Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 606: Lấy hạ phạm thượng

Những lời đồn đãi nhảm nhí không sao ngăn cản, Miêu Nghị nắm giữ hai điện, đương nhiên cũng không tránh khỏi nghe được vài điều, khó lòng đối mặt với những lời bàn tán xì xào sau lưng.

Tuyết Nhi ngày ngày đánh đàn, Thiên Nhi ngày ngày múa, dẫn theo một đám cung nữ trong tẩm cung của Miêu Nghị ca múa.

Miêu Nghị tóc không vấn đỉnh, tùy ý xõa trên vai, dựa ghế kỷ uống rượu, ngày ngày ngắm nhìn một đám giai nhân thướt tha ca múa mừng cảnh thái bình, ngày ngày sủng hạnh Thiên Nhi, Tuyết Nhi thân mềm, sống những tháng ngày tiêu dao, dường như ngoảnh mặt làm ngơ trước những lời đồn đãi từ bên ngoài.

Nhưng hắn càng như vậy, Thiên Nhi, Tuyết Nhi càng cảm nhận được tâm tình hắn không tốt, chỉ có thể dâng lên vô vàn ôn nhu hầu hạ.

Kỳ thật Miêu Nghị không cần biết người bên ngoài mắng mình thế nào, tâm tình hắn không tốt là bởi vì hắn bận tâm những người mình để ý sẽ nhìn hắn thế nào.

Cứ như vậy, trong dòng bêu danh cuồn cuộn, hắn nghênh đón buổi triều cống mỗi năm một lần, tâm tình Miêu Nghị cũng dần dần điều chỉnh lại, nghe nhiều rồi tự nhiên cũng thành thói quen.

Cuộc triều cống diễn ra rất thuận lợi, mọi người phía dưới đều đang chờ tân quan nhậm chức sẽ có sự biến động nhân sự, nhưng Miêu Nghị hầu như không có động thái điều chỉnh gì, hắn cứ kéo dài, mọi người cũng không biết hắn đang kéo dài điều gì.

Trấn Nhâm điện cùng Trấn Quý điện đã thu đủ triều cống, Miêu Nghị liền dẫn theo Tây Môn Nhạn đi Mộc Hành cung.

Đến nơi, có cung nữ dẫn Tây Môn Nhạn đến sương phòng chờ lệnh, Miêu Nghị thì đi hậu cung bái kiến Cung chủ Trình Ngạo Phương, nộp lên triều cống.

Sau khi cùng Tình cô cô và Vũ cô cô giao nộp xong triều cống, Trình Ngạo Phương đổi chỗ ngồi, bảo Vũ cô cô dâng trà.

“Gần đây bên ngoài có vẻ có rất nhiều lời đồn liên quan đến ngươi đấy nhỉ!” Trình Ngạo Phương trên ghế dựa hứng thú nhìn hắn.

Miêu Nghị lạnh nhạt nói: “Ty chức xem như đã vang danh khắp thiên hạ rồi.”

“Vang danh khắp thiên hạ sao...” Trình Ngạo Phương cười ha ha, “Giận rồi à?”

“Ty chức không giận. Nổi danh thì cũng sớm thôi, thiên hạ không biết có bao nhiêu người hâm mộ ta, nói ta mọi người đều là đang ghen tị ta.” Miêu Nghị tự giễu một câu.

Trình Ngạo Phương ngẫm nghĩ nói: “Đến khi các điện chủ các lộ hộ tống bản cung đi đô thành triều cống. Ngươi có đi không? Nếu cảm thấy xấu hổ, bản cung cho phép ngươi cáo bệnh.”

Miêu Nghị giả bộ không cho là đúng nói: “Đi chứ! Sao lại không đi? Không đi người khác lại tưởng ty chức có tật giật mình.”

Trình Ngạo Phương cười gật đầu, nhìn theo Miêu Nghị cáo lui rồi, bà nhấc vạt áo, vắt chéo chân, quay sang người đứng bên cạnh cười nói: “Đám người dưới kia vốn là vì bản cung phong hắn làm điện chủ hai điện kiêm Hành Tẩu mà trong lòng đã không thoải mái. Huống hồ chuyện ‘Miêu tặc’ lại bị vạch trần, e rằng một phen châm chọc khiêu khích là khó tránh khỏi.”

Tình cô cô ở một bên không khỏi lo lắng nói: “Bọn họ tụ tập cùng nhau sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?”

“Ta lại muốn xem hắn xử trí thế nào!” Trình Ngạo Phương bưng chén trà lên chậm rãi nhấp. Bà lạnh nhạt nói: “Vị trí ta có thể cho hắn, nhưng hắn có giữ được vị trí của mình hay không thì phải xem chính hắn. Nếu hắn ngay cả cửa ải này cũng không qua được, e rằng vị trí điện chủ Trấn Nhâm điện cùng Trấn Quý điện sẽ bị người khác giành lấy mất. Nếu ngay cả ở Mộc Hành cung cũng không đứng vững chân được, bản cung cần hắn làm gì? Bản cung có cần thiết vì một phế vật vô dụng mà khiến đám người phía dưới có ý kiến với bản cung sao?”

Tình cô cô và Vũ cô cô nhìn nhau, không nói gì.

Quả nhiên không ngoài dự liệu, Miêu Nghị được một cung nữ dẫn đến sương phòng chờ lệnh. Kết quả còn chưa đến cửa sương phòng đã nghe được hai chữ “Miêu tặc” cực kỳ chói tai, đồng thời kèm theo một tràng cười ha ha.

Cung nữ cẩn thận lén lút liếc nhìn Miêu Nghị, chỉ thấy Miêu Nghị nhíu mày, bước đến cửa sương phòng chờ lệnh, ánh mắt lạnh lùng đảo qua mọi người trong phòng, không mặn không nhạt nói: “Không biết vừa rồi là vị nào đang nói xấu bản tọa?”

Trong phòng đã có khoảng mười hai, mười ba vị điện chủ của hai cung, hơn nữa mỗi người đều mang theo hai vị Hành Tẩu, tổng cộng ba bốn mươi tu sĩ Hồng Liên hoặc ngồi hoặc đứng đầy phòng.

Thấy Miêu Nghị xuất hiện ở cửa, trong phòng lập tức yên tĩnh hẳn. Kẻ uống trà thì cứ uống trà, người quay mặt đi thì cứ quay mặt đi. Ai nấy đều làm như không có chuyện g�� xảy ra.

Miêu Nghị tuy là điện chủ hai điện kiêm Hành Tẩu, nhưng căn bản không thể kiềm chế được mọi người, hơn nữa mới tu vi Hồng Liên nhất phẩm, không ai thèm để hắn vào mắt.

Trọng điểm là, một kẻ chưa lập chút công lao nào, vừa đến đã đảm nhiệm nhiều chức vụ như vậy, khiến cho những lão nhân đã theo Trình Ngạo Phương nhiều năm, bán mạng vì bà thì phải làm sao đây, chẳng lẽ là chúng ta vô năng sao? Mọi người không nói không cho hắn sắc mặt hòa nhã, nhưng không thèm quan tâm thì cũng được chứ?

Chỉ thấy ở một góc trong phòng, Tây Môn Nhạn đang chiếm một cái bàn, sắc mặt thật sự khó coi, có thể thấy vừa rồi y đã nghe không ít lời khó nghe.

“Tây Môn Nhạn!” Miêu Nghị khoanh tay đứng ở cửa, thản nhiên cất tiếng gọi.

“Có!” Tây Môn Nhạn đã đi tới hành lễ.

Miêu Nghị liếc mắt nhìn hắn, “Vừa rồi là ai đang nhục mạ bản tọa?”

Tây Môn Nhạn có chút do dự.

“Hừ?” Miêu Nghị khịt mũi một tiếng nghi ngờ, lạnh lùng nói: “Ta hỏi lại ngươi một câu, ai đang nhục mạ bản tọa, chỉ ra cho bản tọa.”

Tây Môn Nhạn đành phải đưa tay chỉ về phía một hán tử hùng tráng, Miêu Nghị thuận thế nhìn theo, chỉ thấy người nọ bưng chén trà, vắt chéo chân dựa vào ghế, khuấy nắp trà, nhìn vào chén trà, đầu lúc nghiêng trái lúc nghiêng phải, giống như đang soi gương trong nước trà, vẻ mặt hoàn toàn làm như không hay biết.

Miêu Nghị nghiêng đầu, vẫy tay với một cung nữ đang hầu ở cửa. Cung nữ kia đi tới hành lễ rồi hỏi: “Miêu điện chủ có gì phân phó?”

Miêu Nghị nhắc nhở: “Bản tọa kiêm Hành Tẩu Mộc Hành cung, không ai nói cho ngươi sao?”

Cung nữ kia sửng sốt, chợt sửa lời: “Không biết Miêu Hành Tẩu có gì phân phó?”

Miêu Nghị giơ tay chỉ về phía hán tử hùng tráng kia, “Kẻ không biết trên dưới tôn ti kia là loại người nào?”

Lời này vừa nói ra, không ít người nhìn nhau, lộ ra nụ cười đầy ẩn ý. Hán tử hùng tráng kia cũng không thể tiếp tục ‘soi gương’ nữa, ngẩng đầu lên, lạnh lùng liếc nhìn.

Cung nữ kia do dự một chút, yếu ớt đáp: “Bẩm Hành Tẩu, đó là Điện chủ Trấn Mậu điện Mã Vị Hàn.”

Miêu Nghị phất tay ra hiệu nàng lui ra, chợt ánh mắt chuyển sang Mã Vị Hàn, lạnh nhạt nói: “Mã Vị Hàn.”

Mã Vị Hàn lạnh lùng nói: “Không biết Miêu Hành Tẩu gọi tại hạ có chuyện gì?”

Miêu Nghị hỏi ngược lại: “Bản Hành Tẩu hỏi, ngươi lại cứ ngồi đó làm ngơ. Chẳng lẽ là không coi tôn ti trên dưới của Mộc Hành cung ra gì? Hay là bản tọa mới đến không hiểu quy củ của Mộc Hành cung mà có thể coi thường cấp trên?”

Khóe miệng Mã Vị Hàn giật giật, cái mũ này quá lớn, hắn không gánh nổi, chỉ có thể đặt chén trà xuống, thong thả đứng dậy, chậm rãi đi đến trước mặt Miêu Nghị, chắp tay ôm quyền, đầu hơi nghiêng sang một bên nói: “Mã Vị Hàn ra mắt Hành Tẩu, không biết Hành Tẩu có gì chỉ giáo?”

Miêu Nghị lạnh nhạt nói: “Bản tọa mới đến, chưa dám nói là chỉ giáo gì. Chỉ muốn hỏi một câu, vừa rồi vì sao nhục mạ bản tọa?”

Mã Vị Hàn cười ha ha nói: “Chắc là Hành Tẩu nghe nhầm rồi. Chúng ta chỉ là đang thảo luận những lời đồn đại nhảm nhí gần đây về Hành Tẩu từ bên ngoài, không khỏi nói thêm vài câu. Ha ha, Hành Tẩu không cần để bụng.”

Miêu Nghị lạnh nhạt nói: “Vốn định so đo một chút. Thì ra là kẻ dám làm không dám nhận, một kẻ bất lực. Xem ra thật sự không cần phải so đo.”

“Ngươi mắng ai?” Mã Vị Hàn trong nháy mắt mắt lộ ra hung quang.

Miêu Nghị không hề che giấu, trực tiếp chỉ vào mũi hắn nói: “Ai mắng ta, bản tọa liền mắng người đó. Ngươi có ý kiến gì, hay là bản tọa chưa nói đủ sao?”

Mã Vị Hàn nắm chặt hai nắm đấm, nhưng Miêu Nghị dù sao cũng đang mang danh cấp trên, ở trong Mộc Hành cung, trước mặt mọi người, chống đối cấp trên cũng không thể nào nói được. Hắn chỉ có thể cười lạnh nói: “Chúng ta chỉ là nghị luận một chút. Nếu Hành Tẩu nhất định cho rằng đó là mắng chửi, muốn thêm tội cho người thì sợ gì không có cớ. Bất quá, ty chức một mình không thể nào nghị luận nổi, không thể nào tự mình nói chuyện với mình. Người nghị luận cũng đâu chỉ có một mình ty chức!”

Điều này rõ ràng là muốn kéo theo một đám, với ý tứ xem ngươi có thể làm gì được chúng ta.

Vài người lườm Mã Vị Hàn một cái, với ý tứ như đang nói: Lão Mã, ngươi làm như vậy thật sự là không có chút trình độ nào.

Mã Vị Hàn cười hắc hắc với bọn họ, như đang nói: Sợ gì chứ!

Miêu Nghị nhướng mày “Ồ” một tiếng, “Thì ra mắng bản tọa còn không chỉ có một mình ngươi. Nói có sách mách có chứng, đều chỉ ra đây xem nào, để bản tọa xem rốt cuộc là kẻ nào đã nói năng lỗ mãng với bản tọa!”

Mã Vị Hàn quả nhiên không khách khí. Hắn xoay người, một tay chống nạnh, một tay chỉ điểm từng người một, vui vẻ nói: “Điện chủ Trấn Kỷ điện La Minh Quang, Điện chủ Trấn Canh điện Lục Vân Khách, Điện chủ Trấn Tân điện Hồ Tử Phân, còn có bên Nhật Hành cung có Điện chủ Trấn Tân điện Lý Ngọc Quyên, Điện chủ Trấn Đinh điện Tiêu Dạ Thành. Vài huynh đệ tỷ muội này, Miêu Hành Tẩu muốn chỉ điểm chúng ta, còn sững sờ ở đó làm gì?”

Bao gồm Mã Vị Hàn, tổng cộng có sáu vị điện chủ, còn chưa kể những Hành Tẩu mà bọn họ mang theo. Tây Môn Nhạn đứng bên cạnh Miêu Nghị có thể nói là đã toát mồ hôi lạnh, cảm thấy Miêu Nghị không đủ bình tĩnh, loại chuyện này cứ nhắm một mắt mở một mắt, xem như không nghe thấy mà cho qua thì thôi, làm gì phải ồn ào đến mức tự mình khó xử.

Năm người bị điểm danh hầu như đều liếc nhìn Mã Vị Hàn một cái, tựa hồ đang trách hắn lắm lời.

Bất quá, năm người này hiển nhiên cũng có thái độ không khác Mã Vị Hàn là bao, từng người một đứng lên đi tới, chắp tay nói: “Không biết Miêu Hành Tẩu có gì chỉ giáo?”

Mười hai vị Hành Tẩu mà sáu người kia mang theo cũng từ chỗ ngồi phía sau đứng dậy, từng người một đi tới, đứng phía sau điện chủ của mình, từng người một vẻ mặt không cho là đúng nhìn Miêu Nghị, rõ ràng là đang ỷ thế hiếp người.

Những người còn lại thì kẻ nhìn ta, người nhìn ngươi, xem ra đều đang âm thầm truyền âm trao đổi, trên mặt mang theo ý cười nhàn nhạt, tựa hồ đều đang chờ xem náo nhiệt.

Chỉ thấy ánh mắt Miêu Nghị đảo qua mười hai vị Hành Tẩu kia, hắn hơi gật đầu nói: “Không tệ, lại có thêm mười hai kẻ chủ động nhận tội ra mặt. Các ngươi tự mình nói đi, cấp dưới phạm thượng phải bị tội gì?”

“Cấp dưới phạm thượng ư?” Hồ Tử Phân cười khanh khách, “Miêu Hành Tẩu, nói vậy quá lời rồi chứ? Mã Vị Hàn đã nói rõ ràng rồi, chỉ là nghị luận một chút thôi, có tội gì đâu?”

“Nghị luận ư?” Miêu Nghị đánh giá nàng từ trên xuống dưới một cái, hừ lạnh nói: “Ngươi từng thấy kẻ nào dám trước mặt mọi người gọi cấp trên của mình là ‘tặc’ chưa?”

Hồ Tử Phân lắc đầu cười nói: “Miêu Hành Tẩu đa nghi rồi. Bên ngoài mọi người đều xưng hô ngài như vậy, chúng ta nhất thời tiện miệng gọi theo thôi. Nếu Miêu Hành Tẩu nhất định để bụng, chúng ta cũng không có cách nào. Hay là chúng ta xin lỗi Hành Tẩu một tiếng? Nếu Hành Tẩu cảm thấy chưa hả giận, có thể đi cáo trạng với Cung chủ, chúng ta nhận hình phạt của Cung chủ là được.”

Miêu Nghị nói: “Người bên ngoài ít nhất còn chưa ai dám hô trước mặt bản tọa, bản tọa cũng không rảnh mà quản. Bất quá bản tọa thân là Hành Tẩu Mộc Hành cung thì lại có quyền hỏi đến một chút. Bản Hành Tẩu chính là do Cung chủ tự mình sắc phong, nếu là bỏ mặc cấp dưới vũ nhục bản Hành Tẩu chẳng phải là bất kính với Cung chủ sao? Vậy thế này đi! Đều là đồng liêu, ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, bản tọa cũng không muốn khiến mọi người khó xử.”

Hắn giơ tay chỉ từng người một, “Mười tám người, để tránh có người nói bản tọa bất công, bản tọa đối xử bình đẳng, tính theo đầu người, mỗi người giao ra mười vạn hạ phẩm Nguyện Lực Châu coi như thành ý nhận lỗi với bản tọa. Giao xong những thứ này, bản tọa sẽ không so đo nữa.”

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free