Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 755: Trúng độc

Bà chủ nương tự hỏi, làm sao Ngưu Nhị lại có một thuộc hạ đáng yêu đến thế? Nàng cố nén ý cười, về Dương Đại tổng quản, thuộc hạ của Miêu Nghị, nàng cũng đã từng nghe danh. Không ngờ người trước mắt đây lại chính là hắn, bèn hỏi: “Ngươi chính là thuộc hạ của tên Miêu tặc kia ư?”

Khóe miệng Dương Khánh giật giật, quả nhiên chuyện tốt khó truyền xa, chuyện xấu đồn nghìn dặm. Đến cả bà chủ nương của Phong Vân Khách Sạn đây cũng đã nghe danh "Miêu tặc" đến thuộc lòng. Chàng đáp: “Cái danh 'Miêu tặc' chẳng qua là lời đồn đãi bậy bạ mà thế nhân gán cho đại nhân nhà ta. Đại nhân nhà ta tuyệt nhiên không phải người như vậy.”

Mặc cho trong lòng chàng có bực bội đến mấy về việc Miêu Nghị bỏ rơi bọn họ mà chạy trốn, nhưng khi cần bảo vệ Miêu Đại điện chủ thì vẫn phải bảo vệ. Ít nhất là trên mặt nổi. Bằng không, người ngoài sẽ coi thường cả chàng, một vị tổng quản.

Bà chủ nương khẽ cười, không nhắc lại chuyện này nữa, tiếp lời trước đó: “Chỉ cần không đến gây sự, ai đến cửa cũng là khách. Dù người ở tiên quốc hay phàm tục, tu sĩ tự nhiên đều có thể vào trọ tại khách sạn này. Nhưng điều ta muốn hỏi là, ngươi có phải cùng với kẻ gây rối kia là một bọn không?”

Dương Khánh lập tức phủ nhận: “Tuyệt đối không phải một bọn. Ta và hắn chỉ là mới gặp gỡ kết bạn, kỳ thực căn bản không quen biết. Dương mỗ thậm chí còn không biết cả tôn tính đại danh của hắn nữa.”

Lời này vừa thốt ra, bà chủ nương nhanh chóng đưa tay lấy chén trà bên cạnh, cúi đầu dốc hết nước trà vào bụng.

Ánh mắt của bốn vị Nho sinh đều rời khỏi gương mặt Dương Khánh, tùy tiện tìm một nơi để nhìn, thực sự không dám nhìn chằm chằm Dương Khánh nữa. Họ sợ nhìn thấy vẻ mặt nghiêm trang của Dương Khánh mà không nhịn được bật cười thành tiếng. Một vị đại tổng quản quản lý hai điện cho Miêu Nghị mà lại nói không biết Miêu Nghị, đây chẳng phải là chuyện đùa sao?

Bàn tay của Võ Quần Phương và những người khác cũng ướt đẫm mồ hôi, thầm may mắn vì Miêu Nghị đã không bại lộ thân phận. Lời Dương Khánh nói khiến bọn họ đều kinh sợ. Cả nhà xem như đã nhìn ra, Dương Đại tổng quản căn bản không hề biết về thân phận "Ngưu Nhị" khác của Miêu Nghị. Nếu đã như vậy, cả nhà cũng không tiện tiết lộ chuyện của Miêu Nghị, càng không tiện nhắc nhở Dương Khánh.

Sau khi bất chấp hình tượng mà tham lam uống cạn ly trà đến đáy, bà chủ nương suýt nữa rung bụng nhỏ, cuối cùng cũng trấn an được bản thân để không bật cười ra tiếng. Nàng nghiêng đầu nhìn về phía Nho sinh nói: “Chưởng quỹ, ngươi đã tận mắt chứng kiến tại hiện trường, mấy người bọn họ thực sự không hề ra tay gây chuyện sao?”

Nho sinh đáp: “Bẩm bà chủ nương, mấy người bọn họ xác thực không hề động thủ.”

Bà chủ nương khẽ gật đầu. Lại hỏi: “Thân phận của mấy tên Hắc y nhân kia đã điều tra ra chưa?”

Kỳ thực ngay từ đầu, Nho sinh đã bẩm báo với bà chủ nương về thân phận của mấy tên Hắc y nhân kia. Nho sinh đã ngồi ở đại sảnh Phong Vân Khách Sạn nhiều năm như vậy, thật sự đã gặp không ít đủ loại người trong Lưu Vân Sa Hải. Người khác không biết họ không có nghĩa là hắn không biết. Lột mặt nạ mấy kẻ kia ra, không sót một ai, hắn đều đã từng gặp mặt.

Bà chủ nương lúc này là cố tình hỏi dù đã biết rõ. Ở chung nhiều năm như vậy, Nho sinh tự nhiên đoán được tâm tư của bà chủ nương, không phải bà quên, mà là muốn để hắn nói cho nhóm người ngoài đang có mặt nghe. Lúc này hắn đáp: “Chỉ có một người còn sống, kẻ đó trước kia ta từng gặp. Hồi đó hắn bị người đuổi giết, trốn vào khách sạn, tên là Ninh Cửu. Sau này bị tổ chức sát thủ ‘Mẫu Đơn’ của Lưu Vân Sa Hải thu nạp. Có lời đồn rằng hắn đã trở thành một trong các đầu mục của ‘Mẫu Đơn’. Những kẻ đã chết khác cũng đều là người của ‘Mẫu Đơn’.”

Lời này vừa thốt ra, bất kể là Dương Khánh hay Võ Quần Phương và những người khác đều hơi đổi sắc mặt. ‘Mẫu Đơn’ là tổ chức sát thủ thần bí nhất Lưu Vân Sa Hải, đã tồn tại từ rất lâu đời trong Lưu Vân Sa Hải. Không ai biết ai là kẻ nắm giữ tổ chức này. Tổ chức này chiêu nạp người có tu vi thấp nhất cũng đạt đến Hồng Liên Cảnh. Từ việc vừa rồi năm tu sĩ Tử Liên cảnh xuất động một lúc, có thể thấy thực lực của tổ chức này. Không ngờ bọn chúng lại dám nhúng chàm Nhất Oa Phong.

Mấy người kinh nghi bất định, không biết lời Nho sinh nói là thật hay giả. Nếu là thật, Nhất Oa Phong không phải đối thủ của Mẫu Đơn.

Bà chủ nương cười lạnh một tiếng: “Mẫu Đơn gan không nhỏ, dám gây sự trong khách sạn của ta, phá hoại quy tắc của ta! Thợ Đá, bất kể là chết hay sống, hãy đóng gói tất cả mang đến Sa Bảo. Ta muốn tìm Hoàng Nhị Ca và Ngô Tứ Ca đòi lại công đạo!”

Sa Bảo, Hoàng Nhị Ca, Ngô Tứ Ca... Võ Quần Phương và những người khác nghe vậy thầm kinh hãi. Đây là muốn tìm hai vị bá chủ của Lưu Vân Sa Hải là Hoàng Kình Thiên và Ngô Đa sao?

“Vâng!” Thợ Đá chắp tay lĩnh mệnh, rồi chỉ về phía Dương Khánh và đám người, hỏi: “Bà chủ nương, những người này thì sao ạ?”

Bà chủ nương tùy ý phất tay áo nói: “Nếu không gây chuyện trong khách sạn của ta, cũng không làm khó khách nhân, thì muốn đi hay tiếp tục lưu lại là tùy bọn họ.”

Võ Quần Phương và những người khác thoáng thở phào nhẹ nhõm.

Dương Khánh cũng có chút kinh ngạc. Vậy là qua ải rồi sao? Ngay cả mối quan hệ giữa chàng và Võ Quần Phương cùng những người kia cũng chưa hỏi đến, sao lại có cảm giác mọi chuyện đã trôi qua?

Chàng nhanh chóng sắp xếp lại mọi chuyện từ đầu đến cuối một lượt. Một điểm đáng ngờ trong lòng chàng dần dần phóng đại, đó chính là tên điên Miêu Nghị kia hoàn toàn là làm càn, thế mà lại dám động thủ trong Phong Vân Khách Sạn, rồi bỏ rơi bọn họ mặc kệ mà chạy, cuối cùng còn hô lên địa điểm hẹn gặp mặt “Mười Sáu”, dường như chắc chắn bọn họ có cách rời khỏi Phong Vân Khách Sạn một cách bình thường.

Ban đầu, Dương Khánh còn nghĩ là Miêu Nghị một mình bỏ chạy, muốn một mình ôm hết mọi chuyện, cho rằng Miêu Nghị muốn mượn cớ này để phủi sạch quan hệ với bọn họ, giúp bọn họ bình yên thoát thân. Nhưng giờ đây, kết hợp với phản ứng của bà chủ nương, chàng sâu sắc nhận thấy có điều gì đó không ổn.

Nếu sự nghi ngờ vô căn cứ của chàng là đúng, vậy thì Miêu Nghị tất nhiên có mối quan hệ gì đó với Phong Vân Khách Sạn.

Vừa nắm bắt được điểm mấu chốt, Dương Khánh nhanh chóng sắp xếp lại trong đầu những thông tin mình có về Phong Vân Khách Sạn, cùng với những điểm chung có thể phát sinh giữa Miêu Nghị và Phong Vân Khách Sạn.

Trong chớp nhoáng, một tình huống bất thường hiện ra trong đầu chàng.

Chàng vốn là người không bao giờ làm những chuyện không nắm chắc. Trước khi vào ở Phong Vân Khách Sạn, chàng đã tìm hiểu rất kỹ tình hình khách sạn này. Thời gian bà chủ nương khách sạn này xuất hiện rất có quy luật. Nhưng chuyện hôm nay rõ ràng có chút không đúng. Bà chủ nương thế mà lại đột ngột lộ diện vào buổi chiều.

Người này quả thực có những suy nghĩ hơn người. Sau khi nắm bắt được điểm này, rất nhiều nghi vấn lập tức được giải đáp trong lòng chàng.

Bà chủ nương đột nhiên xuất hiện, còn đi đến chỗ mấy người đang ngồi để chào hỏi. Một điểm đáng ngờ khác, đó chính là sự bất thường của Miêu Nghị. Hắn Dương Khánh dường như chỉ nói thêm vài câu liên quan đến nhan sắc của bà chủ nương, Miêu Nghị đã như thể ăn nhầm thuốc vậy.

Lông mày Dương Khánh giật giật, trong lòng đột nhiên kinh hãi. Trong chớp mắt, mắt chàng lộ ra tinh quang, thẳng tắp nhìn về phía bà chủ nương. Một nghi hoặc lớn hơn, một nghi hoặc khiến chàng kinh nghi bất định, xuất hiện trong lòng chàng.

Bà chủ nương cũng đã nhận ra sự bất thường của Dương Khánh, nghiêng mắt nhìn chàng.

“Nhìn cái gì mà nhìn? Chưa từng thấy phụ nữ xinh đẹp như bà chủ nương bao giờ sao?” Thợ Mộc quát lên một tiếng về phía Dương Khánh.

“Thất lễ, thất lễ.” Dương Khánh chắp tay xin lỗi một tiếng, biết mình có chút thất thố, nhanh chóng nghiêng đầu nhìn sang một bên.

Bà chủ nương liếc mắt nhìn chàng từ trên xuống dưới một cái. Nàng thấy ánh mắt Dương Khánh nhìn nàng không phải là ánh mắt mơ ước của nam nhân đối với nữ nhân. Dựa vào trực giác của phụ nữ, nàng mơ hồ đọc được một tia dị thường, hàm chứa thâm ý trong ánh mắt Dương Khánh.

“Đi thôi đi thôi! Phòng bếp không phải nơi khách nhân các ngươi có thể ở lâu.” Đầu Bếp cũng phất tay xua khách.

Dương Khánh và mọi người lập tức cáo từ. Trình Ưng Tường thì cõng phụ thân Trình Diệu Uy. Khi mấy người đi đến cửa phòng bếp, bà chủ nương đột nhiên thản nhiên nói một câu: “Trình Đại đương gia xem ra dường như đã trúng kịch độc.”

Mấy người dừng bước nhìn lại. Võ Quần Phương chắp tay nói: “Bà chủ nương minh giám, đối phương cũng từng nói đã cho đương gia nhà ta uống thứ gì đó, nhưng trong lúc nhất thời chúng tôi cũng không nhìn ra hắn trúng độc gì.”

Bà chủ nương đứng dậy đi tới, nhìn chằm chằm Trình Diệu Uy hơi thở thoi thóp một lúc. Nàng lại vươn tay mở mí mắt Trình Diệu Uy ra xem xét, rồi khẽ lắc đầu nói: “Muốn cứu Trình Đại đương gia thì hãy sớm làm đi. Hắn đã trúng ‘Yêu Thi Tán’, qua một chu kỳ mặt trời mọc trăng lặn thì sẽ không cứu được nữa.”

“Yêu Thi Tán?” Cả nhà Võ Quần Phương kinh hô.

Thứ này tuyệt nhiên không phải độc vật tầm thường. Một khi trúng độc này, chỉ cần qua một chu kỳ mặt trời mọc trăng lặn là không thể cứu chữa. Tu vi trong cơ thể sẽ hóa thành yêu đan, người cũng trở thành tử thi, đến lúc đó có thể mổ xác lấy đan. Đây là loại độc dược được người ta chuyên môn luyện chế để nhắm vào nhân loại tu sĩ. Đối với yêu tu, quỷ tu và ma tu, những kẻ đã Kết Đan trong cơ thể thì không có tác dụng, chỉ hữu dụng đối với những nhân loại tu sĩ bình thường chưa Kết Đan.

Độc ác của loại này cũng không phải đáng sợ nhất. Điều đáng sợ nhất là người luyện chế loại độc này hầu như đều lấy mục đích thủ đan (lấy đan dược) làm chính, hầu như không có ai luyện chế giải dược. Thêm vào đó, loại độc này khá hiếm thấy, khó có thể luyện chế, nên những người biết cách cứu chữa không nhiều.

Mục đích của người Mẫu Đơn khi hạ độc này lên Trình Diệu Uy rất rõ ràng. Họ rõ ràng không hề có ý định tha cho Trình Diệu Uy, mà lại muốn lấy yêu đan của Trình Diệu Uy.

Trình Ưng Hà gấp giọng nói: “Bà chủ nương có thể xác nhận không ạ?”

Bà chủ nương liếc mắt nhìn một cái, lạnh nhạt nói: “Ngươi cho rằng ta có cần thiết phải lừa các ngươi sao?”

“Con gái ta không phải ý đó.” Võ Quần Phương xin lỗi một tiếng, vội hỏi: “Bà chủ nương nếu có thể liếc mắt một cái nhìn ra loại độc này, không biết có thể hóa giải được không?”

Bà chủ nương hơi lộ vẻ kiêu căng nói: “Xuất thân của ta các ngươi không phải không biết. Ma đạo tam giáo cửu lưu thuật của ta là độc nhất vô nhị trên thiên hạ, Đại Ma Thiên lại hội tụ tinh anh của ma đạo. Chỉ là 'Yêu Thi Tán' há có thể làm khó được ta!”

Võ Quần Phương mừng rỡ, cúi đầu khẩn cầu nói: “Khẩn cầu bà chủ nương ra tay viện trợ, Trình gia tất sẽ tạ ơn sâu sắc.”

Bà chủ nương lạnh nhạt nói: “Nhị đương gia, quy củ của Phong Vân Khách Sạn ta ngươi cũng biết. Không lưu ân oán, chỉ giữ khách. Đây là ân oán giữa các ngươi và Mẫu Đơn. Lập trường quy củ của Phong Vân Khách Sạn ta luôn luôn trung lập, chưa bao giờ xen vào ân oán giữa các khách nhân. Ngươi nghĩ ta sẽ vì Trình Đại đương gia mà phá hỏng quy củ của Phong Vân Khách Sạn sao?”

Lời này vừa thốt ra, giống như một chậu nước lạnh dội thẳng vào đầu cả nhà họ.

Đúng vậy! Người nhà họ Trình đều hiểu rõ. Một cái mạng của Trình Diệu Uy chắc chắn không thể sánh bằng quy củ của Phong Vân Khách Sạn. Một cái mạng của Trình Diệu Uy cũng không thể khiến Phong Vân Khách Sạn phá hỏng quy củ của mình.

Dương Khánh đột nhiên chắp tay nói: “Bà chủ nương, Mẫu Đơn này gây sự trong khách sạn của ngài, đã phá hỏng quy củ của khách sạn ngài rồi. Ngài hiện tại ra tay cứu người cũng không được coi là xen vào ân oán giữa các khách nhân đâu, là Mẫu Đơn trước đó đã trêu chọc ngài trước rồi.”

Người nhà họ Trình nghe vậy lập tức liên tục gật đầu. Một lời của Dương Khánh đã đánh trúng yếu điểm, khiến bọn họ lại thấy được hy vọng.

Bà chủ nương từ trên xuống dưới dò xét chàng một cái, hỏi: “Ngươi giúp người Nhất Oa Phong nói hộ, là có quen thuộc lắm với người Nhất Oa Phong sao?”

Dương Khánh tự nhiên có lý do hợp lý, thành khẩn nói: “Chuyện đó không liên quan đến việc có quen hay không. Chẳng phải nói thỏ chết cáo buồn sao? Đều là nhân loại tu sĩ, há có thể trơ mắt nhìn Trình Đại đương gia đây biến thành yêu thi? Dương mỗ thực sự không đành lòng!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free