(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 584: Muốn một người
Ngươi đi vậy thì an toàn ư? Nguy hiểm gì mà gọi lão tử làm gì! Miêu Nghị thầm rủa tổ tông hắn, nhưng ngoài miệng lại nhăn nhó nói: “Chuyện này không ổn lắm.” “Có gì mà không ổn?” An Chính Phong ra vẻ rất coi trọng hắn, “Dù sao cũng tốt hơn việc ngươi cứ đứng đây trơ mắt nhìn chịu chết.” “Ai!” Miêu Nghị thở dài một tiếng, “Đào bà bà khi còn sống đối đãi ta không tệ, sau này nếu bỏ chạy thì lòng ta không yên. Chưởng quầy, giờ không phải lúc nói chuyện này, đợi xong việc này, nếu ta còn sống, đến lúc đó sẽ đi tìm ngài, ngài đừng không thu nhận ta nhé!” Thấy Miêu Nghị hiện tại không muốn đi, An Chính Phong cũng không thể nào hạ mình cầu xin hắn, lại càng không thể ép buộc mang đi. Hắn không có sự cho phép từ cấp trên, cũng không có quyền loại bỏ bối cảnh thế lực quan phương của Miêu Nghị tại địa phương. Bởi vậy, hắn cũng không nói thêm gì, còn muốn đi xác nhận lời Miêu Nghị nói có đúng sự thật không, vội vã báo cáo tình hình với cấp trên, không còn thời gian để dây dưa với Miêu Nghị. “Hãy viết lại những gì ngươi vừa nói cho ta, viết rõ ràng vì sao lại bại lộ.” An Chính Phong muốn giữ lại bằng chứng để báo cáo với cấp trên, nếu không lỡ Miêu Nghị chết ở đây, người ta muốn bằng chứng thì hắn cũng không có mà đưa. Miêu Nghị không muốn viết, nhưng không viết thì không được, chỉ đành cân nhắc lại, chỉnh sửa sơ lược những gì vừa nói rồi viết xuống, đóng pháp ấn của mình đưa cho đối phương. An Chính Phong không muốn nán lại lâu, Miêu Nghị theo sau tự mình tiễn hắn ra cửa, nhìn theo người kia chớp mắt biến mất nơi chân trời, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Phỏng chừng nếu không phải đúng lúc quay về đây, lão già này chắc chắn sẽ cưỡng ép bắt mình đi mất. Ở chỗ này, nếu người của thương hội dám mạnh mẽ bắt đi một Điện chủ, điều đó thực sự sẽ khiến các chư hầu địa phương nổi giận, e rằng Mục Phàm Quân cũng khó mà bảo vệ được lão già này. Vừa ứng phó xong An Chính Phong, không đợi bao lâu, Yến Bắc Hồng lại dẫn theo hai gã Hành tẩu, lướt không bay nhanh tới. Được thông báo, Miêu Nghị tự mình ra cửa nghênh đón. Yến Bắc Hồng đi nhanh tới, từ xa đã chắp tay nói: “Lão đệ, chúc mừng chúc mừng! Chúc mừng vinh thăng Điện chủ Trấn Giáp Điện!” “So với Yến đại ca, người đứng đầu hai điện như huynh, thì chẳng đáng nhắc tới.” Chắp tay đón chào Yến Bắc Hồng, Miêu Nghị có chút bất ngờ, không ngờ Yến Bắc Hồng lại có thể đến thăm mình. Quả thật là có thể bay lượn trên trời, việc đi lại cũng thuận ti��n hơn rất nhiều. Yến Bắc Hồng quay đầu lại giới thiệu hai vị Hành tẩu đi theo mình cho Miêu Nghị làm quen, rồi chợt như nửa chủ nhân vậy, cũng chẳng khách sáo với Miêu Nghị, trực tiếp phân phó Tuyết Nhi dẫn hai thuộc hạ của mình sang một bên nghỉ ngơi. Còn hắn thì khoác tay Miêu Nghị cùng đi vào trong điện. “Ngọc Thạch Điện này quả thực không tệ, lát nữa ta sẽ bảo người dưới xem xét làm theo.” Nhìn quanh tiểu điện một lượt, Yến Bắc Hồng chậc chậc một tiếng. Đột nhiên hào hùng phát tác, hai tay dang rộng, nói đầy khí phách: “Nghĩ xa xôi năm đó huynh đệ ta ở vạn trượng hồng trần trải qua sinh tử, nào có thể ngờ được lại có ngày hôm nay!” Miêu Nghị mỉm cười. Nghĩ về năm đó rồi nhìn lại hiện tại, quả thật khiến người ta cảm khái không thôi. Thiên Nhi bưng trà tiến vào. Hai người ngồi xuống một bên, Miêu Nghị có chút kỳ quái hỏi: “Yến đại ca sao lại có nhã hứng đến chỗ ta?” “Đến đây mấy lần mà không thấy ngươi đâu, Thiên Nhi, Tuyết Nhi lại không chịu nói thật, biết ngươi đã về thì ta tự nhiên muốn đến thăm.” Yến Bắc Hồng hạ giọng xuống mấy phần, hỏi: “Lão đệ, ngươi thành thật nói cho ta biết, mấy năm nay ngươi đã đi đâu?” Miêu Nghị trầm mặc. Trả lời: “Ta đi Lưu Vân Sa Hải, cấp trên phái ta đi chấp hành nhiệm vụ bí mật, không tiện nói ra ngoài. Chuyện U Minh Thuyền Rồng giờ đang ồn ào náo động, chắc Yến đại ca cũng đã nghe nói.” Thì ra là thế! Yến Bắc Hồng bừng tỉnh đại ngộ, lại thấp giọng hỏi: “Lưu Vân Sa Hải thực sự có U Minh Thuyền Rồng tồn tại sao?” Miêu Nghị gật gật đầu. Yến Bắc Hồng tò mò: “Nếu ngươi có thể xác nhận, vậy có phải ngươi đã gặp nó rồi không?” Miêu Nghị lại gật gật đầu: “Lần này U Minh Thuyền Rồng hiện thân chính là do ta tìm thấy.” Đứng một bên, Thiên Nhi có chút kinh ngạc, đại nhân trở về vẫn chưa hề nói đến chuyện này, không ngờ đại nhân lại từng gặp qua thứ trong truyền thuyết kia. “Nó trông như thế nào?” Yến Bắc Hồng tinh thần phấn chấn nói: “Nghe nói trên thuyền có vô số bảo bối đến từ Đại thế giới, có phải thật vậy không?” “Trên thuyền có chứa bảo bối hay không ta không biết, ta căn bản không có cách nào tiếp cận. Ta chỉ nhìn thấy một đám cương thi bị xích sắt trói buộc, kéo một chiếc thuyền lớn di chuyển trên sa mạc.” “Thì ra truyền thuyết là thật.” Yến Bắc Hồng đứng dậy, chậm rãi bước đi, “Xem ra có cơ hội ta cũng muốn đến Lưu Vân Sa Hải xem thử một phen.” “Ta khuyên huynh vẫn là đừng nên gặp thì tốt hơn. Ta cũng chỉ là trùng hợp gặp được, đi theo nhìn xem thôi, mà suýt chút nữa đã mất mạng. Đám cương thi kéo thuyền kia đếm không xuể, ai nấy đều có thực lực mạnh đến đáng sợ. Cao thủ Tử Liên ngay cả một đòn của một con cương thi trong số đó cũng không đỡ nổi. Tiên quốc phái cao thủ Kim Liên đi cũng khó mà lên được thuyền. Ta thì không muốn gặp lại con thuyền quỷ dị kia nữa đâu.” Yến Bắc Hồng hiển nhiên có chút không cho là đúng, lại ngồi xuống hỏi: “Lão đệ có biết U Minh Thuyền Rồng kia giấu ở nơi nào không?” “Chắc là nó tự do di chuyển khắp Lưu Vân Sa Hải, không cố định. Yến đại ca, huynh sẽ không thật sự muốn đi tìm đó chứ? Ta khuyên huynh vẫn nên dẹp bỏ ý niệm này đi. Hiện nay sáu nước đã phái rất nhiều cao thủ đến Lưu Vân Sa Hải tìm kiếm mấy năm nay cũng không tìm được, huynh đi thì có thể tìm được gì chứ?” “Xem ra Đại thế giới trong truyền thuyết quả thật tồn tại...” Yến Bắc Hồng lẩm bẩm một tiếng, rồi nâng chén trà lên uống một ngụm: “Mặc kệ thế nào, lão đệ có thể bình yên trở về là ta an tâm rồi. Khi nào thì đến địa bàn của ta ngồi chơi?” Miêu Nghị cười khổ: “Ta làm sao mà thoát thân được, mắt thấy đại phiền toái sắp ập đến rồi, liệu có thể sống sót vượt qua cửa ải trước mắt này hay không còn là một vấn đề.” Yến Bắc Hồng sửng sốt: “Sao lại nói vậy? Ngươi vừa tấn chức Điện chủ, đang là lúc đường làm quan rộng mở, đâu ra phiền toái?” Hắn từ xa mà đến, còn chưa biết tình hình bên này. “Nhật Hành Cung, Mộc Hành Cung, Thủy Hành Cung sắp sửa triển khai một trận đại chiến, mấy chục vạn nhân mã chém giết sắp tới, có thể nói còn nguy hiểm hơn cả Hội dẹp loạn Tinh Tú Hải. Ngay cả tu sĩ Tử Liên cũng phải tham chiến...” Miêu Nghị cũng không giấu hắn, nói sơ qua về tình thế nguy hiểm mà Thủy Hành Cung đang đối mặt. Trong giới tu hành, việc các cung chém giết lẫn nhau, số người tham chiến ít nhất cũng phải trên hai mươi vạn nhân mã, ở thời đại này mà nói, đây cũng là chuyện không thường xảy ra. Dù sao, tu sĩ một phương tu luyện đến cảnh giới Tử Liên là điều không hề dễ dàng. Nếu không phải đã không còn đường lùi, hoặc có mười phần nắm chắc, thì sẽ không có ai mạo hiểm như vậy. “Tam Cung đại chiến!” Yến Bắc Hồng hít một ngụm khí lạnh, kinh ngạc vô cùng, nhưng trong mắt lại lộ ra ánh sáng kỳ dị, hỏi lại: “Vậy chẳng phải là riêng tu sĩ Hồng Liên trở lên tham chiến cũng phải có gần một trăm năm mươi người sao?” “Đó là điều chắc chắn!” Miêu Nghị sửng sốt, nhìn hắn đầy nghi hoặc nói: “Sao ta lại cảm thấy huynh có vẻ hưng phấn vậy? Huynh sẽ không phải là đang vui sướng khi người gặp họa đấy chứ?” “Ách... Ha ha!” Yến Bắc Hồng cười gượng xua tay nói: “Không có, không có đâu, ta sao có thể vui sướng khi lão đệ gặp họa được chứ? Chẳng qua là trường hợp thế này ngày nay trong giới tu hành thật khó gặp, cả vạn năm cũng khó có một lần. Mấy chục vạn tu sĩ đại chiến! Đây là một trận đấu lớn biết bao, nghĩ đến đã khiến người ta nhiệt huyết sôi trào. Đáng tiếc, Tử Lộ của ta hiện tại không thể nào có loại thịnh cảnh này!” Nhiệt huyết sôi trào ư? Còn thịnh cảnh ư? Miêu Nghị không nói nên lời, nghĩ bụng: May mà người tham chiến không phải là ngươi, nên ngươi mới có thể đứng một bên nói lời mát mẻ như vậy... Tại Mộc Hành Cung, Hành tẩu Thượng Lưu Hoan đi cạnh Trình Ngạo Phương, hai người dạo bước trong khu lâm viên gấm vóc, bên cạnh thỉnh thoảng có bướm lượn bay. Nghe Thượng Lưu Hoan bẩm báo xong, Trình Ngạo Phương trầm ngâm nói: “Miêu Nghị, một tán tu xuất thân, lại có thể ngồi lên vị trí Động chủ khi mới có tu vi Bạch Liên nhất phẩm?” “Đúng vậy!” Thượng Lưu Hoan gật đầu, nói: “Tục truyền là vị Phủ chủ kia lúc ấy đã dốc sức gạt bỏ mọi dị nghị, cố ý đề bạt hắn. Tuy nhiên, những chuyện xảy ra sau đó cũng đã chứng minh vị Phủ chủ kia có tuệ nhãn nhìn người. Miêu Nghị này đã lập nhiều công lớn cho Nam Tuyên Phủ. Có một lần, khi phủ lân cận bày ra bẫy, mắt thấy vị Phủ chủ kia sắp gặp chuyện chẳng lành, lại chính là Miêu Nghị này vào thời khắc mấu chốt đã ngăn cơn sóng dữ, phá vỡ tình thế nguy hiểm. Sau đó, khi người của điện lân cận khiêu khích, người này lại dùng một Động nhân mã nhiều lần đánh bại đối phương. Sau này, khi Nam Tuyên Phủ có phản đồ phản bội sang Trấn Bính Điện, lại chính là Miêu Nghị này vâng mệnh độc lĩnh hai mươi kỵ binh trường xông thẳng vào trung tâm một phủ, trực tiếp chém đầu phản đồ đem về. Điều quan trọng là hắn giết rất xảo diệu, khiến Trấn Bính Điện phải nuốt cục tức...” “Tán tu, không thể trọng dụng Mã thừa, một Động nhân mã thì tử trận hết cả lượt, duy chỉ có hắn tử chiến không lùi. Sau đó được một Phủ chủ chiêu hàng và lọt vào mắt xanh, lấy tu vi Bạch Liên nhất phẩm mà làm Động chủ. Sau lại bị giáng chức thành Mã thừa, rồi lại được trọng dụng, lại thăng làm Sơn chủ, với tu vi Bạch Liên mà phải đi Hội dẹp loạn Tinh Tú Hải, thế mà vẫn sống sót trở về. Tiếp đó, hắn lại nhảy từ Nguyệt Hành Cung đến Thủy Hành Cung làm Phủ chủ, trực tiếp thảm sát Bình Dương Phủ láng giềng, phá vỡ quy củ của Thủy Hành Cung mà vẫn không có chuyện gì. Sau đó lại bặt tăm bảy tám mươi năm không lộ diện, lần này khi Thủy Hành Cung gặp nguy hiểm thì lại đột nhiên xuất hiện, được trực tiếp đặc biệt đề bạt làm Điện chủ Trấn Giáp Điện, là thủ điện của Thủy Hành Cung.” Trình Ngạo Phương theo dòng suy nghĩ của mình, nói một lượt xong, quay đầu hỏi: “Quỹ tích thăng chức của Miêu Nghị này, bản cung nói không sai chứ?” Thượng Lưu Hoan cười nói: “Đúng vậy, người này quả là có chút thú vị.” “Có chút thú vị?” Trình Ngạo Phương hỏi lại: “Ngươi không thấy kỳ lạ sao? Trước khi Miêu Nghị này xuất hiện, toàn bộ Thủy Hành Cung đều hoảng loạn, vẫn chưa có biện pháp đối phó. Người này một lần nữa xuất hiện thì đột nhiên được trực tiếp đề bạt thành Điện chủ, Thủy Hành Cung lại lập tức đưa ra quyết sách trọng đại, một Thủy Hành Cung vốn dĩ dù chết cũng không dám phản kháng, thế mà lại muốn đập nồi dìm thuyền, chủ động xuất kích. Sau đó, người này lại chạy đến đàm phán với chúng ta. Hiện tại ngẫm lại, nhịp điệu đàm phán đều bị người này khống chế, đúng là lấy yếu khuất mạnh, dắt mũi chúng ta đi rồi!” Thượng Lưu Hoan trầm ngâm gật đầu nói: “Ý của Cung chủ là, những thay đổi lớn nhất gần đây của Thủy Hành Cung đều là do người này sắp đặt?” “Trước đây ta còn không dám xác định lắm, dù sao ta không biết người này, nên mới bảo ngươi đi điều tra một chút. Hiện tại xem ra, tám chín phần mười chính là hắn.” Trình Ngạo Phương đột nhiên ha ha cười nói: “Đây là biết Thủy Hành Cung vô lực xoay chuyển tình thế, nên đang giúp Thủy Hành Cung tạm gác lại cơ hội Đông Sơn tái khởi sao?” Mấy ngày sau, Đào Thanh Ly, Triệu Phi và Miêu Nghị, ba người cùng nhau giá lâm Mộc Hành Cung, chuẩn bị chính thức ký kết những điều khoản đã đàm phán trước đó như luật lệnh. Hai bên ngồi ngay ngắn hàn huyên vài câu, sau đó Miêu Nghị đưa ngọc điệp đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho Trình Ngạo Phương xem, nói: “Trình Cung chủ xem qua xem có điều gì không đồng ý không. Nếu không có ý kiến gì, hai vị Cung chủ cứ ký tên.” Ai ngờ, Trình Ngạo Phương sau khi nhận ngọc điệp xem xong, đặt sang một bên, thản nhiên nói: “Ý kiến lớn thì không có, nhưng bản cung còn muốn thêm một điều kiện nữa.” Miêu Nghị nhướng mày, cảnh giác nhìn người phụ nữ này, không biết đối phương muốn giở trò quỷ gì. Đào Thanh Ly thử hỏi: “Không biết Trình Cung chủ còn có điều kiện gì?” Trình Ngạo Phương thở dài: “Nếu đánh hạ Nhật Hành Cung, nhân lực dưới trướng ta chắc chắn sẽ không đủ dùng, nên ta muốn xin Đào Cung chủ một người đến đây.”
Nguyên tác này đã được chuyển ngữ một cách tỉ mỉ và độc quyền dưới sự bảo hộ của Truyen.Free.