(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 682: Dương Khánh hối hận
Kim Điện Nghi Trượng của Ngọc Đô Phong? Kính Anh và Kính Lạc lộ vẻ kinh hãi nhìn nhau. Thật hay giả? Miêu Nghị đã có thể tiếp cận trực tiếp Quân Sứ rồi sao?
Quân Sứ là hạng người nào? Đối với hai người mà nói, đừng nói các nàng chưa từng diện kiến, ngay cả chủ nhân trước kia của các nàng cũng không có cơ hội được ngưỡng vọng. Đó chính là một trong Mười Hai Đại Chư Hầu của Tiên Quốc, một nhân vật vĩ đại thật sự cao cao tại thượng như ngồi trên chín tầng mây!
Dương Khánh hỏi: "Nói như vậy, Diêm huynh ở bên cạnh đại nhân mà cũng không biết chuyện này sao?"
Diêm Tu đáp: "Ta chưa từng nghe đại nhân nhắc đến việc này bao giờ."
Nghe Diêm Tu nói vậy, Dương Khánh ít nhiều có chút nghi hoặc. "Chuyện như thế này, có mấy ai dám bịa đặt liên quan đến Ngọc Đô Phong? Thế nhưng đại nhân ở đây lại không có phản ứng gì, ta e rằng đằng sau việc này còn có ẩn tình khác. Ngươi và ta không ngại đi gặp đại nhân hỏi cho rõ."
Diêm Tu gật đầu. Hắn quay đầu phân phó đám hạ nhân một tiếng, rồi cùng Dương Khánh sánh bước rời đi.
Miêu Nghị vốn đã vào tĩnh thất tu luyện, nghe tin Dương Khánh tìm gặp, liền đi ra. Nếu nói hắn đối với Diêm Tu là sự tín nhiệm, vậy đối với Dương Khánh chính là sự coi trọng. Một người giúp mình xử lý tạp vụ bên người, một người khác thì lo liệu công vụ cho mình.
Vừa lộ diện, Dương Khánh và Diêm Tu lập tức hành lễ: "Đại nhân!"
"Ngồi đi, pha trà!" Miêu Nghị lên tiếng tiếp đón. Hắn vung vạt áo choàng, ngồi vào chủ vị rồi hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Hai người cảm tạ cô bé dâng trà, chưa ngồi xuống, nhìn nhau một cái rồi Dương Khánh liền chắp tay hỏi: "Thuộc hạ gần đây nghe được một tin tức, bên ngoài đang đồn rằng đại nhân đã chính thức kiêm nhiệm Hành Tẩu Mộc Hành Cung, ngoài ra còn kiêm nhiệm Kim Điện Nghi Trượng của Ngọc Đô Phong..."
Hóa ra là chuyện này! Miêu Nghị ha hả cười nói: "Đúng là có chuyện này." Hắn tiện tay lấy ra hai khối ngọc điệp, ném cho hai người xem xét.
Một bản là Pháp Chỉ Nhậm Mệnh do Quân Sứ ban xuống, một bản là Pháp Chỉ Nhậm Mệnh do Trình Ngạo Phương ban xuống.
Lời vừa nói ra, đừng nói Dương Khánh và Diêm Tu kinh ngạc đến ngây người. Ngay cả Thiên Nhi, Tuyết Nhi đang đứng hầu bên cạnh cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Dương Khánh và Diêm Tu nhanh chóng xem xét Pháp Chỉ Nhậm Mệnh trong tay, tiếp đó lại liếc nhìn nhau. Sau khi xem xong, cả hai đều không nói nên lời. Mặc dù đây là lần đầu họ nhìn thấy Pháp Ấn của Quân Sứ, nhưng không cần nghi ngờ, giờ đây đại nhân chắc chắn đã là Kim Điện Nghi Trượng của Ngọc Đô Phong bằng xương bằng thịt.
Sau khi cùng lúc trả lại ngọc điệp, Dương Khánh do dự một lát rồi vẫn hỏi: "Chuyện lớn như vậy, vì sao đại nhân không thông báo một tiếng?"
Miêu Nghị cười nói: "Cũng chẳng phải thăng quan gì, bổn tọa vẫn như cũ tọa trấn Nhị Điện, chỉ là vô cớ được thêm hai phần bổng lộc mà thôi. Chuyện tốt thì đúng là chuyện tốt."
Hai vị Tổng Quản lại không nói nên lời. Cái này mà còn chưa tính thăng quan, vậy cái gì mới tính là thăng quan chứ? Chẳng lẽ phải lên đến vị trí Cung Chủ mới coi là thăng quan sao? Kim Điện Nghi Trượng của Ngọc Đô Phong đó! Khi Kim Điện họp nghị sự của Ngọc Đô Phong, vị trí của Nghi Trượng còn đứng trước cả Cung Chủ.
Dương Khánh cười khổ một tiếng. "Chuyện lớn như vậy, đại nhân nên thông báo một tiếng, chúng ta xử lý công việc cũng dễ dàng nắm bắt chừng mực hơn. Đại nhân có thân phận này, rất nhiều chuyện đều có thể giải quyết dễ dàng, cũng sẽ không cần phải quanh co lòng vòng. Ít nhất, đệ tử các môn các phái dưới trướng đại nhân đều phải thành thật hơn một chút."
Miêu Nghị cười cười, lời này cũng không sai. Cho dù là các môn phái không nằm trong cảnh nội Nhị Điện, cũng đều phải nể mặt mình vài phần. Giờ đây mình có thể ngang hàng chào hỏi với các cung khác, cũng có thể trực tiếp diện kiến Quân Sứ. Các Cung Chủ hay Hành Tẩu các cung điện khác, ai mà không nể mình vài phần chứ? Người nào muốn thăng Cung Chủ, có lẽ mình không thể giúp được gì nhiều, nhưng trước mặt Quân Sứ mà nói hai câu không hay, muốn vạch trần phá hoại thì vẫn có thể làm được. Không nói đến việc nịnh bợ mình, ít nhất cũng không ai muốn đắc tội mình.
"Thật ra là bổn tọa lo lắng chưa được chu toàn." Miêu Nghị cười nói: "Hai vị đến là để hỏi chuyện này thôi sao?"
"Phải ạ!" Hai người gật đầu. Dương Khánh lại hỏi: "Không biết sau này đại nhân có tính toán gì không?"
Miêu Nghị hỏi ngược lại: "Không biết Đại Tổng Quản có lời chỉ điểm nào không?"
"Không dám!" Dương Khánh chắp tay nói: "Thuộc hạ cho rằng, Quân Sứ coi trọng đại nhân đến mức này, khiến đại nhân thân kiêm chức Điện Chủ Nhị Điện, lại còn có thể kiêm nhiệm Kim Điện Nghi Trượng của Ngọc Đô Phong. Đây đã là đang mở đường cho đại nhân rồi. Đợi sau này tu vi đại nhân đề thăng, vị trí đứng đầu một cung e rằng sẽ không thoát khỏi tay đại nhân đâu."
Lời này khiến Thiên Nhi, Tuyết Nhi mắt sáng rực lên vẻ kỳ lạ. Đại nhân sớm muộn cũng sẽ trở thành Cung Chủ sao?
Miêu Nghị thản nhiên xua tay nói: "Nói lời này lúc này vẫn còn sớm."
Dương Khánh nói thêm: "Bất quá với tu vi hiện tại của đại nhân, chức vị này đã lên đến đỉnh rồi. Trước khi tu vi đại nhân đột phá đến Tử Liên cảnh giới, muốn tiến thêm nữa là điều không thể. Cho nên ty chức cho rằng, sau này đại nhân nên chú trọng cầu ổn. Và với thân phận Kim Điện Nghi Trượng của Ngọc Đô Phong, xung quanh cũng khó có ai dám đánh chủ ý lên Nhị Điện nữa. Đây chính là môi trường tu luyện do Quân Sứ tạo ra cho đại nhân. Chỉ cần đại nhân không phạm phải sai lầm gì, vị trí đứng đầu một cung là chuyện sớm muộn mà thôi."
Được Quân Sứ nhìn trúng, có những điều kiện tốt như vậy, những điều kiện mà người khác dù có mơ cũng không nghĩ đến. Dương Khánh thật sự lo rằng vị này còn không cam chịu sự tịch mịch mà lại đi gây chuyện khắp nơi.
Miêu Nghị gật đầu nói: "Mặc kệ có thân phận này hay không, bổn tọa đều chuẩn bị dốc lòng tu luyện. Việc của Nhị Điện xin phiền Đại Tổng Quản dành nhiều tâm sức."
Dương Khánh nhẹ nhõm thở phào. "Đây là việc bổn phận của ty chức."
Nhân tiện báo cáo thêm vài chuyện khác, rồi Dương Khánh liền cáo lui.
Diêm Tu được giữ lại. Miêu Nghị hỏi: "Diêm Tu, tiến độ tu hành Hỗn Nguyên Đại Pháp thế nào rồi?"
Nói đến chuyện này, Diêm Tu có chút hưng phấn. "Tiến độ thần tốc, so với công pháp ty chức tu luyện trước kia, quả thực là một trời một vực."
Miêu Nghị hỏi: "Nữ giới có thể tu luyện được không?"
Diêm Tu đáp: "Hẳn là có thể, công pháp này không phân biệt nam nữ."
Miêu Nghị liếc nhìn hai bên rồi nói: "Thiên Nhi, Tuyết Nhi, lát nữa các ngươi tìm Diêm Tu để học công pháp tu hành này. Yêu Nhược Tiên kia tu hành công pháp tiến độ chậm chạp, chuyện học luyện bảo với hắn tạm thời gác lại. Trước tiên hãy đề thăng tu vi của chính các ngươi lên. Ta không mong đợi khi ta tu vi đột phá đến Tử Liên cảnh giới, ba người các ngươi vẫn còn lếch thếch ở mặt đất. Hai đứa lát nữa nhân tiện hỏi ý Yêu Quái lão ấy. Nếu lão ấy đồng ý, thì Hỗn Nguyên Đại Pháp này cũng truyền cho lão ấy luôn đi."
"Tuân lệnh!" Ba người lĩnh mệnh.
Diêm Tu cáo lui. Hai cô gái thì đi đến sân của Yêu Nhược Tiên, vui vẻ báo tin đại nhân lại được thăng cấp.
"Điện Chủ Nhị Điện kiêm Hành Tẩu Mộc Hành Cung kiêm Kim Điện Nghi Trượng của Ngọc Đô Phong, do chính Quân Sứ đích thân phong..." Yêu Nhược Tiên nghe tin cũng ngây người. Rất lâu sau, lão bất đắc dĩ ha hả nói: "Tốc độ thăng tiến của tên nhóc này thật sự quá nhanh! Thế mà lại được Quân Sứ nhìn trúng, tiền đồ vô lượng a!"
Hắn quay đầu nhìn về phía hai cô gái với vẻ mặt vui mừng, nói: "Hai nha đầu các con à, các con có biết vì sao trước kia cha lại tiết lộ thân phận thật của mình cho tên nhóc đó không?"
Hai cô gái nhìn nhau, thầm nghĩ đại nhân đã sớm biết, nhưng cả hai vẫn lắc đầu.
Yêu Nhược Tiên thở dài: "Tên nhóc đó tiến bộ quá nhanh, cha đã không thể áp chế được nó nữa rồi. Cha chỉ muốn cho nó biết rằng, cha vẫn còn có chút tác dụng với nó, sợ nó bạc đãi các con! Tranh thủ lúc cha vẫn còn có chút tác dụng với nó, các con nên gật đầu một cái đi! Chỉ cần hai đứa các con đồng ý, cha sẽ bất chấp tất cả, tìm cách khiến tên nhóc đó cưới các con. Làm phu nhân đường đường chính chính của nó, chẳng phải hơn hẳn làm hạ nhân cả đời sao?"
Hai cô gái cúi đầu. Thiên Nhi thấp giọng nói: "Cha à, cha đã từng thấy ai cưới hầu gái làm chính thất bao giờ chưa? Chúng con là những người được các bà ma ma dạy dỗ để hầu hạ người khác. Thanh danh vốn đã không mấy trong sạch. Đại nhân thật sự muốn làm như vậy, e rằng sẽ bị người đời cười chê. Cho dù đại nhân có nguyện ý cưới chúng con, chúng con nhiều nhất cũng chỉ là làm thiếp. Cha à, cha có nghĩ đến không, thê thiếp thì có thể thành đàn, nhưng thị nữ bên người th�� chỉ có hai người. Vị trí của thê thiếp chưa chắc đã so được với thị nữ bên cạnh đại nhân. Chúng con chỉ nghe nói, rất nhiều tiểu thiếp khi gặp thị nữ bên cạnh một số đại nhân đều phải kính sợ ba phần. Thị nữ bên cạnh một số đại nhân thậm chí có thể quyết định sống chết của những thê thiếp đó. Cha, chúng con thiếu chẳng qua chỉ là một danh phận, trên thực tế thì chẳng khác gì thê thiếp của đại nhân, nhưng địa vị bên cạnh đại nhân lại độc nhất vô nhị. Có khi thậm chí có thể thay đại nhân ban Pháp Chỉ. Nói là "một người dưới vạn người trên" cũng không đủ. Tỷ muội chúng con cần gì phải đi làm những tiểu thiếp tranh sủng đó chứ?"
Yêu Nhược Tiên ngẩn người một lúc lâu, cuối cùng thở dài một tiếng. Thế đạo tôn ti này chính là như vậy. Nam nhân có thể thê thiếp thành đàn, nữ nhân lại chỉ có thể trọn đời một chồng, nếu không sẽ bị thế nhân phỉ nhổ. Hai nha đầu nói cũng đúng. Địa vị của đa số thê thiếp quả thật không thể sánh bằng thị nữ bên người. Thê thiếp có thể thất sủng, nhưng thị nữ bên người, nhờ có một tầng thân phận cách biệt, ngược lại không có nỗi lo này. Nếu hai nha đầu đã sớm nghĩ rõ ràng như vậy, hắn còn có thể nói gì nữa...
Trở về Đại Tổng Quản Phủ, Dương Khánh ngồi ngay ngắn rất lâu không nói gì. Thanh Cúc dâng trà, Thanh Mai liền nhẹ giọng hỏi: "Đại nhân, bên Điện Chủ có tin tức gì không?"
Dương Khánh gật đầu nói: "Lời đồn không sai, Điện Chủ quả thực đã kiêm nhiệm Kim Điện Nghi Trượng của Ngọc Đô Phong. Ta đã thấy Pháp Chỉ Sắc Phong của Quân Sứ. Điện Chủ đây là đã lọt vào mắt xanh của Quân Sứ, trở thành đối tượng trọng điểm bồi dưỡng của Quân Sứ. Được Quân Sứ coi trọng, đợi đến khi tu vi Điện Chủ đề thăng, chỉ cần không phạm phải sai lầm gì, vị trí đứng đầu một cung e rằng sẽ không thoát khỏi tay ngài. Điện Chủ trong lòng cũng đã hiểu rõ, cũng chuẩn bị dốc lòng tu luyện rồi."
Thanh Mai, Thanh Cúc nhìn nhau, vẫn có chút khó tin. Kiêm Điện Chủ Nhị Điện, lại kiêm Hành Tẩu Mộc Hành Cung, rồi lại kiêm Kim Điện Nghi Trượng của Ngọc Đô Phong. Một tu sĩ Hồng Liên Nhất Phẩm thế mà lại nắm giữ nhiều vị trí đến vậy. Điều này rõ ràng là cấp trên đã trải đường sẵn cho Miêu Nghị, quả thật là tiền đồ vô lượng!
"Có phải ta đã làm sai điều gì không?" Dương Khánh đột nhiên tựa lưng vào ghế, thở dài một tiếng.
Thanh Cúc thăm dò hỏi: "Đại nhân đã làm sai điều gì vậy?"
Dương Khánh khẽ lộ nụ cười khổ. "Điện Chủ vẫn chưa lập gia đình. Vị trí chính thất vẫn luôn bỏ trống ở đó."
Hai cô gái ngẩn người, chỉ chốc lát sau liền hiểu ra. Đại nhân hẳn là đang nghĩ đến chuyện năm đó Điện Chủ từng cầu thân với mình nhưng lại bị mình từ chối.
"Thế sự khó lường a, Điện Chủ giờ đây cũng đã quyết tâm an phận tu hành. Ngày sau nếu Điện Chủ lên đến địa vị Cung Chủ cao quý, toàn bộ Tiên Quốc cũng chỉ có chưa đến trăm người đạt được thành tựu này. Lại có mấy người phụ nữ có thể gặp được cơ hội như vậy chứ? Chẳng phải chính tay ta đã hủy đi chung thân của Vi Vi sao?" Dương Khánh lẩm bẩm tự nói một tiếng.
Hai cô gái im lặng, không dám hé môi, thấy đại nhân đối mặt với tiền đồ rạng rỡ như thế của Điện Chủ mà cũng phải thốt lên hối hận.
Thanh Cúc trầm ngâm, đột nhiên nói: "Đại nhân, theo thiếp thấy, mối quan hệ giữa tiểu thư và Điện Chủ dường như vẫn không tệ. Vẫn chưa chịu ảnh hưởng gì từ đại nhân."
Dương Khánh tinh thần chấn động. "Dựa vào đâu mà thấy được?"
Nhưng không ngờ ngay sau đó, bên ngoài đã có một người xông vào, không ai khác, chính là Tần Vi Vi với bộ y phục trắng như tuyết. Dưới trướng chỉ có mình nàng có thể không cần thông báo mà trực tiếp đi vào Đại Tổng Quản Phủ.
Tần Vi Vi bước vào, hành lễ xong rồi hỏi: "Đại Tổng Quản, nghe nói Điện Chủ kiêm nhiệm Kim Điện Nghi Trượng của Ngọc Đô Phong, không biết là thật hay giả?"
Trong khi đó, bên ngoài sơn môn, ba bóng người từ trên trời giáng xuống. Người đến không ai khác, chính là Hoắc Lăng Tiêu - Điện Chủ Trấn Ất Điện của Nguyệt Hành Cung, cùng với hai vị Hành Tẩu Phùng Chi Hoán và Hà Vân Dã.
"Kẻ nào tới?" Thủ vệ Tiền Tử Phụng chặn lại.
Hoắc Lăng Tiêu mặt mày hớn hở nói: "Mau đi thông báo Điện Chủ Miêu của các ngươi, nói là đại ca kết bái của hắn, Hoắc Lăng Tiêu - Điện Chủ Trấn Ất Điện của Nguyệt Hành Cung đã đến." Từng câu chữ trong bản dịch này đã được chắt lọc, chỉ riêng mình truyen.free trân trọng giữ gìn và gửi đến quý vị độc giả.