Đang bị cảm khó chịu, việc cập nhật không ổn định, ta sẽ cố gắng hết sức, viết được tới đâu sẽ đăng ngay tới đó. Đăng truyện vào đêm khuya có thể làm phiền mọi người, mong thứ lỗi!

Hai vị tu sĩ canh giữ sơn môn này, một người tên Tiền Tử Phụng, một người tên Chu Lập Cần, là những người Miêu Nghị quen biết khá sớm khi còn ở Nam Tuyên phủ. Dù trên mặt hai người đã hằn thêm dấu vết tang thương, nhưng Miêu Nghị vẫn nhận ra họ ngay lập tức. Thật không ngờ hai người vẫn còn ở dưới sơn môn này canh giữ.

Hai người dĩ nhiên cũng nhận ra Miêu Nghị. Ngẩn người một lúc, họ đồng loạt cung kính hành lễ, nói: "Kính chào Miêu điện chủ." Việc có thể gọi lên hai chữ "Điện chủ" cho thấy hai người cũng đã nghe phong thanh về sự tích "Miêu tặc", nét mặt có phần kích động. Thật không ngờ Miêu Nghị với quyền thế, địa vị và tu vi hiện tại vẫn còn nhớ rõ hai người họ.

Miêu Nghị cười nói: "Bổn tọa đến đây bái phỏng Dương phủ chủ, xin nhờ Tiền huynh và Chu huynh thay ta thông báo một tiếng." "Xin chờ một chút!" Chu Lập Cần gật đầu một cái, rồi nhanh chóng rời đi.

Ở lương đình sau núi, Dương Khánh đang khoanh chân tĩnh tọa tu luyện. Hai phủ hiện tại đều nằm chặt trong tay hắn, những ngày tháng có thể nói là vô cùng thoải mái tự tại.

Dưới chân núi, Thanh Cúc, người đã giao thiệp với Chu Lập Cần, với vẻ mặt hưng phấn mà vọt thẳng lên lương đình trên núi. Thanh Mai, người cũng đang khoanh chân tĩnh tọa bên cạnh, mở to mắt lườm nàng một cái, dường như đang trách cứ Thanh Cúc lỗ mãng.

Thanh Cúc không để ý nhiều như vậy, nàng chắp tay bẩm báo: "Đại nhân, có khách đến, Miêu Nghị đến, Miêu Nghị cầu kiến đại nhân." Lời này vừa thốt ra, Thanh Mai đứng dậy, Dương Khánh cũng mở mắt, nghi hoặc hỏi: "Là "Miêu tặc" Miêu Nghị đó sao?"

Thanh Cúc liên tục gật đầu: "Người đang đợi ở ngoài sơn môn." "Đợi ở ngoài sơn môn ư?" Dương Khánh nhất thời cảm thấy kinh ngạc, hạ chân xuống. Ánh mắt lóe lên, hắn chắp tay đi đi lại lại trong lương đình, suy tư điều gì đó, đột nhiên quay đầu hỏi: "Ngươi nói Miêu Nghị đang đợi ở ngoài sơn môn chờ ta triệu kiến?"

"Phải ạ!" Thanh Cúc gật đầu. Nhưng vừa bị Dương Khánh nói như vậy, nàng cũng cảm thấy có chút không ổn. Miêu Nghị bây giờ có địa vị thế nào chứ? Một điện chủ như người ta lại đi chờ một phủ chủ triệu kiến ư?

Hai nữ tỳ dõi mắt theo dõi nhất cử nhất động của hắn. Dương Khánh chầm chậm đi lại vài bước rồi cười khổ nói: "Nam Tuyên phủ này, e là chúng ta không ở được nữa rồi." Hai nữ tỳ kinh ngạc. Thanh Mai nghi hoặc hỏi: "Đại nhân sao lại nói vậy?"

Dương Khánh thuận tay chỉ sang hướng sơn môn xa xa: "Kẻ đến mời chúng ta dọn nhà, không phải đã đến rồi đó sao?" Thanh Cúc kinh ngạc: "Đại nhân có ý là Miêu Nghị muốn mời chúng ta rời khỏi Nam Tuyên phủ sao?"

Ánh mắt Dương Khánh chớp động không ngừng, trong suy nghĩ dường như đang giằng co điều gì đó. Hắn chầm chậm gật đầu nói: "Phỏng chừng là đến mời chúng ta đến địa bàn của hắn. Đây có lẽ là cơ hội, cũng có thể là phiền phức, thật sự khiến người ta đau đầu."

Thanh Mai vẫn khó hiểu hỏi: "Đại nhân dựa vào đâu mà biết Miêu Nghị muốn mời chúng ta đến địa bàn của hắn?"

Dương Khánh cười khổ nói: "Hắn bây giờ thân phận thế nào? Nay địa vị của hắn cao, của ta thấp. Trong khuôn khổ quy tắc này, lẽ ra ta phải hành lễ với hắn. Làm gì có chuyện hắn đường đường là Điện chủ của hai điện, kiêm cả chức hành tẩu trong cung, lại đợi ở ngoài sơn môn chờ một phủ chủ nho nhỏ như ta triệu kiến? Hắn hoàn toàn có thể trực tiếp đi vào tìm. Kẻ hạ mình hành lễ với người khác ắt có điều cầu xin!"

Thanh Cúc giải thích: "Hắn dù sao cũng là cố nhân của đại nhân, có lẽ là nghĩ rằng cố nhân đến bái kiến." Trước lời này, Thanh Mai cũng gật đầu đồng tình.

Dương Khánh nhẹ nhàng xua tay: "Tam cung đại chiến không lâu, đang là thời điểm chỉnh đốn địa bàn dưới trướng, cửa ải quan trọng, không phải lúc đi khắp nơi tìm bạn. Huống hồ ta và hắn cũng chẳng thể coi là cố nhân thân thiết gì."

Thanh Cúc thử nói: "Nhưng cũng không thể khẳng định hắn đến là để mời đại nhân đi địa bàn của hắn mà!"

Dương Khánh lại cười khổ một tiếng: "Ta nói hắn hạ mình hành lễ với người khác ắt có điều cầu xin, nhưng ta có gì mà hắn cần đến chứ? Luận về quyền thế địa vị, ta không bằng hắn. Luận về tài phú tài nguyên, hắn bây giờ cũng chẳng cần tìm ta. Trừ bỏ bản thân ta ra, ta đối với hắn còn có gì nữa? Đến tận cửa để hồi tưởng lại chuyện năm đó ta đã răn dạy hắn thế nào sao?"

Ánh mắt Thanh Cúc lóe lên một cái, nàng yếu ớt nói: "Có lẽ còn có khả năng khác."

Dương Khánh liếc nàng một cái, gật đầu nói: "Đúng là còn có một khả năng, ta còn có một cô con gái, hắn đến cầu ta có thể là đến cầu hôn, cầu ta gả con gái cho hắn. Nhưng khả năng này có thể loại bỏ. Trước hết không nói hắn có ý tưởng đó hay không, hắn hiện tại vừa tiếp nhận địa bàn, rất nhiều chuyện còn ch��a được sắp xếp ổn thỏa. Cho dù hắn có tâm tư đó với con gái ta cũng sẽ không mở miệng vào lúc này. Trong lúc đang bận bịu hỗn loạn như vậy, muốn con gái ta đi để làm gì? Lúc này, hắn thăng tiến quá nhanh, căn cơ còn nông cạn, bên dưới hắn có lẽ đang thiếu người. Cứ nghĩ về hành động đột nhiên đến tận cửa của hắn bây giờ, không khó để đoán ra hắn muốn làm gì."

Hai nữ tỳ gật đầu. Nghe hắn nói như vậy thì quả nhiên cảm thấy điều đó hợp lý.

Thanh Mai thử hỏi: "Nếu thật sự là như đại nhân đoán, vậy đại nhân có đi hay không?"

"Cho nên ta mới đau đầu đây! Hắn nếu đã dám đến, đãi ngộ dành cho ta chắc chắn sẽ không kém hơn ở đây. Người hướng chỗ cao mà đi, nước hướng chỗ thấp mà chảy, chẳng có gì là không tốt cả. Nhưng mấu chốt là theo người này rất nguy hiểm. Quá trình hắn quật khởi chúng ta đều thấy rõ, lần nào mà chẳng là phú quý từ trong hiểm nguy mà có? Đây còn là những gì chúng ta đã nghe nói và nhìn thấy, sau lưng quỷ mới biết tên kia đã làm những chuyện nguy hiểm gì. Nếu không sao có thể thăng tiến nhanh đến thế. Các ngươi hãy nhớ kỹ một đạo lý: người nào có thể thăng tiến nhanh đến vậy, sau lưng chắc chắn đều trải qua những hoạt động không mấy quang minh, cho dù hắn có quyền thế bối cảnh cũng vậy." Dương Khánh lắc đầu thở dài nói: "Hắn và ta là hai loại người. Ta thì gặp chuyện rồi mới giải quyết sự tình, còn hắn thì không có việc gì cũng đi tìm việc. Haizz! Hy vọng là ta đã đoán sai, cứ xem hắn nói thế nào rồi tính sau."

Không lâu sau, Dương Khánh dẫn Thanh Mai, Thanh Cúc nhanh chóng đuổi tới. Từ xa đã chắp tay nói: "Miêu điện chủ đích thân giáng lâm, Dương Khánh chậm trễ nghênh đón, thật sự là có lỗi!" Đi đến trước mặt, hắn chắp tay cúi đầu: "Dương Khánh kính chào Miêu điện chủ." Thanh Mai, Thanh Cúc đồng loạt cúi người hành lễ nói: "Tỳ nữ kính chào Điện chủ đại nhân!"

Tình thế bây giờ đã khác xưa, năm đó Dương Khánh là người cao cao tại thượng, nay lại phải làm theo quy củ mà hành lễ.

"Không cần đa lễ!" Miêu Nghị thân thủ hư phù một chút, rồi tự tay đỡ khuỷu tay Dương Khánh: "Dương phủ chủ đối với Miêu mỗ có ơn tri ngộ, chính là thủ trưởng cũ của Miêu mỗ, đã nhiều lần quan tâm chỉ điểm. Không cần khách khí đa lễ như vậy, chẳng phải quá khách khí rồi sao?"

"Dương Khánh hổ thẹn!" Dương Khánh chắp tay lắc đầu một tiếng. Đó là sự hổ thẹn thật sự, không phải giả bộ. Chẳng cần nói mấy lời "ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây" gì đó, người ta đối mặt với mình dĩ nhiên là cao cao tại thượng và xưa nay đã khác biệt là điều hiển nhiên. Hắn quay đầu lại khiển trách Chu Lập Cần và Tiền Tử Phụng: "Miêu điện chủ đích thân giáng lâm, các ngươi chẳng lẽ không biết sao? Tại sao không sớm mời vào, lại để Miêu điện chủ chờ lâu ở ngoài sơn môn, đó đâu phải là đạo đãi khách!"

Chu Lập Cần và Tiền Tử Phụng lập tức khúm núm, nơm nớp lo sợ. Miêu Nghị thân thủ ngăn lại nói: "Chuyện này không liên quan đến hai người họ. Là ta cho rằng không tiện tự ý xông vào quấy rầy."

"Đại nhân mời vào trong!" Dương Khánh nghiêng người phất tay mời. Miêu Nghị vui tươi hớn hở, cùng hắn vừa nói vừa cười mà đi.

Nhìn theo mấy người r��i đi, Chu Lập Cần và Tiền Tử Phụng lắc đầu thở dài một tiếng. Lúc trước còn là người chứng kiến phủ chủ thành thật cúi đầu, nay người ta đã trở thành kẻ mà ngay cả phủ chủ cũng phải khom lưng bái kiến. Sự chênh lệch to lớn này khiến họ nhìn lại bản thân mình, không khỏi thổn thức cảm khái. Giữa người với người quả nhiên không thể so sánh.

Nhớ về năm xưa, nét mặt hai người lộ vẻ hoảng hốt. Khi Miêu Nghị còn là Mã Thừa, hắn đã tử chiến không hàng trước đại quân của Dương Khánh, cuối cùng lại được thăng chức Động chủ. Một tu sĩ Bạch Liên nhất phẩm lại được làm Động chủ, lúc ấy mọi người sau lưng có thể nói là nghị luận xôn xao, không biết có bao nhiêu người trong lòng không phục.

Sau khi làm Động chủ, Miêu Nghị lại công khai đối đầu với Sơn chủ Hùng Khiếu, mọi người lại sau lưng nghị luận xôn xao, châm chọc Miêu Nghị không biết tự lượng sức mình. Sau này Hùng Khiếu phản bội, Miêu Nghị lại đích thân dẫn người truy kích đường dài, mang đầu Hùng Khiếu trở về, mọi người lại bàn tán rằng tên này chắc chắn sẽ gặp họa. Nhưng cũng không có chuyện xui xẻo như mọi người nghĩ xảy ra. Ngược lại, hắn còn ngồi lên vị trí Sơn chủ. Mọi người nói hắn vận khí tốt, nếu phủ chủ cũng nhìn trúng mình như vậy thì mình chưa chắc đã làm kém hơn Miêu Nghị.

Khi Miêu Nghị đi tham gia Hội dẹp loạn Tinh Tú Hải, mọi người còn nói hắn đắc tội phủ chủ, mới tu vi Bạch Liên đã bị điều đi Hội dẹp loạn Tinh Tú Hải, chắc chắn có chết không sống. Ai ngờ mười năm sau Miêu Nghị chẳng những còn sống trở về, mà còn là người đứng thứ mười trong Hội dẹp loạn Tinh Tú Hải, trực tiếp đi gặp Quân Sứ, được đề bạt làm Phủ chủ. Mọi người sau lưng khi đó thật sự là ngày đêm nghị luận và hâm mộ. Đều bàn luận rằng Miêu Nghị này mệnh tốt đến vậy, thuận buồm xuôi gió, quả thực là nằm ngủ cũng có thể thăng tiến.

Nay Miêu Nghị lại có địa vị phi phàm, đứng đầu hai điện, kiêm chức hành tẩu dưới trướng Cung chủ. Tuy rằng mang tiếng là "Miêu tặc" nhưng ai mà chẳng hâm mộ? Bọn họ những năm gần đây vẫn là bộ dạng cũ. Gần đây luôn bàn tán chuyện này sau lưng.

Hai người còn nhắc đến chuyện trước kia Miêu Nghị vừa đến Nam Tuyên phủ, mỗi lần nghỉ chân đều tìm hai người họ uống rượu. Mọi người cười họ tại sao không đi tìm Miêu Nghị nói chuyện tình cũ, nói không chừng từ nay về sau sẽ thăng chức rất nhanh, người ta đường đường là Điện chủ, tùy tiện một câu nói cũng có thể cho họ một tiền đồ. Hai người đó thật ra cũng đã nghĩ tới, nhưng địa vị đôi bên chênh lệch quá xa. Ngay cả tư cách gặp mặt người ta cũng không có, đường đường là Điện chủ, không phải muốn gặp là có thể gặp đối với một tu sĩ canh cửa nho nhỏ. Huống hồ khoảng cách giữa hai nơi quá xa xôi, đi mất quá nhiều thời gian, cấp trên chưa chắc đã phê duyệt nghỉ phép. Hơn nữa, người ta hiện tại quyền cao chức trọng, tìm đến tận cửa cũng chưa chắc đã để mắt tới ngươi.

Vừa rồi đột nhiên nhìn thấy Miêu Nghị hiện thân trước mắt, hai người thật sự có xúc động muốn mở miệng nhờ vả, nhưng lại không dám mạo phạm. Gặp được người rồi thì ngược lại không nói nên lời. Có thể nói, Miêu Nghị từng bước một đi đến hôm nay vẫn là đối tượng mọi người bàn tán sau lưng. Trước kia thì những lời đánh giá phản đối nhiều hơn. Nay độ cao của Miêu Nghị đã đạt tới mức mà mọi người khó có thể với tới. Sau này những lời ghen tị đã không còn ý nghĩa gì, ngược lại còn khiến người khác chê cười. Bởi vậy, những đánh giá lý trí, khách quan lại nổi lên nhiều hơn. Họ sẽ đưa ra con đường Miêu Nghị đã đi qua và tự hỏi lẫn nhau rằng có điều gì là ngươi có thể làm được hoặc ngươi dám làm không? Cuối cùng rút ra kết luận: người ta chính là phi phàm, chúng ta chính là không bằng người ta. Cho nên người ta cao cao tại thượng, còn chúng ta thì dậm chân tại chỗ!

Trong biệt viện của phủ chủ, Miêu Nghị được mời ngồi ghế trên, trà nước được dâng lên. Dương Khánh bấy giờ mới cười hỏi: "Không biết đại nhân đến đây có gì phân phó?"

"Phân phó thì chưa dám nói tới. Vừa vặn đến chỗ Hoắc Lăng Tiêu, nghĩ đến cố nhân ở Nam Tuyên phủ gần ngay đây, đặc biệt đến thăm." Miêu Nghị ha ha cười, chợt lại hỏi: "Nay cái tên 'Mi��u tặc' đã vang danh thiên hạ, chắc hẳn Dương phủ chủ cũng biết tình cảnh của ta bây giờ."

Dương Khánh trấn an nói: "Lời đồn đại sao mà lại nói vậy, đại nhân cần gì phải để trong lòng. Về phần tình cảnh trước mắt của đại nhân, Dương Khánh cũng lờ mờ nghe nói một hai, nhưng không biết thật giả, không tiện nói thêm nhiều lời!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.