(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 691: Không cưới cũng phải cưới
Trên không trung, bộ ngực đầy đặn của Ngọc phu nhân dập dềnh liên hồi, sắc mặt nàng âm trầm, có thể nói là tức giận tột độ. Nếu không phải cấp bậc của Miêu Nghị không tiện tùy ý động thủ, nàng suýt chút nữa đã muốn một chưởng đánh chết hắn. Nàng nhẫn nhịn hết lần này đến lần khác, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được mà hất đổ bàn cờ.
An Chính Phong đang bay bên cạnh, thấy nàng nuốt không trôi cục tức này, liền hảo tâm khuyên nhủ: "Tỷ, chơi cờ mà đến nỗi làm tỷ tức giận như vậy sao? Chẳng phải trước đây tỷ cũng khá ưng ý hắn sao?"
Ngọc phu nhân quay đầu lại, lạnh lùng nói: "Phẩm chất khi chơi cờ chính là nhân phẩm. Có thể thấy người này ngoài mặt vàng son lộng lẫy, bên trong lại thối nát. Làm sao ta có thể gả con gái của mình cho loại tiểu nhân này? Chỉ là đáng thương cho hai đứa con gái mệnh khổ của ta..." Nàng không nén được nỗi khổ trong lòng, chỉ vào An Chính Phong mắng giận dữ: "Tất cả là tại ngươi gây ra chuyện tốt!"
Không có cách nào khác, chuyện ngoài ý muốn như vậy thực sự không thể trách Miêu Nghị. Nói cho cùng, người ta mới là khổ chủ, căn bản không có lý do để chỉ trích người ta, chỉ có thể trách kẻ đầu sỏ gây nên.
"Ta..." An Chính Phong lúng túng nói: "Tỷ, thật ra ta cảm thấy, với địa vị của nhà chúng ta, nếu Lang Lang và Huyên Huyên thật lòng muốn lấy ai, thì đó chính là phúc khí của người đó, e rằng nhà chồng cũng không dám nói gì."
"Nói bậy!" Ngọc phu nhân bi phẫn nói: "Ngươi không nhìn xem đây là thế đạo gì sao? Lang Lang và Huyên Huyên đời này hoặc là cả đời không lấy chồng, nếu gả đi, dù người ta ngoài miệng không nói gì, trong lòng cũng sẽ coi thường các nàng. Chuyện này gia thế tốt thì có ích lợi gì! Đáng thương cho hai đứa con gái ngoan của ta, đời này cứ thế bị hủy hoại! An Chính Phong, nếu ngươi không phải đệ đệ ruột của ta, ta hận không thể băm xác ngươi thành vạn đoạn!" An Chính Phong bị mắng đến co rúm cả người.
"Còn nữa, cái chức hão trong thương hội mà tên đó đang giữ, trở về lập tức hủy bỏ đi, không có lý do gì để hắn hưởng lương bổng không công." Ngọc phu nhân lại rống lên một tiếng.
Người ta nói, dù là thục nữ, đối mặt với đệ đệ của mình cũng có thể trong nháy mắt biến thành người đàn bà chua ngoa. Tình cảnh này quả thật là như vậy. An Chính Phong trong lòng thở dài một tiếng, gật đầu nói: "Đã rõ."
Ngọc phu nhân lại chỉ vào mũi hắn mà mắng: "An Chính Phong, ngươi đã hại con gái ta cả đời. Nếu cuộc đời này của các nàng không có ngày lành, thì ngươi cũng đừng hòng có ngày lành!"
An Chính Phong méo mặt, cảm thấy chuyện này muốn dây dưa không dứt. Người ta đều nói là ngoài ý muốn, còn không cho người ta sống nữa sao... Hắn im lặng một lát, đột nhiên nói: "Tỷ, ta cảm thấy chuyện vừa rồi có chút kỳ quái."
Ngọc phu nhân lập tức mắng mỏ: "Điều kỳ quái lớn nhất chính là tại sao ta lại có một đứa đệ đệ lang tâm cẩu phế như ngươi! Ta nói cho ngươi biết, cho dù Âu Dương Quang có đánh chết ngươi, ta cũng sẽ không nói nửa lời giúp ngươi!"
An Chính Phong mặt mày run rẩy, vội ho một tiếng nói: "Tỷ, xin tỷ bớt giận, hãy nghe ta nói. Miêu Nghị đã ở Lưu Vân Sa Hải nhiều năm, không như tỷ mới tiếp xúc với hắn một thời gian ngắn. Ta tiếp xúc với hắn nhiều năm, ít nhiều cũng hiểu rõ con người hắn. Tình hình hắn chơi cờ vừa rồi dường như đã biến thành một người khác. Điều này căn bản không giống với tính cách của hắn chút nào! Trước khi tỷ đến, tỷ cũng ít nhiều hiểu biết về hắn, có những thứ không thể lừa dối được, nếu không làm sao hắn có thể sống đến bây giờ? Dù có vận khí tốt thì cũng không thể mỗi lần đều tốt như vậy được? Không nói gì khác, chỉ riêng việc hắn có thể dung thứ cho hai nữ thích khách ám sát hắn bên cạnh mình. Tấm lòng này, ta tự nhận không bằng, nếu là ta, đã sớm giết hai nữ thích khách đó để trừ hậu họa. Chắc chắn nếu là tỷ, tỷ cũng sẽ giết hai nữ thích khách đó! Một người như vậy, với lòng dạ như vậy, có thể dung nạp hai nữ thích khách muốn mưu hại mình, thì há lại không dung được chuyện thắng thua trên bàn cờ? Tỷ, tỷ không thấy chuyện này có gì kỳ quái sao?" Vù! Ngọc phu nhân đột nhiên dừng lại giữa không trung. An Chính Phong lỡ bay xa quá, liền quay đầu bay trở lại, lơ lửng đối diện với Ngọc phu nhân đang nhíu mày trầm tư.
Vẻ tức giận trên mặt Ngọc phu nhân đã biến mất trong nháy mắt, đôi mày nàng cau chặt, ánh mắt cũng liên tục lóe lên không ngừng. Im lặng một lúc, nàng trầm ngâm nói: "Ý của ngươi là, tiểu tử này cố ý giả vờ, chính là muốn ta thấy hắn không vừa mắt?"
An Chính Phong có chút chột dạ nói: "Có phải hắn giả vờ hay không, ta không biết. Ta chỉ cảm thấy có chút kỳ quái. Ngay từ đầu hắn vẫn rất ổn, giống hệt Miêu Nghị mà ta từng biết trước đây. Nhưng mà tỷ, tỷ không nhận ra sao? Sau khi tỷ nhắc đến chuyện hôn sự, hắn kéo ta ra ngoài từ chối, nhưng tỷ không chịu bỏ qua, cứ kéo hắn chơi cờ, kết quả lập tức đã phát hiện sự bất thường. Tỷ đã từng gặp người chơi cờ nào đáng sợ như vậy chưa? Ta chỉ là cảm thấy một thanh niên tài tuấn trí dũng song toàn, làm sao có thể chỉ vì đánh cờ mà biến thành ra nông nỗi này, trong lòng ít nhiều cũng thấy có chút kỳ quái mà thôi."
"Ha ha!" Ngọc phu nhân đột nhiên bật cười: "Ngươi nói đúng, quả thực rất kỳ quái, ta suýt nữa vì giận mà hồ đồ rồi. Hảo tiểu tử, quả không hổ là người từng xông pha núi đao biển lửa, vừa ra tay đã làm ta tức đến bỏ chạy. Không trách được hắn có thể có được ngày hôm nay, quả nhiên không phải người bình thường. Ha ha! Hắn giả vờ thật giống, suýt chút nữa đã lừa được cả ta."
Vẻ mặt giận dữ biến thành tươi cười, nàng không nói không rằng, đôi mắt đẹp lại trừng lên: "Nếu đã có duyên vợ chồng với con gái của ta, thì hãy thành thật cưới con gái ta đi, không cưới cũng phải cưới! Đi, trở về tìm hắn!"
"Tỷ!" An Chính Phong sợ đến xanh mặt. Vạn nhất chuyện này lại đổ bể, cho dù không liên quan đến chuyện chơi cờ vừa rồi, thì kẻ xui xẻo vẫn là hắn. Hắn vội vàng giữ chặt cánh tay nàng, nhắc nhở nói: "Tỷ vẫn chưa có bài học nào sao!"
Ngọc phu nhân nhíu mày: "Bài học gì?"
"Tỷ, nếu người ta thật sự là giả vờ, vậy rõ ràng là người ta sợ tỷ. Nếu không như thế thì làm sao có thể nghĩ ra hạ sách này?"
"Hai đứa con gái như hoa như ngọc của ta không công tặng cho hắn, lại còn cho hắn một tiền đồ tốt đẹp, có gì mà phải sợ?"
"Tỷ! Ta cũng là đàn ông, tâm tư đàn ông tỷ không hiểu đâu. Cứ như hắn trước đó kéo ta ra ngoài nói vậy, đột nhiên có người chạy đến trực tiếp gả con gái cho hắn làm vợ, ngay cả người mình muốn cưới là ai cũng không biết, đổi lại là ai, trong lòng chẳng lẽ không bất an sao? Đến địa vị quyền thế như hắn thì không thiếu đàn bà, cũng không thiếu đàn bà xinh đẹp. Muốn phụ nữ đẹp chỉ cần một lời, cấp dưới lập tức có thể dâng lên hàng ngàn hàng vạn người, mặc sức hắn chọn, chứ không phải là tùy tiện nhét hai người phụ nữ vào tay là có thể cưới làm phu nhân. Hắn cũng không phải là phàm phu tục tử khó khăn trong việc cưới vợ theo thế tục."
"Nữ tử thế tục há có thể sánh với con gái của ta?"
"Đạo lý thì đúng vậy, nhưng tỷ như vậy không phải đến xem mặt, mà quả thực là đến ép hôn. Đổi lại là ai nhìn thấy bà mẹ vợ như tỷ mà không sợ chứ? Tỷ làm như vậy có phải hơi quá đáng một chút không? Vừa rồi tỷ cũng thấy đó, rõ ràng là một chuyện tốt, vậy mà một thanh niên tài tuấn tốt như người ta lại bị tỷ dọa đến ngây người, giả ngây giả dại. Ngay cả đệ đệ là ta đây còn thấy bà mẹ vợ như tỷ đáng sợ, huống chi là người khác!"
"Này..." Ngọc phu nhân thoáng trầm ngâm. Nghĩ lại cũng hiểu rằng mình dường như đã làm quá gắt, quả thực mới có thể dọa người ta. Nàng hỏi: "Vậy ngươi nói xem nên làm thế nào?"
"Tỷ, chuyện này không nên miễn cưỡng. Tỷ nghĩ mà xem, cho dù tỷ bại lộ thân phận, dưới sự áp bách mạnh mẽ của tỷ, khiến hắn không thể không cúi đầu cưới Lang Lang và Huyên Huyên, nhưng trong lòng hắn có thể vui vẻ sao? Nói cách khác, tỷ, nếu có người mạnh mẽ ép buộc tỷ gả cho một người đàn ông tỷ không thích, tỷ có vui vẻ không? Tỷ, dưa hái xanh không ngọt, chuyện này miễn cưỡng không phải là cách hay. Dưới sự miễn cưỡng, cho dù hắn cưới Lang Lang và Huyên Huyên, nhưng giữa vợ chồng mà hắn cố ý lạnh nhạt, Lang Lang và Huyên Huyên e rằng cũng chỉ biết ôm hận trong lòng. Khi đó tỷ còn có thể mạnh mẽ can thiệp vào chuyện phòng the của họ sao? Đến lúc đó, người chịu khổ vẫn là Lang Lang và Huyên Huyên!"
Con cái mãi mãi là nỗi lo của cha mẹ. Ánh mắt Ngọc phu nhân thoáng hiện vẻ sầu lo: "Ta không phải nghe ngươi nói vòng vo đâu, nói thẳng nên làm thế nào đi."
"Ý của ta là, chuyện này cứ từ từ, bàn bạc kỹ lưỡng hơn."
Ngọc phu nhân nhất thời nổi giận, chỉ vào mũi hắn mắng: "Nếu có thể từ từ thì ta chạy đến đây làm gì? Thời gian càng kéo dài, vạn nhất hắn đột nhiên đón dâu thì sao? Chẳng lẽ để Lang Lang và Huyên Huyên làm tiểu thiếp cho hắn sao? Ngươi không biết lòng ta sốt ruột đến mức nào vì chuyện của Lang Lang và Huyên Huyên sao? Cứ nghĩ đến chuyện này không có tin tức gì, lòng ta bây giờ rối bời như tơ vò!"
"Ta biết, ta biết, tất cả là lỗi của ta được chưa? Ý của ta là, tỷ cứ để bọn họ thuận theo tự nhiên, không thể mạnh mẽ ép buộc. Tỷ ở Tiên Quốc thì sợ gì chứ, với năng lực của tỷ ở Tiên Quốc, chẳng lẽ không thể tạo cho họ chút cơ hội sao?"
"Vậy có được không?"
"Chung quy vẫn tốt hơn việc tỷ mạnh mẽ ép buộc chứ? Nam nữ ở chung lâu ngày, nếu phẩm chất không tệ, tự nhiên sẽ lâu ngày sinh tình. Lùi một vạn bước mà nói, ngay cả tỷ còn thấy tiểu tử kia không tồi, Lang Lang và Huyên Huyên chẳng lẽ lại chướng mắt sao? Chẳng phải có câu ngạn ngữ nói rất đúng sao, nam theo nữ cách núi nặng, nữ theo nam cách tầng sa. Nếu có thể khiến Lang Lang và Huyên Huyên chủ động một chút, thì chuyện này chắc không phải là vấn đề gì. Ta là đàn ông, ta hiểu đàn ông hơn tỷ."
"Tạo cơ hội cho bọn họ..." Ngọc phu nhân lẩm bẩm tự nói, nàng có chút suy nghĩ rồi khẽ gật đầu.
Thấy nàng đã động lòng, An Chính Phong có thể nói là thầm nhẹ nhõm thở phào. Cùng với việc không ngừng chịu đựng tai vạ này, đối với tiểu tử kia, hắn chỉ có thể là "đạo hữu chết chứ bần đạo không chết" mà nghĩ ra hạ sách này. Thật sự không được thì cũng là do tỷ muội không tác hợp được, không trách ta được, không phải chuyện của ta, tỷ cứ từ từ mà lo liệu đi, nếu không ai chịu nổi chứ...
***
Trên quảng trường bên ngoài Trấn Nhâm Điện, hàng trăm thiếu nữ trong cung trang trắng bằng lụa mỏng đang thẹn thùng, bất an. Dương Khánh vừa mở lời, Miêu Nghị vẫn đã chấp thuận.
Thiên Nhi, Tuyết Nhi tuần tra trong số đó, yêu cầu các thiếu nữ từng người há miệng thở hơi, hoặc vén tay áo dài lên cao. Người có hơi thở hôi không thể được chọn, tốt nhất là phải có hương thơm như lan tỏa ra từ miệng. Dưới nách hoặc cơ thể có mùi lạ cũng không thể được chọn. Diện mạo có tì vết cũng không thể được chọn. Đây mới chỉ là bước kiểm tra ban đầu, sau đó còn phải kiểm tra xem có phải xử nữ hay không, người đã thất thân cũng sẽ không được chọn, nơi đây không phải nơi chứa chấp dơ bẩn.
Kỳ thực những người được tiến cống lên dưới trướng đều là ngàn dặm chọn một, sẽ không xuất hiện tình huống kể trên. Hai nữ vốn định để Miêu Nghị đến xem, nhưng Miêu Nghị không có hứng thú với loại chuyện này, nên để hai nàng tự lo liệu. Điều này ngược lại khiến hai nàng càng không dám qua loa, việc kiểm tra vô cùng nghiêm khắc.
Cách đó không xa, Kính Anh và Kính Lạc không có cánh tay đang quét dọn. Một cảnh tượng đáng sợ như vậy khiến những thiếu nữ mới đến đều nơm nớp lo sợ.
Xa xa trên đỉnh đầu, chiếc nhuyễn kiệu hương tháp bay lượn sát theo sườn núi nhấp nhô và ngọn cây. Cuối cùng dừng lại trên đỉnh một ngọn núi, giữa rừng cây rậm rạp.
Rèm sa cuồn cuộn bay lên. Lão bản nương mặc váy dài màu thiên thanh, nhẹ nhàng bước xuống. Thân hình thướt tha uyển chuyển bước đi, nàng lặng lẽ đứng dưới một cây cổ thụ. Phong tình vạn chủng, quyến rũ đoan trang, đôi mắt sáng như nước nhìn về phía xa, nơi tòa cung điện nguy nga trên ngọn núi. Trong mắt tràn đầy nhớ nhung. Mái tóc đen nhánh búi cao cài trâm hình bướm. Trong gió nhẹ, cánh bướm khẽ lay động, đẹp đến nao lòng!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.