Hồng Phất không biết hắn cười điều gì, Yến Bắc Hồng đã nhảy xuống khỏi giường, vung bàn tay lớn: “Đi, đi xem Miêu lão đệ tặng cho ta đại lễ!”

Đại lễ? Hồng Phất mờ mịt.

Ngoài cung, Đinh Chuẩn, Điện chủ Trấn Giáp điện của Tử Lộ Nguyệt Hành cung, dẫn hai vị hành tẩu khoanh tay đứng.

“Đinh huynh đại giá quang lâm, thất lễ nghênh đón, thất lễ nghênh đón!” Yến Bắc Hồng bước nhanh từ trong cung ra, từ xa đã chắp tay.

Đinh Chuẩn chắp tay đáp lễ, vẻ mặt đạm mạc, không hề tươi cười.

“Có chuyện gì thì xin mời ngồi xuống nói chuyện, xin vào trong!” Yến Bắc Hồng nghiêng người mời.

“Không cần!” Đinh Chuẩn đẩy bàn tay ra, hướng Hồng Phất gật đầu nói: “Thị nữ của ngươi chưa báo cho ngươi sao? Ta đến là để khiêu chiến ngươi.”

“Khiêu chiến?” Yến Bắc Hồng kinh ngạc nói: “Ta lấy làm lạ không hiểu Đinh huynh nói lời ấy là có ý gì, vì sao phải khiêu chiến Yến mỗ?”

Đinh Chuẩn lạnh nhạt nói: “Nghe nói Yến huynh đến tham gia Giám Bảo Đại hội của Vô Lượng Quốc, từng tuyên bố một thương nơi tay, xưng Hồng Liên cảnh giới vô địch, có phải chuyện này không?”

Yến Bắc Hồng gật đầu nói: “Đúng là có chuyện này! Bất quá đó chỉ là lời nói đùa, lẽ nào Đinh huynh tin là thật sao?”

Quả là kẻ sĩ diện hão mà chuốc lấy khổ sở! Trong lòng Đinh Chuẩn nhất thời cười lạnh không ngớt, thật không đúng dịp, Cung chủ Nguyệt Hành cung của họ vừa vặn là người cùng đi với Quân sứ Âu Dương Quang lần này, cho nên hắn đã từ miệng Cung chủ của mình biết được Yến Bắc Hồng này không phải là 'Yến Bắc Hồng' ở Tinh Tú Hải dẹp loạn hội kia. Nếu thật sự là người có thể đánh bại Bạch Tử Lương ở Giám Bảo Đại hội, thì hắn đã không đến rồi.

Chưa nói đến việc tức giận trước lời tuyên bố Hồng Liên cảnh giới vô địch của đối phương, cơ hội đánh bại 'Yến Bắc Hồng' để vang danh thiên hạ quả thật khiến người ta đỏ mắt.

“Lời khoa trương đã lỡ thốt ra, đã muốn giẫm đạp tất cả Hồng Liên tu sĩ trong thiên hạ. Huống hồ, nói đùa có phải là hơi muộn rồi không? Lời nói đã thốt ra như bát nước hắt đi, Đinh mỗ hôm nay đến là để đòi một lời công đạo.” Đinh Chuẩn trợn mắt lạnh lùng nói: “Hay là Yến huynh không dám nhận lời khiêu chiến của Đinh mỗ?”

“Ha ha... ha ha......” Yến Bắc Hồng ngửa mặt lên trời cười lớn. Y phục đỏ thẫm không gió tự lay động, mái tóc dài tung bay sau gáy, bỗng nhiên phất tay chỉ về phía trước: “Có gì mà không dám! Nhưng phải nói thẳng trước, đao kiếm không có mắt, nếu có bất kỳ bất trắc nào, Yến mỗ sẽ không chịu trách nhiệm! Nếu ngươi dám lập sinh tử trạng, thì Yến mỗ nhận lời khiêu chiến của ngươi thì đã sao?”

“Có gì mà không dám! Đúng ý của ta!” Đinh Chuẩn giơ tay ra, trong tay đã có một khối ngọc điệp.

Yến Bắc Hồng trầm giọng "Ha ha" cười lớn không ngừng. Tay hắn giơ lên cũng có một khối ngọc điệp trong tay, nhưng lại liếc nhìn hai người phía sau Đinh Chuẩn, hỏi: “Chẳng hay hai vị này là ai?”

Đinh Chuẩn nói: “Là hai vị hành tẩu dưới trướng Đinh mỗ.”

Yến Bắc Hồng "Nga" một tiếng. Hỏi: “Chẳng hay hai vị có hứng thú khiêu chiến Yến mỗ chăng? Nếu có hứng thú, chi bằng cùng lập sinh tử trạng!”

Hai người kia không nói gì, Đinh Chuẩn nói: “Không liên quan đến chuyện của bọn họ!”

Yến Bắc Hồng ha ha cười nói: “Cũng được thôi, việc các ngươi có lập hay không cũng chẳng quan trọng, có Đinh huynh làm đại diện là đủ rồi.” Lúc này, hắn cầm lấy ngọc điệp, vận pháp lực viết một phần sinh tử trạng. Ấn xuống pháp ấn của mình rồi thuận tay ném cho Đinh Chuẩn.

Đinh Chuẩn xem qua xong cũng viết xuống một phần sinh tử trạng rồi ném lại, Yến Bắc Hồng nhận lấy xác nhận xong lại ngửa mặt lên trời "Ha ha" cười lớn không ngớt.

“Yến huynh vì sao cười lớn không ngớt, lẽ nào cảm thấy Đinh mỗ đáng cười?” Đinh Chuẩn lạnh lùng chất vấn.

Yến Bắc Hồng mắt hổ lóe sát khí: “Đừng nói lời vô nghĩa nữa, theo ta đến khoảng đất trống sau núi quyết chiến là được!” Quay đầu lại dặn dò Hồng Tụ, Hồng Phất rằng: “Không cho phép bất kỳ ai đến hậu sơn quấy rầy ta và Đinh huynh quyết chiến, kẻ nào trái lệnh lập tức chém!”

“Dạ!” Hai nữ vâng lệnh.

“Mời!” Yến Bắc Hồng khẽ phất tay, dẫn đầu cất mình bay đi.

Hai vị hành tẩu kia đi theo Đinh Chuẩn bay lên, trên đường không khỏi nhắc nhở: “Đại nhân. Yến Bắc Hồng này sức mạnh phi phàm, xin hãy cẩn thận một chút.”

“Loại người lừa đời đoạt danh. Chẳng qua là muốn lừa gạt ta, lẽ nào tu vi Hồng Liên Cửu phẩm của bổn tọa lại phải sợ hắn ư?” Đinh Chuẩn hừ lạnh một tiếng.

Bốn người trước sau đi tới hơn mười dặm sâu trong núi, dừng lại ở một mảnh đất hoang. Đinh Chuẩn cùng ba người kia cũng không ngu ngốc, hết sức cảnh giác quét mắt nhìn bốn phía, trước tiên xem có mai phục hay không, nhưng cũng hiểu rằng không thể có mai phục. Việc xảy ra đột ngột, có lẽ Yến Bắc Hồng cũng không kịp chuẩn bị.

Keng! Một thanh đại đao màu đỏ xuất hiện trong tay Yến Bắc Hồng, đao phong khẽ chạm vào một tảng đá phát ra tiếng ngân. Yến Bắc Hồng quay lưng về phía ba người, mái tóc dài và toàn thân hồng bào tung bay trong gió.

Đinh Chuẩn một cây trường thương đen sẫm trong tay, trường thương lóe lên bảo quang màu đỏ, giữa trán hiện lên một đóa Hồng Liên Cửu phẩm, khẽ giơ tay, ra hiệu hai người phía sau lui lại.

Yến Bắc Hồng nhấc đao vươn cánh tay, đại đao màu đỏ giơ lên giữa không trung, gió thổi vào lưỡi đao, lại phát ra tiếng “ong ong” rất nhỏ. Hắn xoay người, đối mặt Đinh Chuẩn, sau khi thấy đóa Hồng Liên Cửu phẩm giữa trán đối phương, lại ngửa mặt lên trời cười lớn "Ha ha", “Tốt! Tốt! Tốt lắm!”

Đinh Chuẩn cũng buông lời trêu chọc: “Yến huynh không phải tự xưng một thương nơi tay, Hồng Liên vô địch sao? Vì sao không dùng thương, mà lại dùng đại phiến đao?”

“Cứ qua được cửa đao trong tay Yến mỗ trước rồi hãy nói chuyện thương!” Yến Bắc Hồng đao chỉ vào hai vị hành tẩu đã đứng xa phía sau hắn: “Sao hai vị bằng hữu kia không cùng tiến lên?”

Trong lòng Đinh Chuẩn cũng dần dâng lên cảnh giác, phát hiện Yến Bắc Hồng quả thật rất trấn định, thậm chí có thể thấy trong mắt đối phương lóe lên sự hưng phấn, nhưng đến tình cảnh này, cũng không thể để thủ hạ của mình chứng kiến mình chịu thua, liền hét lớn: “Đối phó ngươi, một mình ta là đủ rồi!”

“Lá gan không nhỏ!” Lưỡi đao vắt trên vai, Yến Bắc Hồng hừ hừ nói: “Đừng lãng phí thời gian, ra tay đi!”

Đinh Chuẩn hơi nheo mắt, đột nhiên phất tay rung nhẹ, một chiếc lưới đánh cá lóe hồng quang tung ra, đột nhiên trùm xuống giữa không trung.

Yến Bắc Hồng chỉ khẽ nhướn mi, nhìn về phía trước, căn bản đứng yên bất động, mặc cho tấm lưới lớn kia bao lấy mình rồi nhanh chóng co rút lại.

Đinh Chuẩn mừng rỡ, bất kể Yến Bắc Hồng có phải là quá tự tin hay có chiêu thức khác, mình cứ chiếm tiên cơ đã rồi nói sau, liền chợt lóe đến, vung thương đâm tới.

Bấy giờ, Yến Bắc Hồng hai tay cùng động, xoay chuôi đao, thanh đại đao vắt trên vai lập tức vẽ ra nửa hình cung chém xuống, như cắt giấy, chiếc lưới đang thu lại bị chém đứt trong nháy mắt, tan nát. Từng tầng đao ảnh phá lưới xông ra, điên cuồng chém về phía cây trường thương đang đâm tới.

Đinh Chuẩn kinh hãi, nhanh chóng dùng thương hất ra.

Rắc! Như đao cắt đậu hũ, bảo thương lập tức bị từng tầng đao ảnh chém thành hai nửa.

Hai vị hành tẩu đứng xa xa đang xem cuộc chiến kinh hãi, chỉ thấy song phương giao chiến trong nháy mắt bị bao phủ trong làn khói đen tan nát.

“A...” Tiếng kêu thảm thiết thê lương vọng ra từ trong làn khói đen, chợt mọi thứ đều trở nên tĩnh lặng.

Làn khói đen hoặc theo gió mà tan đi, hoặc lắng đọng lại. Thân hình Yến Bắc Hồng sừng sững bất động hiện ra, thanh tà đao buông thõng trong tay. Lưỡi đao đặt ngay trên cổ Đinh Chuẩn.

Mà tứ chi của Đinh Chuẩn đã hoàn toàn bị chém đứt tận gốc, máu tươi chảy ròng, nằm trong vũng máu, đau đến mức cả người run rẩy: “Yến huynh, ta nhận thua!”

“Nực cười, ngay cả tư cách đỡ một chiêu của Yến mỗ cũng không có. Mà cũng xứng chạy đến khiêu chiến ư!” Yến Bắc Hồng đại đao lại vắt lên vai, hét lớn về phía hai người đứng xa xa: “Đem điện chủ các ngươi mang về mà chăm sóc cẩn thận đi.”

Hai vị hành tẩu với vẻ mặt khó tin bấy giờ mới hoàn hồn lại, nhanh chóng lướt đến giúp Đinh Chuẩn cầm máu. Vừa ôm lấy Đinh Chuẩn định đi, chợt thấy đao ảnh trong tay Yến Bắc Hồng lại nổi lên, hai người kinh hãi, muốn tránh cũng không kịp nữa.

“A...” Lại là hai tiếng kêu thảm thiết thê lương. Lại là hai kẻ bị chặt đứt tứ chi đổ vào vũng máu.

“Đã đến đây rồi, vậy cứ cùng ở lại đi, Yến mỗ không sợ trong nhà khách khứa đông đúc!”

Hạ cấm chế lên người ba kẻ kia, mở một chiếc túi thú, trực tiếp thu cả ba người vào. Sơ qua dọn dẹp hiện trường một chút, thu đại đao lại, lướt không trung mà trở về.

Trên đường gặp Hồng Tụ đang bay tới: “Đại nhân! Đồng môn của ngài, sáu người của Vân Hoa tông đã đến, đang chờ ngoài sơn môn. Chỉ đích danh muốn gặp Đại nhân!”

“Lại đến sáu kẻ! Ha ha......” Yến Bắc Hồng ngửa mặt lên trời tùy ý cười lớn.

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.

***

Tại Trấn Nhâm điện của Thần Lộ Mộc Hành cung, Dương Khánh bước nhanh đi tới. Thẳng vào cổng cung, lính canh cửa cung đồng loạt hành lễ: “Đại Tổng quản!”

Dương Khánh thản nhiên “Ừm” một tiếng. Theo quyền thế tăng cao, khí thế toàn thân hắn cũng không còn như xưa. Hắn có đặc chỉ của Điện chủ Miêu Nghị, tiến vào trong cung không cần thông báo, có thể trực tiếp vào hậu cung để thông báo.

Tuy nhiên, hắn không đi về phía hậu cung, mà lại đi về phía vài tên cung nữ đang chơi đu dây dưới hàng cây râm mát trong cung.

Vài tên cung nữ thấy hắn đi tới, nhanh chóng nhảy xuống khỏi bàn đu dây, đứng thành một hàng hành lễ: “Gặp qua Đại Tổng quản!”

Dương Khánh hỏi: “Diêm tổng quản có ở đây không?”

Một người xoay tay chỉ về một hướng: “Đang ở trong vườn sau tường dạy dỗ hai tên nô bộc quét dọn.”

Dương Khánh lập tức xoay người mà đi, men theo bức tường cao đi đến một cổng vòm rồi rẽ vào. Một mảnh cảnh đẹp hiện ra trước mắt: đình đài lầu các, núi giả suối hồ, cá bơi lội, chim hót trên cây già, kỳ hoa dị thảo, khắp vườn tao nhã, khắp vườn thơm ngát. Đây không phải là thứ xa hoa mà phàm nhân thế gian có thể dễ dàng hưởng thụ.

Nơi này vừa là sân ngắm cảnh, vừa là nơi Diêm Tu tu luyện.

Thính Vũ Các! Diêm Tu khoanh tay mà đứng, trước mặt hắn đứng vài tên cung nữ, Kính Anh và Kính Lạc cụt tay cũng đứng một bên, đang lắng nghe hắn dạy dỗ.

Nhìn thấy Dương Khánh đi tới, Diêm Tu lập tức tạm dừng, bước ra khỏi Thính Vũ Các đón chào: “Đại Tổng quản có chuyện gì sao?”

Dương Khánh liếc hắn một cái, cười nói: “Vừa thấy Diêm huynh sắc mặt không vui, là do đám hạ nhân này chọc giận ngươi chăng?”

Diêm Tu thở dài: “Sáng nay, hai vị cô cô đi cùng đại nhân tản bộ, đại nhân tùy ý bước vào một đình viện không người ở, thấy có chút cỏ dại mọc dài liền tiện tay nhổ. Điều này khiến hai vị cô cô rất không vui, quay đầu lại hỏi ta đám người dưới quyền làm việc kiểu gì, còn để đại nhân tự mình làm việc nặng như vậy.”

Dương Khánh cười nói: “Không phải chuyện gì to tát. Một tòa cung điện lớn như vậy mà chỉ có chút ít nhân lực, tất sẽ có những nơi không được chăm sóc đến. Đại nhân lòng dạ cũng không quá để ý những thứ này, yên tâm! Đại nhân sẽ không để bụng đâu.”

“Đúng là đạo lý ấy! Nơi rộng mà nhân lực thiếu thốn, ý của ta là muốn thêm người vào trong cung, nhưng đại nhân lại không muốn, nói rằng không cần thiết làm chậm trễ thời giờ của nhiều cung nữ tốt như vậy. Nhưng hai vị cô cô lại luôn sợ đại nhân đi ra thấy những nơi không được quản lý tốt sẽ không hài lòng.”

“Đây đều là việc nhỏ. Quay đầu lại ta sẽ nói với đại nhân, bảo cấp dưới tiến cống thêm một trăm giai lệ, đưa vào cung để tăng thêm chút nhân khí. Một cung điện lớn như vậy mà thiếu người thì cũng thật sự quá lạnh lẽo.”

Diêm Tu vội vàng chắp tay cảm tạ: “Có Đại Tổng quản mở lời, đại nhân chắc chắn sẽ chấp thuận!” Buông tay xuống lại hỏi: “Đại Tổng quản tự mình tiến đến, có chuyện gì sao?”

Dương Khánh nhướng mày: “Người ở dưới báo tin muốn ta xác thực một việc, ban đầu ta còn thấy vô lý. Chờ đến khi các phủ chủ dưới quyền báo tin hỏi đến, ngay cả người ta phái đi làm việc cũng mang về tin tức tương tự, ta liền không thể không đến tìm Diêm huynh xác minh.”

Diêm Tu ngạc nhiên: “Chưa từng nghe đại nhân nói qua a! Là lời đồn sao? Kiêm nhiệm Hành tẩu Mộc Hành cung thì ta tin, nhưng sao có thể kiêm thêm chức Nghi trượng của Kim Điện Ngọc Đô Phong được, chức vị đó phải do Quân sứ tự mình bổ nhiệm mà?”

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có được.