọn họ muốn làm gì? Thật sự cho rằng vài kẻ bọn họ từ Tinh Tú Hải trở về là có thể thiên hạ vô địch mà tùy ý làm càn sao?”

Một vị hành tẩu bước ra, trầm giọng nói: “Thưa Phủ chủ, cần mau chóng bẩm báo việc này lên Điện chủ để nghiêm trị!”

Một vị hành tẩu khác cũng bước ra ôm quyền nói: “Thưa Phủ chủ! Thanh Mộng phủ của ta ngay cạnh Thủy Vân phủ của hắn, nếu khoan dung cho hắn làm càn, làm tăng thêm lòng tham của hắn, thì còn ra thể thống gì nữa! Thuộc hạ đề nghị tập trung nhân mã Thanh Mộng phủ của ta tại biên giới Thủy Vân phủ để tiến hành uy hiếp, cho bọn họ biết Thanh Mộng phủ của ta không dễ chọc như Bình Dương phủ.”

Cuối cùng, một vị hành tẩu nữa cũng bước ra ôm quyền tán thành: “Lời ấy chí thiện, không thể để Miêu Nghị được đà lấn tới!”

Hứa Huy Hoàng gật đầu nói: “Được! Cứ thế mà làm!”

Nào ngờ, Hứa Huy Hoàng vừa mới lấy ra ngọc điệp chuẩn bị viết pháp chỉ triệu tập nhân mã, thì một trận tiếng bước chân ầm ầm đã nhanh chóng vọng tới từ xa, vừa nghe đã biết không phải số ít.

Hứa Huy Hoàng và đám người ngạc nhiên, nhanh chóng lướt ra ngoài điện quan sát, chỉ thấy đại đội nhân mã nhanh chóng áp sát, không hề dừng lại, chia thành hai đường trực tiếp vòng vây, bao đánh, vây hãm Thanh Mộng phủ.

Bên cạnh, Hàn Xuân Phong thấy rõ người đến, sắc mặt đại biến. Hắn nằm mơ cũng không ngờ nhân mã của Thủy Vân phủ lại dám quay đầu giết đến Thanh Mộng phủ. Trước đó thấy Trần Phi đuổi đến biên giới Thanh Mộng phủ rồi đi đường vòng, cứ ngỡ chạy trốn đến Thanh Mộng phủ là an toàn. Hiện tại mới biết giấc mộng đẹp tan vỡ. Lúc này hắn nhanh chóng nói: “Hứa Phủ chủ, nhân mã của Miêu Nghị đánh tới!”

Kẻ ngốc cũng nhìn ra tình huống này không phải là hành động hòa bình, Hứa Huy Hoàng lập tức thi pháp, giận dữ kêu lên: “Có địch! Có địch!”

Nơi đây lập tức hỗn loạn, nhân viên bốn phía hoảng loạn chạy tìm tọa kỵ. Chờ bọn họ chuẩn bị xong, đội quân đột kích đã hình thành vòng vây, nhanh chóng dồn ép nhân mã nơi đây lại một chỗ.

Hơn bảy trăm nhân mã của Thủy Vân phủ tuy vẫn chưa trải qua phép thử chiến tranh nào, nhưng sau một phen bị bức bách trước đó, ít nhất đã không còn mơ màng những giấc mộng hão huyền như thường lệ nữa, đã có được tâm lý sẵn sàng chiến tranh. Trạng thái và khí thế đó rõ ràng áp đảo nhân mã của Thanh Mộng phủ, hơn nữa thế mạnh người đông, từng bước dồn ép quần chúng đang hoảng loạn vì bị vây hãm.

Đừng nói những người khác, ngay cả sắc mặt Hứa Huy Hoàng cũng thay đổi, chỉ cảm thấy khí thế của địch rất hung hãn. Cùng với bộ hạ của mình và những người bỏ trốn đến, cộng thêm một đám thị nữ đang hoảng loạn, gần bốn trăm người lùi dần, chen chúc vào nhau.

Mãi cho đến khi thật sự không còn chỗ nào để chen nữa, Hứa Huy Hoàng lúc này mới giương đao giận dữ nói: “Kẻ nào tới trả lời, vì sao phạm vào Thanh Mộng phủ của ta!”

Đám nhân mã vây quanh tách ra, Mộc Thái Lai và Trần Phi hiện thân. Xét về chức vị, Mộc Thái Lai lúc này là chính, Trần Phi là phó.

Lần đầu tiên dẫn dắt nhiều nhân mã như vậy phi nước đại đến, Mộc Thái Lai có thể nói là ưỡn ngực ngẩng cao đầu, ngồi ngay ngắn trên tọa kỵ. Trong lòng dâng lên vài phần khí thế khó tả, lúc này thấy đại quân mình dẫn dắt kéo đến, vậy mà lại khiến Phủ chủ một phủ cũng phải biến sắc, một cảm giác hào hùng tự nhiên dâng trào. Hắn manh nha phát hiện loại cảm giác này dường như còn hợp tình hợp lý hơn cả việc nịnh bợ, thậm chí cả sống lưng cũng trở nên cứng cáp!

Mộc Thái Lai khinh miệt liếc nhìn những người bị vây hãm: “Vâng mệnh của Phủ chủ Thủy Vân phủ, cưỡng chế bắt giữ phản nghịch! Hứa Phủ chủ, chúng ta cũng không muốn mạo phạm, ngài tốt nhất nên giao những kẻ phản nghịch của Thủy Vân phủ ra đây, nếu không đợi đến khi Miêu Phủ chủ đích thân giá lâm, mọi việc sẽ không dễ giải quyết đâu.”

N��i đoạn, hắn giơ tay vung lên, một khối ngọc điệp bắn ra. Hứa Huy Hoàng phía đối diện bắt lấy trong tay vừa nhìn, chỉ thấy bên trong là lời uy hiếp trần trụi của Miêu Nghị, nói thẳng Bình Dương phủ đã chứa chấp phản nghịch của Thủy Vân phủ, từ chối không chịu giao ra, mà Miêu Nghị đã khởi binh san bằng Bình Dương phủ, lấy mạng chó của Thường Chi Cửu. Nếu Thanh Mộng phủ cũng muốn chứa chấp phản nghịch của Thủy Vân phủ, thì Bình Dương phủ chính là vết xe đổ!

Sau khi nghe xong lời của Hàn Xuân Phong, Hứa Huy Hoàng đương nhiên biết đây là lời nói hươu nói vượn. Rõ ràng là Thiên Trạch phủ, Thủy Vân phủ và Vân Tang phủ đã liên thủ đột ngột tấn công Bình Dương phủ. Cái gì mà chứa chấp phản nghịch chó má, tất cả đều là cớ sự, cái cớ này rõ ràng là bịa đặt ra để lừa bịp hắn.

Hứa Huy Hoàng cũng không muốn rước phiền toái. Hắn cho rằng, nếu Thủy Vân phủ lặng lẽ thông báo một tiếng, hắn tự nhiên sẽ đuổi Hàn Xuân Phong và đám người kia đi, mặc kệ các ngươi tự mình xử trí, nhưng bây giờ các ngươi lại dùng trọng binh vây quanh, trực tiếp bức bách ta giao người là ý gì? Nếu ta cứ thế mà giao người ra, thì mặt mũi bản phủ còn để đâu?

Nhưng đây hoàn toàn là ý nghĩ một chiều của hắn lúc này. Miêu Nghị nếu không dùng vũ lực đe dọa, e rằng hắn chưa chắc đã ngoan ngoãn giao người, bởi vì phương thức Miêu Nghị động binh tấn công người khác như vậy, hắn cũng không hề ưa thích, cho nên việc giao người cho Trấn Quý điện bên kia thì tương đối có khả năng hơn.

Mà Miêu Nghị đang tranh thủ thời gian với bên Trấn Quý điện, làm sao còn có thể thong thả chơi trò giả dối với hắn được.

“Các ngươi có biết làm như vậy sẽ có hậu quả gì không?” Hứa Huy Hoàng giận dữ nói.

Mộc Thái Lai đáp lời: “Đây không phải là chuyện mà chức trách thấp kém này phải quan tâm. Thuộc hạ chỉ biết rằng nếu Hứa Phủ chủ không giao người ra, tất nhiên sẽ phải tự gánh chịu hậu quả!”

Đúng lúc này, từ xa lại có tiếng bước chân vọng tới, chỉ thấy Miêu Nghị dẫn theo Thiên Nhi, Tuyết Nhi đã dẫn đầu phi nước đại đến. Vì tranh thủ thời gian với bên Trấn Quý điện, ba người nương theo ưu thế cước lực của tọa kỵ, bỏ lại phía sau đội quân, đi trước một bước đuổi kịp.

Vòng vây mở ra một lối đi, để ba người tiến vào. Ánh mắt Miêu Nghị đảo qua những người bị vây hãm, nghiêng đầu hỏi: “Sao lại thế này?”

Mộc Thái Lai bẩm báo tình hình, Miêu Nghị lập tức phất tay chỉ ra, lạnh lùng nói: “Hứa Huy Hoàng! Ngươi chứa chấp phản nghịch của bản phủ, rốt cuộc có dã tâm gì, chẳng lẽ là ngươi ở phía sau châm ngòi?”

Hứa Huy Hoàng lớn tiếng hỏi: “Kẻ tới có phải là Miêu Nghị Miêu Phủ chủ không? Lời nói không thể tùy tiện, là người của ngươi tự mình chạy đến, đâu ra chuyện châm ngòi mà nói!”

“Hay là ngươi cho rằng ta là kẻ mới đến dễ bắt nạt! Bọn chúng không chạy đến nơi khác, cứ nhất định chạy đến chỗ ngươi, còn dám nói phía sau không có ẩn tình!” Miêu Nghị quay đầu quát lớn hai bên: “Các bộ nghe lệnh, nửa khắc sau, nếu Thanh Mộng phủ không giao người, giết!”

Tất cả tâm sức trong bản dịch này đều được dành riêng cho truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free