(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 846: Huyết Yêu
Miêu Nghị hỏi lại: “Tiền bối nói ta có dụng ý gì?”
Chung Ly Khoái hơi giật mình: “Phi! Là ta hỏi ngươi, sao ngươi lại hỏi ngược lại ta? Ngươi dám nói ngươi không thèm muốn công pháp này?”
Miêu Nghị thở dài: “Công pháp hay không công pháp không phải điều vãn bối quan tâm. Vãn bối cũng không có hứng thú tu luyện ma công. Điều vãn bối quan tâm là nơi cất giấu công pháp ấy liệu có bảo vật khác hay không. Tiền bối nếu không chê, vãn bối nguyện dốc sức trợ giúp tiền bối khám phá bản đồ bảo tàng. Đến lúc đó, tiền bối ăn thịt, chừa chút canh cho vãn bối là được, ý tiền bối thế nào?”
Chung Ly Khoái: “Nói thì hay hơn hát. Sợ rằng ngươi đang kéo dài thời gian để mật báo cho Thiên Đình?”
“Thôi được, cứ xem như ta chưa từng nói gì.” Miêu Nghị xua tay, chợt chỉ xuống mặt đất: “Số yêu ma này vãn bối cũng đã giết không ít. Vãn bối chỉ nhặt phần chiến lợi phẩm mình đáng được, còn bản đồ bảo tàng này xử lý thế nào thì tùy ý tiền bối.”
Dứt lời, hắn bay xuống mặt đất, bắt đầu kiểm kê chiến lợi phẩm. Hắn thật sự không dám tiếp tục dây dưa đến bản đồ bảo tàng nữa, bởi vì tên râu quai nón kia có thể đã nghĩ đến đủ loại khả năng phá hoại, nói thêm gì nữa chỉ sợ hắn ta sẽ giết người diệt khẩu.
Quả nhiên, Chung Ly Khoái loáng một cái đã đứng sau lưng hắn. Vết chai trong lòng bàn tay ông ta ma sát với thân kiếm phát ra tiếng sàn sạt: “Ngươi không sợ ta giết người diệt khẩu sao?”
Trong lòng Miêu Nghị cảnh báo mãnh liệt, nhưng bản thân hắn dưới tay đối phương thật sự không chịu nổi một đòn. Bề ngoài, hắn vẫn bình tĩnh thu dọn chiến lợi phẩm, lạnh nhạt nói: “Tiền bối sẽ không giết ta đâu.”
Chung Ly Khoái hừ lạnh nói: “Ngươi nghĩ ngươi là người Thiên Đình thì ta không dám động thủ sao?”
Miêu Nghị loáng một cái đã bay đến bên cạnh một thi thể phía trước: “Việc ta có phải người Thiên Đình hay không không quan trọng. Tiền bối nếu thật sự muốn giết ta thì đã không cứu ta. Khi tiền bối cứu ta, chưa từng hỏi nhiều về thân phận của ta, điều đó đã nói lên rằng tiền bối không phải kẻ lạm sát người vô tội. Huống hồ, tiền bối giết ta cũng vô dụng. Bọn yêu ma truy sát tiền bối vẫn chưa bị tiêu diệt sạch. Món đồ này trên tay tiền bối sớm muộn cũng sẽ bị tiết lộ ra ngoài. Tiếp đó, cho dù ta có tố cáo lên Thiên Đình thì sao? Thiên Đình cùng lắm cũng chỉ là ép tiền bối giao ra thứ đó. Nếu Thiên Đình tìm được bảo tàng, e rằng họ cũng s��� không để cho một Ma Đạo Chí Tôn thứ hai xuất hiện để tự rước phiền phức, thậm chí có thể sẽ hủy diệt bộ công pháp Địa Tự. Tóm lại, bất kể là yêu ma đào thoát kia tiết lộ tin tức, hay Thiên Đình đã biết tin tức, điều đầu tiên cần làm là ép tiền bối giao ra bản đồ bảo tàng. Nếu tiền bối nói đã hủy bản đồ bảo tàng, người khác e rằng cũng không hẳn sẽ tin. Tiền bối nếu muốn sống yên ổn, hoặc là phải hủy diệt nó trước mặt mọi người, hoặc là giao nó ra. Giết một tên lính quèn vô danh như ta thì có ích lợi gì!”
“Tên tiểu tử răng sắc miệng bén này khá lắm!” Chung Ly Khoái hừ hừ một tiếng, nhưng chung quy cũng thu lại bảo kiếm trong tay. Hắn loáng một cái rơi xuống bên cạnh những thi thể đã bị chém giết, cũng bắt đầu thu dọn chiến lợi phẩm, thứ này chẳng có ai lại bỏ qua không cần.
Miêu Nghị lén lút liếc nhìn, trong lòng chậm rãi thở phào nhẹ nhõm.
Hai người một đường thu dọn. Miêu Nghị không dám tham lam chiếm nhiều, chỉ nhặt chiến lợi phẩm ở những nơi mình đã chiến đấu. Còn Chung Ly Khoái thì đã đuổi giết yêu ma khắp nơi, đương nhiên là tản ra đi nhặt nhạnh khắp chốn.
Sau khi nhặt gần hết những thứ thuộc về mình, Miêu Nghị liền dừng lại, chờ người kia quay về. Hắn cũng không biết liệu tên râu quai nón kia có đưa mình rời đi hay không.
Không bị bỏ rơi, tên râu quai nón kia quả nhiên đã trở lại, nhưng vẻ mặt lại vô cùng ngưng trọng. Hắn loáng một cái tới, kéo cánh tay Miêu Nghị, cấp tốc bay sát m��t đất. Hơn nữa còn cố ý mượn địa thế để che giấu thân mình.
Miêu Nghị nhận ra có điều bất ổn, hỏi: “Tiền bối, có chuyện gì vậy ạ?”
“Có cao thủ đến rồi, ta không phải đối thủ của hắn ta!” Chung Ly Khoái nói với vẻ mặt đầy lo âu.
Miêu Nghị trong lòng cũng “lộp bộp” một tiếng. Ngay cả đối phương với tu vi Kim Liên Thất Phẩm còn kiêng kỵ như vậy, có thể thấy thực lực của kẻ đến là đáng sợ đến mức nào. “Không bằng để vãn bối mặc Thiên Đình chiến giáp thử xem?”
“Đừng có khoe khoang cái thân phận Thiên Đình của ngươi nữa! Ngươi quên số yêu ma lúc nãy đuổi giết ngươi rồi sao? Đừng tưởng ngươi là người Thiên Đình thì sẽ không ai dám động vào ngươi. Thân phận Thiên Đình của một mình ngươi ở bên ngoài mà lung tung khoác lác có khi còn chết nhanh hơn đấy. Lúc không có người ngoài nhìn thấy, người ta vẫn cứ giết không sai một ly nào đâu, im miệng đi!” Chung Ly Khoái ra lệnh hắn câm miệng.
Miêu Nghị đành phải ngậm miệng, trong lòng nguyền rủa mười tám đời tổ tông của Vu hành giả vì đã đưa mình đến nơi này, liên tiếp gặp phải chuyện không may.
Nhưng nghĩ lại, thật ra cũng không trách được Vu hành giả. Nếu không phải chính mình giành lấy Hạnh Viên, thì cũng không cần phải đi đường vòng xa xôi như vậy, cũng sẽ không gặp phải những phiền toái này. Nói cho cùng, gốc rễ của vấn đề vẫn là do chính mình, không thể trách bất kỳ ai khác.
Đang miên man suy nghĩ, cánh tay hắn đột nhiên căng thẳng. Tên râu quai nón đang kéo hắn bay sát mặt đất chợt kéo mạnh hắn dừng lại khẩn cấp, hai người sát ngay bên cạnh một hồ nước.
Bên bờ hồ nước trong xanh biếc, một nữ tử toàn thân khoác hồng y đỏ tươi đang ngồi trên tảng đá gội đầu. Đôi chân ngọc trắng như tuyết trần trụi ngâm mình trong nước. Mái tóc dài đen nhánh như thác nước được gội rửa trong làn nước trong suốt, đôi tay nhỏ nhắn mềm mại nhẹ nhàng xoa gội, bọt nước vương vãi. Vẻ ôn nhu quyến rũ ấy thật khó tả thành lời, chỉ là không nhìn rõ khuôn mặt chính diện, không biết nàng ta trông ra sao.
Miêu Nghị tò mò, nhưng chợt nhận ra tên râu quai nón kia vẻ mặt đầy cảnh giác, kéo cánh tay hắn chậm rãi lùi về sau, cố gắng nhẹ giọng hết mức, dường như muốn tránh hết mức có thể việc làm phiền nữ tử đang gội đầu kia. Hành động này lập tức khiến Miêu Nghị thầm nghĩ không ổn, hiểu rằng nữ tử kia không phải dạng dễ chọc.
Rầm! Xung quanh đột nhiên đất đá bay tứ tung, vô số huyết đằng mọc ra, cuộn tới như roi.
Tên râu quai nón lập tức kéo Miêu Nghị bay vút lên cao, nhưng đã chậm một bước. Hai chân cả hai đã bị huyết đằng cuốn lấy, nhanh chóng bị kéo trở lại mặt đất. Lại có vô số huyết đằng khác bò lên người hai người, dường như muốn bao phủ họ hoàn toàn.
Miêu Nghị suýt chút nữa bị siết nghẹt thở.
Phanh! Một luồng hàn quang chợt lóe, phi kiếm của tên râu quai nón phá vỡ huyết đằng quấn quanh người, lượn lờ quanh chân hai người một vòng “sưu sưu”, trong khoảnh khắc đã cắt đứt toàn bộ huyết đằng đang dây dưa họ.
Ong! Những huyết đằng bị cắt đứt đột nhiên hóa thành tro bụi, vô số huyết đằng xung quanh cũng nhanh chóng rụt vào lòng đất.
“Đã đến đây thì đừng hòng rời đi.” Một tiếng cười khanh khách trong trẻo như chuông bạc của nữ tử vang vọng từ bên hồ tới.
Chỉ thấy nữ tử gội đầu bên hồ đứng dậy, mái tóc đen nhánh như thác nước được rửa sạch vung ra sau lưng. Khi Miêu Nghị còn muốn nhìn rõ dung mạo đối phương, ai ngờ nàng ta đã lặng lẽ biến mất khỏi chỗ cũ, rồi đột nhiên xuất hiện ngay trước mặt hai người, gần trong gang tấc. Một khuôn mặt mờ ảo, suýt chút nữa dán sát vào mặt hai người.
Hành động này suýt nữa hù chết kẻ nhát gan, dọa hai người vội vàng bạo lui. Tên râu quai nón theo bản năng vung kiếm bổ tới.
Bá! Kiếm bổ trúng chỉ là một mảnh hồng sa. Nửa mảnh hồng sa tách ra bay đi, phía sau vẫn đứng một nữ tử mặc hồng y. Váy đỏ mờ ảo lay động theo gió, một khối hồng sa lớn che kín toàn thân, mảnh hồng sa bao quanh người phiêu đãng trong gió, chỉ để lộ đôi chân ngọc trắng như tuyết cùng đôi tay trắng nõn như ngọc bích. Mái tóc đen nhánh thỉnh thoảng phảng phất lộ ra từ sau mảnh hồng sa che khuất thân hình, nhưng vẫn không nhìn rõ khuôn mặt nữ nhân này.
Nếu không phải nguy hiểm, bất cứ ai cũng đều muốn xuyên qua mảnh hồng sa mỏng manh kia để nhìn rõ khuôn mặt ẩn sau nó trông ra sao. Dáng người uyển chuyển khuất sau lớp hồng sa mờ ảo khiến người ta mơ màng vô tận. Những đường cong yêu kiều bị che đi, khiến người ta có cảm giác rằng khuôn mặt ẩn sau mảnh hồng sa ấy nhất định phải vô cùng xinh đẹp.
Tên râu quai nón cũng vung kiếm chỉ về phía nàng, lạnh lùng nói: “Huyết Yêu, lần trước ngươi thoát được một kiếp dưới tay sư huynh ta, nay còn dám ra ngoài làm càn sao!”
Nữ tử hồng sa ôn nhu nói: “Đó là do Sài Quận không có bản lĩnh giữ ta lại thôi, ngươi cứ yên tâm. Sớm muộn gì ta cũng luyện Sài Quận thành huyết đan để cùng các ngươi!”
Bá! Kiếm bảng to trong tay Chung Ly Khoái đột nhiên chém ra như sấm sét, có thể nói là một đòn đánh lén.
Nữ tử hồng sa phất tay vung lên, một dải hồng trù ném ra. Như thần long vẫy đuôi, lại như một cây nhuyễn tiên, cạch! Nó vung trúng phi kiếm đang chém tới, trực tiếp đánh bay phi kiếm đã đến trước mặt nàng ra ngoài.
Chung Ly Khoái thu hồi phi kiếm. Thấy đánh lén thất bại, hắn xoay người kéo Miêu Nghị cấp tốc bỏ chạy.
Nữ tử hồng sa quyến rũ vẫy tay áo, hai tay chắp sau lưng, toàn thân đỉnh hồng sa thẳng đứng tiến lên, vô cùng thong dong, rất nhanh đã đuổi kịp.
Sưu sưu sưu! Phía sau lại bay ra từng dải hồng trù, hoặc lướt qua đỉnh đầu hai người đang chạy trốn, hoặc luồn qua dưới chân họ, hai bên sườn cũng có những dải hồng trù vòng lại bao vây tấn công.
Trong nháy mắt, hai người gần như đã bị màu đỏ che kín trời đất vây quanh. Miêu Nghị kinh hãi. Hắn chưa bao giờ thấy qua phương thức chiến đấu như vậy, không biết cái gọi là ‘Huyết Yêu’ kia rốt cuộc là tu vi gì.
Mắt thấy phía trước, khe hở sắp bị hồng trù khóa chặt lại, vài kẽ hở còn sót lại cũng đang nhanh chóng khép kín.
“Không ổn rồi! Là Huyết Ma Trận! Tiểu tử, nắm chặt thắt lưng của ta!” Chung Ly Khoái vội vàng hô lên một tiếng, Miêu Nghị nhanh chóng đưa tay nắm chặt thắt lưng giáp của hắn.
Chỉ thấy Chung Ly Khoái hai tay xoa nắn kiếm bảng to trước ngực, cấp tốc xoay tròn. Một luồng pháp lực mênh mông đến mức khiến người ta nghẹt thở cuồn cu��n như vòi rồng oanh tạc tứ phía. Chung Ly Khoái đột nhiên chắp chưởng đưa ra, đánh vào cuối lốc xoáy. Phi kiếm xoay tròn lập tức mang theo âm thanh sấm sét, ầm ầm bay ra, lao thẳng về phía khe hở sắp bị phong bế kia.
Trên không trung, một dải hồng trù đang xoay tròn đột nhiên uốn lượn quay đầu lại, hóa thành một con huyết mãng khổng lồ há to miệng như bồn máu, hung hăng lao tới đón phi kiếm đang bắn ra.
Oanh! Tiếng nổ mạnh vang vọng thật lâu, tựa hồ trong một không gian bị phong bế.
Con huyết mãng ấy tự tìm đường chết, bị phi kiếm chém nát vụn, hóa thành mưa máu.
Cùng lúc đó, mấy chục dải hồng trù đồng loạt hóa thành những con huyết mãng khổng lồ công tới, từ bốn phía bao vây tấn công.
“Trảm!” Chung Ly Khoái với bộ mặt dữ tợn, râu tóc dựng ngược, hai tay liên tục vung vẩy, không ngừng làm động tác như đao cắt dưa hấu.
Phi kiếm trong khoảnh khắc cuộn tròn bay về, như một thanh thiên kiếm, kéo theo hàn quang, bay lượn chém quanh, sảng khoái chém nát những con huyết mãng khổng lồ đang vây công, khiến mưa máu rơi tứ phía.
Ầm ầm! Lúc này, những dải hồng trù từ bốn phương tám hướng đột nhiên sụp đổ, tan thành biển máu, hồng quang chói lòa.
Miêu Nghị nhìn quanh bốn phía, phát hiện hai người đã bị biển máu vây quanh. Con Huyết Yêu kia đã không biết đi đâu mất, xung quanh tràn ngập mùi máu tươi. Hít hai hơi vào phổi mà tâm thần đã chao đảo.
Chung Ly Khoái cũng đột nhiên quay đầu nhìn về phía chỗ vừa phá vây lúc trước, phát hiện khe hở đã hoàn toàn bị phong bế, có thể nói là hai mắt đỏ ngầu.
“Tiểu tử, đây không phải không khí bên ngoài, hít nhiều sẽ mất mạng đấy, nín thở đi!” Chung Ly Khoái quay đầu quát lên, chắp chưởng kết pháp quyết, trong nháy mắt đánh ra một luồng hào quang, đánh vào phi kiếm đang bay tới.
Phi kiếm bay tới chợt lớn gấp mấy lần, toàn thân tử quang lấp lánh, vung đuôi một cái đã đến trước mặt hai người. Chung Ly Khoái phản tay tóm lấy vai Miêu Nghị, cả hai cùng lúc nhảy lên phi kiếm.
Chung Ly Khoái một tay giữ chặt vai Miêu Nghị, giúp hắn ổn định thân hình, tay kia kết kiếm quyết phất ngón tay chỉ về phía điểm yếu nhất của Huyết Ma Trận.
Phi kiếm chở hai người lướt đi như sao băng “sưu” một tiếng thoát ra, tốc độ quá nhanh, suýt chút nữa ném Miêu Nghị văng ra ngoài. May mắn có Chung Ly Khoái thi pháp giữ chặt hắn.
Oanh! Lực chấn động cực mạnh khiến Miêu Nghị đầu váng mắt hoa. Phi kiếm chở hai người mạnh mẽ xông phá biển máu, phía trước xuất hiện một khe hở, có thể nhìn thấy thế giới quang minh bên ngoài.
Chung Ly Khoái liên tục vung tay áo. Phi kiếm sau cú va chạm tốc độ có hơi chùng xuống, giờ lại tăng tốc trở lại, lao về phía khe hở đó.
Ai ngờ khe hở kia đột nhiên xoay chuyển, tựa như một quân cờ trên bàn cờ bị người ta lấy đi mất, trước mắt lại là một biển máu đỏ rực.
Chung Ly Khoái kết kiếm quyết thủ hộ trước người, phất tay chỉ về phía khe hở đang biến mất xa kia. Phi kiếm nhanh chóng bay lượn theo đường cong, chở hai người nhanh chóng truy đuổi theo khe hở đang chạy trốn đó.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.