Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 634: Miêu hành tẩu tức giận

Sau khi lừa gạt được sáu điện chủ, hai nữ thích khách này quả thật đã giúp Miêu Nghị rất nhiều. Bởi lẽ, họ đã tạo ra một cái cớ tuyệt vời để Miêu Nghị đòi nợ, một lý do chính đáng để khiến kẻ khác phải ngoan ngoãn móc hầu bao.

Kính Anh nói không sai, Miêu Nghị quả thực đã lợi dụng hai người h���. Song, sự lợi dụng này cũng xuất phát từ sự cam tâm tình nguyện của cả hai. Bởi lẽ, với tâm thế ôm giữ ý chí quyết tử, chẳng ai có thể lợi dụng được họ.

Sau khi hai người rơi vào tay Miêu Nghị, một ngày nọ, hắn đã đến địa lao thăm hỏi: "Các ngươi có biết Hoàng Lâm đã chết ra sao không?"

Đương nhiên, hai người lập tức mắng chửi Miêu Nghị, quả quyết chính hắn đã giết Hoàng Lâm.

Miêu Nghị đáp: "Trước khi giết Hoàng Lâm, ta chưa từng gặp hắn, cũng không oán không thù gì, thậm chí còn chưa từng nói một lời. Vậy tại sao ta phải giết hắn? Các ngươi có biết rõ tình hình lúc đó không? Có biết vì sao ta phải giết hắn không?"

Hai nữ đã dò hỏi tình hình lúc đó, nên đương nhiên biết rõ. Khi Miêu Nghị hỏi như vậy, cả hai liền im lặng.

Miêu Nghị bèn thay lời họ nói: "Bởi vì hắn đáng chết. Ta vốn dĩ chẳng hề nghĩ đến việc giết hắn, nhưng hắn không nên tự mình xông lên tìm cái chết. Nếu cho ta thêm một cơ hội nữa, ta vẫn sẽ giết hắn như cũ."

Miêu Nghị lại một lần nữa bức ép hỏi: "Rốt cuộc ta vì sao phải giết hắn?"

Miêu Nghị thở dài: "Các ngươi báo thù cho Hoàng Lâm là đúng, chỉ tiếc các ngươi không thể giết được ta. Chỉ dựa vào tu vi của hai người các ngươi mà muốn giết ta, chẳng phải có chút không biết tự lượng sức mình sao? Chủ tử của các ngươi còn không đỡ nổi một chiêu của ta, vậy các ngươi có tài cán gì, dựa vào cái gì mà giết ta? Theo lý mà nói, mối thù này nên để Mã Vị Hàn và những người khác đến tìm ta báo mới phải. Nếu sáu vị điện chủ đó liên thủ tìm ta tính sổ, chẳng phải mạnh hơn hai nữ nhân như các ngươi làm thích khách sao?"

Miêu Nghị nói thêm: "Chuyện này ta rõ ràng, các ngươi cũng rõ ràng. Rốt cuộc ai là kẻ đầu sỏ, trong lòng các ngươi hẳn phải hiểu rõ hơn ta. Chẳng phải Mã Vị Hàn và bọn người đó đã khiến Hoàng Lâm phải ra chịu chết hay sao? Ta vốn dĩ chẳng cần thiết phải giết Hoàng Lâm, ta chỉ là hung thủ, còn Mã Vị Hàn và bọn người đó mới là kẻ đầu sỏ gây nên."

Hai nữ lập tức điên cuồng mắng chửi, cho rằng hắn đang châm ngòi ly gián.

Miêu Nghị chỉ hỏi một câu: "Hoàng Lâm chết có oan không? Các ngươi có muốn tìm Mã Vị Hàn và bọn người đó báo thù không?"

Hai nữ liền rơi vào trầm mặc.

Miêu Nghị nói: "Ta cho các ngươi một cơ hội tìm bọn họ tính sổ. Sau đó, ta sẽ không tra tấn hai người các ngươi nữa, để hai người được thống khoái. Muốn làm hay mặc kệ?"

Nhiều cường giả như vậy đều đã thua dưới tay Miêu Nghị, hai người họ hiển nhiên không phải đối thủ của hắn. Chỉ sau vài câu nói, liền có chuyện hai nữ điên cuồng vạch tội sáu người Mã Vị Hàn xảy ra...

Lúc này, Thiên Nhi và Tuyết Nhi đã từ hậu cung đi ra nghênh đón, Diêm Tu cũng từ xa tiến đến. Ba người không biết chuyện gì đã xảy ra, chỉ thấy Miêu Nghị nhìn chằm chằm Kính Anh và Kính Lạc nói: "Hai người các ngươi ở trước mặt bổn tọa căn bản không đáng nhắc tới. Bổn tọa cũng chẳng thèm giả vờ giả vịt trước mặt các ngươi. Bổn tọa đã từng hứa sẽ cho hai người một cái chết thống khoái, nhưng bây giờ bổn tọa đổi ý!"

Hai người lập tức trợn mắt nhìn, đó là ánh mắt phẫn nộ xen lẫn nhục nhã vì bị lợi dụng. Vừa nghĩ đến những màn tra tấn sắp tới phải chịu đựng, ánh mắt của cả hai liền hằn lên căm hờn, chỉ hận không thể phanh thây vạn đoạn Miêu Nghị.

Ai ngờ, còn chưa kịp mắng chửi, lại thấy Miêu Nghị lạnh nhạt nói: "Bổn tọa quyết định không giết các ngươi, tha cho các ngươi một con đường sống!"

Lời vừa thốt ra, hai nữ lập tức sững sờ. Ánh mắt nhìn Miêu Nghị tràn đầy vẻ khó tin, còn tưởng rằng mình đã nghe nhầm.

Giản Tam Nương đứng bên cạnh không khỏi nhắc nhở: "Đại nhân nên cân nhắc kỹ. Thả các nàng đi, e rằng tà tâm bất tử, các nàng sẽ lại gây bất lợi cho đại nhân!"

Miêu Nghị khoanh tay, liếc xéo nói: "Chỉ bằng hai người bọn họ? Nếu ta ngay cả hai người họ còn không đối phó được, thì lấy gì để lập thân trong tu hành giới? Bổn tọa chẳng những muốn tha cho các nàng một con đường sống, mà còn muốn giữ các nàng lại bên người, để các nàng tận mắt chứng kiến chủ tử Hoàng Lâm của các nàng chết trong tay bổn tọa có oan uổng hay không!"

Hắn quay đầu nhìn về phía hai nữ: "Từ hôm nay trở đi, các ngươi cứ ở lại trong cung này quét dọn chuộc tội cho bổn tọa. Bổn tọa sẽ cho hai người các ngươi một ngàn năm thời gian, cung cấp đủ Nguyện Lực Châu cho các ngươi tu hành. Một ngàn năm sau, bổn tọa sẽ ban linh dược để hai người các ngươi có lại đôi cánh tay lành lặn. Đến lúc đó, nếu hai người các ngươi vẫn còn muốn giết bổn tọa, bổn tọa sẽ trả lại tự do cho hai người, chờ hai người đến tìm bổn tọa báo thù!"

Mọi người hai mặt nhìn nhau, Tây Môn Nhạn vội vàng nói: "Đại nhân không thể làm vậy, giữ hai người này bên người chẳng khác nào trao cho các nàng cơ hội mưu đồ gây rối."

Miêu Nghị lạnh nhạt nói: "Trong cung quá an nhàn, bổn tọa muốn giữ hai kẻ nguy hiểm này lại trong cung, để các ngươi luôn phải căng dây thần kinh. Nếu ngay cả hai người không có cánh tay đó mà các ngươi còn không phòng bị được, thì còn trông cậy vào các ngươi có thể phòng được người ngoài sao? Bổn tọa nuôi nhiều người các ngươi như vậy để làm gì?"

Lời này khiến mọi người không nói nên lời. Chưa từng thấy người nào như vậy, lại tự mình đi tìm phiền phức, tìm nguy hiểm. Chẳng phải là rảnh rỗi sinh nông nổi sao?

"Diêm Tu, hai người họ giao cho ngươi. Sắp xếp chỗ ở trong cung cho họ, rồi đưa cho họ một đôi chổi. Không cần ngược đãi, ăn uống đầy đủ. Đến kỳ hạn, hãy cung cấp Nguyện Lực Châu cho họ tu luyện!" Miêu Nghị nghiêng đầu, thản nhiên phân phó một tiếng.

"Vâng!" Diêm Tu đã dưỡng thành thói quen vô điều kiện tuân lệnh, liền đi đến bên cạnh hai nữ, vẫy tay nói: "Đi theo ta."

Kính Anh cắn răng nói: "Miêu tặc, đừng tưởng rằng làm vậy có thể cảm hóa chúng ta, cũng đừng mơ tưởng chúng ta sẽ cảm kích ngươi. Chỉ cần có cơ hội, tỷ muội chúng ta nhất định sẽ giết chết tên cẩu tặc nhà ngươi!"

"Là tặc hay là hào kiệt không đến lượt hai tiểu tốt vô danh như các ngươi đánh giá bổn tọa. Bổn tọa cũng không cần các ngươi cảm kích." Miêu Nghị phất phất tay, ra hiệu Diêm Tu đưa đi.

"Đi thôi!" Diêm Tu nhíu mày trách mắng một tiếng.

Kính Anh và Kính Lạc trước khi quay người đã nhìn Miêu Nghị thật sâu một cái, ánh mắt có chút phức tạp, rồi lặng lẽ đi theo Diêm Tu.

Một đám người nhìn theo hai người rời đi, rồi quay ra nhìn nhau.

Từ nay về sau, trong cung của Miêu Nghị xuất hiện một cảnh tượng kỳ lạ, độc nhất vô nhị trong toàn bộ tu hành giới. Người ra vào cung của hắn đều có thể nhìn thấy hai nữ nhân không có cánh tay, vai vác một cây chổi, thi pháp điều khiển nó để quét dọn, ngày qua ngày, năm này qua năm khác.

Tây Môn Nhạn thở dài: "Đại nhân, như lời các nàng nói, ngài đối xử chân thành với họ, nhưng các nàng chưa chắc đã buông bỏ cừu hận mà cảm kích ngài."

Miêu Nghị nói: "Bổn tọa cho các nàng một ngàn năm thời gian, cũng là cho chính bổn tọa một ngàn năm thời gian. Nếu dùng một ngàn năm mà ngay cả hai người họ bổn tọa còn không hàng phục được, thì bổn tọa lấy gì... để trấn giữ một phương!"

Hắn vốn định nói lấy gì để thực hiện lời ước định ngàn năm với lão bản nương, hắn lấy điều này để thúc giục chính mình, nhưng chuyện đó không thể nói ra.

Một đám người bên cạnh nhất thời trở nên nghiêm nghị, kính phục, cảm thấy lòng dạ như vậy thì mình không bằng. Ánh mắt sáng của Giản Tam Nương lại lóe lên vẻ kinh ngạc, cảm thấy đây mới là bậc nam tử hán đại trượng phu chân chính, lòng dạ này người thường khó mà sánh kịp, không khỏi hoài nghi tính chân thực của những sự tích "Miêu Nghị" mà mình đã nghe phong phanh.

"Nhưng thưa đại nhân, ngài có nghĩ tới một chuyện không? Sáu điện kia khi hỏi nhau, thế tất sẽ nhận ra đại nhân chỉ là lấy cớ lừa gạt. Đến lúc đó, họ sẽ tấu lên cung chủ, mà đại nhân ở đây lại để lại hai người sống..." Giản Tam Nương ngụ ý là muốn Miêu Nghị suy nghĩ lại kỹ càng.

"Thứ đó đã nằm trong tay bổn tọa, bổn tọa còn cần dùng cái cớ gì nữa sao? Chẳng lẽ những vật họ nhận lỗi, bổn tọa lại không thể thu về sao? Bổn tọa là Hành Tẩu trước mặt cung chủ, trước mặt cung chủ, cũng đâu phải không thể nói rõ sự thật, lẽ nào lại dung túng kẻ khác phỉ báng!" Miêu Nghị khinh thường hừ một tiếng, phất tay áo bỏ đi.

Thiên Nhi và Tuyết Nhi liền theo sát bên trái bên phải, vẻ mặt thản nhiên, giữa mày hiện lên chút kiêu ngạo, cảm thấy hầu hạ chủ tử như vậy thì chẳng có gì oan ức.

Nhìn theo Miêu Nghị rời đi, ánh mắt sáng của Giản Tam Nương lóe lên, từ tận đáy lòng khen ngợi: "Đại nhân quả là bậc tiểu nhân chân chính, cũng là đại trượng phu chân chính!"

Đám người nhìn cô ấy, Tây Môn Nhạn hỏi: "Giản Tam Nương, ngươi đây là khen đại nhân, hay là mắng đại nhân?"

"Đám nam nhân thối tha các ngươi thì biết cái gì!" Giản Tam Nương lườm họ một cái, rồi xoay người rời cung.

Không có gì bất ngờ, Mã Vị Hàn và bọn người đó sau khi phát hiện bị lừa gạt, lập tức tấu trình lên Mộc Hành Cung. Còn Mộc Hành Cung bên kia tức khắc truyền chỉ, triệu Miêu Nghị vào cung yết kiến.

Theo thường lệ, Miêu Nghị dẫn Tây Môn Nhạn và Giản Tam Nương đến Mộc Hành Cung. Đến nơi, hắn để lại hai người rồi một mình vội vã tiến vào hậu cung bái kiến.

Đến hậu cung vẫn chưa trực tiếp gặp được Trình Ngạo Phương, Tình cô cô bảo hắn đợi.

Rất nhanh, Trang Hữu Văn, Thượng Lưu Hoan và Bá Ngôn dẫn năm người Mã Vị Hàn đi vào. Năm người đó nghiêng đầu sang một bên, không thèm nhìn Miêu Nghị đang đứng trước một bước.

Miêu Nghị đảo mắt qua mấy người, phát hiện Hồ Tử Phân không có mặt, trong lòng nhất thời vui vẻ. Xem ra, việc tạo ra thế cục mười tám vị Hành Tẩu vẫn có chỗ lợi. Với địa bàn của mình, Hồ Tử Phân rõ ràng là sợ hãi. Người khác có thể nằm ngoài tầm với của Miêu Nghị, nhưng nếu Hồ Tử Phân chọc giận hắn, hắn bất cứ lúc nào cũng có thể mượn cớ phát binh tấn công.

Chính hắn là một Hành Tẩu, khi đánh chiếm địa bàn không cần những Hành Tẩu khác giúp nói đỡ. Trước mặt cung chủ, chính hắn có thể tự mình biện bạch, và có quyền bác bỏ lời nói của các Hành Tẩu khác.

Mấy người kia đứng chầu bên ngoài, không thèm để ý đến Miêu Nghị, cũng không nói một lời. Miêu Nghị ngẩng đầu nhìn trời, cũng không nói một lời nào.

Đợi đến khi Vũ cô cô ra cửa tuyên gọi mấy người vào, Miêu Nghị đột nhiên hừ lạnh một tiếng, ra tay. Hắn nhìn chằm chằm năm người, đột nhiên trách mắng một tiếng: "Năm người các ngươi thấy Hành Tẩu mà sao cứ như không thấy? Hay là ngay cả chút quy củ tối thiểu cũng không hiểu?"

Năm người vẻ mặt cứng đờ, ba người Trang Hữu Văn quay đầu nhìn lại cũng ngẩn ra, chợt đều liếc mắt ra hiệu cho năm người, ý bảo họ nên giữ quy củ, không cần thiết vì chuyện nhỏ này mà tự rước phiền phức.

Ai ngờ Miêu Nghị căn bản không cho năm người cơ hội chào hỏi, hắn sải bước nhanh vào thẳng nội đường.

Mấy người bên ngoài nhìn nhau một lúc, cũng chỉ đành đi vào rồi tính sau.

Lúc này, Trình Ngạo Phương từ phía sau vòng ra ngồi xuống, ánh mắt thản nhiên quét qua Miêu Nghị đang đứng phía dưới. Trước đó vừa mới nói Hành Tẩu Miêu Nghị "làm tốt", ít xuất hiện trước mặt cung chủ là nàng, bây giờ hay rồi, chưa được vài ngày lại có chuyện đến gặp mặt.

Mọi người đứng thành hàng, chắp tay hành lễ: "Tham kiến cung chủ!"

"Miễn lễ!" Trình Ngạo Phương nâng tay hư phù một chút.

Bên này mọi người vừa xong lễ, Trang Hữu Văn vừa định bước ra khỏi hàng thì Miêu Nghị đã nhanh hơn một bước, xông ra trước, hướng về Trình Ngạo Phương chắp tay nói: "Bẩm cung chủ, thuộc hạ có việc muốn tấu!"

Miêu Nghị vẻ mặt nghiêm túc, ngữ khí trầm thấp nói: "Ty chức buộc tội năm vị điện chủ Mã Vị Hàn, Tiêu Dạ Thành, Lý Ngọc Quyên, La Minh Quang, Lục Vân Khách đã nhiều lần lấy hạ phạm thượng, không coi thượng phong ra gì, mắt không nhìn tôn ti. Cứ tiếp diễn như vậy, nếu mỗi người đều như thế, uy tín của cung chủ còn ở đâu!" Hắn lại hướng ba người Trang Hữu Văn chắp tay nói: "Ba vị Hành Tẩu, Miêu Nghị xin mời ba vị Hành Tẩu cùng liên danh tấu lên cung chủ, bãi miễn chức điện chủ của năm người này, làm gương răn đe, để chỉnh đốn kỷ cương trên dưới Mộc Hành Cung!"

Toàn bộ bản dịch này, từ ngữ nghĩa đến văn phong, đều là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free