(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 637: Bản cung không cầu người
Sau khi rời cung, ba vị hành tẩu quay người đối mặt với năm người Mã Vị Hàn đang theo sau.
“Quả là gỗ mục khó chạm khắc!” Bá Ngôn quăng lại một câu, hừ lạnh một tiếng rồi phất tay áo bỏ đi.
Trang Hữu Văn và Thượng Lưu Hoan tuy rằng không nói thêm lời nào, nhưng vẻ mặt đầy vẻ oán hận, phất tay áo rời đi, dường như đều rất khó chịu với thái độ nhún nhường của mấy người kia.
Đợi đến khi ba vị hành tẩu khuất bóng, năm người nhìn nhau. Lý Ngọc Quyên vẻ mặt khó chịu khẽ nói: “Ba người các ngươi đều không đè nổi một người của đối phương, giờ lại đổ lỗi như thể chúng ta sai vậy. Nếu các ngươi có thể ra mặt giúp chúng ta, thì đâu đến nỗi này.”
La Minh Quang hừ lạnh nói: “Không cần để ý đến bọn họ, ba người họ cũng chỉ là giả vờ làm bộ mà thôi. Đến cuối năm khi dâng hiếu kính, nhất định bọn họ lại vui vẻ hớn hở như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.”
“Điều đáng giận nhất chính là điểm này, được lợi lại chẳng làm được gì!” Lý Ngọc Quyên cắn răng.
“Ai! Hành tẩu khắp thiên hạ đều có cùng một tính tình, trên tay lại chẳng có thực quyền gì. Tặng lợi lộc cũng chưa chắc giúp ngươi làm được việc gì, nhưng nếu ngươi không tặng, người ta ngày nào cũng quấy nhiễu trước mặt cung chủ, khả năng phá hỏng việc của ngươi thì mười phần. Coi như là tiêu tiền mua sự bình yên đi!” Mã Vị Hàn thở dài một tiếng, chợt lại nhanh chóng nhìn quanh trái phải, đã từng có bài học về họa từ miệng mà ra.
Năm người nhìn nhau, cùng có cảm giác tương đồng, cũng không dám nói thêm gì nữa, nhanh chóng rời đi...
Trong cung điện, Miêu Nghị được giữ lại, đi bên cạnh Trình Ngạo Phương, hơi lùi lại một bước, cùng đi dạo trong hoa viên. Tình cô cô và Vũ cô cô theo sát phía sau.
Nhân lực của Trấn Nhâm điện và Trấn Quý điện bên kia đã bố trí đủ quân số, Trình Ngạo Phương không khỏi quan tâm đến tình hình hai điện.
“Nghe nói đại tổng quản mới nhậm chức dưới trướng ngươi được hưởng đãi ngộ của điện chủ Trấn Quý điện?” Trình Ngạo Phương đột nhiên hỏi về chuyện này.
Miêu Nghị đáp: “Chỉ là để tiện cho hắn làm việc dưới trướng thôi.”
Trình Ngạo Phương lạnh nhạt nói: “Người mà ngươi cố ý đưa từ Nguyệt Hành cung bên kia về, lại còn được đãi ngộ vượt tiêu chuẩn như vậy, chắc hẳn năng lực phi phàm chứ?”
Lời này vừa nói ra, Miêu Nghị lập tức nảy sinh cảnh giác, lo lắng nữ nhân này sẽ muốn người dưới trướng mình. Nếu nữ nhân này mạnh mẽ hạ pháp chỉ đòi người, chính mình cũng khó lòng ngăn cản. Lúc này bèn cười ha hả nói: “Năng lực đương nhiên sẽ không quá kém! Quan trọng là, ty chức cùng hắn là bạn cũ, năm đó nếu không có hắn thưởng thức và đề bạt, ty chức cũng không có ngày hôm nay.”
Trình Ngạo Phương ừ một tiếng không bày tỏ ý kiến, quay đầu liếc nhìn hắn, rồi đột ngột chuyển đề tài: “Không biết Miêu hành tẩu có từng ở sau lưng bàn tán việc bản cung tìm cấp dưới làm trượng phu không?”
“Ách...” Miêu Nghị giật mình chột dạ, không bàn tán mới là lạ, bất quá đương nhiên là kiên quyết phủ nhận: “Không có! Tuyệt đối không có!”
Trình Ngạo Phương gật đầu nói: “Được! Vậy ngươi phát một lời thề độc xem nào, để chứng minh ngươi không hề bàn tán.”
Lời này thực sự khiến Miêu đại điện chủ buồn nôn. Không ngờ Trình Ngạo Phương lại đem chiêu đối phó Mã Vị Hàn và đám người kia áp dụng lên người hắn.
Quái lạ, ngươi không bắt Mã Vị Hàn bọn họ phát thề độc mà lại bắt ta phát, có ý gì đây? Miêu Nghị gần như nghiến răng.
Nhưng cũng giống như Mã Vị Hàn và đám người kia, Miêu Nghị không phát lời thề độc này cũng không được, hắn không tìm ra lý do gì để từ chối, chỉ đành kiên trì nói: “Ty chức xin thề...”
“Thôi đi!” Trình Ngạo Phương dừng bước quay người, nhìn chằm chằm hắn nói: “Nếu đã khó xử, cần gì phải miễn cưỡng, nói rồi thì cũng nói rồi. Ta là một nữ nhân đàng hoàng chính chính tìm nam nhân làm trượng phu, hai bên tình nguyện, cũng chẳng phải chuyện gì đáng xấu hổ, không sợ người khác ở sau lưng nói nhảm.”
Chẳng lẽ lại muốn gài bẫy lão tử ư? Miêu Nghị hơi cung kính cúi người, chột dạ nói: “Ty chức thật sự chưa từng nói.”
Trình Ngạo Phương tránh né không trả lời, nói: “Ngươi nuốt trọn hơn bảy trăm vạn hạ phẩm nguyện lực châu từ tay Mã Vị Hàn bọn họ một hơi, một mình ăn hết có thể nuốt trôi sao?” Nói xong, bà ta bĩu môi về phía sau Miêu Nghị.
Miêu Nghị quay đầu nhìn lại, phía sau ngoài Tình cô cô và Vũ cô cô ra thì không còn ai khác. Bên tai lại nghe Trình Ngạo Phương nói: “Cảnh giới Hồng Liên tiêu hao nguyện lực châu cũng khá lớn. Tình và Vũ lại không có nguồn thu nhập nào. Cho ngươi cái hư danh hành tẩu cũng giảm bớt việc ngươi phải dâng hiếu kính hằng năm cho những hành tẩu khác. Bản cung đối với ngươi chiếu cố như vậy, ngươi nghĩ xem có phải là không hợp lý không? Bản cung nghèo lắm!”
Ý của lời này thật sự quá rõ ràng, lộ rõ là muốn chia một chén canh!
Miêu Nghị cạn lời. Ngươi còn nghèo sao? Lợi ích cướp được từ Thủy Hành cung bên kia một nửa cũng chẳng cần chia cho cấp dưới, toàn bộ vào túi riêng ngươi. Hiện tại lại trông nom địa bàn lớn như Nhật Hành cung, hằng năm hai cung thu hoạch được bao nhiêu? Trong phạm vi hai cung còn có mỏ tinh tệ cùng các nguồn lợi khác. Bao nhiêu môn phái lớn nhỏ kiếm ăn trong địa bàn hai cung cũng phải “ý tứ” cho ngươi một chút, đến thương hội cấp cung chủ còn phải chiết khấu cho ngươi một ít phần trăm, ngươi còn nghèo sao? Nếu tính thu nhập một năm của ngươi đổi thành nguyện lực châu, nếu ít hơn hai trăm vạn hạ phẩm nguyện lực châu, đầu ta chặt tới cho ngươi làm cầu đá!
Hằng năm dù chẳng làm gì mà vẫn có thể thu được trên trăm vạn nguyện lực châu, lại dám kêu nghèo với mình sao? Miêu Nghị trong lòng nguyền rủa nàng làm quả phụ cả đời.
“Cung chủ có ý gì?” Miêu Nghị dò hỏi, vẫn muốn giả vờ hồ đồ, trong lòng thì cực kỳ không tình nguyện.
Trình Ngạo Phương cũng không quanh co với hắn: “Cũng chẳng đòi nhiều, lấy một trăm vạn ra đi, sau này giao cho hai vị cô cô là được.”
“Cung chủ, không phải ty chức không muốn đưa, quan trọng là ty chức hiện tại không lấy ra được nhiều nguyện lực châu như vậy!” Miêu Nghị cũng bắt đầu kêu nghèo.
Trình Ngạo Phương nhìn nghiêng nói: “Đừng giở trò này với ta, hai điện hằng năm thu vào dám toàn bộ dùng để nuôi dưỡng nhân mã mà còn dám nói không có tiền sao? Hôm nay là bản cung không mở miệng, nếu là bản cung lên tiếng thiên vị, ngươi nghĩ ngươi có thể nuốt trôi mấy trăm vạn nguyện lực châu kia sao? Thôi! Ngươi không đưa chứ gì? Yên tâm, bản cung không cầu cạnh người khác!”
“Không phải! Ty chức không có ý này, ý ty chức là sẽ nghĩ cách xoay sở thêm.” Miêu Nghị cười gượng nói.
Phía sau, Tình cô cô và Vũ cô cô che miệng cười trộm. Miêu Nghị trong lòng thầm chúc hai vị cùng nhau thủ tiết.
Kỳ thật trong lòng hắn vẫn có một nghi hoặc: Trình Ngạo Phương đã kết hôn vài lần, thì hai vị cô cô này có phải cũng theo đó mà làm thị tỳ cho vài người đàn ông khác nhau không? Nhưng mà chuyện này không tiện hỏi.
Thấy hắn chịu thua, Trình Ngạo Phương cũng không nói thêm gì nữa, nhân tiện nhắc nhở một câu: “Đừng quên chuyện đi Vô Lượng quốc tham gia ‘Giám Bảo đại hội’, việc dưới trướng cũng nên sắp xếp sớm cho kịp.” Trải qua hôm nay, nàng dường như càng kiên định ý định đưa Miêu Nghị đi tham dự.
“Vâng!” Miêu Nghị cũng chỉ có thể đáp ứng, hắn vốn nghĩ thời gian còn sớm, đến lúc đó còn không biết có gì biến hóa, nghe Trình Ngạo Phương lại cố ý nhắc đến, biết chắc chắn phải đi theo, không tránh được.
Rời khỏi Mộc Hành cung, Miêu Nghị phi hành trên không trung với vẻ mặt đầy bất đắc dĩ. Chính mình chạy ngược chạy xuôi, tốn hết nước bọt mới kiếm được chút đồ này, người ta thì hay rồi, chẳng cần tốn công sức gì, chỉ một câu nói, chính mình phải thành thật giao ra một trăm vạn, quan to áp người đến chết mất thôi!
Cũng chỉ có thể tự an ủi, may mắn chỉ cần một trăm vạn, nếu người ta mở miệng đòi một nửa, chính mình cũng chẳng còn cách nào khác, làm theo thành thật lấy ra thôi, ai bảo đây là tiền của bất nghĩa!
Bất quá số tiền này cấp đi cũng không đau lòng, không sợ Trình Ngạo Phương muốn, chỉ sợ Trình Ngạo Phương không dám muốn, dám muốn thì dễ làm rồi, có cơ hội kéo nữ nhân này làm vài vụ lớn, chính mình ít lấy một chút cũng không sao...
Trở lại Trấn Nhâm điện, Miêu Nghị trực tiếp đi vào viện của Yêu Nhược Tiên, nhìn thấy Hắc Than lại bắt đầu ngủ gật tiếp. Miêu Nghị không khỏi xót của, nay thế cục đã ổn định, Yêu Nhược Tiên không chịu nổi Hắc Than quấy phá, lại bắt đầu cho Hắc Than ăn Kết Đan.
May mắn Yêu Nhược Tiên cũng biết tài lực của hắn có hạn, trước mắt chỉ nhằm vào Hắc Than và mười lăm con bọ ngựa hình thể nhỏ kia, một tháng ba bốn viên Kết Đan nhị phẩm thì cũng có thể chịu đựng được.
Còn về bảy mươi con bọ ngựa lớn như chó đất kia, đã bắt đầu thấy được hiệu quả sản xuất. Chúng bắt đầu ăn lượng lớn kim tinh, phần đuôi của bảy mươi con bọ ngựa lớn đã có một vòng kim hổ phách. Theo tính toán của Yêu Nhược Tiên, sau một năm có thể sản xuất ra một viên tinh kim cao độ tinh khiết không tạp chất lớn bằng nắm tay, đã bắt đầu kiếm tiền rồi.
Tìm được Yêu Nhược Tiên, nói chuyện ‘Giám Bảo đại hội’, Miêu Nghị hỏi: “Lão yêu quái, ngươi cũng là người luyện bảo, có muốn đi góp vui không?”
Ý tưởng của hắn rất đơn giản, chính mình không quen biết ai ở đó, có thể đưa Yêu Nhược Tiên đi cùng thì không còn gì tốt hơn.
Ai ngờ Yêu Nhược Tiên chẳng có chút phản ứng nào, vẻ mặt không chút thay đổi nói: “Không có hứng thú, cút đi! Đừng có làm phiền ta!”
Việc này cũng không tiện miễn cưỡng, dù sao người ngoài cũng không thể hiểu rõ rốt cuộc Yêu Nhược Tiên và Linh Lung Tông bên kia có ẩn tình gì. Miêu Nghị chỉ có thể từ bỏ ý định này, sau đó lại trì hoãn nửa tháng mới làm bộ đưa một trăm vạn nguyện lực châu làm “của hồi môn” đến Mộc Hành cung cho Tình cô cô và Vũ cô cô.
Dương Khánh không phụ sự kỳ vọng của Miêu Nghị, công việc hai điện xử lý đâu vào đấy, định kỳ báo cáo tình hình hai điện cho Miêu Nghị. Những vấn đề có thể phát sinh và những vấn đề cần chú ý đều được Dương Khánh kịp thời nhắc nhở, hơn nữa còn chu đáo hơn Miêu Nghị nghĩ, cho nên công việc hai điện căn bản không cần Miêu Nghị phải bận tâm gì, nhờ vậy mà có rất nhiều thời gian an tâm tu luyện.
Mà công việc trong cung có Diêm Tu nội tổng quản trông coi cũng không cần Thiên Nhi, Tuyết Nhi quá quan tâm. Miêu Nghị tiến vào trạng thái tu luyện, hai nàng cũng liền canh giữ ở cửa tĩnh thất của hắn, tùy thời chờ đợi phân phó, cũng cùng Miêu Nghị tiến vào trạng thái tu luyện.
Trong trạng thái tu luyện, mấy tháng thời gian trôi qua rất nhanh. Bên này nhận được tin tức từ Mộc Hành cung bên kia truyền đến, bảo Miêu Nghị đến Mộc Hành cung chờ lệnh.
Cầm ngọc điệp xem qua tin tức, Miêu Nghị biết là phải chuẩn bị xuất phát. Lần trước Trình Ngạo Phương đã đề cập qua, Mộc Hành cung và Thủy Hành cung bên này đều gần Vô Lượng quốc, Quân sứ Nhạc Thiên Ba sau khi khởi hành từ đô thành sẽ đến đây, cho nên bên này chỉ cần chờ ở Mộc Hành cung là được.
“Bảo Dương Khánh đến gặp ta.” Miêu Nghị khoanh chân trên tháp nói, bên này phải đi, Dương Khánh bên kia cũng nên chào hỏi một tiếng.
“Vâng!” Tuyết Nhi lĩnh mệnh rời đi.
Không bao lâu sau, Tuyết Nhi trở về báo rằng Dương Khánh đã đến. Miêu Nghị lúc này mới thu công rồi đi ra ngoài, vừa đến chính sảnh, liền thấy Dương Khánh hành lễ nói: “Đại nhân!”
“Ngồi xuống nói chuyện!” Miêu Nghị ra hiệu mời ngồi, chính mình đi đến chủ vị, vén vạt áo ngồi xuống, nói: “Gọi ngươi tới là để nói trước, bổn tọa muốn đi ra ngoài một thời gian, có việc ngươi nhất thời cũng không tìm thấy ta, cho nên việc hai điện ngươi cứ nắm rõ trong lòng.”
“Vâng!” Dương Khánh đáp lời, lại ôm quyền hỏi: “Không biết đại nhân đi chuyến này bao lâu sẽ trở về?”
“Bên Vô Lượng quốc muốn tổ chức một cái ‘Giám Bảo đại hội’, cung chủ lệnh bổn tọa đi theo tham dự. Cụ thể bao lâu trở về bổn tọa cũng không biết, bất quá chỉ là một đại hội thôi, chắc sẽ không trì hoãn quá lâu...” Nói đến đây Miêu Nghị bỗng nhiên ngẩn người, phát hiện thần sắc Dương Khánh dường như có chút hoảng hốt, không khỏi hỏi: “Dương Khánh, ngươi làm sao vậy?”
“À, à...” Dương Khánh đột nhiên hoàn hồn, chắp tay nói: “Thuộc hạ đã hiểu, đại nhân cứ yên tâm đi ạ.”
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.