(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 753: Gây chuyện tinh
Kẻ địch muốn bỏ chạy, vậy Nho sinh ngăn lại thì có ích gì chứ? Miêu Nghị căn bản không thèm nghe hắn nói, vung thương xoay người, tiếp tục truy sát ra ngoài.
Kẻ mang trọng thương khá dễ truy đuổi. Hai bên song song lướt ra khỏi cửa lớn khách sạn, người ở trên không, kẻ trước người sau. Miêu Nghị vung một thương ra, đâm vào bắp đùi đối phương, thân thương bốc lửa, trong nháy mắt thiêu đốt bắp đùi người kia.
Người kia kêu thảm một tiếng, lại bị Miêu Nghị vung ngược thương lại, ném về phía khách sạn. Cùng lúc đó, một chiêu hồi mã thương liên tiếp đâm ba nhát vào thân người đó. Hắn không hề muốn làm hại đối phương, chẳng qua chỉ là muốn khiến kẻ địch mất đi năng lực bỏ trốn và chống cự, rồi bị ném về sảnh lớn bên trong khách sạn.
Bên ngoài, Mộc Tượng và Thạch Tượng nghe thấy động tĩnh liền nhanh chóng chạy tới. Họ không rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng khi thấy Miêu Nghị đang đánh nhau với người khác trong khách sạn, đương nhiên chẳng cần phải nói cũng biết họ sẽ giúp ai. Cả hai nhanh chóng lách người chặn đường hai kẻ vừa từ cửa thoái lui ra định chạy trốn.
"Lớn mật! Dám ra tay ở Phong Vân Khách Sạn sao!" Thạch Tượng đột nhiên rút song chùy ra, giận dữ đập xuống. Mộc Tượng vung Trảm Mã Đao, điên cuồng chém tới.
Hai Hắc Bào Nhân kia đang muốn bỏ chạy, không kịp nói lời nào, chỉ có thể thầm nghĩ: 'Chúng ta căn bản không h��� ra tay, chỉ muốn chạy trốn thôi có được không?' Nhưng đối phương đã đánh tới, làm sao có thể ngồi chờ chết được? Chỉ đành rút vũ khí ra chống trả.
Lão Bản Nương trong bộ váy dài màu thiên thanh đã lách mình xuất hiện giữa sảnh lớn hỗn loạn. Sau khi Nho sinh nhanh chóng truyền âm thuật lại mọi chuyện, Lão Bản Nương cũng có chút ngẩn người, môi đỏ khẽ hé thành hình tròn, vẻ đẹp càng thêm động lòng người.
Người đã tràn ra ngoài Phong Vân Khách Sạn, nhưng những bức tường đất của nơi này đã trở nên tan nát.
Việc khách sạn không bị phá hủy là do Miêu tiểu nhị đã nể mặt Lão Bản Nương, cộng thêm việc Mộc Tượng và Thạch Tượng đã kịp thời thi triển pháp thuật phòng ngự.
Giữa cuồng sa bay lượn, hai tiếng kêu thảm thiết vang lên. Hai Hắc Bào Nhân đang muốn bỏ chạy, vừa phải đối mặt với công kích của Mộc Tượng và Thạch Tượng, lại vừa phải chống đỡ sự truy sát của Miêu Nghị. Mặc dù tu vi của họ không thấp, nhưng vẫn chỉ trong vài chiêu công phu đã chết dưới mũi thương của Miêu Nghị.
Mộc Tượng và Thạch Tượng thầm kinh hãi. Vừa giao thủ, hai người đã biết hai Hắc Bào Nhân kia đã đạt tới Tử Liên cảnh giới, nhưng Miêu Nghị lại chỉ trong vài chiêu đã lấy mạng họ.
Miêu Nghị trong lòng cũng thầm than: "Cả đám đều là tu vi Tử Liên cảnh giới. Rốt cuộc những người này sau lưng là ai?"
"Giả vờ đánh nhau với ta!"
Vừa chém chết hai người, bên tai Mộc Tượng và Thạch Tượng liền truyền đến truyền âm của Miêu Nghị. Đồng thời, mũi thương nhanh chóng của hắn cũng đâm tới. Hai người có chút không hiểu tại sao, nhưng vẫn cùng Miêu Nghị kịch chiến một trận.
Trên một gò cát xa xa, có một người đứng đó, toàn thân bọc kín trong đấu bồng đen. Sau khi ngẩng đầu lên, lộ ra một lão giả mặt trắng, không râu. Nhìn thấy Phong Vân Khách Sạn ở đằng xa đang đánh nhau, lão giả dường như cũng có chút ngẩn người, tự lẩm bẩm một tiếng: "Sao có thể như vậy được?" Chợt hai tay nắm chặt lại, vẻ mặt đầy giận dữ, giữa mi tâm hiện lên nhất phẩm Kim Liên. Lão ta cắn răng nghiến lợi nói: "Một đám ngu xuẩn!" Đã chọc ra chuyện lớn ở Phong Vân Khách Sạn, lão ta không dám nán lại, nhanh chóng xoay người rời đi.
Mà Miêu Nghị cùng Mộc Tượng, Thạch Tượng giả vờ kịch chiến mấy chiêu, sau đó dường như không còn tâm trí ham chiến, nhanh chóng thoát thân bay đi, đồng thời hô to một tiếng: "Mười sáu!"
Ai ngờ, bên trong khách sạn lại truyền đến một tiếng quát khẽ đáp lại hắn: "Cẩu tặc lớn mật, đừng hòng chạy!" Một bóng người nhanh chóng từ cửa khách sạn nhảy lên không trung, không phải ai khác, chính là Lão Bản Nương. Lão Bản Nương lúc này hận đến nghiến răng nghiến lợi. Nàng mặc kệ Miêu Nghị đang làm gì, người khác gây chuyện thì cũng thôi đi, nhưng vì sao không ai gây chuyện mà hết lần này đến lần khác lại là cái tên vương bát độc tử nhà ngươi? Ngươi súc sinh này đã ngủ với lão nương rồi còn chủ động bày chuyện phá nát sảnh của lão nương, đây gọi là cái đạo lý gì chứ? Hơn nữa, nàng cũng không thể ngồi yên không quản. Nếu ngồi yên không quản, người khác nhất định sẽ hoài nghi quan hệ giữa nàng và kẻ phá sảnh này. Mộc Tượng và Thạch Tượng nhìn nhau, càng thêm ngạc nhiên, rồi theo sát Lão Bản Nương đuổi theo.
Miêu Nghị quay đầu liếc nhìn một cái, nhanh chóng cuồng chạy trốn.
Khách nhân bên trong khách sạn nhao nhao bay lên sân thượng đưa mắt nhìn theo. Xung quanh, không ít người từ các nhà lớn nhỏ cũng ló ra xem náo nhiệt, ai nấy đều lộ vẻ rất kinh ngạc, chẳng lẽ lại có kẻ dám gây sự ở Phong Vân Khách Sạn sao? Trong một ngôi nhà cách khách sạn không quá xa, hai vị trưởng lão của Tam Tổ Môn là Viên Phụng Đức và Sử Mưa Thu cũng đang ở đó, dõi mắt quan sát tình hình. Hai người này là do Miêu Nghị sắp xếp đến để tiếp ứng, chuẩn bị vạn nhất gặp phải chuyện gì ngoài ý muốn thì để hai người ngăn cản. Nhưng Miêu Đại Điện Chủ lại đánh nhau ngay trong Phong Vân Khách Sạn, làm sao hai người họ dám nhúng tay vào chứ? Bây giờ Miêu Đại Điện Chủ lại bị Lão Bản Nương của Phong Vân Khách Sạn đuổi chạy. Lão Bản Nương đó có lai lịch thế nào chứ? Cho Viên Phụng Đức và Sử Mưa Thu một vạn lá gan cũng không dám chạy ra tiếp ứng. Tình huống này có đánh chết họ cũng không dám, chối bỏ quan hệ còn không kịp, ai mà lại đi ra ngoài tiếp ứng chứ! "Sư huynh, đây là đất thị phi, không thích hợp ở lâu. Ta thấy chúng ta vẫn nên quay về đi thôi, chúng ta không thể chơi cùng hắn nổi nữa!" Sử Mưa Thu quay đầu nói nhỏ. "Quay về sao?" Viên Phụng Đức nghi ngờ hỏi: "Vạn nhất tên kia rơi vào tay Lão Bản Nương của Phong Vân Khách Sạn, khai ra chúng ta là cùng phe thì phải làm sao?" Sử Mưa Thu nói: "Chúng ta đâu có làm gì. Hơn nữa, nếu tên kia thật sự rơi vào tay người phụ nữ đó, chúng ta ở lại đây không đi thì phải làm sao? Ít nhất, nếu quay về Tiên Giới, người phụ nữ kia dù muốn tìm chúng ta tính sổ cũng không dễ dàng như vậy." Viên Phụng Đức khẽ gật đầu nói: "Đi! Không nên chần chừ nữa!" Hai người lập tức lặng lẽ rời đi. Lần này tới đây, ngay cả việc rốt cuộc phải làm gì cũng chưa rõ ràng đã gây ra một mớ rắc rối. Dọc đường đi, cả hai thầm chửi rủa xui xẻo.
Trong đại sảnh, Vũ Quần Phương cùng hai người còn lại đang đỡ Trình Diệu Uy. Đại đương gia cuối cùng cũng được cứu về, chẳng qua là phương pháp cứu về này thật sự quá mức. Ba người nhìn cảnh tượng bừa bãi trước mắt, nhìn nhau không nói nên lời, không biết nên cảm tạ Miêu Đại Điện Chủ hay nên làm gì. Vị Miêu Đại Điện Chủ này quả thật quá lớn mật, lại dám ra tay ngay trong Phong Vân Khách Sạn, chẳng lẽ không biết lai lịch của nơi này sao? Ngay cả người phe quan cũng không dám ngông cuồng như vậy! Trình Diệu Uy đang nửa sống nửa chết, dường như cũng bị cảnh tượng trước mắt kích thích mà có chút tinh thần trở lại. Hắn cố gắng mở to mắt từ từ nhìn quanh sự ngổn ngang trong nội đường. Nhóm người này biết nhiều hơn Dương Khánh một chút, bởi vì năm xưa khi Miêu Nghị tới Phong Vân Khách Sạn, bọn họ đều đã gặp mặt hắn. Họ cũng biết Miêu Đại Điện Chủ vừa đeo mặt nạ này chính là Hổ Nhị năm xưa từng nằm vùng ở Phong Vân Khách Sạn. Cả nhóm hoài nghi Miêu Nghị có thù oán với Phong Vân Khách Sạn, đang nhân cơ hội báo thù, cố ý đập phá sảnh của người ta. Đúng là một kẻ điên! "Người điên!" Dương Khánh ngây người như phỗng nhìn hiện trường bừa bãi, trong lòng điên cuồng nguyền rủa Miêu Nghị không được chết tử tế. Hắn đã s���p đặt kế hoạch rất tốt: chuẩn bị để những kẻ thần bí kia tiếp quản một hang ổ, sau đó Miêu Nghị mang thêm cao thủ cùng nhau xâm nhập vào, rồi nhân cơ hội làm rõ lai lịch của đối phương để có đối sách. Nhưng Miêu Nghị lại đột nhiên làm ra một màn này, trước khi ra tay thậm chí còn không hề báo trước một tiếng. "Cái này gọi là chuyện gì đây!" Dương Khánh có cảm giác dở khóc dở cười, bây giờ Phong Vân Khách Sạn mà có thể dễ dàng thả bọn họ đi mới là lạ. Lần đầu hắn rời núi, chạy đến một nơi xa xôi như vậy, hơn nữa còn là đến Lưu Vân Sa Hải hỗn loạn nhất trong giới tu hành. Hắn còn muốn cẩn thận sắp xếp mọi chuyện thật tốt, hy vọng có thể khiến Quân Sứ Nhạc Thiên Ba nhìn thấy, ai ngờ lại đụng phải một cấp trên kỳ quái như vậy. Vở kịch hay còn chưa mở màn, vị cấp trên này đã tự mình phá hỏng mất rồi. Phá hỏng thì không sao, nhưng ngươi lại chạy trước rồi, chúng ta bây giờ nên thoát thân thế nào đây? "Mẹ nó..." Dương Khánh trong lòng điên cuồng chửi thề. Hắn đã sớm biết tên kia là một kẻ gây chuyện, cứ t��ởng hắn có chút kiềm chế rồi, ai ngờ lại càng ngày càng quá đáng! Sau này có đánh chết cũng không làm việc cùng tên kia nữa! Nếu có cơ hội sống trở về, nhất định phải kiên quyết ngăn cản Vi Vi tiến thêm một bước với tên kia. Đây không phải mạo hiểm, mà là điên rồ. Vi Vi mà đi theo loại người điên này thì có tương lai mới là lạ!
Trong nội đường, Nho sinh đã khống chế đư���c k��� còn sống kia. Tiểu nhị trong tiệm đang nghe Nho sinh chỉ huy dọn dẹp, còn Nho sinh thì chỉ biết lắc đầu thở dài.
"Khốn kiếp... bây giờ nên thoát thân thế nào đây?" Dương Khánh nhìn quanh bốn phía một cái, nhanh chóng ổn định tâm thần suy nghĩ đối sách. Bị kẻ điên kia làm đến mức này, oán giận cũng đã vô dụng. Nhớ lại lời Miêu Nghị nói trước đó, hắn hơi suy tư một chút, rồi truyền âm cho người của Trình gia nói: "Mười sáu!"
Vũ Quần Phương cùng những người khác quay đầu nhìn lại...
Lúc này Miêu Nghị đang điên cuồng chạy trốn trên bầu trời sa mạc mênh mông. Chuyện Dương Khánh lo lắng, hắn một chút cũng không hề bận tâm. Hắn cũng không có gì đáng lo. Vừa nghe nói đám người thần bí kia muốn dẫn Trình Diệu Uy đến Phong Vân Khách Sạn để nghiệm hàng trực tiếp, trong lòng hắn đã vui vẻ thầm nghĩ: "Đi đâu không tốt, lại cứ chọn Phong Vân Khách Sạn!" Đối phương rõ ràng đã chắc chắn bên này không dám gây chuyện ở Phong Vân Khách Sạn. Đối phương nghĩ cũng không sai, dưới tình huống bình thường thì đúng là như vậy. Nhưng hắn Miêu Nghị là ai chứ? Lão Bản Nương của Phong Vân Khách Sạn cũng đã bị hắn ngủ, hắn chính là người của Lão Bản Nương! Hắn có gì mà phải sợ? Cho nên mới quyết định ra tay ngay tại Phong Vân Khách Sạn để cướp Trình Diệu Uy về. Kế hoạch của Dương Khánh, hắn cũng không nói là không tốt, dù sao hắn vẫn luôn cảm thấy quá nguy hiểm. Mặc dù hắn cũng tin tưởng năng lực của Dương Khánh có thể xử lý tốt, nhưng nếu có biện pháp dễ dàng hơn, tại sao không dùng? Cộng thêm hắn bây giờ ghét nhất là lãng phí thời gian, loại chuyện bày mưu tính kế chậm chạp kéo dài mãi hắn có chút không đợi nổi, chi bằng dứt khoát gọn gàng hơn một chút. Trước hết cướp lại Trình Diệu Uy đã. Đám người thần bí kia không muốn gây chuyện ở Phong Vân Khách Sạn, hắn liền chủ động đi chọc bọn họ. Dù sao hai bên cũng là đánh nhau ở Phong Vân Khách Sạn, vừa lúc có thể cho Lão Bản Nương một cái cớ để vận dụng bối cảnh và thế lực của nàng, điều tra ra đám người thần bí kia là ai. Người chết lẫn người sống hắn đều để lại ở Phong Vân Khách Sạn, việc này tiện lợi hơn nhiều so với việc bọn họ phải đi mạo hiểm rồi từ từ chơi đùa.
Về phần rắc rối ở Phong Vân Khách Sạn, Miêu Nghị đương nhiên tin tưởng Lão Bản Nương sẽ giúp hắn hóa giải, cho nên hắn căn bản không sợ hãi.
Hắn không nói cho Dương Khánh và những người khác là bởi vì quan hệ giữa hắn và Lão Bản Nương không tiện giải thích, cũng không thể giải thích được. Mà nếu không giải thích, nói trước với Dương Khánh thì Dương Khánh chắc chắn sẽ không đáp ứng, cho nên hắn mới quyết định tự mình hành động trước đã. Đây chính là phong cách làm việc của hắn, nhưng lại không phải phong cách làm việc của Dương Khánh.
Mắt thấy khoảng cách giữa hai bên đang dần dần kéo gần, nhìn Miêu Nghị đang điên cuồng chạy trốn phía trước, Lão Bản Nương hận đến nghiến răng nghiến lợi. Đuổi theo như vậy, nàng coi như đã nhìn ra, Hổ Nhị kia tu vi hiển nhiên đã đột phá đến Tử Liên cảnh giới. Tiến độ tu hành này thật sự khiến nàng rất kinh ngạc. Nhưng đây không phải là lý do để phá sảnh trên địa bàn của lão nương. Chẳng lẽ ngươi cho rằng đ��t tới Tử Liên cảnh giới thì có thể muốn làm gì thì làm trước mặt lão nương sao? Hôm nay không giao nộp thì đừng mơ tưởng bỏ đi!
"Cẩu tặc đừng hòng chạy!" Lão Bản Nương truy đuổi không buông, lại là một tiếng quát khẽ.
Mộc Tượng và Thạch Tượng đang đuổi theo sát, thỉnh thoảng nhìn nhau, thầm nghĩ: "Lão Bản Nương không phải là thật sự giận đấy chứ?" Miêu Nghị cũng không có thời gian quay đầu nhìn lại, trong lòng thầm mắng: "Người phụ nữ này điên rồi sao, không cho lão tử thoát thân, cứ đuổi không tha làm gì chứ?"
Điều kinh khủng hơn vẫn còn ở phía sau. Lão Bản Nương đột nhiên hai tay hợp trước ngực rồi chợt mở ra, một đoàn ma khí nồng đậm bùng nổ, Đại Ma Vô Song Quyết xuất thủ! Ma khí đen nhánh cuồn cuộn bao phủ lấy nàng, khí thế hung hăng, giống như cưỡi mây đạp gió mà đến, tốc độ truy kích bạo tăng, trong chốc lát đã đuổi kịp.
Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.