(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 624: Lão nhị không cứu
Ngửi thấy mùi hương quen thuộc, Nguyệt Dao ấm áp cười nói: “Thật ra cũng không ăn ít đâu, đại ca không cho ăn thì nhị ca sẽ đi trộm, trộm được rồi lại kéo ta trốn ra ngoài lén lút làm để ăn. Thật ra mà nói, làm mấy món này thì nhị ca là giỏi nhất, tay nghề của đại ca thật sự không được tốt lắm.”
Cầm đũa gắp thử mỗi món một miếng nhỏ, lại thấy có chút khó nuốt. Vốn dĩ nàng hiện giờ cũng không còn thích những món mặn nhiều dầu mỡ thế này nữa, cuối cùng chỉ có bát canh tiết lợn là hợp khẩu vị đôi chút. Uống thêm hai ngụm, nhưng nào có thể tìm thấy hương vị trong ký ức.
Miêu Nghị không biết từ lúc nào đã xuất hiện ở cửa, hỏi: “Có phải không ăn được không?”
Nguyệt Dao liếc hắn một cái, chống khuỷu tay lên bàn, hai tay ôm mặt, nhíu mày khổ sở nói: “Đại ca, huynh đã bao lâu không nấu cơm rồi? Không còn hương vị như trước kia nữa.”
“Cách làm thì chắc không có vấn đề gì, vẫn là cách làm cũ, ta tự mình nếm thử cũng thấy không ngon.” Miêu Nghị đi đến đối diện nàng ngồi xuống, “Cuối cùng ta cũng đã nghĩ thông rồi, là bởi vì chúng ta đã ăn quá nhiều món ngon rồi, những thứ này đã không còn hợp khẩu vị của chúng ta nữa. Không phải hương vị món ăn thay đổi, mà là chính bản thân chúng ta đã thay đổi.”
Quay đầu lại nói với Thiên Nhi: “Đêm qua ngươi đã thức một đêm rồi, xuống dưới nghỉ ngơi đi, ta có vài chuyện muốn nói với lão Tam.”
“Vâng!” Thiên Nhi vâng lời rồi rời đi.
Không biết có phải vì hôm qua đã khóc đủ rồi không, Nguyệt Dao trên mặt tràn đầy vẻ thư thái và ý cười rạng rỡ, ánh mắt không chớp nhìn Miêu Nghị.
Miêu Nghị mỉm cười: “Nhìn ta như vậy làm gì?”
Nguyệt Dao hỏi: “Đại ca, huynh đã sớm biết thân phận của muội, vậy tại sao ở Tinh Tú Hải dẹp loạn hội huynh không nhận muội?”
Miêu Nghị bình tĩnh nói: “Ta không nhận đương nhiên có nguyên do của ta. Có cần phải giải thích với nha đầu muội sao?”
“Ai là nha đầu cơ chứ?” Nguyệt Dao đảo mắt một cái, nói: “Trong mắt phàm nhân, muội đã thành lão yêu bà rồi.”
Miêu Nghị không đôi co với nàng về chuyện này. Hỏi: “Lần trước muội ở Tinh Tú Hải nói đã có đối tượng muốn gả, không biết là vị nào, bây giờ tổng có thể nói cho ta biết được chứ?”
Nguyệt Dao ngẩn người, chợt nhớ ra hình như mình đã từng nói như vậy thật, cười khúc khích nói: “Nói đùa với huynh thôi, vẫn chưa có đâu.”
Miêu Nghị mặt trầm xuống: “Chuyện này mà muội một người con gái cũng có thể tùy tiện mang ra đùa cợt sao? Có thì là có, không có thì là không có?”
“Đại ca, chúng ta đâu có kém nhau mấy tuổi, huynh đừng có già nua như vậy, làm như cha muội vậy có được không?” Nguyệt Dao tức giận nói: “Huynh không phải ước gì muội sớm gả đi sao?”
Miêu Nghị nói: “Không phải ước gì muội gả đi. Ta quan tâm một chút đối tượng muội muốn gả là ai cũng không được sao?”
“Nói không có là không có, muội không định lập gia đình đâu, các huynh nam nhân chẳng có ai là thứ tốt cả.” Nguyệt Dao châm chọc một câu, rồi bỗng nhiên thay đổi vẻ mặt tươi cười: “Đại ca, chuyện hồi nhỏ huynh đi cầu hôn ở Lý gia đối diện thất bại, huynh còn nhớ không?”
Miêu Nghị nhướng mày nói: “Chuyện này thì có liên quan gì đến việc muội lập gia đình?”
“Đương nhiên là có liên quan!” Nguyệt Dao đột nhiên đứng dậy đi tới, ngồi xuống bên cạnh hắn, ôm lấy cánh tay hắn, cười khúc khích nói: “Lúc đó muội đã bảo huynh đừng nản lòng, nói rằng đợi muội trưởng thành sẽ gả cho huynh. Nha, muội nói là giữ lời đó, chỉ bằng tư sắc của muội tử huynh đây, đó là người gặp người khen. Huynh hời to rồi, lễ hỏi gì cũng không cần thu. Gả cho huynh không công cũng được rồi.”
Nha đầu kia bình thường nhìn có vẻ cao cao tại thượng, đoan trang lắm, sao lại đột nhiên trở nên không đứng đắn vậy? Miêu Nghị cơ mặt co giật nói: “Muội không có bệnh đấy chứ? Chúng ta là huynh muội mà?”
Nguyệt Dao không cho là đúng, nói: “Lại không có quan hệ huyết thống, sợ gì chứ? Người ta biểu huynh biểu muội còn chẳng phải vẫn gả cho nhau đấy sao?”
Miêu Nghị trầm giọng nói: “Muội đang nói mê sảng gì thế?”
Nguyệt Dao nghiêm trang nói: “Muội không nói mê sảng, nói thật đấy, không phải đùa đâu. Huynh nghĩ mà xem! Chính huynh đặt tay lên ngực tự hỏi xem, các huynh nam nhân có mấy ai là thứ tốt, chẳng lẽ huynh đành lòng nhìn muội tử huynh sau khi lập gia đình phải chịu ấm ức sao? Gả cho đại ca rồi, huynh ít nhất sẽ không ức hiếp muội chứ?”
“Dừng lại!” Miêu Nghị gỡ tay nàng ra, chỉ vào đối diện, ý bảo nàng ngồi về chỗ cũ. Chờ nàng thành thật ngồi trở lại rồi, hắn mới nói: “Ta không có ý ép muội lập gia đình, chính muội cứ từ từ mà xem, có người hợp ý thì nhớ báo cho ta một tiếng, chỉ cần chính muội thích là được, ta sẽ không can thiệp.”
“Không lấy chồng đâu!” Nguyệt Dao quay đầu sang một bên, vẻ mặt hậm hực.
“Thôi không nói nhảm với muội nữa! Quay đầu lại đây, ta có chuyện chính sự muốn nói với muội!” Miêu Nghị gõ gõ mặt bàn, hỏi: “Lần trước ở Tây Túc Tinh Cung gặp lão Nhị, sau đó các muội có liên lạc gì không?”
“Nhị ca à!” Nguyệt Dao quay đầu lại, nhíu mày khổ sở nói: “Có liên lạc chứ, nhưng không tiện lắm, bối cảnh của huynh ấy và bối cảnh hiện tại của muội không tiện thường xuyên liên lạc. Thỉnh thoảng liên lạc một chút đều phải lén lút, quan hệ của chúng ta cũng chưa dám nói cho người khác biết, ngay cả sư phụ của muội cũng giấu, nếu không chắc chắn sẽ có phiền phức. Tên ngốc Thất Giới kia cũng thật là, sao lại lừa Nhị ca đi làm hòa thượng thế không biết.”
Miêu Nghị hỏi: “Bây giờ huynh ấy thế nào rồi?”
Nguyệt Dao thở dài: “Nhắc đến Nhị ca là muội lại thấy phiền muộn quá! Tính cách của Nhị ca ấy huynh đâu phải không biết, huynh ấy đâu có phải là người làm hòa thượng. Trước kia bị Thất Giới Đại Sư lừa đi tu hành, Thất Giới Đại Sư muốn huynh ấy một lòng hướng Phật, nhưng Nhị ca lại chỉ nghĩ đến chuyện hoàn tục, nhiều lần phản bội sư môn trốn đi, rồi lại nhiều lần bị bắt trở về.”
Miêu Nghị có thể hình dung được tên Nhị Hóa đó có tính tình thế nào, hồi nhỏ hắn cũng không ít lần phải bận tâm về tên đó. Nhíu mày nói: “Huynh ấy cứ hồ đồ như vậy có sao không?”
“Có thể có chuyện gì được chứ? Coi như Nhị ca vận khí tốt, gặp phải Thất Giới Đại Sư là một vị hòa thượng hiền lành như vậy, đổi lại người thường e rằng đã sớm một chưởng đánh chết Nhị ca rồi.” Nói đến đây, Nguyệt Dao đột nhiên dở khóc dở cười nói: “Đại ca, huynh có biết Nhị ca bây giờ đang làm gì không?”
“Ta mà biết thì còn phải hỏi muội sao?”
“Đại ca, Nhị ca đúng là một người cực kỳ không đáng tin cậy, lần trước sau khi Tinh Tú Hải dẹp loạn hội kết thúc, huynh ấy lập được một chút công lao. Khi trở về Phật Quốc luận công ban thưởng, huynh ấy đã chủ động đề xuất yêu cầu trước mặt mọi người, cuối cùng chạy đến một ngôi chùa làm trụ trì! Muội còn cải trang đi qua một lần rồi, thật sự là không thể nhìn nổi nữa.”
Miêu Nghị không cho là đúng, nói: “Chuyện này có gì mà kỳ quái chứ? Phật Quốc và Tiên Quốc cũng có đôi chút khác biệt, bên họ dùng cấp bậc chùa miếu để đối ứng với các động phủ của chúng ta, lão Nhị đi làm trụ trì hẳn là không có gì không ổn đâu nhỉ?”
“Muội còn xấu hổ không dám nói ra nữa là!” Nguyệt Dao úp mặt xuống bàn, để lộ cái cổ trắng ngần, vùi đầu nói: “Nhị ca không phải đi ngôi chùa bình thường, mà là Ni Cô Am, Nhị ca chạy đến Ni Cô Am làm trụ trì! Toàn bộ Ni Cô Am đều là nữ nhân, chỉ có mỗi huynh ấy là nam nhân, Nhị ca trời sinh đã là hòa thượng phong lưu rồi, huynh nghĩ thử xem thì sẽ biết tình hình thế nào.”
Chuyện này quả thực khiến người ta tức giận sôi máu! Miêu Nghị trợn mắt há hốc mồm, có thể nói là hoàn toàn chấn động, kinh ngạc đến mức khó có thể tin nổi mà nói: “Cái này... Phật Quốc làm sao có thể để một nam nhân như huynh ấy đến Ni Cô Am làm trụ trì chứ?”
Nguyệt Dao ngẩng đầu nói: “Muội cũng thấy kỳ lạ, hỏi Nhị ca mới biết, Ni Cô Am là do chính huynh ấy yêu cầu đến đó, nhưng ‘Tuyết Y Am’ nơi huynh ấy ở lại là do Thất Giới Đại Sư tự mình chọn lựa. Thất Giới Đại Sư cũng có thể nói là đã tốn công tìm tòi, ‘Tuyết Y Am’ này không đơn giản đâu, các ni cô bên trong ai nấy đều xinh đẹp tuyệt trần. Nếu không phải có Thất Giới Đại Sư ra mặt, Phật Quốc làm sao có thể đồng ý cho Nhị ca đến Ni Cô Am làm trụ trì được chứ? Cũng không biết Thất Giới Đại Sư nghĩ thế nào, rõ ràng biết Nhị ca là hòa thượng phong lưu, vậy mà còn đưa huynh ấy đến nơi như vậy.”
Vẻ mặt Miêu Nghị run rẩy hồi lâu, có thể nói là co giật không ngừng, nhưng việc đã ngoài tầm với, hắn cũng không thể quản được, muốn nhúng tay cũng đã muộn rồi, chỉ đành cắn răng nói: “Mong lão Nhị đừng quá đáng thật, nếu không ta sẽ đánh gãy chân huynh ấy!”
Giọng Nguyệt Dao đột nhiên thấp đi vài phần: “Quá mức xằng bậy thì cũng không thể nào, cơ thể Nhị ca bây giờ không tiện lắm.”
Miêu Nghị lại giật mình: “Lão Nhị bị làm sao vậy?”
Nguyệt Dao ngượng ngùng nói: “Cũng không có gì, chỉ là trên người bị Thất Giới Đại Sư hạ một chút cấm chế mà thôi.”
Miêu Nghị nhíu mày hỏi: “Cấm chế gì? Có nặng lắm không?”
Nguyệt Dao đột nhiên đổi sắc mặt nói: “Ai nha! Đại ca huynh đừng hỏi nữa, muội không tiện nói ra, tóm lại đó là cấm chế phòng ngừa các huynh nam nhân làm chuyện xấu. Lần sau huynh gặp Nhị ca thì tự mình hỏi huynh ấy đi, dù sao Nhị ca đâu có biết xấu hổ gì, chuyện gì cũng nói tuột ra hết. Nhị ca đúng là người đáng ghét... Bất quá ở điểm này, đại ca huynh nên học tập Nhị ca đó, Nhị ca vừa thấy muội đã nói muốn hoàn tục cưới muội làm vợ rồi.”
Miêu Nghị vẻ mặt cam chịu rũ mắt nói: “Tên lão Nhị đó hết cứu rồi. Thôi nói chuyện của muội đi, muội ở Thiên Ngoại Thiên thế nào rồi?”
“Muội rất tốt, trong số các sư huynh sư muội, sư phụ đối với muội là tốt nhất.”
“Lão Tam, ta hỏi muội một vấn đề.” Miêu Nghị trầm mặc một lúc, trầm ngâm nói: “Nếu có một ngày, ta nói là nếu thôi nhé, nếu có một ngày ta và sư phụ muội trở mặt, muội sẽ đứng về phía nào?”
Nguyệt Dao giật mình: “Đại ca, huynh đang nói mê sảng đó sao? Sư phụ của muội và huynh không oán không thù, huynh cùng nàng trở mặt làm gì? Hơn nữa, huynh căn bản không có khả năng là đối thủ của sư phụ muội.”
“Ta nói là nếu thôi mà.”
“Muội không trả lời vấn đề này đâu.”
Miêu Nghị mỉm cười, không bức ép nàng nữa, hỏi: “Sư phụ muội tu luyện công pháp gì vậy?”
Lời này vừa ra lập tức khiến Nguyệt Dao ngây người, muốn nói lại thôi hồi lâu.
Miêu Nghị xua tay nói: “Ta chỉ tò mò vị Tiên Thánh danh chấn thiên hạ ấy tu luyện loại kỳ môn công pháp gì thôi, nếu không tiện nói thì thôi vậy.”
Nguyệt Dao im lặng nói: “Công pháp sư phụ muội tu luyện có tên là ‘Cửu Trọng Thiên’, đại ca. Muội có thể nói cho huynh cũng chỉ có vậy thôi, muội đã lập trọng thệ trước mặt sư phụ, công pháp tu hành không thể tiết lộ ra ngoài, nếu có chút tiết lộ... trong trọng thệ cũng bao gồm cả đại ca và Nhị ca.”
Cửu Trọng Thiên! Miêu Nghị ghi nhớ, ha ha cười nói: “Muội yên tâm, ta sẽ không bắt muội tiết lộ công pháp đâu, ta chỉ hỏi một chút thôi, sẽ không làm khó muội.”
Nguyệt Dao lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nàng thực sự sợ đại ca sẽ bức nàng giao ra công pháp tu hành của Tiên Thánh, khi đó nàng sẽ thực sự tiến thoái lưỡng nan. Người khác thì có thể trực tiếp không để ý tới, nhưng đây là đại ca của mình, nếu đại ca muốn tu vi tinh tiến, mình có thể từ chối sao?
“Lão Tam, hiện tại tu vi của muội đạt đến cấp bậc nào rồi?” Miêu Nghị lại hỏi.
Nguyệt Dao lập tức ở mi tâm sáng lên một đóa Hồng Liên tam phẩm, nói: “Tháng trước muội mới đột phá đến Hồng Liên tam phẩm!”
Miêu Nghị chậc chậc tán thưởng: “Công pháp tu hành của Tiên Thánh quả nhiên bất phàm.”
“Chỉ là giai đoạn đầu tiến độ nhanh, về sau sẽ càng ngày càng chậm, tốc độ tu luyện của muội bây giờ đã chậm đi rất nhiều rồi, đột phá đến Tứ phẩm còn không biết phải đến khi nào. Đại ca hiện giờ tiếng tăm lừng lẫy, nghe nói tu vi cũng đã đột phá đến Hồng Liên, nếu là thật thì tiến độ tu hành của đại ca cũng không chậm chút nào.”
“Tiến độ của ta không đáng nhắc đến! Lão Tam, ta muốn lĩnh giáo một chút công pháp tu hành của Tiên Thánh, muội có hứng thú cùng đại ca luận bàn một chút không?”
Chỉ duy truyen.free mới có thể gửi đến quý vị bản dịch tâm huyết, tỉ mỉ và trọn vẹn này.