(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 525: U Minh thuyền rồng
[Cảm tạ 'zjkzyy' đã lần thứ hai phiêu hồng ủng hộ vào ngày 14 tháng 9, xin dâng thêm chương mới!]
Dưới ánh chiều tà, một đám người đang kéo lê, trông như những cái xác không hồn.
Có kẻ tóc tai bù xù, có kẻ thân mặc giáp trụ rách nát, có người cụt tay cụt chân, đủ mọi lứa tuổi, cả nam lẫn nữ, già trẻ lớn bé, thậm chí có cả tăng ni đầu trọc xuất gia, tất cả đều mang vẻ mặt chết lặng, kéo lê những sợi xích sắt thô lớn. Kẻ cụt tay cụt chân thậm chí phải bò lết trên mặt đất để kéo xích. Cứ thế, tất cả cùng nhau kéo con thuyền khổng lồ tiến về phía trước!
Đầu thuyền, một đầu rồng khổng lồ ngẩng cao trời, dưới ánh chiều tà hiện lên vẻ dữ tợn oai phong, tựa như muốn thoát khỏi trói buộc mà bay vút lên trời, lại như đang trấn áp vô số người đang chen chúc phía dưới. Đoàn người kéo lê xích sắt đó, tựa như những gợn sóng được tạo ra khi con thuyền rồng khổng lồ lướt đi theo gió, vượt sóng.
Cảnh tượng này! Khiến Miêu Nghị chấn động đến quên cả hô hấp, nhìn gã khổng lồ đang dần tiến lại gần, hắn cảm thấy mình thật nhỏ bé.
U Minh Thuyền Rồng! Ý niệm này lóe lên trong đầu Miêu Nghị. Tuy hắn chưa từng thấy qua, nhưng chỉ cần liếc mắt một cái là có thể xác nhận.
Giờ phút này, hắn rốt cục hiểu vì sao con thuyền này lại được gọi là U Minh Thuyền Rồng, và cũng chính lúc này, hắn rốt cục thấu hiểu thế nào là "không có lửa làm sao có khói".
Thân thuyền hình rồng, vô số người kéo lê, quả đúng là cảnh tượng được miêu tả trong lời đồn. Điều mà Yêu Nhược Tiên không tin, Miêu Nghị lại được tận mắt chứng kiến, hơn nữa lại gần đến thế!
Sa mạc vốn dập dềnh không ngừng, giờ bị con thuyền san phẳng thành một đường. Con thuyền khổng lồ cùng sa mạc ma sát, phát ra tiếng rung động ong ong vang trời.
Động tĩnh lớn như vậy, đã sớm kinh động Ngô Chân và Ngô Minh, khiến họ nhanh chóng bay đến. Lúc này, cả hai đang lơ lửng giữa không trung, kinh ngạc đến mức trợn mắt há hốc mồm.
Nhiệm vụ của hai người là mượn Miêu Nghị để bắt hung thủ. Trước khi đến đây, họ chưa hề nhận được bất kỳ nhiệm vụ nào liên quan đến 'U Minh Thuyền Rồng'.
Nhưng cả hai đều biết truyền thuyết về 'U Minh Thuyền Rồng'. Trước mắt con thuyền lớn này, còn cần phải đoán xem chuyện gì đang xảy ra sao?
Trong truyền thuyết, U Minh Thuyền Rồng cất giấu vô số pháp bảo đến từ Đại thế giới. Trong truyền thuyết, các công pháp tu hành giúp Lục Thánh xưng bá thiên hạ đ���u đến từ con thuyền này!
Hai người kích động đến mức khó có thể tự kiềm chế, lòng mang Linh Tê tương thông nhìn nhau. Một truyền thuyết như vậy đã xuất hiện trước mắt, làm sao có thể bỏ qua!
Hai người trao đổi ánh mắt gật đầu, rồi lập tức bay về phía thuyền rồng.
Miêu Nghị ngẩng đầu nhìn thấy hai người bay đi, lập tức cũng nhiệt huyết sôi trào.
Mẹ kiếp, không thể để tiện nghi lão nương môn Mục Phàm Quân một mình được. Lão tử cũng phải xông vào vơ vét vài món bảo bối ngon lành đã.
Có thể nói là hai mắt hắn lóe lên lục quang, cưỡi Long Câu nhanh chóng lao đi.
Một khi lợi ích quá lớn vượt qua khả năng tự chủ của con người, nó sẽ khiến người ta phát điên, đánh mất khả năng phán đoán lý trí.
Một gã tráng hán tóc tai bù xù, đầu cúi gằm kéo xích sắt đi ở phía trước nhất, bỗng nhiên ngẩng đầu lên, lộ ra khuôn mặt lấm lem khó nhìn rõ, đôi mắt xám trắng trừng trừng nhìn về phía hai người đang bay tới. Cánh tay trần trụi nhưng mạnh mẽ hữu lực của hắn đột nhiên nắm lấy sợi xích sắt quấn quanh eo, giật mạnh một cái.
Rầm! Chỉ thấy cánh tay của gã tráng hán như cái xác không hồn kia run lên, một đạo lưu tinh màu cam bao phủ sợi xích sắt, trong nháy mắt phóng vút lên cao, tựa như một tia sét cam rực lóe lên chân trời. Không khí xung quanh tạo nên những gợn sóng hữu hình, quật mạnh ra. Tiếng xích sắt xé gió gào thét, tựa như núi lở đất rung.
Ngô Chân và Ngô Minh kinh hãi. Trong khoảnh khắc, họ nhận ra đòn tấn công c��a đối phương không phải thứ mà mình có thể ngăn cản. May mắn thay, tu vi của hai người không thấp, phản ứng cũng nhanh, vội vàng tránh né.
Điều may mắn nhất có lẽ là sợi xích sắt trên người gã tráng hán kia có chiều dài hữu hạn, mới khiến hai người tránh thoát được một đòn chí mạng. Nhưng sợi xích sắt mang theo vầng sáng lưu tinh màu cam vẫn như thần long vẫy đuôi, lướt như chớp xẹt qua trúng vào hai người.
"Phốc phốc!" Hai tiếng vang lên. Hai người lăng không phun ra một ngụm tiên huyết lớn, máu tươi bay qua trên đỉnh đầu Miêu Nghị.
Miêu Nghị nhanh chóng ngẩng đầu, theo dõi quỹ đạo bay của hai người mà quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy hai người đã ngã xuống ở đằng xa, không ngừng thổ huyết.
Miêu Nghị kinh ngạc đến mức suýt rớt cả cằm. Ni mã, đây chính là hai cao thủ Tử Liên nhị phẩm, thế mà lại không chịu nổi một đòn tùy tiện của đối phương sao? Nếu nhiều kẻ kéo xích như vậy đồng loạt ra tay, vậy thì còn gì nữa! Mẹ nó, ở đâu ra một đám quái vật siêu cấp khủng bố thế này?
Mẹ ruột ta ơi! Miêu Nghị sợ đến mức toàn th��n run rẩy, thiếu chút nữa hồn bay phách lạc, có thể nói là trong nháy mắt mồ hôi lạnh toát ra đầy đầu. Hắn vội vàng cưỡi Long Câu quay đầu bỏ chạy. Lúc này hắn mới hoàn toàn tỉnh táo, rốt cục hiểu ra rằng, với những bảo vật trên thuyền này, mình ngay cả tư cách nhặt một sợi lông cũng không có, thậm chí ngay cả chút ý nghĩ không an phận cũng không dám có!
Rầm! Gã tráng hán kéo xích kia thu sợi xích sắt về, vầng sáng lưu tinh màu cam biến mất, sợi xích lại quấn quanh eo hắn. Hắn tiếp tục cúi đầu kéo lê.
Miêu Nghị quay đầu chạy về, thẳng hướng Ngô Chân và Ngô Minh đang lảo đảo đứng dậy. Hắn vươn tay trái phải, nhanh chóng kéo hai người ra phía sau tọa kỵ của mình, rồi mang theo họ nhanh chóng tránh khỏi con đường chính, tránh khỏi quỹ đạo mà U Minh Thuyền Rồng đang kéo tới.
Sau khi lấy lại bình tĩnh, Miêu đại phủ chủ đã có thể phán đoán một cách thấu đáo. Hắn nhận ra, chỉ cần không tiến vào một phạm vi nhất định, đối phương sẽ không ra tay công kích.
Tọa kỵ nhanh chóng chuyển hướng, chạy xa đến một bên để quan sát.
Một đám người kéo con thuyền khổng lồ từ từ đi qua phía trước. Miêu Nghị ước tính chiều dài con thuyền từ bên cạnh, phỏng chừng không dưới hai trăm trượng. Toàn bộ thân thuyền trắng như tuyết, óng ánh như ngọc, đuôi thuyền được điêu khắc thành hình đuôi rồng vô cùng sống động.
U Minh Thuyền Rồng ư! Đáng tiếc vô phúc hưởng thụ! Miêu Nghị thầm kêu một tiếng uất ức. Hắn chỉ đành lấy ra một khối ngọc điệp, nhanh chóng viết rõ tình huống, rồi từ trong túi thú bắt ra một con Linh Thứu. Hắn nhét ngọc điệp vào chân Linh Thứu, rồi nhanh chóng cho phép nó cất cánh.
"Tiện nghi cho lão nương môn kia..." Miêu Nghị thầm thì một tiếng. Không còn cách nào khác, hắn ngay cả tư cách tiếp cận U Minh Thuyền Rồng cũng không có, đành phải lập công lớn để kiếm chút "nước canh" mà uống thôi.
Nhìn theo Linh Thứu an toàn bay xa, Miêu Nghị lại cưỡi Long Câu, đi song song với U Minh Thuyền Rồng ở một bên xa xa, theo dõi!
Tuyệt đại đa số người cả đời cũng chưa từng gặp qua kỳ quan này, vậy mà hắn lại may mắn được chứng kiến. Há có thể bỏ qua, tự nhiên phải ��i theo xem thử một chút.
Trên thuyền sao lại không có một hai kiện bảo vật rơi xuống nhỉ! Miêu Nghị thầm mong đợi trong lòng, bỗng nhiên vẻ mặt cứng đờ. Hắn chậm rãi cúi đầu nhìn về phía trước ngực mình, chỉ thấy một đôi tay trắng nõn mang theo vết máu đang sờ soạng khắp ngực hắn.
Có chuyện quỷ quái gì vậy? Miêu Nghị quay đầu nhìn lại, chỉ thấy đôi mắt sáng của Ngô Minh ẩn chứa tình ý đưa tình, dường như muốn nhỏ ra nước vậy, còn Ngô Chân phía sau, khuôn mặt cũng như đang động tình mà sờ loạn trên người Ngô Minh.
Miêu Nghị giật mình nhảy dựng, nhanh chóng dừng tọa kỵ, nhảy xuống, rồi kéo cả hai người xuống theo. Thấy hai người vẫn cứ sờ loạn khắp người mình, vẻ mặt khó chịu không yên, hắn lập tức hỏi: "Hai vị tiền bối, hai người bị thương thế nào rồi? Rất khó chịu sao?"
Ngô Chân đột nhiên thống khổ ôm chặt hai tay mình, trên mặt hắn lộ ra biểu cảm không rõ là gì, rồi thống khổ lắc đầu nói với Miêu Nghị: "Đi mau! Ngươi đi mau! Đừng lo cho chúng ta, đi mau đi!"
Ngô Minh cũng hai tay bóp chặt đùi mình, thống khổ nói: "Ngươi đi mau!"
Miêu Nghị thể hiện phong độ, nghiêm trang nói: "Hai vị tiền bối bị thương, vãn bối há có thể bỏ mặc?" Hắn cắm Kì Lân Thương xuống đất, rồi lấy ra một chu tiên thảo tinh hoa nhỏ bé mà hắn đã xin từ thương hội. "Hai vị tiền bối nếu không chê địa vị vãn bối hèn mọn, chúng ta kết giao bằng hữu. Đây là thánh dược chữa thương, coi như là lễ gặp mặt vãn bối tặng hai vị tiền bối."
Mấy vị khách sạn Phong Vân vẫn giữ thái độ trung lập, có kéo quan hệ cũng vô dụng. Nhưng với hai vị này thì có thể kéo quan hệ thật tốt. Cơ hội "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi" để thắt chặt tình cảm như thế này không thể bỏ qua. Dù sao chu tiên thảo này cũng là hắn "xin" được từ thương hội, Miêu Nghị quyết tâm "mượn hoa hiến Phật" để kéo tình cảm.
Ai ngờ Ngô Minh đột nhiên một phen đoạt lấy tiên thảo của hắn, rồi tiện tay ném đi.
Đầu Miêu Nghị ngước theo đường cong bay đi của chu tiên thảo. Mẹ nó, không biết ơn coi thường lão tử thì thôi đi, nhưng ném đi như vậy thì cũng quá đáng rồi. Muốn sống chết thế nào thì tùy, lão tử mặc kệ.
Sắc mặt Miêu Nghị hơi trầm xuống. Hắn xoay người định đi nhặt lại chu tiên thảo, tiện tay muốn rút Kì Lân Thương cắm dưới đất lên, nhưng lại phát hiện cổ tay căng cứng, muốn chạy cũng không nhúc nhích được.
Miêu đại phủ chủ nhanh chóng quay đầu lại, chỉ thấy Ngô Minh, kẻ vừa ném tiên thảo đi, đã nắm lấy cổ tay mình. Đôi mắt đưa tình ẩn chứa tình ý của hai người kia đã gần như có thể nhỏ ra nước, tràn đầy vẻ mê ly.
Không đợi Miêu Nghị suy nghĩ nhiều, Ngô Minh đã mạnh mẽ vồ tới, trực tiếp đè Miêu Nghị ngã xuống đất. Ngô Chân cũng theo sau xông đến. Đôi tay của hai người loạn xạ xé áo trên người Miêu Nghị, động tác ấy dường như muốn cởi quần áo hắn.
May mắn là Miêu đại phủ chủ đang mặc chiến giáp, hơn nữa chiến giáp do Yêu Nhược Tiên luyện chế là loại chiến giáp liền thân ẩn giấu dưới quần áo. Muốn cởi quần áo thì không thể cởi được, muốn cởi chiến giáp của hắn cũng không thể cởi ra.
"Các ngươi muốn làm gì?" Miêu Nghị chấn kinh, vùng vẫy cũng vô ích. Hai gã tu sĩ Tử Liên vừa ra tay, chẳng phải muốn tùy tiện xử lý hắn sao? Hắn bị khống chế, muốn đi cũng không đi được.
Chiến giáp liền thân quả thực không thể cởi ra, nhưng đây chỉ là chiến giáp nhị phẩm, há có thể ngăn cản đòn tấn công của tu sĩ Tử Liên? Hai người thế mà lại dùng sức mạnh, hệt như sói như hổ vậy.
Vài tiếng "Bang bang" vang dội, chiến giáp vỡ nát, khói đen tràn ngập, bao phủ ba người.
"Chiến giáp của ta... Các ngươi làm gì... A! Đừng cởi... Cứu mạng......" Trong khói đen, vang lên tiếng quần áo bị xé rách cùng tiếng kêu quỷ dị của Miêu Nghị.
Khói đen tan đi, Miêu Nghị trần truồng bị giữ chặt trên mặt đất, trợn trừng mắt nhìn hai vị trước mặt. Chỉ thấy hai người đã tự xé quần áo của mình thành từng mảnh, đến cả băng vải bó ngực cũng trực tiếp bị xé đứt vứt xuống, sau đó hai cặp "thỏ trắng" khiến người ta huyết mạch sôi trào nhảy bắn ra ngoài.
Miêu Nghị há hốc miệng thành hình vòng tròn, rốt cục hiểu ra hai người này muốn làm gì. Hắn trơ mắt nhìn một thân hình trắng nõn đường cong mềm mại đang cưỡi trên người mình.
Miêu đại phủ chủ cũng lười phản kháng, quay đầu nhìn sang một bên, thuận theo tự nhiên, tùy ý để mặc. Chỉ là ngẫu nhiên không nhịn được nhe răng nhếch miệng một chút, chưa từng thấy qua sự điên cuồng đến thế, nói là như sói như hổ còn là khen hổ lang, quả thực như yêu thú vậy...... [Càn quét văn cấm, đoạn này lược bỏ 1 vạn chữ!]
Tại phân hội Tiên Quốc Thương Hội, không lâu sau khi một con Linh Thứu đáp xuống, lão già tóc trắng vội vàng hấp tấp chạy lên lầu, đặt một khối ngọc điệp trước mặt Quách Thiếu Hải, kích động nói: "Tin tức Miêu Nghị gửi đến, nó đã xuất hiện!"
Quách Thiếu Hải đang khoanh chân tĩnh tọa bỗng nhiên mở bừng mắt, hai tròng mắt lóe lên tinh quang chói lòa, nhanh chóng giật lấy ngọc điệp trong tay lão già để xem xét.
Đọc xong nội dung trong ngọc điệp, chưa kịp nhìn rõ hắn đã làm thế nào, Quách Thiếu Hải đã đứng phắt dậy khỏi mặt đất, nắm chặt ngọc điệp kích động nói: "Năm vạn năm một lần, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta! Xem ra việc ta đến đây trước một bước để chiếm lấy tiên cơ là hoàn toàn đúng đắn. Đợi đến khi năm kẻ khác nhận được tin tức thì 'hoa cúc đồ ăn đều lạnh' rồi, ha ha ha ha! Thằng nhóc Miêu Nghị này làm được đẹp lắm!"
Rắc! Ngọc điệp trong tay hắn trực tiếp hóa thành tro bụi, thổi bay về phía cửa sổ. Cửa sổ vỡ nát, một trận cuồng phong cuốn qua, mang theo đầy bụi trần. Trong phòng, bóng dáng hai người đã biến mất.
Nơi chân trời, một đạo lưu quang vàng vụt đi, một đạo lưu quang vàng khác bị bỏ lại phía sau, cũng nhanh chóng đuổi theo......
Tất cả tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.