Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 623: Huynh muội nhận thức

Miêu Nghị và Yến Bắc Hồng nghe tiếng bước chân vọng đến, cùng lúc quay đầu nhìn lại. Tiếng bước chân dừng lại ở một góc khuất bên trong, chậm rãi trôi qua mà vẫn không thấy bóng người.

Thiên Nhi và Tuyết Nhi quả thực đã đi ra. Hai cô nương nhìn về phía Nguyệt Dao đang nấp mình ở một góc khuất, rồi lại nhìn Miêu Nghị trong phòng.

Các nàng cũng nghe thấy động tĩnh bất ngờ nên đi ra xem xét cho rõ. Nghe thấy tiếng người nói chuyện, Tuyết Nhi thốt lên một câu "Đại nhân đã về!", thế là người đang vội vã đi ra liền chậm lại bước chân, nấp vào một góc không dám lộ diện.

Miêu Nghị lặng lẽ nhìn về phía góc khuất. Người nấp mình ở đó cắn chặt môi, mười ngón tay ngọc ngà đan xen vào nhau vẻ bối rối.

Đợi một lúc lâu sau, hai bên đều không có phản ứng gì.

Cuối cùng, Miêu Nghị vung tay lên, buông tay Yến Bắc Hồng, bước đi vững vàng tiến về phía góc khuất.

Hắn cũng cảm thấy bồn chồn không yên, nhưng khi nhận thấy muội muội đang gặp khó khăn, là một đại ca, hắn tự nhiên không thể chối từ, kiên quyết tiến lên. Đây là trách nhiệm một người đại ca phải gánh vác!

Nghe thấy tiếng bước chân trầm ổn mà dồn dập kia, Nguyệt Dao thở gấp, tỏ vẻ vô cùng căng thẳng, như muốn tìm một nơi nào đó để trốn đi.

Ánh sáng trước mắt chợt biến đổi, nàng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Miêu Nghị đã xuất hiện trước mặt mình. Quả nhiên là người mà nàng vẫn lầm tưởng là "Yến Bắc Hồng" kia.

"Đại nhân!" Thiên Nhi và Tuyết Nhi hành lễ, rồi lui ra một bên đứng yên.

Huynh muội hai người đối mặt, Miêu Nghị nở một nụ cười hiền hòa, khẽ gọi: "Lão Tam!"

Hốc mắt Nguyệt Dao chợt đỏ hoe, lệ bắt đầu lăn tròn, nàng cắn chặt môi.

Miêu Nghị quay đầu nói với Thiên Nhi và Tuyết Nhi: "Đây là tam muội của ta, đừng hỏi về tên họ hay thân thế nữa. Sau này cứ gọi Tam Gia là được."

"Vâng ạ!" Thiên Nhi và Tuyết Nhi đáp lời, rồi thành kính khom người hành lễ với Nguyệt Dao: "Tam Gia!"

Nào ngờ Nguyệt Dao lại không hề cảm kích, nước mắt vẫn tuôn rơi. Giọng nàng run rẩy hỏi: "Ngươi lấy gì chứng minh ngươi là đại ca của ta?"

Miêu Nghị không nói nhiều, bước tới trước, vươn tay nhéo lấy vành tai trắng ngần tinh xảo của nàng. Ba ngón tay, một kiểu véo tai đặc biệt, nhéo vành tai hướng lên trên, sau đó kéo nàng đi.

Nguyệt Dao đau đến nhe răng nhếch miệng. Cả người nàng bị nhấc bổng nửa thân trên, phải kiễng mũi chân, hít một hơi lạnh lẽo. Nàng bị Miêu Nghị kéo tai trực tiếp túm ra khỏi góc khuất.

Thiên Nhi, Tuyết Nhi và Yến Bắc Hồng đều ngơ ngác há hốc mồm. Hơn nữa, Yến Bắc Hồng trong lòng biết rõ, đây chính là đệ tử của Tiên Thánh Mục Phàm Quân, có ai dám làm như vậy chứ?

Nào ngờ, khi kéo Nguyệt Dao đến chính sảnh, Miêu Nghị buông tay. Nguyệt Dao lập tức lao vào lòng Miêu Nghị, ôm chặt lấy hắn, vòng tay qua cổ hắn mà òa khóc: "Đại ca!"

Chẳng cần chứng minh thêm ��iều gì, chỉ cái kéo tai vừa rồi đã là quá đủ. Ngày trước, khi nàng nghịch ngợm theo nhị ca gây họa, lần nào cũng bị véo tai kéo về như vậy. Đây là thủ pháp đặc biệt của đại ca, không chỉ khiến nàng đau mà còn không cách nào thoát ra được.

Mấy năm nay, cảm giác này chỉ có thể tìm thấy trong giấc mộng. Đã bao nhiêu năm rồi, giờ nàng lại một lần nữa được trải nghiệm cảm giác thân quen này.

Yến Bắc Hồng cùng Thiên Nhi, Tuyết Nhi nhìn nhau. Quả thực đây là một cách nhận thân rất đặc biệt.

"Đại ca... Em không tìm thấy huynh... Em cứ nghĩ... huynh đã chết rồi..." Nguyệt Dao khóc nức nở, thân thể mềm mại run rẩy, vùi mặt vào vai Miêu Nghị mà nghẹn ngào không thành tiếng. Có thể nói là nàng đã khóc bù lu bù loa, nước mắt nước mũi tèm lem, một tuyệt thế mỹ nữ phút chốc khóc đến tàn tạ.

Miêu Nghị nhắm mắt lại, trên mặt mang một nụ cười mỉm, tỏ vẻ bình tĩnh, nhưng đôi môi lại mím chặt. Hắn nhẹ nhàng vuốt ve lưng Nguyệt Dao, lặng lẽ an ủi.

Mãi một lúc lâu sau, hắn mới mở hai mắt, thở ra một hơi thật dài. Ánh mắt bình tĩnh, hắn vỗ lưng Nguyệt Dao nói: "Được rồi, Lão Tam, đừng khóc nữa, khóc nữa thì sẽ xấu xí lắm."

Câu nói thân quen đến nhường nào, ngày trước mỗi khi nàng khóc, đại ca cũng đều nói như vậy, thế là Nguyệt Dao lại càng khóc thảm hơn.

Miêu Nghị đẩy Nguyệt Dao hai cái, nhưng Nguyệt Dao vẫn ôm chặt lấy hắn không buông.

Miêu Nghị quay sang Yến Bắc Hồng cười nói: "Yến đại ca, để huynh chê cười rồi, con bé này từ nhỏ đã hay khóc nhè."

"Ha ha! Ta nào có thấy gì đâu, à mà, ta còn có chút việc, ta xin phép đi trước." Yến Bắc Hồng cười lớn, phất tay áo rời đi. Hắn biết huynh muội người ta vừa đoàn tụ chắc chắn có rất nhiều lời muốn nói, bản thân là khách nhân đứng đây ắt sẽ quấy rầy, nên thức thời mà rời đi.

"Giúp ta tiễn hắn một đoạn." Miêu Nghị nói với Thiên Nhi, Tuyết Nhi. Hắn bị Nguyệt Dao ôm chặt, không thể thoát thân.

"Không cần!" Yến Bắc Hồng để lại một câu nói rồi bay thẳng lên trời mà đi.

Miêu Nghị lại nói: "Cứ một người ra ngoài canh gác, không có việc gì quan trọng thì đừng để bất cứ ai đến quấy rầy."

Tuyết Nhi nhanh chóng vâng lời chạy ra ngoài.

Y phục trên vai đã ướt đẫm nước mắt, Miêu Nghị thần thái bình tĩnh, nhưng trong ánh mắt lại tràn ngập ôn nhu vô hạn. Hắn nhẹ nhàng vỗ về lưng Nguyệt Dao, trong đầu hiện lên từng chút ký ức thuở ấu thơ.

Thiên Nhi đứng một bên nhìn mà hâm mộ. Nàng chưa từng thấy ánh mắt Đại nhân như vậy, nhìn thôi cũng khiến người ta ấm lòng. Nàng lặng lẽ đứng một bên không quấy rầy.

Miêu Nghị không biết mình đã đứng bao lâu, tâm trí vẫn chìm đắm trong hồi ức. Bỗng bên tai truyền đến tiếng Thiên Nhi truyền âm: "Đại nhân, Đại nhân!"

Miêu Nghị chợt mở bừng mắt, kinh ngạc nhận ra trời đã tối. Hắn ước chừng mình đã đứng ở đây được hai canh giờ.

"Đại nhân, Tam Gia đang ngủ rồi." Thiên Nhi bước tới nhắc nhở.

Miêu Nghị ngây người, nhận ra Nguyệt Dao hô hấp đều đều, nàng quả thật đang say ngủ.

"Lão Tam, tỉnh dậy, Lão Tam..." Miêu Nghị vỗ lưng nàng gọi vài tiếng, nhưng nhận ra nàng căn bản không hề tỉnh dậy. Nàng ngủ say một cách bất thường, lòng an ổn vô cùng.

Một tu sĩ mà có thể ngủ say đến mức này, đủ thấy nàng ngủ yên tâm đến nhường nào. Dường như chỉ cần n��p vào lòng Miêu Nghị là nàng có thể thả lỏng đến mức không cần nghĩ ngợi bất cứ điều gì.

Nàng như vậy khiến Miêu Nghị ẩn ẩn có chút đau lòng. Đây chắc là những cảm xúc đã kìm nén bấy lâu nay, hôm nay mới được bộc lộ ra hết, khóc đến thương tổn cả tinh thần, nếu không sao nàng có thể ngủ say đến vậy chứ.

Không muốn mạnh mẽ đánh thức Nguyệt Dao, hắn gỡ tay nàng đang quấn trên cổ mình ra, rồi bế xốc nàng lên, đi về phía phòng ngủ.

Vừa đến phòng ngủ, Thiên Nhi nhanh chóng đi trước, trải phẳng lại tấm đệm mà Nguyệt Dao đã làm xáo trộn trước đó.

Chỉ thấy Miêu Nghị nhẹ nhàng đặt Nguyệt Dao xuống giường, cẩn thận kê gối dưới đầu nàng, rồi tự mình đỡ chân nàng giúp nàng cởi giày và tất.

Việc này Thiên Nhi muốn thay làm, nhưng Miêu Nghị khoát tay, ý bảo mình sẽ tự làm, rồi nói: "Chuẩn bị nước đến."

Chỉ chốc lát sau, Thiên Nhi bưng một chậu nước đến, trên cánh tay có vắt một chiếc khăn mặt trắng.

Miêu Nghị đưa tay vào nước, dùng phép thuật điều chỉnh một chút độ ấm, rồi ném khăn mặt xuống làm ướt, vắt khô, xoay người cầm khăn cẩn thận lau đi khuôn mặt nhòe lệ của Nguyệt Dao.

Giúp nàng lau mặt sạch sẽ, hắn lại bế đôi chân ngọc của nàng đặt lên đùi mình, tỉ mỉ lau rửa đôi chân ngọc trong suốt, mềm mại kia.

Thiên Nhi ở bên cạnh khẽ cười nói: "Đại nhân, Tam Gia không chỉ dung mạo xinh đẹp, ngay cả đôi chân cũng đẹp không tả xiết."

"Đương nhiên rồi, ngươi không xem là muội muội của ai sao." Miêu Nghị có chút đắc ý đáp, rồi lại bổ sung: "Điều này có lẽ liên quan đến thể chất của nàng. Nàng trời sinh Phượng thể, băng thanh ngọc khiết, không dễ bị ngoại tà xâm蚀, người có thể chất như vậy nhất định là long phượng chi tư. Chẳng qua, ngày trước nàng cũng không xinh đẹp đến thế... Có lẽ lúc đó theo ta điều kiện quá kém, ta làm đại ca đã không chăm sóc nàng tốt... Con bé này ngày trước chơi mệt, thường xuyên cứ thế ngã vật ra giường mà ngủ, lần nào ta cũng đều giúp nàng thu xếp như vậy. Về sau thì không thể làm thế được nữa, dù sao cũng là đại cô nương rồi, làm vậy sẽ không thích hợp."

Thiên Nhi gật đầu nói: "Về sau thiếp sẽ hầu hạ Tam Gia."

Miêu Nghị giúp Nguyệt Dao thu xếp một chút, đặt hai chân nàng nằm phẳng trên giường lần nữa, rồi kéo chăn, nhẹ nhàng đắp lên người Nguyệt Dao.

Cái dáng vẻ săn sóc tỉ mỉ ấy khiến Thiên Nhi một phen hâm mộ không thôi. Đại ca này quả thực là yêu thương muội muội đến tận xương tủy, giá mà mình cũng có một người đại ca như vậy thì tốt biết mấy.

Miêu Nghị ngồi bên giường lặng lẽ nhìn Nguyệt Dao một lúc, ngắm khuôn mặt tuyệt mỹ đang say ngủ của nàng. Hắn vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve mặt nàng một chút, rồi lại nhéo nhéo mũi nàng, sau đó mới đứng dậy, nói với Thiên Nhi: "Đêm nay ngươi cứ ở đây trông chừng nàng đi, con bé này có thói quen đạp chăn."

"Vâng ạ!" Thiên Nhi khẽ cười một tiếng: "Đại nhân đối với Tam Gia thật tốt."

Miêu Nghị cười khổ lắc đầu rời đi......

Nguyệt Dao một khi đã ngủ thì say giấc thẳng đến tận trưa ngày hôm sau mới tỉnh lại. Từ khi bước vào giới tu hành, nàng chưa từng được ngủ thoải mái đến thế. Nàng lười biếng vươn vai, đột nhiên nhớ ra mình đang ở đâu, liền vội vàng ngồi dậy, nhìn quanh bốn phía.

Thiên Nhi ghé lại gần cười nói: "Tam Gia, người đã tỉnh rồi sao?"

Nguyệt Dao hỏi: "Sao ta lại ngủ ở đây vậy?"

Thiên Nhi cười nói: "Tam Gia, người không nhớ sao? Người hôm qua ghé vào người Đại nhân mà ngủ say. Sau đó chính Đại nhân đã bế người vào, lại tự mình lau mặt, tự mình rửa chân, rồi đắp chăn cho người. Đại nhân còn nói ngày trước Tam Gia chơi mệt ngủ thiếp đi thì hắn vẫn thường thu xếp cho người như vậy. Đại nhân đối với Tam Gia thật tốt, ngay cả nha hoàn như thiếp nhìn vào cũng hâm mộ."

Nguyệt Dao nhìn đôi chân ngọc của mình, gót chân khẽ nhúc nhích. Nghĩ đến chuyện bị một nam nhân lớn chạm vào, hai má nàng thoáng hiện sắc hồng, khẽ than thở: "Đại ca cũng thật là, ta bây giờ đâu còn là trẻ con nữa."

Thiên Nhi gật đầu nói: "Đại nhân nói, về sau sẽ không thể giúp người thu xếp như vậy nữa, nói người đã trưởng thành, làm như vậy sẽ không thích hợp."

Nguyệt Dao ngồi dậy, gót ngọc khẽ nhếch lên, nàng "hừ hừ" hai tiếng không rõ ý gì, rồi hỏi: "Đại ca đi đâu rồi?"

Thiên Nhi đáp: "Đại nhân đang ở ngoài cùng người ta bàn việc, có dặn dò thiếp rằng khi người tỉnh lại thì đừng dễ dàng ra khỏi tẩm cung để đối mặt với người ngoài, nói thân phận của người không nên ở nơi này mà lộ diện nhiều. À phải rồi, Đại nhân còn tự mình xuống bếp làm điểm tâm sáng, nói là món người ngày trước thích ăn, dặn người tỉnh dậy thì dùng. Nha hoàn như thiếp còn chưa được hưởng qua món ăn do Đại nhân tự tay làm bao giờ, Đại nhân đối với Tam Gia thật là tốt."

Nguyệt Dao nhớ lại hương vị trong ký ức thuở nhỏ, đôi mắt nàng sáng bừng, vội vàng thay y phục và rửa mặt.

Sau khi chỉnh tề, nàng nhanh chóng theo Thiên Nhi đến nhà ăn.

Trên bàn ăn, chiếc lồng bàn được vén lên, bày ra mấy đĩa điểm tâm sáng nhìn rất tinh xảo. Nhưng lại không phải sơn hào hải vị gì, mà là những món ăn dân dã, như tai heo trộn, lưỡi heo, cùng một ít món làm từ nội tạng heo.

Một bát ngọc đựng đầy chén canh huyết heo, bên trên nổi vài lá rau xanh mướt, thơm lừng bốc hơi nóng. Thiên Nhi bưng đến trước mặt Nguyệt Dao, cười nói: "Đại nhân vì làm những món này, còn tự mình động tay giết một con heo đó ạ. Đại nhân nói ngày trước nhà nghèo, Tam Gia lúc nào cũng đòi ăn, nhưng phần lớn đều bị Đại nhân đành lòng mang đi bán lấy tiền. Đại nhân nói không có cách nào khác, còn phải sống, còn phải dành tiền cho Nhị Gia và Tam Gia đi học."

Từng câu chữ trong bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free