(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 649: Đánh vỡ gian tình
[À này, tôi thừa nhận toán học là do thầy giáo thể dục dạy, số liệu các chương thêm cũng đã được điều chỉnh. Mỗi chương nếu quá ngàn chữ sẽ tự động tính phí, tôi chân thành cảm ơn mọi người và không muốn làm phí tiền của ai. Chỉ đành ngượng ngùng một chút, sau này sẽ tìm cơ hội từ từ bù đắp lượng chữ đã thiếu trong các chương cập nhật. Mà ngay cả việc thêm quá nhiều chữ cũng không được, vì mỗi chương cập nhật vượt quá năm trăm chữ lại tính phí. Thế nên, tôi chỉ có thể từ từ bồi thường, bù đắp lại tổn thất cho mọi người.]
Trùng hợp lắm sao? Miêu Nghị hừ lạnh, nói: “Thật đúng là khéo! Ngươi đến đây làm gì?”
Bát Giới nào thể không nghe ra lời mỉa mai của hắn, vẫn thản nhiên đáp lời: “Nơi đây chính là chỗ bần tăng tĩnh tọa tu luyện. Bên Linh Lung tông ồn ào quá, bần tăng mỗi đêm đều đến đây tĩnh tu. Nửa tháng qua ngày nào cũng vậy, đêm nay lại đến thật bình thường thôi.”
Miêu Nghị ngẩn người, nhất thời á khẩu. Nói vậy thì quả thực đúng là trùng hợp, hóa ra mình vô tình xâm nhập địa bàn của lão nhị. Nhưng vừa thấy vẻ mặt thản nhiên chắp tay niệm Phật của Bát Giới, hắn liền nheo mắt lại. Nhớ lại tình cảnh lén lút vừa rồi của tên này, chẳng hề giống bộ dạng đêm nào cũng đến. Nếu không phải biết rõ lai lịch của tên này, suýt nữa đã bị hắn lừa gạt qua loa.
Miêu Nghị nhảy xuống kh���i tảng đá, liên tục cười lạnh, từng bước đi về phía đối phương.
Bát Giới nhìn hắn, đột nhiên láo liên một cái. Năm đó khi hai huynh đệ chia tay, hắn cũng đã mười bốn mười lăm tuổi, tự mình biết đại ca là người thế nào, sao có thể không ấn tượng? Cảm thấy mình trước mặt đại ca có giả vờ gì cũng đều là thừa thãi, ai mà chẳng biết ai! Vẻ đạo mạo trong chốc lát tan biến hết, lúc này hắn “ha ha” cười gượng, từ từ lùi lại phía sau, nói: “Đại ca, có chuyện gì thì từ từ nói, đừng động thủ động cước. Nếu động thủ, chưa chắc huynh là đối thủ của đệ.”
“Ngươi nếu dám trốn, dám hoàn thủ. Về sau đừng gọi ta là đại ca nữa.” Miêu Nghị chỉ vào hắn nói.
Thân hình Bát Giới cứng đờ, vẻ mặt gượng cười: “Đại ca, huynh đừng vậy chứ. Chúng ta chia xa nhiều năm, vừa gặp mặt đã làm tổn thương tình huynh đệ thì đâu có hay ho gì... Ái da!”
Miêu Nghị một tay véo tai hắn. Tình huynh đệ gì chứ, ngươi theo tiểu tặc rình xem quả phụ tắm rửa còn chưa nói, giờ lại còn dám chạy đến phá hỏng chuyện tốt của đ���i ca ngươi, tóm lại nghĩ đến là thấy bực bội, phát hiện lão nhị này càng lớn càng kỳ cục. Túm hắn quật xuống đất, tới tấp một trận quyền đấm cước đá.
Bát Giới ngồi bệt dưới đất, ôm đầu kêu rên một trận.
Miêu Nghị ngừng tay xong, lại đá thêm một cước vào mông hắn: “Cút! Lập tức cút cho ta, có gì quay về rồi nói sau.” Không thể để tên này phát hiện lão bản nương.
Bát Giới vẻ mặt bi phẫn đứng lên, kéo vạt tăng bào trắng tuyết đầy dấu chân trên người cho hắn xem, nói: “Ngươi bảo ta về làm sao gặp người đây?”
Ta không tin trên người ngươi không có bộ đồ nào để thay! Miêu Nghị thuận tay rút một thanh bảo kiếm ra.
Bát Giới lập tức giơ tay đầu hàng, nói: “Đệ đi, đệ đi là được chứ gì?” Vừa lùi lại một bước, đột nhiên trợn tròn hai mắt, “Không đúng!”
Miêu Nghị nhíu mày hỏi: “Cái gì không đúng?”
Bát Giới hít hà cái mũi, cố sức ngửi, hai mắt đột nhiên bắn ra tia sáng kỳ dị, chỉ vào Miêu Nghị, kinh ngạc nói: “Đại ca, sao trên người huynh lại có mùi phụ nữ?”
Miêu Nghị quát mắng: “Nói hươu nói vượn gì đó, đâu ra mùi phụ nữ, mau cút!”
“Đại ca. Đừng hòng lừa đệ, trong chùa của đệ có biết bao nhiêu phụ nữ. Mùi hương cơ thể của phụ nữ là thật hay giả, đệ vừa ngửi liền biết, nào thể thoát khỏi mũi của đệ.” Bát Giới cười “hắc hắc” hai tiếng, nhìn quanh hoàn cảnh bốn phía, càng lúc càng cười quái dị, ánh mắt không ngừng đảo tới đảo lui về phía sau Miêu Nghị, nói: “Đại ca, huynh đêm hôm khuya khoắt chạy tới đây làm gì?”
“Ngươi có cút hay không?” Miêu Nghị hơi thẹn quá hóa giận, vung kiếm liền đuổi theo.
Giữa mi tâm Bát Giới hiện ra một đóa Hồng Liên, thân hình “xoẹt” một cái đã lóe lên, lấy hình chữ “Chi” tránh né, lẻn đến sau lưng Miêu Nghị. Mặc kệ ngươi là đại ca hay không đại ca, nếu không nhìn thì lòng hiếu kỳ không chịu nổi, quả thực là Phật Tổ cũng không ngăn được. Hắn đã lẻn đến chỗ Miêu Nghị vừa bước ra, phát hiện một sơn động bị che giấu.
Miêu Nghị cũng chấn động. Không phải giật mình vì lão bản nương có thể sẽ bị phát hiện, mà là giật mình vì tu vi của lão nhị. Giữa mi tâm lão nhị nở rộ một đóa Hồng Liên tứ phẩm! Kẻ này vậy mà còn có tu vi cao hơn cả lão tam, điều này sao có thể chứ?
“Bần tăng ở đây, yêu nghiệt phương nào còn không mau hiện thân!” Bát Giới nhìn chằm chằm vào sơn động tối như mực mà quát.
Miêu Nghị nổi trận lôi đình, nhanh chóng lướt đến. Bát Giới nhìn lại, không nói hai lời, “xoẹt” một cái đã chui tọt vào trong động.
Phanh! Vừa chui vào động, Bát Giới đã hét thảm một tiếng bay ngược ra, ầm vang va đổ mấy khối đá lộn xộn. Tu vi của hắn không phải đối thủ của lão bản nương, nếu không phải nghe ra quan hệ của hắn với Miêu Nghị không tầm thường, sợ là đã bị giết người diệt khẩu rồi.
Miêu Nghị cũng nhìn ra lão bản nương đã nương tay, hắn lướt đến, đá một cước vào mông Bát Giới đang lăn lộn, quát mắng: “Còn không mau cút đi!”
“Đại ca, người bên trong tu vi rất cao, đệ... đệ không được rồi...” Bát Giới ôm ngực thống khổ rên rỉ hai tiếng, đột nhiên tứ chi mềm nhũn, ngửa mặt trắng dã, đầu vô lực nghiêng sang một bên, liền hoàn toàn bất động.
“Đừng ở đây giả chết!” Miêu Nghị lại hung hăng đá hai chân vào người hắn, nhưng Bát Giới chẳng có chút phản ứng nào.
“Ngươi mà không đứng dậy, ta sẽ chọc hai cái lỗ thủng trên người ngươi!” Miêu Nghị một kiếm đâm vào đùi hắn, đó là đâm thật chứ không phải đâm giả, nhưng cũng chỉ chọc rách chút da thịt, làm sao có thể thật sự hạ ngoan thủ.
Kết quả, Bát Giới mắt trắng dã, tứ chi dang rộng, quả thực không có chút phản ứng nào. Trên mặt ngay cả một chút biểu cảm đau đớn nhỏ nhất cũng không có.
“Lão nhị, đừng hòng diễn trò trước mặt ta!” Miêu Nghị miệng thì nói vậy, nhưng người cũng từ từ ngồi xổm xuống, tay đặt lên người Bát Giới, thi pháp điều tra. Kết quả không điều tra thì thôi, vừa điều tra Miêu Nghị liền nhất thời hoảng hốt. Bát Giới nghiễm nhiên đã thành một người chết. Trên người không còn chút sinh cơ nào, nhiệt độ cơ thể đang từ từ hạ xuống.
“Lão nhị, lão nhị!” Miêu Nghị thất thanh kinh hô, bảo kiếm vừa thu lại, thuận tay lấy ra một gốc tinh hoa tiên thảo, nhanh chóng thi pháp, thổi ra từng đợt tinh vân chui vào xoang mũi Bát Giới.
Bóng dáng yêu kiều nấp trong sơn động, dùng y phục che mặt, không dám bước ra. Giờ đây cũng chậm rãi đi tới. Lão bản nương vốn định che mặt rồi trốn đi, nhưng bản thân mình ăn mặc thế này thì che mặt có ích gì, bất kỳ ai vừa thấy cũng sẽ biết nàng là ai, lâm thời thay quần áo cũng không còn kịp nữa rồi.
Lúc này nghe thấy tiếng Miêu Nghị sốt ruột, cảm thấy có chuyện chẳng lành, nhìn thấy tình hình bên ngoài, lão bản nương cũng hơi hoảng hốt. Đánh chết đệ tử của Thất Giới đại sư cũng là chuyện thứ yếu, điều cốt yếu là người này rõ ràng có quan hệ không tầm thường với Miêu Nghị, nếu không Miêu Nghị sao có thể gấp gáp đến vậy? Nàng bất an hỏi: “Ta vẫn chưa hề hạ nặng tay, chỉ là không muốn cho hắn nhìn thấy ta, sao có thể như vậy?”
“Ngươi điên rồi sao! Ngươi không nghe thấy hắn gọi ta là đại ca ư? Hắn là đệ đệ của ta!” Miêu Nghị quay đầu rống lên một tiếng, hai mắt đỏ bừng. Hắn thầm nghĩ, nếu lão bản nương nhất thời trong tình thế cấp bách mà lỡ tay, mình chạy đến đây lén lút tư tình, lại để tình nhân của mình giết chết đệ đệ của mình, hắn suýt chút nữa sụp đổ.
Đệ đệ! Lão bản nương lúc này thật sự hoàn toàn hoảng loạn. Cái xưng hô đại ca huynh đệ kiểu này, giữa những người bạn tốt cũng sẽ gọi như vậy, nhưng từ “đệ đệ” bình thường chỉ xuất hiện giữa những huynh đệ ruột thịt. Lại nhìn Miêu Nghị ra nông nỗi này, nàng thật sự là luống cuống tay chân, “Ta... Ta... Ta... Ai nha!”
Nàng bỗng nhiên phát ra một tiếng thét kinh hãi, nhanh chóng xoay người đi, không nhịn được dậm chân, ngại ngùng vô hạn mắng mỏ: “Ngưu Nhị, ngươi cái tên chết tiệt, có chuyện hay không ngươi cũng không nhìn ra sao?”
Chỉ thấy đôi mắt trắng dã của Bát Giới đột nhiên khôi phục bình thường, trợn tròn mắt nhìn lão bản nương, cái miệng há hốc kinh ngạc đến nỗi có thể nhét vừa một nắm đấm. Dường như đã nhìn thấy chuyện khó tin nhất trên đời... Đây là hậu quả sau khi hắn đã nghĩ đủ mọi cách để thỏa mãn lòng hiếu kỳ, hắn chấn kinh rồi, hoàn toàn bị chấn kinh rồi, quả nhiên là nữ nhân này!
Miêu Nghị thấy Bát Giới như vậy, vẻ mặt hung hăng liền vung tay lên, ngay sau đó là một cái tát thật mạnh, “Bốp!” Một cái tát giòn tan, vang dội vô cùng, hung hăng giáng xuống mặt Bát Giới.
“Ái chà!” Bát Giới phát ra một tiếng kêu quái dị, cả người hắn bị một cái tát của Miêu Nghị mà lảo đảo quay tròn một vòng.
Chưa hết đâu, Miêu Nghị xông tới chỗ hắn, lại là một trận quyền đấm cước đá, đó là thật sự ra tay nặng, đánh cho Bát Giới cuộn tròn người lại, liên tục kêu thảm thiết. Tên này cũng tự biết mình đuối lý, không dám hoàn thủ.
Miêu Nghị thật sự nổi giận, thật sự là trò đùa của lão nhị này quá đáng khiến hắn nổi cơn thịnh nộ. Vừa rồi đã dọa hắn sợ chết khiếp, nếu lão bản nương đánh chết lão nhị, hắn còn làm sao có thể ở cùng lão bản nương được nữa? Còn có thể diện gì mà ở cùng nhau? Cả đời này hắn chưa bao giờ sợ hãi như vậy, cho dù là lúc trước bị ép nhảy vào Hỏa Cực Cung cũng không từng sợ hãi đến thế. Ai ngờ suýt chút nữa sợ đến hồn phi phách tán, hóa ra cũng là lão nhị giả chết.
“Ta đánh chết cái đồ vô liêm sỉ nhà ngươi...” Miêu Nghị vừa đánh vừa mắng, quyền cước tới tấp như mưa rền gió dữ, như sấm đánh trống vậy.
“Đại ca, đừng đánh nữa, đánh nữa là chết thật đấy... A, ái da... Đánh nữa là đệ hoàn thủ đấy... Bần tăng chảy máu rồi... Huynh còn đánh...” Bát Giới “oa oa” kêu thảm thiết, không chịu nổi, đ���t nhiên từ mặt đất bật dậy, thoáng cái đã lách mình tránh đi, vọt tới bên cạnh lão bản nương, kêu quái dị lên: “Tẩu tử cứu đệ! Tẩu tử cứu mạng! Đại ca của đệ hắn điên rồi!”
“Ngươi còn dám trốn, đứng lại cho ta!” Miêu Nghị chỉ vào Bát Giới gầm lên, một ngụm lửa giận trong lòng hắn vẫn chưa phát tiết đủ.
Bát Giới vòng quanh lão bản nương mà trốn tránh, Miêu Nghị quả thực không đuổi kịp. Tốc độ phản ứng của hắn tuy nhanh hơn Bát Giới, nhưng đó chỉ là tốc độ phản ứng ở cự ly gần. Trong kiểu ngươi đuổi ta chạy thế này, tốc độ tu vi vẫn đóng vai trò quan trọng.
Bát Giới cứ “tẩu tử” từng tiếng một, khiến lão bản nương hai má ửng hồng, trong lòng vui vẻ. Nếu đã bị phát hiện, lại nhìn bộ dạng đáng thương của Bát Giới, nàng cũng liền tha thứ cho hắn. Đột nhiên, nàng vươn tay kéo lấy cánh tay Miêu Nghị, thấp giọng nói: “Thôi được rồi! Dù sao cũng đã bị nhìn thấy rồi. Hắn là ai của ngươi?”
“Ngươi buông ta ra! Tên này từ nhỏ đã ngứa da thiếu đòn!” Miêu Nghị cơn tức chưa nguôi, muốn bắt lấy tên kia đánh cho hả dạ, nuốt không trôi cục tức này.
Vừa nghe nói “từ nhỏ”, lão bản nương càng kéo chặt Miêu Nghị không buông. Vị này rất có thể là chú em của mình đây mà! “Thôi đi, hắn đã bị ngươi đánh đủ thê thảm rồi.”
Bát Giới bị đánh đến tan nát hình tượng, quần áo tả tơi, chật vật không chịu nổi, mặt mũi bầm dập, cả người đầy dấu chân. Hắn giơ tay lau vệt máu mũi, cố ý còn muốn giả bộ ra vẻ đạo mạo, chắp tay niệm Phật nói: “A Di Đà Phật, vẫn là tẩu tử anh minh!”
Lão bản nương lập tức “phì phì” nghẹn cười, kéo Miêu Nghị đang còn hậm hực không nguôi, hỏi Bát Giới: “Ngươi không phải đệ tử của Thất Giới đại sư sao? Sao lại thành đệ đệ của hắn?”
Thấy người ta cười mình, Bát Giới cúi đầu nhìn lại bộ dạng của mình, phát hiện quả thực không thích hợp để giả bộ nữa, hai tay chắp Phật buông xuống, lại lau vệt máu tươi chảy ra ở khóe miệng, khụ khụ nói: “Tẩu tử, chuyện này mà kể ra thì dài dòng lắm, tóm lại trước đây khi huynh đệ chúng ta còn nhỏ, là cái lão hòa thượng ng��c Thất Giới kia đã lừa đệ chạy mất, khiến huynh đệ chúng ta thất lạc nhiều năm.”
Lão hòa thượng ngốc? Lão bản nương chấn kinh, nhìn nhìn cái đầu trọc của hắn, có chút không nói nên lời.
Toàn bộ nội dung chương này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.